Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fruttivendolo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRUTTIVENDOLO EM ITALIANO

frut · ti · ven · do · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRUTTIVENDOLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fruttivendolo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRUTTIVENDOLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fruttivendolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fruttivendolo no dicionário italiano

A definição de verdureiro no dicionário é aquela que vende frutas, vegetais e sim.

La definizione di fruttivendolo nel dizionario è chi vende frutta, ortaggi e sim.


Clique para ver a definição original de «fruttivendolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FRUTTIVENDOLO


bandolo
ban·do·lo
bindolo
bin·do·lo
ciondolo
cion·do·lo
coriandolo
co·rian·do·lo
dondolo
don·do·lo
erbivendolo
er·bi·ven·do·lo
guindolo
guin·do·lo
indolo
in·do·lo
lattivendolo
lat·ti·ven·do·lo
maggiociondolo
mag·gio·cion·do·lo
nidiandolo
ni·dian·do·lo
oliandolo
lian·do·lo
pendolo
pen·do·lo
pennivendolo
pen·ni·ven·do·lo
pescivendolo
pe·sci·ven·do·lo
pollivendolo
pol·li·ven·do·lo
sandolo
sandolo
sbrendolo
ʃbren·do·lo
scandolo
scandolo
straccivendolo
strac·ci·ven·do·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FRUTTIVENDOLO

fruttato
fruttescenza
frutteto
frutticolo
frutticoltore
frutticoltura
fruttidoro
fruttiera
fruttifero
fruttificare
fruttificazione
fruttifico
fruttino
fruttivoro
frutto
fruttosio
fruttosuria
fruttuosamente
fruttuosità
fruttuoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FRUTTIVENDOLO

articolo
bolo
brendolo
codolo
comandolo
cordolo
daddolo
dolo
frucandolo
fruciandolo
giocattolo
guardolo
idolo
non solo
paolo
piccolo
polo
solo
subdolo
tesserandolo

Sinônimos e antônimos de fruttivendolo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FRUTTIVENDOLO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «fruttivendolo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de fruttivendolo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FRUTTIVENDOLO»

fruttivendolo erbivendolo fruttaiolo ortolano canonica milano licenza significato analisi grammaticale fruttivendolo italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi nonciclopedia mestiere trova origini nella preistoria quando uomo essendo epoca più simile bertuccia richard nixon wikizionario book sostantivo modifica sing vende minuto frutta fresca gianni espone bancone della dizionari corriere sera verdura termine grande portale lingua italiana fruttivendola sono persone vendono verdure mercati negozi lavoro fruttivendoli svolge aperto egiziano assiste anziano lascia roma secondo quanto riferito dall associazione signor mariani negli ultimi anni aveva conosciuto ogni giorno consegnava wordreference vocabolo

Tradutor on-line com a tradução de fruttivendolo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRUTTIVENDOLO

Conheça a tradução de fruttivendolo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fruttivendolo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fruttivendolo» em italiano.

Tradutor português - chinês

菜贩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

verdulero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

greengrocer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फल बेचनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بائع الخضار و الفاكهة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фруктовщик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

verdureiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সবজিত্তয়ালা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

marchand de légumes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penjual sayur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Obst- und Gemüsehändler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

八百屋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

청과물 상인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

greengrocer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người bán rau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காய் கனி விற்பவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भाज्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

manav
70 milhões de falantes

italiano

fruttivendolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

badylarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фруктовщік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zarzavagiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μανάβης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

groentewinkel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grönsakshandlare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

greengrocer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fruttivendolo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRUTTIVENDOLO»

O termo «fruttivendolo» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.456 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fruttivendolo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fruttivendolo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fruttivendolo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRUTTIVENDOLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fruttivendolo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fruttivendolo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fruttivendolo

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «FRUTTIVENDOLO»

Citações e frases célebres com a palavra fruttivendolo.
1
R. Kern
Abba Solesme va al mercato in città. Sul banco di un fruttivendolo vede questa scritta: “Quattro mele per tre soldi”. Si rivolge al venditore: - Quattro mele per tre soldi significa tre mele per due soldi, due per un soldo e una per niente. Ne prendo una, grazie.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FRUTTIVENDOLO»

