Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Herkunftsland" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HERKUNFTSLAND EM ALEMÃO

Herkunftsland  He̲rkunftsland [ˈheːɐ̯kʊnft͜slant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERKUNFTSLAND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Herkunftsland e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HERKUNFTSLAND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Herkunftsland» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

pátria

Vaterland

A pátria é o nome do país do qual você ou seus antepassados ​​se originam e em que uma pessoa se sente enraizada, na qual existem principalmente relações familiares e, muitas vezes, experiências emocionais no desenvolvimento individual que estão relacionadas com este país. Na história como no presente, as emoções que as pessoas trazem para a sua pátria ou a identificação usual das pessoas com sua pátria, às vezes são usadas por ideologias políticas para estabelecer hostilidade para outras pessoas e sua pátria. Vaterland ist die Bezeichnung für das Land, aus dem man selbst bzw. die Vorfahren stammen und in dem sich ein Mensch verwurzelt fühlt, in dem meistens verwandtschaftliche Beziehungen bestehen und häufig emotionale Erfahrungen in der individuellen Entwicklung gemacht wurden, welche mit diesem Land verbunden werden. In der Geschichte wie Gegenwart wurden oder werden die Gefühle, welche Menschen ihrem Vaterland entgegenbringen, oder die übliche Identifikation von Menschen mit ihrem Heimat- bzw. Vaterland manchmal durch politische Ideologien benutzt, um eine Feindschaft zu anderen Menschen und deren Vaterländern zu begründen.

definição de Herkunftsland no dicionário alemão

Terra de onde alguém vem, algo. Land, aus dem jemand, etwas kommt.
Clique para ver a definição original de «Herkunftsland» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HERKUNFTSLAND


Ausland
A̲u̲sland 
Bestimmungsland
Bestịmmungsland [bəˈʃtɪmʊŋslant]
Bundesland
Bụndesland 
EU-Ausland
EU̲-Ausland
Entwicklungsland
Entwịcklungsland 
Friesland
Fri̲e̲sland
Geburtsland
Geburtsland
Herstellungsland
He̲rstellungsland [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋslant]
Island
I̲sland
Luginsland
Lu̲ginsland
Niemandsland
Ni̲e̲mandsland
Nordfriesland
Nọrdfri̲e̲sland
Ostfriesland
Ọstfri̲e̲sland
Queensland
[ˈkviːnslɛnt] 
Rhode Island
[ˈroud ˈaɪlənd] 
Russland
Rụssland
Schauinsland
Scha̲u̲insland
Urlaubsland
U̲rlaubsland
Ursprungsland
U̲rsprungsland
Weißrussland
We̲i̲ßrussland

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HERKUNFTSLAND

Herkules
Herkulesarbeit
Herkuleskeule
Herkuleskraut
herkulisch
Herkunft
Herkunftsangabe
Herkunftsbezeichnung
Herkunftsfamilie
Herkunftsgebiet
Herkunftsnachweis
Herkunftsort
Herkunftssprache
Herkunftszeichen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HERKUNFTSLAND

Auckland
Bauerwartungsland
Beitrittsland
Deutschland
Einwanderungsland
England
Feindesland
Grasland
Life-Island
Mitgliedsland
Niedrigpreisland
Räterussland
Siedlungsland
Sowjetrussland
Staatshandelsland
Tourismusland
Verbrauchsland
Weichwährungsland
Wiesland
Zollausland

Sinônimos e antônimos de Herkunftsland no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HERKUNFTSLAND» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Herkunftsland» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Herkunftsland

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HERKUNFTSLAND»

Herkunftsland Heimat herkunftsland kiwi kartoffel avocado apfel euroscheine dacia Vaterland Bezeichnung für Land selbst Vorfahren stammen sich Mensch verwurzelt fühlt meistens verwandtschaftliche Beziehungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache wiktionary „Äthiopien Kaffees jede einzelne Kaffeepflanze kann heute noch ihren Ursprung Bergen Südwestäthiopiens Dict dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen portugiesisch kostenlosen Portugiesisch viele weitere Asylgesetz union will auch albanien sicheres Juni könnte bald Albanien gelten denken darüber nach möglicherweise Zoll zollermäßigung zollbefreiung ursprungs präferenzrechtliche Zollbegünstigung abhängig Ursprungs eingeführten Waren Land sind dabei unterschiedliche ändern forum chip Hallo jemad sagen woher Browser weiss welchem mich aufhalte vorgaukeln einem sein Stars deutschland

Tradutor on-line com a tradução de Herkunftsland em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HERKUNFTSLAND

Conheça a tradução de Herkunftsland a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Herkunftsland a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Herkunftsland» em alemão.

