Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Auckland" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUCKLAND EM ALEMÃO

Auckland  [ˈoːklənt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA AUCKLAND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Auckland» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Auckland

Auckland

Auckland

Ilha Região da Ilha do Norte Auckland ISO 3166-2 NZ-AUK Área 1086 km² Metropolregion 5600 km² População 1,320,700 Metropolregion 1,462,000 Densidade 1216,1 Ew./km² Metropolregion 261,1 Ew./km² Fundação 1350/1840 Modelo: Infobox Lugar / Manutenção / Data Web www.aucklandnz.com Política Mayor Len Brown Diversos Apelido: Cidade das Velas Distritos: ▪ Cidade de Auckland ▪ Papakura ▪ Cidade da Costa do Norte ▪ Waitakere ▪ Manukau ▪ Distrito de Franklin ▪ Código Postal do Distrito de Rodney 0500 - 2999Imprimir: Infobox Local / Manutenção / Observação A área metropolitana de Auckland na Ilha do Norte da Nova Zelândia é, de longe, a maior aglomeração do país, com mais de 1,4 milhão de habitantes - um terço da população do país. O nome maori Tāmaki-makau-rough significa "Uma beleza jovem com 100 amantes", enquanto Ākarana é a versão transcrita de "Auckland". Com efeito de 1. Insel Nordinsel Region Auckland ISO 3166-2 NZ-AUK Fläche 1086 km² Metropolregion 5600 km² Einwohner 1.320.700 Metropolregion 1.462.000 Dichte 1216,1 Ew./km² Metropolregion 261,1 Ew./km² Gründung 1350 / 1840 Vorlage:Infobox Ort/Wartung/Datum Webauftritt www.aucklandnz.com Politik Bürgermeister Len Brown Sonstiges Spitzname: City of Sails Distrikte: ▪ Auckland City ▪ Papakura ▪ North Shore City ▪ Waitakere ▪ Manukau ▪ Franklin-Distrikt ▪ Rodney-Distrikt Postleitzahl 0500 - 2999Vorlage:Infobox Ort/Wartung/Anmerkung Der Ballungsraum Auckland auf der Nordinsel Neuseelands ist mit über 1,4 Millionen Einwohnern – einem Drittel der Landesbevölkerung – die mit Abstand größte Agglomeration des Landes. Die Māori-Bezeichnung Tāmaki-makau-rau bedeutet „Eine junge Schönheit mit 100 Liebhabern“, während Ākarana die transkribierte Version von „Auckland“ ist. Mit Wirkung vom 1.

definição de Auckland no dicionário alemão

Cidade portuária na Nova Zelândia. Hafenstadt in Neuseeland.
Clique para ver a definição original de «Auckland» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUCKLAND


Aland
A̲land
Ausland
A̲u̲sland 
Bundesland
Bụndesland 
Deutschland
De̲u̲tschland 
Disneyland
Dịsneyland […lænd]
England
Ẹngland
Estland
E̲stland
Finnland
Fịnnland
Griechenland
Gri̲e̲chenland
Holland
Họlland
Homeland
[ˈhoʊmlænd]
Inland
Ịnland 
Irland
Ịrland
Island
I̲sland
Lettland
Lẹttland
Maryland
[ˈmɛərɪlænd] 
Ostblockland
Ọstblockland
Roland
Ro̲land
Thailand
Tha̲i̲land
bland
blạnd

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUCKLAND

Au-pair-Junge
Au-pair-Mädchen
Au-pair-Stelle
AU-Plakette
aua
aubergine
auberginefarben
Aubrietie
Aubusson
auch
Aucuba
AUD
Audi
audiatur et altera pars
Audienceflow
Audienz
Audifon
Audimax
Audimeter
Audio

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUCKLAND

Alpenland
Bundesrepublik Deutschland
Burgenland
Friesland
Grönland
Neuseeland
Nordland
Northumberland
Ostdeutschland
Queensland
Rheinland
Rhode Island
Russland
Saarland
Shetland
Swasiland
Umland
Unterland
Vaterland
Weißrussland

Sinônimos e antônimos de Auckland no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUCKLAND»

