Significado de "Gesichtsausdruck" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE GESICHTSAUSDRUCK EM ALEMÃO

Gesichtsausdruck  Gesịchtsausdruck [ɡəˈzɪçt͜s|a͜usdrʊk]

CATEGORIA GRAMATICAL DE GESICHTSAUSDRUCK

Gesichtsausdruck e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GESICHTSAUSDRUCK EM ALEMÃO

expressões faciais

Mimik

Os movimentos visíveis da superfície facial são referidos como expressões faciais. Na maioria dos casos, uma impressão total resulta de facetas de mímico individuais, uma vez que os movimentos individuais dos músculos faciais ocorrem em frações de segundos. Os mímicos, juntamente com outros comportamentos e ações, como gestos, podem ser uma parte importante da comunicação não verbal. A expressão facial é essencialmente devido à contração dos músculos mímicos e é especialmente causada pelos olhos e boca como as partes mais móveis do rosto.

Als die Mimik werden die sichtbaren Bewegungen der Gesichtsoberfläche bezeichnet. In den meisten Fällen entsteht ein Gesamteindruck aus einzelnen mimischen Facetten, da die einzelnen Bewegungen der Gesichtsmuskulatur in Sekundenbruchteilen ablaufen. Die Mimik kann zusammen mit anderen Verhaltensweisen und Handlungen, wie der Gestik, ein wichtiger Bestandteil der Nonverbalen Kommunikation sein. Der Gesichtsausdruck beruht im Wesentlichen auf der Kontraktion der mimischen Muskulatur und wird besonders durch Augen und Mund als die beweglichsten Teile des Gesichts hervorgebracht.

definição de Gesichtsausdruck no dicionário alemão

Expressão.

Miene.

SINÔNIMOS DE «GESICHTSAUSDRUCK» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Gesichtsausdruck» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Gesichtsausdruck

Fratze · Grimasse · Miene · Mimik · Visage · Zug

TRADUÇÃO DE GESICHTSAUSDRUCK

Conheça a tradução de Gesichtsausdruck a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Gesichtsausdruck a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gesichtsausdruck» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 表达
• Tradutor português - espanhol: expresión
• Tradutor português - inglês: expression
• Tradutor português - hindi: अभिव्यक्ति
• Tradutor português - arabe: التعبير
• Tradutor português - russo: выражение
• Tradutor português - português: expressão
• Tradutor português - bengali: অভিব্যক্তি
• Tradutor português - francês: expression
• Tradutor português - malaio: ungkapan
• alemão: Gesichtsausdruck
• Tradutor português - japonês: 表現
• Tradutor português - coreano: 표현
• Tradutor português - javanês: expression
• Tradutor português - vietnamita: biểu hiện
• Tradutor português - tâmil: வெளிப்பாடு
• Tradutor português - marata: अभिव्यक्ती
• Tradutor português - turco: ifade
• Tradutor português - italiano: espressione
• Tradutor português - polonês: wyrażenie
• Tradutor português - ucraniano: вираз
• Tradutor português - romeno: expresie
• Tradutor português - grego: έκφραση
• Tradutor português - africâner: uitdrukking
• Tradutor português - sueco: uttryck
• Tradutor português - norueguês: uttrykket

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GESICHTSAUSDRUCK»

Citações e frases célebres com a palavra Gesichtsausdruck.

1

Walter Muschg

Schweizer im Ausland erkennt man an ihrem beleidigten Gesichtsausdruck, über den sie tapfer hinweglächeln.

2

Giacomo Casanova

Man beachte, daß die Menschen, die keinen Gesichtsausdruck haben – und deren gibt es gar viele – ebensowenig haben, was man Charakter nennt.

3

Edgar Allan Poe

Wenn ich herausfinden will, wie klug oder wie dumm, wie gut oder wie böse einer ist oder was er im Augenblicke denkt, so ahme ich genau seinen Gesichtsausdruck nach und warte ab, was für Gedanken und Gefühle in meinem Herzen aufsteigen, um sich mit jenem Ausdruck zu decken.

4

Manfred Rommel

Im Vergleich zum Werk der bildenden Kunst oder zum Musikstück wirkt die verbale Erklärung banal. Viele Ausführungen bei Eröffnungen von Kunstausstellungen könnten hier als Beweismittel angeführt werden, und ich erinnere mich noch gut an den um Freundlichkeit bemühten, aber gequälten Gesichtsausdruck so manchen Künstlers, wenn er sich anhören mußte, was er bei Herstellung seiner Werke nach Meinung des Festredners gedacht haben soll.

