Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Geburtsstunde" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEBURTSSTUNDE EM ALEMÃO

Geburtsstunde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEBURTSSTUNDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Geburtsstunde e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEBURTSSTUNDE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Geburtsstunde» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Geburtsstunde no dicionário alemão

Exemplo de Hora de Nascimento \u0026 gt; no sentido figurativo \u0026 gt;: o nascimento da democracia. Stunde der GeburtBeispiel<in übertragener Bedeutung>: die Geburtsstunde der Demokratie.

Clique para ver a definição original de «Geburtsstunde» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEBURTSSTUNDE


Arbeitsstunde
Ạrbeitsstunde
Autogrammstunde
Autogrạmmstunde
Autostunde
A̲u̲tostunde
Bürgersprechstunde
Bụ̈rgersprechstunde
Fahrstunde
Fa̲hrstunde [ˈfaːrʃtʊndə]
Feierstunde
Fe̲i̲erstunde
Fragestunde
Fra̲gestunde [ˈfraːɡəʃtʊndə]
Geisterstunde
Ge̲i̲sterstunde
Kilowattstunde
Kilowạttstunde
Lehrstunde
Le̲hrstunde
Mittagsstunde
Mittagsstunde
Märchenstunde
Mä̲rchenstunde [ˈmɛːɐ̯çənʃtʊndə]
Reitstunde
Re̲i̲tstunde [ˈra͜itʃtʊndə]
Rotunde
Rotụnde
Sperrstunde
Spẹrrstunde [ˈʃpɛrʃtʊndə]
Sprechstunde
Sprẹchstunde 
Sternstunde
Stẹrnstunde [ˈʃtɛrnʃtʊndə]
Stunde
Stụnde 
Unterrichtsstunde
Ụnterrichtsstunde [ˈʊntɐrɪçt͜sʃtʊndə]
Viertelstunde
Viertelstụnde  [fɪrtl̩…]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEBURTSSTUNDE

Geburtsland
Geburtsmal
Geburtsname
Geburtsort
Geburtsrecht
Geburtsregister
Geburtsschein
Geburtsschock
Geburtsstadt
Geburtsstätte
Geburtstag
Geburtstagsfeier
Geburtstagsfest
Geburtstagsfete
Geburtstagsgeschenk
Geburtstagsgruß
Geburtstagskarte
Geburtstagskind
Geburtstagskuchen
Geburtstagsparty

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEBURTSSTUNDE

Abendstunde
Bibelstunde
Deutschstunde
Doppelstunde
Dreiviertelstunde
Einzelstunde
Flugstunde
Freistunde
Gedenkstunde
Geschichtsstunde
Handelsstunde
Morgenstunde
Schulstunde
Signierstunde
Singstunde
Spielstunde
Sportstunde
Tanzstunde
Teestunde
Turnstunde

Sinônimos e antônimos de Geburtsstunde no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEBURTSSTUNDE»

Geburtsstunde geburtsstunde musicals internets Wörterbuch reformation aszendent kirche iphone wahrscheinlichkeitsrechnung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen sagt noch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen kann meine erfahren geburtsurkunde wissen möchte gern meinen Aszendenten errechnen dafür brauche neben Geburtstag auch genaue Zeit geboren wurde Reiss engelhorn museen fotografie Alfried Wieczorek Claude Barbara Brown Sheila Forster Shin Maekawa Engelhorn Museen Fotografie jetzt kaufen muhammad sieg über liston jahren Febr Jahre alte Cassius Clay Welt Sieg Sonny Liston Muhammad Größten aller Zeiten themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos

Tradutor on-line com a tradução de Geburtsstunde em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEBURTSSTUNDE

Conheça a tradução de Geburtsstunde a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Geburtsstunde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Geburtsstunde» em alemão.

