Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Reservemann" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RESERVEMANN EM ALEMÃO

Reservemann  [Resẹrvemann] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RESERVEMANN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Reservemann e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RESERVEMANN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Reservemann» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Reservemann no dicionário alemão

Substituto. Ersatzmann.

Clique para ver a definição original de «Reservemann» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RESERVEMANN


Butzemann
Bụtzemann
Ehemann
E̲hemann 
Friedemann
Fri̲e̲demann
Gemüsemann
Gemü̲semann
Hahnemann
Ha̲hnemann
Hannemann
Hạnnemann
Heinemann
He̲i̲nemann
Karrieremann
Karrie̲remann [kaˈri̯eːrəman]
Klassemann
Klạssemann [ˈklasəman]
Lebemann
Le̲bemann [ˈleːbəman]
Pressemann
Prẹssemann
Schliemann
Schli̲e̲mann
Schneemann
Schne̲e̲mann 
Seemann
Se̲e̲mann 
Sohnemann
So̲hnemann
Strahlemann
Stra̲hlemann
Stresemann
Stre̲semann
Telemann
Te̲lemann
Weltklassemann
Wẹltklassemann
Zahlemann
Za̲hlemann

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RESERVEMANN

Reserve
Reserveanker
Reservearmee
Reservebank
Reservedruck
Reservefonds
Reservekanister
Reservekapital
Reservelazarett
Reserveoffizier
Reserveoffizierin
Reserverad
Reservereifen
Reservespieler
Reservespielerin
Reservestoff
Reservetank
Reservetruppe
Reserveübung
Reservewährung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RESERVEMANN

Ackermann
Ammann
Bachmann
Beckmann
Bergmann
Beugemann
Buhmann
Fachmann
Frontmann
Hartmann
Hermann
Hoffmann
Hofmann
Kaufmann
Laumann
Partiemann
Schumann
Vorzeigemann
Zimmermann
jedermann

Sinônimos e antônimos de Reservemann no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RESERVEMANN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Reservemann» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Reservemann

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RESERVEMANN»

Reservemann Ersatzfrau Ersatzmann Lückenbüßer Lückenbüßerin Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden reservemann bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen german reverso German meaning also Reserve Reservebank Reservetank Reserverad example slowenisch pons Übersetzungen Slowenisch PONS rezerva lebe Drum Brüder stosst Gläser treu gedient seine Zeit volles Glas geweiht ersten Posten stehen Ersatzmann Ersatzfrau Aushelfer Aushelferin Aushilfe Aushilfskraft Aushilfspersonal Ersatz leute Hilfe Hilfskraft Reservefrau Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen Dict dict deutsches rechtswörterbuch user Belegarchiv Erstbelegung

Tradutor on-line com a tradução de Reservemann em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RESERVEMANN

Conheça a tradução de Reservemann a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Reservemann a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Reservemann» em alemão.

Tradutor português - chinês

准备金的人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hombre de reserva
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reserve man
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रिजर्व आदमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

احتياطي رجل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

резерв человек
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

homem de reserva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রিজার্ভ মানুষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´homme réserve
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lelaki rizab
190 milhões de falantes

alemão

Reservemann
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

予備の男
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예비 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cadangan wong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dự trữ man
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இருப்பு மனிதன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राखीव मनुष्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rezerv adam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riserva uomo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rezerwa człowiek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

резерв людина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

om de rezervă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποθεματικό άνθρωπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reserwe man
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reserv man
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reserve mann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Reservemann

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RESERVEMANN»

O termo «Reservemann» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 125.752 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Reservemann» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Reservemann
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Reservemann».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RESERVEMANN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Reservemann» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Reservemann» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Reservemann

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RESERVEMANN»