5

Emil Baschnonga

Mancher Gesichtsausdruck gleicht einer Totenmaske – starr und unbelebt.

6

Francis Bacon

Denn die Enthüllung des Innern eines Mannes durch den Gesichtsausdruck ist eine große Schwäche und Unvorsichtigkeit, zumal sie bei weitem leichter bemerkt und geglaubt wird, als eines Mannes Worte.

7

François de La Rochefoucauld

Jedes Gefühl hat seinen eigenen Ton in der Stimme, seine Gebärden, seinen Gesichtsausdruck, welche ihm eigen sind; und diese Beziehung, gut oder schlecht, angenehm oder unangenehm, ist es, was macht, daß die Leute gefallen oder mißfallen.

8

Stendhal

Die Liebe findet bei der ersten Begegnung im Gesichtsausdruck des Mannes gerne etwas, das zugleich Achtung einflößt und Mitgefühl erregt.

9

Harald Schmidt

Falls Sie heute hier in Köln zerlumpte Gestalten mit aggressivem Gesichtsausdruck gesehen haben, die sich in die Köln-Arena geschleppt haben: Das waren die Aktionäre der Telekom.

10

Gregor Brand

Den meisten Aphorismen fällt es schwer, den richtigen Gesichtsausdruck zu finden.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GESICHTSAUSDRUCK»

Descubra o uso de Gesichtsausdruck na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gesichtsausdruck e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Aufteilung der endogenen Psychosen und ihre differenzierte ...

gelenkter, nach innen gerichteter Gesichtsausdruck kann schon im Beginn für die Diagnose ausschlaggebend sein. Das gilt besonders dann, wenn die Kranken von Anfang an wenig sprechen. Im Fortschreiten des Leidens werden alle ...

Karl Leonhard, 2003

Es soll dir gut gehen!: 50 Workshops für die ...

Wählt einen Gesichtsausdruck und stellt ihn vor Jetzt kann sich jedes Paar einen Gesichtsausdruck aussuchen und ihn anschließend der Gruppe vorstellen. Die Gruppe soll dann erraten, welchen Gesichtsausdruck ihr ausgesucht hattet.

Vesna Ognjenović, 2005

Die Pest und ihre Bekämpfung

Der Zustand des Sensoriums in Verbindung mit den etwa bestehenden Schmerzen, namentlich auch mit 'den cmpfundenen Kopfschmerzen ist bestimmend für den Gesichtsausdruck des Pestkranken. Griesinger. beschrieb einen staunenden, ...

Paul Musehold, 2012

Alles ausser gewöhnlich: Autismusspektrumstörungen und die ...

GESICHTSAUSDRUCK. ANPASSEN Ziel  Lernen grundlegendeEmotionen auszudrücken Um ein Kind aufden Austausch von Emotionen mit anderen Menschen vorzubereiten, sollteesseine eigenen Emotionen zuerst kennenlernen . Sehroft ...

Nadine Trefzger, 2009

Die Gymnastik: Nach dem Systeme des schwed. Gymnasiarchen P. ...

Für den gesammten mimischen Gesichtsausdruck, sofern derselbe ein ungezwungener und ungehemmter ist, erweist sich indeß die eben angeregte und für die reine Mimik zu Gunsten des Auges entschiedene Frage minder wichtig, weil ...

Hugo Rothstein, 1859

Körpersprache & Kommunikation: Nonverbaler Ausdruck und ...

Ein weiterer Gesichtsausdruck, der bei Affen häufig beobachtet werden kann, ist Gähnen, das man als Lösen von Spannungen am Ende einer aggressiven oder sexuellen Episode gedeu— tet hat (Redican, 1982) (Abbildung 3.1). Die Mimik ...

Michael Argyle, 2013

Sehstörungen bei Kindern: Visuoperzeptive und visuokognitive ...

Gesichtsausdruck kombiniert; Erkennen des bereits gezeigten Gesichts bzw. Gesichtsausdrucks Wiedererkennen bei sukzessiver Darbietung eines Gesichts oder Gesichtsausdrucks: abwechselnde Präsentation desselben Gesichts bzw.