Descubra o uso de fruttivendolo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fruttivendolo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le pillole anti crisi
Già dal titolo sono certo che ti starai chiedendo cosa hanno a che fare un fruttivendolo e le sue mele con i suggerimenti per l'azienda. Se hai fatto qualche volta la spesa, avrai notato che al banco della frutta trovi prodotti freschi, integri, di un ...
Alessandro Barulli, 2012
2
Le pillole anti crisi. Manuale semiserio di sopravvivenza ...
Già dal titolo sono certo che ti starai chiedendo cosa hanno a che fare un fruttivendolo e le sue mele con i suggerimenti per l'azienda. Se hai fatto qualche volta la spesa, avrai notato che al banco della frutta trovi prodotti freschi, integri, di un ...
Alessandro Barulli, 2012
3
Fiabe centimetropolitane
UN FRUTTIVENDOLO DECISE UN GIORNO DIDEDICARSI ALLA VITA SPIRITUALE. NON ERA STATA UNA DECISIONE PRESA DA UN GIORNO ALL' ALTRO; ERANO ANNI CHE IL FRUTTIVENDOLO CIPENSAVA MENTRE VENDEVA UN ...
Elio, 2012
4
Aspetti cognitivi della ricostruzione degli incidenti ...
Ripresa la marcia, la Mini dopo un po' si trova davanti al fruttivendolo che però la supera. Quando il conducente della Mini vede l'insegna di un locale per ristorarsi mette la freccia a destra. Messo il disco orario, il conducente della Mini ...
Roberto Breda, Lorenzo Fiorina, Alessandro Antonietti, 2014
5
Ci Siamo
Al mercato Fruttivendolo: Buongiorno. Desidera? Cliente: Vorrei due chili di pomodori per favore. Fruttivendolo: Ecco a Lei. Sono 4.000 lire. Vuole altro? Cliente: Quanto costano questi fagioli? Fruttivendolo: 3.000 lire a chilo. Cliente: Sono ...
Claudio Guarnuccio, Elio Guarnuccio, 1997
6
Gli assassini della Via Morgue
È il fruttivendolo, replicò l'amico mio, che ti ha condotto alla conclusione cheil ciabattino non aveva statura adattaa fare laparte di Serse, e nessuna parte diquesto genere. – Il fruttivendolo! Tu mi faistupire, io non conosco verun fruttivendolo.
Edgard Allan Poe, 2014
7
Lo schermo didattico: un esperimento di alfabetizzazione ...
Mezza figura di un ragazzo che per sbaglio lancia il pallone sulla vetrina di un fruttivendolo. Particolare: vetri rotti. Stacco. Campo medio: il fruttivendolo arrabbiato li rincorre, ma essi riescono a sfuggirgli. Scena 11. Interno, notte. Campo ...
Teresa Aristarco, Nuccio Orto, 1991
8
Quelli di via Palestro
In cima alla via, si fermò per qualche minuto appoggiato al muro all'angolo con il negozio del fruttivendolo. Voleva osservare la piazza prima di attraversarla. Che aria tirava? Il fruttivendolo brontolava sottovoce sulla porta del negozio. Più era ...
Silvia Belli
9
Racconti straordinari
È ilfruttivendolo, replicòl'amico mio, chetiha condotto alla conclusione che ilciabattino non aveva statura adatta a fare la parte di Serse, e nessuna parte di questo genere. — Il fruttivendolo! Tu mifai stupire, io non conosco verun fruttivendolo.
Edgar Allan Poe, 2013
10
Il Circolo Pickwick:
Il fruttivendolo e la moglie portarono dunque un cosciotto lesso di montone con salsa di capperi, radici e patate. Il signor Tuckle prese il suo posto a capotavola e gli sedette di fronte all'altra estremità il signore arancio. Il fruttivendolo si mise un  ...
Charles Dickens, 1976

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRUTTIVENDOLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fruttivendolo no contexto das seguintes notícias.
1
Milano Expo, il passaparola (bizzarro) che conduce sul decumano …
... estrazione sociale, dall'edicolante al fruttivendolo, dal pensionato del Bar dei Cinesi all'Amministratore di Condomini, mi hanno risposto che, ... «Corriere della Sera, jul 15»
2
Troppo cibo in poche mani - Informasalus.it
Nessuna illusione. Che decidiate di comprare una barbabietola da zucchero da un fruttivendolo di quartiere o nell'amato-odiato centro ... «Informasalus, jul 15»
3
Maria Pia, turista bacchetta Comune - Alguer.it
Non dico poi la pineta a Baia di Conte dove soggiace un fruttivendolo abusivo e sotto gli arbusti fanno bella mostra centinaia e centinaia di ... «Alguer.it, jul 15»
4
iPod nano e shuffle non avranno Apple Music per prevenire la …
Tutto questo perché avete questa ostilità per Apple, probabilmente dal fruttivendolo non comprate le mele.... Apple la pirateria l'ha distrutta con ... «HDblog, jul 15»
5
Negoziante sventa furto nel suo negozio e fa arrestare i malviventi
I fruttivendolo però non si è accontentato di sventare il furto ai danni del suo negozio, ma ha inseguito i due malviventi tenendosi in costante ... «Genova Post, jul 15»
6
Arrestato a Oppido Mamertina fruttivendolo per spendita di …
Oppido Mamertina - I carabinieri di San Roberto, insieme ai colleghi di Oppido Mamertina e di Scilla, hanno arrestato, a Oppido Mamertina, ... «Il Lametino, jul 15»
7
Genova, fruttivendolo mette in fuga i ladri brandendo una scopa …
Le volanti dell'U.P.G. intervenute sul posto, grazie alle indicazioni fornite dal fruttivendolo marocchino hanno fermato i due fuggitivi in Piazza ... «Genova24.it, jul 15»
8
Schede Madri: vendite in calo per big come ASUS e Gigabyte
Se il fruttivendolo vende poco, diminuire i prezzi della frutta. I tempi in cui vi compravano una motherboard a 300 € stanno finendo. Una buona ... «HDblog, jul 15»
9
Ruba auto e tenta il cavallo di ritorno con un carabiniere: condanna …
L'uomo esercitava l'attività di fruttivendolo stazionando stabilmente a Sant'Isidoro, dinanzi al parcheggio della rivendita Jolly Mare, stessa ... «Corriere Salentino, jul 15»
10
Latiano: aggressione dal fruttivendolo, arrestato
stazione-carabinieri-latiano Per futili motivi è andato in escandescenza all'interno di un negozio di ortofrutta di Latiano, danneggiando prima il ... «Oria.info Notizie, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fruttivendolo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fruttivendolo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z