Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gemüsemann" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEMÜSEMANN EM ALEMÃO

Gemüsemann  [Gemü̲semann] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEMÜSEMANN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gemüsemann e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEMÜSEMANN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gemüsemann» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gemüsemann no dicionário alemão

Homem vendendo legumes, lidando com vegetais. Mann, der Gemüse verkauft, mit Gemüse handelt.

Clique para ver a definição original de «Gemüsemann» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEMÜSEMANN


Butzemann
Bụtzemann
Ehemann
E̲hemann 
Friedemann
Fri̲e̲demann
Hahnemann
Ha̲hnemann
Hannemann
Hạnnemann
Heinemann
He̲i̲nemann
Karrieremann
Karrie̲remann [kaˈri̯eːrəman]
Klassemann
Klạssemann [ˈklasəman]
Lebemann
Le̲bemann [ˈleːbəman]
Pressemann
Prẹssemann
Reservemann
Resẹrvemann
Schliemann
Schli̲e̲mann
Schneemann
Schne̲e̲mann 
Seemann
Se̲e̲mann 
Sohnemann
So̲hnemann
Strahlemann
Stra̲hlemann
Stresemann
Stre̲semann
Telemann
Te̲lemann
Weltklassemann
Wẹltklassemann
Zahlemann
Za̲hlemann

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEMÜSEMANN

Gemüsefeld
Gemüsefrau
Gemüsegarten
Gemüsegeschäft
Gemüsehändler
Gemüsehändlerin
Gemüsehandlung
Gemüsehobel
Gemüsekohl
Gemüsekonserve
Gemüseladen
Gemüsemarkt
Gemüsepaprika
Gemüsepflanze
Gemüseplatte
Gemüsesaft
Gemüsesorte
Gemüsesuppe
Gemüsewasser
Gemüsezwiebel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEMÜSEMANN

Ackermann
Ammann
Bachmann
Beckmann
Bergmann
Beugemann
Buhmann
Fachmann
Frontmann
Hartmann
Hermann
Hoffmann
Hofmann
Kaufmann
Laumann
Partiemann
Schumann
Vorzeigemann
Zimmermann
jedermann

Sinônimos e antônimos de Gemüsemann no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEMÜSEMANN»

Gemüsemann wörterbuch gemüsemann Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gmbh dresden obst gemüse firmeneintrag Seiten GmbH Dresden finden Infos über Obst Gemüse Kontaktdetails gelbe seiten passende Unternehmen Gelbe Branchenbuch Adresse Telefonnummer weiteren Firmen german German many other translations türkisch für kostenlosen Türkisch viele weitere Übersetzungen hugo egon balder laut song Song jetzt kostenloses Video ansehen Außerdem

Tradutor on-line com a tradução de Gemüsemann em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEMÜSEMANN

Conheça a tradução de Gemüsemann a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gemüsemann a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gemüsemann» em alemão.

Tradutor português - chinês

菜贩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

verdulero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

greengrocer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फल बेचनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بائع الخضار و الفاكهة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фруктовщик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

verdureiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সবজিত্তয়ালা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

marchand de légumes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penjual sayur
190 milhões de falantes

alemão

Gemüsemann
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

八百屋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

청과물 상인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

greengrocer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người bán rau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காய் கனி விற்பவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भाज्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

manav
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fruttivendolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

badylarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фруктовщік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zarzavagiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μανάβης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

groentewinkel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grönsakshandlare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

greengrocer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gemüsemann

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEMÜSEMANN»

O termo «Gemüsemann» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 167.275 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gemüsemann» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gemüsemann
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gemüsemann».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEMÜSEMANN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gemüsemann» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gemüsemann» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gemüsemann

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEMÜSEMANN»