Descubra o uso de Reservemann na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Reservemann e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allgemeines Reichs- Gesetz- und Regierungsblatt für das ...
Der Reservemann darf sich aus seinem auf der Reserve>Karte angefükrtcn Aufenthaltsorte außer auf kurze Zeit zum Erwerbe oder gewöhnlichen Verkehre nur dann entfernen, wenn ihm die betreffende politische oder Polizei.Behörde eine ...
Austria, 1852
2
Zákonník zemský a Věstník vládní pro Království České
Der Reservemann darf sich aus seinem auf der Reserve-Karte angeführten Aufenthaltsorte außer auf kurze Zeit zum Erwerbe oder gewöhnlichen Verkehre nur dann entfernen, wenn ihm die betreffende politische oder Polizei-Pehörde eine ...
Böhmen, 1853
3
Das Russische Reich seit dem Wiener Congress: Aus dem ...
Ganz nahe bei dem Haufe des Meistercolonisten baut man ein anderes, das demselben ganz gleich ist ; dasselbe wird von dem Reservemann bewohnt, den man als einen zweiten Militairbauer betrachten kann; der Oberst des colonisirten  ...
Édouard Ferdinand de la Bonninière Beaumont-Vassy (vicomte de), 1853
4
Geschichte des kaisers Nikolaus I und der entwickelung ...
Ganz nahe bei dem Hause des Meistercolonisten baut man ein anderes, das demselben ganz gleich ist ; dasselbe wird von dem Reservemann bewohnt, den man als einen zweiten Militairbauer betrachten kann; der Oberst des colonisirten  ...
Edouard Ferdinand de la Bonninière vicomte de Beaumont-Vassy, 1865
5
Geschichte des Kaisers Nikolaus I, und der Entwickelung ...
Ganz nahe bei dem Hause des Meistercolonisten baut man ein an deres, das demselben ganz gleich ist ; dasselbe wird von dem Reservemann bewohnt, den man als einen zweiten Militairbauer betrachten kann; der Oberst des colonisirten  ...
Edward Ferdinand vicomte de Beaumont-Vassy, 1869
6
Das Russische Reich seit dem Wiener Congreß
Ganz nahe bei dem Hause des Meistercolonisten baut man ein anderes, das demselben ganz gleich ist ; dasselbe wird von dem Reservemann bewohnt, den man als einen zweiten Militairbauer betrachten kann; der Oberst des colonisirten  ...
Edouard Ferdinand de LaBonnière ¬de Beaumont-Vassy, 1853
7
Handbuch der Patente, Gesetze und Verordnungen, welche für ...
Die Reservemannschaft untersteht in Strafsachen der Militargerichtsbarkeit; in bürgerlichen Rechtssachen aber außer der Zeit der activen Dienstleistung den Civilgerichten. Zur Erfolglassung des für einen Reservemann bei den Civilgerichten ...
Ignaz Kankoffer, 1856
8
Die Vorschriften über Conscription, Recrutirung, ...
Nov. 185,2, 1. Nr. S4S8>. Zur Ersolglassung des siür einen Reservemann bei den Civilgerichten erliegenden Vermögens und zur Schließung einer von demselben einzugehenden Ehe ist die unter den gesetzlichen Wirkungen ersorderliche ...
‎1865
9
Handbuch der österreichischen Verwaltungs-Gesetzkunde
November 1852 der civilger ichtlichen Jurisdiction. Zur Erfolglassung des für einen Reservemann bei den Civilgerich- ten erliegenden Vermögens und zur Schließung einer von demselben emzugehcnden Ehe, ist die unter den gesetzlichen ...
Moriz von Stubenrauch, 1856
10
Sammlung von wechselrechtlichen Entscheidungen des ...
Vielmehr untersteht der Reservemann mit Ausnahme der Einberusungszeit in Civilsachen überhaupt der Civilgerichtsbarkeit, und die Ausschließung der Wechselfähigkeit ist unter den im §. 11 des Reservestatutes angeführten Ausnahmen ...
Austria. Oberster Gerichts- und Cassationshof, 1867

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RESERVEMANN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Reservemann no contexto das seguintes notícias.
1
TV Hude I nach 9:4 über Geestemünde Herbstmeister
Der uneigennützige Einsatz von Ersatzmann Castiglione wurde mit einem 3:2 gegen Waldemar Koch, einen Reservemann der Gegenseite, belohnt. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, dez 16»
2
Potsdamer Kanu-Rennsport: Die Saison danach
2008 schaffte er es als Reservemann zu den Spielen in Peking, 2012 ging er dann in London an den Start und holte den Einersieg, 2016 sprang nun sogar der ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, nov 16»
3
Bundesligist TuS Adelhausen ist derzeit nur Vorletzter
Einer der beiden Adelhauser Sensationssiege: Reservemann Sascha Keller (links) besiegt den Mainzer Top-Ringer Hannes Wagner. Foto: Grant Hubbs. «Badische Zeitung, out 16»
4
Draisaitl trifft! Team Europe überrascht USA
Philipp Grubauer fungierte als Reservemann, Thomas Greiss blieb der Platz auf der Tribüne. Mit Dennis Seidenberg, Christian Ehrhoff sowie Leon Draisaitl und ... «kicker, set 16»
5
Löw plant: Auftaktelf oder Hummels - Pariser Schatten
«Wir müssen konsequenter Richtung Tor gehen», berichtete Reservemann Podolski über das, was im zweiten Turnierspiel gefordert wird. Die Abläufe in der ... «DIE WELT, jun 16»
6
Olympia-Traum von Schwimmer Jonas Bergmann endet jäh
Mit einer starken Vorstellung in der Schwimm- und Sprunghalle im Berliner Europasportpark wollte sich der Osnabrücker zumindest als Reservemann für die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 16»
7
Asphalt-Hyänen, Gangster-Märchen, Teil 1
Golubović soll der Schießer sein, ein junger Krimineller ist der Reservemann und ein älterer Krimineller ist der Chef der Troika. Die Anreise erfolgt über ... «derStandard.at, fev 16»
8
3:1 – Allagen beendet Saison mit Sieg
... Warstein nicht Teamchef Wessel selbst im Tor stand, sondern Reservemann Frederic Brauer. Der 21-Jährige kassierte zwar ein frühes Gegentor zum 0:1 (10.) ... «Soester Anzeiger, jun 15»
9
Marbach: Fit im Umgang mit Bienen
Zum Team gehört auch Reservemann Sebastian Kugler, der einspringen kann, falls eines der Mädchen ausfällt. In der Slowakei wollen sich die Jungimkerinnen ... «Marbacher Zeitung, mai 15»
10
Feuerwehren suchen die Landesbesten im Westerwald
Eine Mannschaft besteht aus neun Mitgliedern sowie einem Reservemann. Frauenmannschaften, dafür gibt es bereits eine Anmeldung, werden gesondert ... «Rhein-Zeitung, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reservemann [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/reservemann>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z