Tradutor português - chinês

原产国
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

país de origen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

country of origin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूल देश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بلد المنشأ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

страна происхождения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

país de origem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মূল দেশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pays d´origine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

negara asal
190 milhões de falantes

alemão

Herkunftsland
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

原産国
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제조국
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

negara asal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước xuất xứ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வம்சாவளி நாட்டின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मूळ देश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

menşe ülke
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

paese di origine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kraj pochodzenia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

країна походження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

țara de origine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χώρα προέλευσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

land van herkoms
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ursprungsland
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjemland
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Herkunftsland

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERKUNFTSLAND»

O termo «Herkunftsland» é bastante utilizado e ocupa a posição 42.491 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Herkunftsland» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Herkunftsland
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Herkunftsland».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HERKUNFTSLAND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Herkunftsland» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Herkunftsland» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Herkunftsland

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HERKUNFTSLAND»

Descubra o uso de Herkunftsland na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Herkunftsland e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grundfreiheiten und Privatrecht
Ist diese Voraussetzung erfüllt, so erfaßt Art. 28 EG auch die Einfuhr solcher Waren als Beschränkungsverbot, die in einem vom Herkunftsland verschiedenen Ursprungsland hergestellt worden sind. Dies gilt für Waren, die in einem dritten ...
Torsten Körber, 2004
2
Erfolgsfaktoren von Mergers & Acquisitions in der ...
... 0=nein) HERKUNFTSLAND KÄUFER LANDK GB Das Herkunftsland des Käufer ist Grossbritannien LANDKJT Das Herkunftsland des Käufer ist Italien LANDK_RU Das Herkunftsland des Käufer ist Russland LANDKJDE Das Herkunftsland ...
Rainer Lenhard, 2009
3
Europäisierung des Wettbewerbsrechts: Einfluss des ...
diesen Fall kann allein die Herkunft der beworbenen Ware dem anknüpfungsrelevanten Sachverhalt keine engere Verbindung zum Herkunftsland als zum Einfuhrland vermitteln. Auch wäre die Anknüpfung an das Herkunftsland hier für die ...
Nina Dethloff, 2001
4
Eva ist emanzipiert, Mehmet ist ein Macho: Zuschreibung, ...
Ethnizität als Wohlfühlen in Deutschland Ethnizität, die sich in emotionalem Wohlbefinden ausdrückt, wird ermittelt durch Fragen nach dem Sich-Wohl- Fühlen und Sich-nicht-fremd-Fühlen in Deutschland auf der einen und im Herkunftsland ...
Chantal Munsch, Marion Gemende, Steffi Weber-Unger Rotino, 2007
5
Spielfilme im Fernsehen: Zuschauerprognose und monetäre ...
"Herkunftsland RoW", "Regisseur" und "Filmkompetenz" zeigt sich im Prognosezeitpunkt "Green-lighting" kein signifikanter Zusammenhang mit der abhängigen Variable. Effekt von Effekt von Effekt von Effekt von ÐÐÐÐ aufaufaufaufÎÎÎΠ...
Stefan Fuchs, 2010
6
Der Effekt von Low Cost Airlines auf den Städtetourismus: ...
