Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Leidensdruck" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEIDENSDRUCK EM ALEMÃO

Leidensdruck  Le̲i̲densdruck [ˈla͜idn̩sdrʊk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEIDENSDRUCK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Leidensdruck e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEIDENSDRUCK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Leidensdruck» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

aflição

Leidensdruck

A experiência subjetiva de sofrimento, que tem uma influência considerável sobre a qualidade de vida da pessoa em questão, é descrita como um sofrimento. Uma pressão suficientemente grande de sofrimento é uma força motriz importante para a mudança e pode levar a pessoa em questão a procurar ajuda ou a oferecer ajuda. Alguns ensinamentos indicam que uma maior pressão de sofrimento não leva necessariamente a mudanças positivas. Pelo contrário, a pessoa em questão deve ser colocada em um estado de maior qualidade de vida por meio de medidas de apoio, para poder desenvolver suas próprias atividades a partir desta posição fortalecida, a fim de melhorar sua condição. O termo não é sinônimo de sensação de dor porque a expectativa de desvantagens iminentes muitas vezes desempenha um papel maior do que a dor aguda. Als Leidensdruck wird das subjektive Erleben eines Leids bezeichnet, das beim Betroffenen einen erheblichen Einfluss auf die Lebensqualität ausübt. Ein hinreichend großer Leidensdruck stellt eine wichtige Triebfeder für Veränderungen dar und kann den Betroffenen veranlassen, Hilfe zu suchen oder angebotene Hilfe anzunehmen. Einige Lehrmeinungen verkünden, dass ein höherer Leidensdruck nicht zwangsläufig zu positiven Veränderungen führt. Vielmehr müsse der Betroffene erst durch unterstützende Maßnahmen in einen Zustand höherer Lebensqualität versetzt werden, um aus dieser gestärkten Position heraus eigene Aktivitäten zur Besserung seines Zustands entwickeln zu können. Der Begriff ist kein Synonym für Schmerzempfindung, da die Erwartung drohender Nachteile für das Ausmaß des Leidensdrucks häufig eine größere Rolle spielt als das akute Leid.

definição de Leidensdruck no dicionário alemão

forte estresse mental, sob o qual alguém sofre. starke seelische Belastung, unter der jemand leidet.
Clique para ver a definição original de «Leidensdruck» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LEIDENSDRUCK


Abdruck
Ạbdruck 
Aufdruck
A̲u̲fdruck
Ausdruck
A̲u̲sdruck 
Blutdruck
Blu̲tdruck
Buchdruck
Bu̲chdruck [ˈbuːxdrʊk]
Dampfdruck
Dạmpfdruck [ˈdamp͜fdrʊk]
Eindruck
E̲i̲ndruck 
Farbdruck
Fạrbdruck
Gasdruck
Ga̲sdruck [ˈɡaːsdrʊk]
Knopfdruck
Knọpfdruck [ˈknɔp͜fdrʊk]
Luftdruck
Lụftdruck [ˈlʊftdrʊk]
Nachdruck
Na̲chdruck 
Niederdruck
Ni̲e̲derdruck [ˈniːdɐdrʊk]
Reifendruck
Re̲i̲fendruck [ˈra͜ifn̩drʊk]
Sonderdruck
Sọnderdruck
Tastendruck
Tạstendruck [ˈtastn̩drʊk]
Tiefdruck
Ti̲e̲fdruck [ˈtiːfdrʊk]
Unterdruck
Ụnterdruck
Öldruck
Ö̲ldruck
Überdruck
Ü̲berdruck

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LEIDENSDRUCK

Leidener
Leidenerin
Leidenschaft
leidenschaftlich
Leidenschaftlichkeit
leidenschaftslos
Leidenschaftslosigkeit
leidensfähig
Leidensfähigkeit
Leidensgefährte
Leidensgefährtin
Leidensgenosse
Leidensgenossin
Leidensgeschichte
Leidensgesicht
Leidensmiene
Leidensweg
Leidenswerkzeug
Leidenszeit
Leidenszug

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LEIDENSDRUCK

Bluthochdruck
Direktdruck
Flexodruck
Flockdruck
Fußabdruck
Gegendruck
Gesamteindruck
Hochdruck
Kostendruck
Kunstdruck
Leistungsdruck
Neudruck
Preisdruck
Schalldruck
Siebdruck
Textildruck
Vordruck
Wasserdruck
Wettbewerbsdruck
Zeitdruck

Sinônimos e antônimos de Leidensdruck no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LEIDENSDRUCK»

Leidensdruck Grammatik wörterbuch leidensdruck wird subjektive Erleben eines Leids bezeichnet beim Betroffenen einen erheblichen Einfluss Lebensqualität ausübt hinreichend großer stellt eine wichtige Triebfeder für Veränderungen kann veranlassen motivation handeln Unter verstehen Druck bestimmte Situation Erkrankung groß genug dann haben wichtigste triebfeder veränderung Sowohl Privatleben auch Change Management gibt zwei Dinge wirklich dazu führen Gewohnheiten verändert Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher linguee bleiben Operationsindikationen Schmerzlinderung hoffnungsloser Patienten hohem Ausnahme aber einzige Hoffnung ursachen schweren Fällen überaktive Blase

Tradutor on-line com a tradução de Leidensdruck em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEIDENSDRUCK

Conheça a tradução de Leidensdruck a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Leidensdruck a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Leidensdruck» em alemão.