Auckland weather auckland island klima hostel webcam flughafen university Insel Nordinsel Region Fläche km² Metropolregion Einwohner Dichte Gründung Vorlage Infobox Wartung Datum official tourism travel guide visitor information website Zealand Find events activities destinations more zealand newzealand Unsere Stadt Neuseelands Haupttransit Aber verweilen doch wenig lohnt sich City Sails viele Highlights reiseführer wikitravel Open Source Reiseführer für aktuellen Informationen Tipps Hotels Sehenswürdigkeiten Gastronomie Nachtleben mehr airport homepage Airport major airline there many domestic international visitors continue neuseeland earthtv liegt Nordinsel earthTV bietet einen fantastischen Blick Skyline allem Nacht dieser city original Great

Tradutor on-line com a tradução de Auckland em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUCKLAND

Conheça a tradução de Auckland a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Auckland a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Auckland» em alemão.

Tradutor português - chinês

奥克兰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Auckland
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Auckland
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऑकलैंड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أوكلاند
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Окленд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Auckland
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অকল্যান্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Auckland
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Auckland
190 milhões de falantes

alemão

Auckland
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オークランド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오클랜드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Langkawi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Auckland
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆக்லாந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑकलंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Auckland
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Auckland
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Auckland
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Окленд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Auckland
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Όκλαντ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Auckland
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Auckland
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Auckland
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Auckland

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUCKLAND»

O termo «Auckland» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.215 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Auckland» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Auckland
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Auckland».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUCKLAND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Auckland» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Auckland» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Auckland

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUCKLAND»