Descubra o uso de Gemüsemann na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gemüsemann e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schwarz Rot Grau
Oh entschuldige, ich habe vergessen, dass du nur Gemüsemann bist." "Das war nicht nett Susanne!" warf die Köchin ein. "Sie ist doch noch ein kleines Mädchen. " konterte Alois. Er begab sich neben Susanne und warf einen Blick auf das ...
Uwe Hartig, 2013
2
Deepweb
CUT TO: EXT.046 GEMÜSEMANN - STRASSE - FRÜHER NACHMITTAG “ SCHULTERKAMERA: (Gemüsestand/JACK LEVINO.)” Der südländische GEMÜSEMANN sortiert gerade sein Obst, als JACK LEVINO ihm einen angenehmen Tag ...
Jo Steinberg, 2004
3
Die Tanzmamsell (Gedenkausgabe)
Der Küster hat esPitt Hoffmann erzählt, Pitt Hoffmann seiner Frau, die Frau dem Gemüsemann, und der Gemüsemann ist soeben bei mir gewesen. – Nein, Baronesse – diese prächtigen Beine... ! – Wenn da die Plissees drüber fallen!
Joseph von Lauff, 2012
4
Bei uns in Neu Wulmstorf: Alltag und Lebensgefühl vor den ...
Später hatte sich dann in dem Salon Susanne Lengen ein Obst- und Gemüsehändler einquartiert, Ihr Gemüsemann. Auch diesen Laden habe ich von Herzen geliebt: Man bekam dort nicht nur knackfrisches Obst und Gemüse der Saison, ...
Sylvia Wenig-Karasch, 2010
5
Trümmerbahn und Rock'n'Roll: Kindheitserinnerungen v. Kurt ...
Gemüsemann mit seinem Wagen eingefunden. Er war stolz auf seinen Diesel. Im Krieg hatte er noch ein Fahrzeug mit Holzvergaser, erzählte der Großvater. Die Hausfrauen versammelten sich vor der breiten Theke, auf der Karotten, ...
Kurt A. Hammer, 2011
6
Die sanfte Entführung des Potsdamer Strumpfträgers: Roman
Der Gemüsemann keucht ein bisschen, nachdem der bissige Finne in ihm verschwunden ist. Ich zapfe ein Glas Wasser aus dem Spühlhahn und reiche es ihm. Erschaut dankbar. Aber umseiner ebenmanifestierten Männlichkeit für den ...
Christian Ritter, 2013
7
Textkorpora 1: Grunddeutsch. Texte der gesprochenen ...
Ich habe nicht weit zum Gemüsemann. zum Milchhändler. zum Metzger, und auch das ist ja nun für mich ganz schön. daß der Milchmann zugleich alle Lebensmittel hat. daß der Gemüsemann auch fast alles verkauft, daß sogar der Metzger ...
Alan Pfeffer, Walter F.W. Lohnes, Wolf Dieter Ortmann, 1984
8
Magdalenas Garten: Roman
Abends gehen wir ins da Pippo, da kostet ein Teller carbonara nur 3500 Lire, und sie knöpfen uns auch nicht die 1000 Lire coperto ab, mittags holen wir uns eine Wassermelone vom Gemüsemann und essen, bis wir fast platzen.
Stefanie Gerstenberger, 2010
9
Das Brathuhn in der Badewanne: 52 Fragen an dein Leben
Wenn ich morgensdieWohnung verlasse, führt mich mein Weg zuallererst zum Obst und Gemüsemann, der mich schon von Weitem winkend empfängt. Meist stehter gerade an seinem Transporter und lädt seine Großmarkteinkäufe aus.
Beatrix Schmiedel, 2013
10
Tapas zum Abendbrot: Wie man eine internationale Beziehung ...
Erst zum Gemüsemann, dann zum zweiten Gemüsemann, dann zum Fleischer, dann in den Laden mit den Kolonialwaren. Überall wird sie angestarrt. Überall muss sie handeln und feilschen, damit sie als Weiße nicht den dreifachen, sondern ...
Nicole Basel, Marike Frick, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEMÜSEMANN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gemüsemann no contexto das seguintes notícias.
1
Neuer Wochenmarkt in Potsdam-West: Greifen Sie rein, kosten Sie ...
„Greifen Sie rein, kosten Sie mal“, sagt der Gemüsemann. So geht Markt. Auch beim Eismann ist an diesem schönen Spätsommertag ein bisschen was los. «Potsdamer Neueste Nachrichten, set 16»
2
Der Star auf Neukirchs Wochenmarkt
Für den Neukircher Wochenmarkt ist der Gemüsemann aus dem Nachbarland eine Bereicherung, heißt es beim Verein Mehrgenerationenhof, der den Markt ... «sz-online, ago 16»
3
Mülheimerin erinnert sich an ihre Omma mit der Bude
Manchmal kamen mit Pferd und Wagen der Klüngelspitt oder der Gemüsemann mit der Glocke vorbei. Aufregend fand ich auch den Bierwagen mit seinen ... «Derwesten.de, ago 16»
4
Unflätiger Ausfall von AKP-Politiker Burhan Kuzu
Auch bisher friedliche Türken, der nette Gemüsemann an der Ecke, die Schneiderin gegenüber oder der türkische Schlachter mit seinem köstlichen Lammhack, ... «freiewelt.net, ago 16»
5
Gemüseriese: Edeka-Mann wird Pfalzmarkt-Vorstand
Mit Wolfgang Wenzel wechselt ein erfahrener Obst- und Gemüsemann mit viel Handelserfahrung nach Mutterstadt. Wenzel hat in den vergangenen Jahren bei ... «Lebensmittel Zeitung, jul 16»
6
Autorenlesung: Geschichten vom Kaff der guten Hoffnung
... sehr viel leichter: Er geht entweder nach links zur Eierfrau oder nach rechts zum Gemüsemann. Er macht nach der Arbeit lieber ein Nickerchen im Gartenstuhl, ... «Nordwest-Zeitung, jul 16»
7
Harburgs Marktleute müssen weiter warten
In Kombination sogar manchmal eine Gefahr. "Bei Regen stehen wir hier in der Pfütze", sagt Gemüsemann Otto Jürgens. "Wir haben hier aber zum Glück keine ... «Hamburger Abendblatt, jun 16»
8
Fuck Off Superfood Hört mir auf mit Wunderlebensmitteln
Und wenn wir schon beim Superfood aus dem eigenen Garten oder vom Gemüsemann sind: Zwiebeln, Porree, Schnittlauch, alle Hülsenfrüchte, alle Kohlarten ... «Bayerischer Rundfunk, mai 16»
9
Etwas Spröde, aber hübsch: „Darum mag ich meine Heimat Delitzsch“
Ob mir der Gemüsemann meine liebsten Sorten extra vom Großmarkt mitbringt, der Buchhändler meinen Geschmack schon bestens kennt, oder die Mädels im ... «Leipziger Volkszeitung, mar 16»
10
Norbert Molitor: Wo der Schuh brennt
Sei es nun der Gemüsemann, die Elektrofrau oder der Uhrenverkäufer. „Das Schönste waren die Gespräche, die ich geführt habe“, sagt Molitor rückblickend ... «coolibri, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gemüsemann [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gemusemann>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z