Tradutor português - chinês

分娩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nacimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

birth hour
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जन्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الولادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рождение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nascimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জন্ম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

naissance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kelahiran
190 milhões de falantes

alemão

Geburtsstunde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

誕生
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

출생
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lair
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிறந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जन्म
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doğum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nascita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

narodziny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

народження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

naștere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γέννηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geboorte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

födelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fødsel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Geburtsstunde

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEBURTSSTUNDE»

O termo «Geburtsstunde» é bastante utilizado e ocupa a posição 37.417 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Geburtsstunde» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Geburtsstunde
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Geburtsstunde».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEBURTSSTUNDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Geburtsstunde» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Geburtsstunde» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Geburtsstunde

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GEBURTSSTUNDE»

Citações e frases célebres com a palavra Geburtsstunde.
1
Viktor Frankl
Die Geburtsstunde der Psychotherapie hatte geschlagen, als man daranging, hinter körperlichen Symptomen die seelischen Ursachen zu sehen, also ihre Psychogenese zu entdecken; jetzt aber gilt es. noch einen letzten Schritt zu tun und hinter dem Psychogenese den Menschen in seiner geistigen Not zu schauen - um von hier aus zu helfen.
2
Egon Friedell
Eine jede Revolution hat ihre Geburtsstunde in dem Augenblick, wo irgendein öffentliches Unrecht in irgendeiner menschlichen Seele sich in Erkenntnis verwandelt.
3
Albert Schweitzer
Die wahre Geburtsstunde des Menschen ist nicht der Augenblick, wo er den ersten Schrei ausstößt, sondern wo ihm das Bewußtsein und die Erkenntnis aufgehen, daß dieses Dasein mit dem ewigen, geistigen Sein verknüpft ist.
4
Ernst Ferstl
Die Geburtsstunde einer großen Liebe ist ein heftiges Herzbeben.
5
Johann Wolfgang von Goethe
Ja, das Bild der Geliebten kann nicht alt werden, denn jeder Moment ist seine Geburtsstunde.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEBURTSSTUNDE»