... Personen ...................................................... 47 Herkunftsland . ... 53 Kreuzdiagramm Herkunftsland/Hauptanlass der Reise .................................... 100 ... 101 Kreuzdiagramm Herkunftsland/Übernachtungsart ............................................ 101 ...
Nicole Krumrey, 2008
7
Been-To, Burger, Transmigranten?: zur Bildungsmigration von ...
Die wirtschaftlichen und politischen Rahmenbedingungen im Herkunftsland können sich während der Zeit der Bildungsmigration auf eine Weise verändern, dass eine Rückkehr, sofern dies möglich ist, zumindest temporär vermieden wird.
Jeannett Martin, 2005
8
Reality TV: Rezeptionsmotive von Big Brother Sehern vor dem ...
... ..134 Chi-Quadrat-Test ........................................................................................... .. 135 Kreuztabelle: Herkunftsland/Zuwendungsgrund ... ..137 Kreuztabelle: Herkunftsland IZuwendungsgrund... Chi-Quadrat-Test .
Julia Rychetsky, 2013
9
Sozial Orientiertes Konsumentenverhalten Im ...
Deutsche (n= 250) Gruppe MW Signifikanzniveau Achten auf Herkunftsland 5,17 Achten nicht auf Herkunftsland 4,60 Deutschtürken (n= 250) Gruppe MW Signifikanzniveau Achten auf Herkunftsland 4,85 Achten nicht auf Herkunftsland 4,78 ...
‎2008
10
Die "Vergessenen" Frauen Aus Der Zuwanderergeneration: Zur ...
(Italienerin, 65 Jahre, verwitwet) Immobilienbesitz im Herkunftsland ist entgegen den Thesen anderer Studien (vgl. Zoll 1997: 165) keine Bedingung für eine Rückkehrorientierung und auch kein dominantes Motiv bei den Rückkehrwilligen , ...
Ingrid Matthäi, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERKUNFTSLAND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Herkunftsland no contexto das seguintes notícias.
1
Arbeitsagentur bestätigt : Einige Flüchtlinge machen Urlaub in ihrem ...
Allerdings gebe es keine offizielle Erhebung, da Mitarbeiter, die von Reisen ins Herkunftsland erfahren, diese Informationen aus Datenschutzgründen nicht ... «Express.de, set 16»
2
Die Türkei ist kein sicheres Herkunftsland – wie auch die Ereignisse ...
Image Seit dem Putschversuch am vergangenen Wochenende ist zu befürchten, dass sich die Lage für Kritiker von Präsident Erdogan weiter verschärft. «Pro Asyl, jul 16»
3
Die Lotterie mit dem Herkunftsland
Die Lotterie mit dem Herkunftsland. Einige minderjährige Flüchtlinge streben nach Praktika einen Ausbildungsplatz an – der Weg ist mit Hindernissen gespickt. «Mittelbayerische, jun 16»
4
BAMF-Studie: Bildungsstand hängt stark vom Herkunftsland ab
Darin wird deutlich: Der Bildungsstand hängt extrem vom Herkunftsland ab. Von Alex Krämer, ARD-Hauptstadtstudio. Der top-ausgebildete Ingenieur, der sofort ... «tagesschau.de, mai 16»
5
Flüchtlingskrise: Wo bleibt die Menschenwürde?
Funktionieren kann dieser Plan aber nur, wenn Europa die Türkei sowohl zu einem sicheren Drittstaat als auch zu einem sicheren Herkunftsland erklärt. «ZEIT ONLINE, mar 16»
6
Warum Afghanistan kein sicheres Herkunftsland ist
MAZAR-E-SHARIF, Afghanistan –German Army Soldiers, based out of Camp Marmal, conduct a surveillance of a nearby village, during a daily security patrol, ... «Jenapolis, fev 16»
7
Pöttering: Tunesien ist sicheres Herkunftsland
Osnabrück. In Tunesien gibt es nach Angaben des früheren EU-Parlamentspräsidenten Hans-Gert Pöttering (CDU) viel Verständnis für die Einstufung als ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, fev 16»
8
Flüchtlingspolitik - CSU sieht Mali als sicheres Herkunftsland
„Diese Herkunftsländer haben auch andere Mitgliedsstaaten der Europäischen Union bereits als sicher eingestuft“, teilte Bayerns Bundesratsminister Marcel ... «Mitteldeutsche Zeitung, jan 16»
9
Gabriel für Einstufung der Türkei als sicheres Herkunftsland
Durch die Flüchtlingskrise ist die Türkei zu einem wichtigen Partner der Bundesregierung geworden. Vizekanzler Gabriel will sie als sicheres Herkunftsland ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 16»
10
Ein punktuell sicheres Herkunftsland: Wie Deutschland Afghanen ...
Die Menschen, die von dort kommen, sollen abgeschoben werden. Da jeder weiß, dass Afghanistan kein sicheres Herkunftsland ist, bedarf es eines Tricks. «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Herkunftsland [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/herkunftsland>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z