Descubra o uso de Auckland na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Auckland e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Linguisten-Handbuch
1921, Auckland The University of Auckland, Private Bag, Auckland (Neuseeland), Tel.: 8288-293, 372-6443; Privatadr: 27 New Windsor Road, Avondale, Auckland 7, Tel.: 8288-293. 1938 Abitur, Auckland. Studium: 1939-42 U Auckland: ...
Wilfried Kürschner, 1997
2
Lonely Planet Reiseführer Neuseeland
AUCKLAND Geschichte Die Maori haben sich vor etwa 800 Jahren in der Region Auckland angesiedelt. Die ers— ten Siedlungen konzentrierten sich auf die Regionen der Inseln im Hauraki—Golf, aber allmählich wurde auch die fruchtbare ...
Charles Rawling-Way, Brett Atkinson, Sarah Bennett, 2013
3
Internationales Germanistenlexikon 1800-1950
Studium Deutsche Philologie: Auckland (1939- 1942) • Basel (1946-1948). Qualifikationen und Abschlüsse 1943 M.A. (in Deutscher und Französischer Philologie) an der Univ. Auckland. Promotion Basel 1948: Der gute Gerhard Rudolfs von ...
Christoph König, Birgit Wägenbaur, 2003
4
Work and Travel Neuseeland:
München) nach Neuseeland: Air New Zealand über Hongkong nach Auckland über London und Los Angeles nach Auckland über London, Los Angeles und Rarotonga nach Auckland Anschlussflüge nach Christchurch, Wellington und viele ...
Hannah Sommer, 2013
5
mitthelugen
Statistics of New-Zealand, for 1857, Auckland 1 858. — 4. The New-Zeahind Constitution Act, together with correspondehces between the Secretary of State for the l'olonies and the Governor in Chief of New-Zealand, in explorations" thereof.
6
Mitteilungen
Statistics of New-Zealand, for 1857, Auckland 1858. — 4. The New-Zealand Constitution Act, together with correspondences between the Secretary of State for the Colonies and the Governor in Chief of New-Zealand, in explorations thereof.
Österreichische Geographische Gesellschaft, 1859
7
Mitteilungen der Geographischen Gesellschaft Wien
Statistics of New-Zealand, for 1857, Auckland 1858. —4. The New-Zealand Constitution Act, together with correspondences between the Secretary of State for the Colonies and the Governor in Chief of New-Zealand, in explorations thereof.
Geographische Gesellschaft (Wien), 1859
8
England und die französische Gegenrevolution 1789-1802
87 Stärker als manchen seiner Kollegen plagten Auckland allerdings Zweifel, ob dieses Kalkül letztlich aufgehen würde. Einige Monate vor der eben zitierten Äußerung hatte er geschrieben, Frankreich sei „an immense and raging Vesuvius".
Michael Wagner, 1994
9
Mitteilungen der Kaiserlich-Königlichen Geographischen ...
Statistics of New-Zealand, for 1857. Auckland 1858. —- 4. The New-Zealand Constitution Act, together with correspondences between the Secretary of State for the Colonies and the Governor in Chief of New-Zealand, in explorations thereof.
Kaiserlich-Königliche Geographische Gesellschaft in Wien (Wien)., 1859
10
Mitteilungen der Kaiserlich-Königlichen Geographischen ...
Statistics of New-Zealand, for 1857, Auckland 1858. — 4. Tho New-Zealand Constitution Act, together with correspondences between the Secretary of State for the Colonies and the Governor in Chief of New-Zealand, in explorations thereof.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUCKLAND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Auckland no contexto das seguintes notícias.
1
Emirates mit A380 nach Auckland
Rund acht Monate nach der Aufnahme der täglichen Nonstopverbindung von Dubai nach Auckland wird Emirates auf der Strecke Jets des Typs Airbus A380 ... «Austrian Wings - Österreichs Luftfahrtmagazin, jun 16»
2
Dichtestress?: Wer aus Auckland wegzieht, erhält Geld
In der Stadt Auckland herrscht Dichtestress – oder zumindest hat die neuseeländische Ministerin für sozialen Wohnungsbau, Paula Bennett, dieses Gefühl. «20 Minuten, jun 16»
3
Studie: Luftverschmutzung erhöht Schlaganfall-Risiko
Auckland. Luftverschmutzung zählt zu den großen Risikofaktoren für einen Schlaganfall. Zu diesem Ergebnis kommt eine Studie mit Zahlen aus 188 Ländern. «Lübecker Nachrichten, jun 16»
4
Lewis Hamilton nach Casino-Besuch in Auckland verärgert
Diesen Casino-Besuch wird Lewis Hamilton wohl so schnell nicht vergessen: In Auckland auf der Nordinsel Neuseelands hat sich der Formel-1-Weltmeister ... «Sport1.de, mar 16»
5
Längster Linienflug der Welt: Nonstop von Dubai nach Auckland ...
Es ist der längste Nonstop-Linienflug der Welt: Ein Airbus A380 der Fluggesellschaft Emirates ist am Mittwoch nach 14'200 Kilometern in der Luft in Auckland in ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»
6
Freihandelsabkommen TPP unter Protesten unterzeichnet
Die feierliche Unterzeichnung wurde von lautstarken Protesten begleitet. Etwa 5000 Demonstranten zogen mit Trillerpfeifen und Trommeln durch Auckland und ... «tagesschau.de, fev 16»
7
Emirates neu nach Auckland
Neuer Service für Neuseeland: Emirates wird ab 1. März 2016 seinen ersten Nonstopflug von Dubai nach Auckland starten. Die Airline wird auf dem neuen ... «Austrian Wings - Österreichs Luftfahrtmagazin, fev 16»
8
Alarm in der Stadt Auckland: Fliege löst ein Transportverbot für ...
Fliege löst ein Transportverbot für Gemüse aus. 26.1.2016, 09:59 Uhr. Eine einzige Fliege hat in Neuseelands grösster Stadt Auckland einen Alarm verursacht. «Neue Zürcher Zeitung, jan 16»
9
Roberto Bautista Agut gewinnt Turnier in Auckland
Der Serbe Viktor Troicki und der Spanier Roberto Bautista Agut haben in Sydney und Auckland ihre Generalproben für die am Montag beginnenden Australian ... «Sport1.de, jan 16»
10
David Ferrer und Jo-Wilfried Tsonga vermasseln Traumfinale
Mit vier Titelgewinnen (2007, 2011, 2012 und 2013) ist David Ferrer beim ATP-World-Tour-250-Hartplatzturnier in Auckland der Rekordsieger. Die nächste ... «tennisnet.com, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Auckland [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/auckland>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z