Descubra o uso de Geburtsstunde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Geburtsstunde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Geburtsstunde der Gummibärchen: 5. und 6. Klasse
Ob Luftpumpe, Porzellan oder Gummibärchen - es gibt Dinge, die jeder kennt, aber die wenigsten wissen, wer sie wann und wo erfand.
Silke Klöver, 2007
2
Das Ende Der Katharer und Die Geburtsstunde Der Inquisition
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Thomas Hallmann, 2011
3
Das Fahrrad. Von seiner Geburtsstunde bis hin zum ...
Diese Hausarbeit soll systematisch der Frage nachgehen, wie sich das Fahrrad - in seiner Form und Ausprägung - von seiner Geburtsstunde bis hin zum Massenfortbewegungsmittel entwickelt hat.
Thorsten Dornemann, 2005
4
Die Einführung der tridentinischen Schulreformen - ...
Vor fast 30 Jahren bezeichnete Hans-Jochen Gamm in seiner Einführung zum Judentum den Religionsunterricht als das „älteste Schulfach im abendländischen Bildungskanon.“ Hält man sich diese lange Geschichte der religiösen ...
Johann Mair, 2012
5
Der Arabische Frühling in Ägypten im Parsons'schen ...
Geisteswissenschaft Lars Roedel Der Arabische Frühling in Ägypten im Parsons ́schen Verständnis: Geburtsstunde einer modernen Gesellschaft? Studienarbeit BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen.
Lars Roedel, 2012
6
Der Wandermörder: Ein grausamer Serienkiller und die ...
Spannend und detailreich beschreibt Douglas Starr die kriminelle Karriere des Landstreichers und Hirtenmörders Vacher und verknüpft sie mit der Entstehung der modernen Kriminalistik. »Starrs nachdenklich stimmende Reise durch Frankreichs ...
Douglas Starr, 2012
7
Der Kosakenaufstand unter Bohdan Chmel’nyc’kyj: Die ...
I. Einleitung Im Jahr 1648 entfachte der Kosakenführer Bohdan Chmel’nyc’kyj einen der größten Aufstände der frühneuzeitlichen osteuropäischen Geschichte.
Anna-Maria Damalis, 2012
8
Geschichten über's Radiohören: gewidmet dem 20jährigen ...
Im Jahr 1923 schlug die Geburtsstunde des deutschen Rundfunks. Ort des Geschehens: das Dachgeschoss des Berliner VOX-Hauses in der Potsdamer Straße. Genauer gesagt, startete am 29.10.1923 die erste kommerzielle Radiosendung ...
Carmen Friedrich, Hans-Joachim Brustmann, 2010
9
Zwischen Titicacasee und Issyk Kul: Erfahrungen eines ...
Die. Geburtsstunde. der. Good. Governance-Politik. Der 31. Juli 1980 sollte als Geburtstag der Good Governance-Politik der DEZA in die Geschichte eingehen. An diesem Tag trafen die Schweizer Mitarbeiter des Bolivienprogramms aus ...
Martin Wieser, 2011
10
Das Taktieren mit den Toten: die französischen ...
Geburtsstunde. einer. visuellen. Strategie. So ließe sich auf Basis des bisher Referierten hypothetisch folgender Ablauf in Bezug auf die Datierung des Entwurfes für das Grabmal Ludwigs XII. sowie dessen zugrunde liegender Idee einer ...
Julian Blunk, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEBURTSSTUNDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Geburtsstunde no contexto das seguintes notícias.
1
Warum die größte VR-Brille der Welt auch die Geburtsstunde von ...
Ein Blick in die Vergangenheit zeigt, wie visionär die VR-Pioniere in den 60er Jahren bereits waren. Was wir von ihnen lernen können. «t3n Magazin, set 16»
2
Kein Tag wie jeder andere: Die Geburtsstunde der US Open
Kein Sport-Tag wie jeder andere: Jubiläen & Rekorde, Feiertage & Dramen, großes Kino & vergessene Helden: Unser täglicher Blick zurück in die ... «Eurosport.de, ago 16»
3
Festivals waren einst die Geburtsstunde
Festivals waren einst die Geburtsstunde. Power Concerts und das VAZ feiern ihre Geburtstage – am Samstag und Sonntag gibt es bei freiem Eintritt viel zu ... «Mittelbayerische, ago 16»
4
Vor 70 Jahren schlug Geburtsstunde eines neuen Landes
Kiel (dpa/lno) - Schleswig-Holstein begeht an diesem Dienstag sein 70-jähriges Bestehen als Land. Zum 23. August 1946 hatte die britische Militärregierung mit ... «DIE WELT, ago 16»
5
Von der Geburtsstunde des Disco-Sounds und des Hip Hop
Zumindest ist das in "The Get Down" so, der jetzt auf dem Streaming-Dienst Netflix laufenden Serie, die von der Geburtsstunde des Hip-Hop erzählt und vom ... «Hamburger Abendblatt, ago 16»
6
Zum 100. Geburtstag von Ueli Prager: Die Geburtsstunde der Möwe
Bevor er den legendären Vogel abheben liess, las er in seinem Leibblatt: Ueli Prager, geboren am 15. August 1916, wurde bei der Lektüre der NZZ zur ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
7
Die Geburtsstunde der Pfarrei
Gräfin Heilwig als Grundherrin von Pfreimd betrieb vehement diese Loslösung, so dass das Jahr 1216 als Geburtsstunde der Pfarrei Pfreimd gilt. «Onetz.de, ago 16»
8
Geburtsstunde der Xia-Dynastie: Erstmals Beweise für Große Flut in ...
Ein früherer Erdrutsch blockierte einst den Gelben Fluss in der Jishi-Schlucht (im Bild). Der daraus resultierende See brach dann durch den Damm, was die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»
9
Balingen: Zur Geburtsstunde der Bienen dabei
Es war eine stolze Ausbeute: 120 Kilogramm Honig haben die vier Bienenvölker auf dem Dach des Landratsamts produziert. Im Rahmen des Balinger ... «Schwarzwälder Bote, ago 16»
10
Die geheimnisvolle Geburtsstunde der Festspiele
Es war gleichzeitig die Geburtsstunde der Bregenzer Festspiele. Wer die Idee dazu hatte, ist bis heute unklar. Auf Facebook teilenAuf Twitter teilenAuf Google+ ... «ORF.at, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Geburtsstunde [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/geburtsstunde>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z