Josef Zihl, Katharina Mendius, Susanne Schuett, 2012

Physiognomik Und Mimik

Sterbender oder hippokratischer Gesichtsausdruck Gesichtsausdruck des Kopfkrämken. „ „ Brustkranken. ,., - „ Untäerleibskmnk6n. „ ,.‚ KohWassusüchtigen . „ „ Herzkranken. „ bei Zwerchfellentzündung. „ des Pestkrenken. „ .' „ Cholerakranken ...

Paolo Mantegazza

Im Dienste der Schönheit?: interdisziplinäre Perspektiven ...

Der Gesichtsausdruck kann sich für immer einer wissenschaftlichen Sichtweise entziehen. Eine philosophische Betrachtungsweise des Gesichtsausdrucks muss deshalb phänomenologisch oder ästhetisch sein, nicht epistemologisch.

Beate Lüttenberg, 2011

Die Waffen des Mannes

Wer gesundheitliche Probleme hat, wird einen angespannten und unglücklichen Gesichtsausdruck haben. Bei Kindern merken wir das sehr leicht. Ihnen sieht man einen unglücklichen Gesichtsausdruck schnell an — und dann fangen wir an ...

Jana Friedrichsen

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GESICHTSAUSDRUCK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gesichtsausdruck no contexto das seguintes notícias.

Experiment: Der Gesichtsausdruck zählt !

Ja richtig gehört, der Gesichtsausdruck ist jener Faktor der den meisten Einfluss darauf hat ob man bei anderen gut ankommt oder nicht. Und wir reden hier nicht ... «SuperMED.at, set 16»

Zum Schluss kommt der Gesichtsausdruck

Der Gesichtsausdruck wird erst ganz am Ende hineingezeichnet – wenn klar ist, ob Greg sich ... Dann zeichnet sie einen verärgerten Gesichtsausdruck hinein. «Schwäbische Zeitung, set 16»

Olympia 2016: Erraten Sie die Platzierung am Gesichtsausdruck?

Zudem gibt es extrovertierte und introvertierte Olympiasieger, jeder jubelt anders. Erkennen Sie am Gesichtsausdruck, welches Ergebnis der Sportler erreicht ... «RP ONLINE, ago 16»

Olympia 2016 in Rio: Gesichtsausdruck von chinesischer Bronze ...

Die chinesische Schwimmerin Fu Yuanhui hat am Montag für Aufsehen im Internet gesorgt – nicht nur durch Ihren Gewinn der Bronzemedaille über 100 Meter ... «China Internet Information Center, ago 16»

Für den Null-Bock-Gesichtsausdruck gibt es einen Namen

Nach Freude, Trauer und Ekel haben Wissenschaftler nun einen neuen Gesichtsausdruck erforscht. „Not Face“ klingt typisch deutsch, aber nein: das Gesicht ist ... «ze.tt, abr 16»

So sieht der universelle Gesichtsausdruck der Negation aus

Erstaunlicherweise nutzten einige der Probanden, die mit Gebärden sprachen, den Gesichtsausdruck als Ersatz für die "Nicht"-Geste oder ein Kopfschütteln. «derStandard.at, mar 16»

Nur diesen Gesichtsausdruck versteht man überall auf der Welt

Forscher fanden jetzt heraus, dass es einen Gesichtsausdruck gibt, der universell in jeder Kultur dasselbe bedeutet und vor allem, der ein bestimmtes Wort ... «galileo.tv, mar 16»

Eli Manning erklärt seinen Gesichtsausdruck beim Super Bowl

Eli Manning hat das Geheimnis um seinen Gesichtsausdruck während des Super Bowls gelüftet. Der Bruder von Peyton (Denver Broncos) wurde im Internet ... «Sport1.de, fev 16»

Mimik: Können Pferde unseren Gesichtsausdruck lesen?

Das deuten die Wissenschaftler als Reaktion auf den Gesichtsausdruck: Mit der rechten Gehirnhälfte (die die Informationen vom linken Auge als erste erhält) ... «Spektrum der Wissenschaft, fev 16»

Pferde erkennen unseren Gesichtsausdruck

Unser Gesichtsausdruck verrät viel über unsere Stimmung – entsprechend genau achten wir auf die Mimik unserer Mitmenschen. Und auch die Mimik und ... «scinexx | Das Wissensmagazin, fev 16»