Tradutor português - chinês

苦难
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

angustia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

distress
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संकट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дистресс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aflição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মর্মপীড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

détresse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kesusahan
190 milhões de falantes

alemão

Leidensdruck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

苦悩
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고통
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kangelan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phiền muộn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துயரத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुःख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıkıntı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

angoscia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strapienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дистрес
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

suferință
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θλίψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nood
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nöd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nød
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Leidensdruck

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEIDENSDRUCK»

O termo «Leidensdruck» é bastante utilizado e ocupa a posição 44.250 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Leidensdruck» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Leidensdruck
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Leidensdruck».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEIDENSDRUCK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Leidensdruck» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Leidensdruck» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Leidensdruck

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «LEIDENSDRUCK»

Citações e frases célebres com a palavra Leidensdruck.
1
Klaus Kobjoll
Wen Gott strafen will, dem schickt er 30 Jahre lang gute Geschäfte. Freuen Sie sich, dass Gott jetzt mit Ihnen ein Einsehen hat und nicht mehr so gute Geschäfte schickt. Der Leidensdruck ist der größte Lehrmeister.
2
Klaus Kobjoll
Wenn Sie keinen Leidensdruck haben, schaffen Sie sich einen künstlichen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LEIDENSDRUCK»

Descubra o uso de Leidensdruck na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Leidensdruck e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Psychopathologie des Unscheinbaren: ausgewählte Aufsätze
Der. ,Leidensdruck'. des. Patienten. in. seiner. Bedeutung. für. Psychotherapie. und. Psychopathologie. Zusammenfassung: Der nicht nur für die Praxis der Psychotherapie, sondern auch für die gesamte Psychiatrie (wie Medizin überhaupt) ...
Wolfgang Blankenburg, Martin Heinze, 2007
2
Logik des Leidens: phänomenologisch-tiefenanalytische Studie ...
Anmerkungen zur Wort - und Begriffsgeschichte von Leidensdruck und Leidenswiderstand; die Rolle S. Freuds Die Wörter „Leidensdruck" und „ Leidenswiderstand" tauchen erst, jedenfalls mit ihrer heutigen wissenschaftlichen Relevanz, ...
Boris Wandruszka, 2004
3
Psychische Störungen bei körperlichen Erkrankungen
Leidensdruck. Nübling et al. (2004) beschrieben bei Patienten in der kardiologischen Rehabilitation – im Vergleich zu orthopädischen oder psychosomatischen Patienten – in signifikant geringerem Ausmaß eine » seelische Hilfsbedürftigkeit« ...
Martin Härter, Harald Baumeister, Jürgen Bengel, 2006
4
Entpuppt
Mangelnder. Leidensdruck. Diesen Punkt hätte ich ebenso gut unter die Punkte des Abschnitts „Warum nehme ich nicht ab“einreihen können, aber das Problem taucht so häufig auf, dass ich nicht möchte, dass er dort in der Masse untergeht.
Annika Rask, 2014
5
Identität, Institutionen und Ökonomie: Ursachen ...
Horowitz ernst nehmen: Der Einfluss von Leidensdruck auf den Ausbruch von Bürgerkriegen Eva Gottwald 1. Einleitung* Quantitative Studien von Collier/ Hoeffler (2004) und Fearon/Laitin (2003) identifizieren die Gier oder Gelegenheit der ...
Margit Bussmann, Andreas Hasenclever, Gerald Schneider, 2009
6
Der Sichere Weg Zum Nichtraucher
Sie lesen dieses Buch nur deshalb, weil ihr ganz persönlicher Leidensdruck so groß geworden ist, dass Sie den festen Willen – zumindest den großen Wunsch – haben, mit dem Rauchen endgültig aufzuhören. Wenn ich von Leidensdruck ...
Stefan Back, 2010
7
Ohne Angst Nichtraucher werden: Besser leben ohne Sucht
Leidensdruck Unter Leidensdruck verstehe ich das psychische Leiden, den psychischen Druck, der mit jeder schlechten Lebensphase verbunden ist, also auch mit einer jahrelangen Sucht wie dem Rauchen. Der Leidensdruck ist abhängig ...
Stefan Back, 2010
8
Der große TRIAS-Ratgeber Parkinson-Krankheit: Alles über ...
Alles über Ursachen und Behandlung. Aktiv bleiben im Alltag. Mit vielen Sprech- und Bewegungsübungen für zu Hause Evelyn Ludwig, Renate Annecke. Der Leidensdruck der Erkrankten Bewegungstherapie bei Krankheitsbeginn. lieh auf  ...
Evelyn Ludwig, Renate Annecke, 2007
9
Alter, ist das herrlich!: Albtraum Rente. Eine Analyse und ...
keinen Leidensdruck, die wichtigste Triebfeder für Veränderung im Leben. Die reine rationale Einsicht ist schlichtweg folgenlos. Sie veranlasst uns weder dazu, Sport zu treiben, noch mit dem Rauchen aufzuhören. Im Leben gibt es nur zwei ...
Jürgen Hauser, 2007
10
Krauch, Otto: Entdecke die Software deiner Seele
Der. gottgefällige. Leidensdruck ... das. Geschäft. mit. dem. Jenseits. Tötung, Gewalt und Fluch gehörten - ob wir das akzeptieren oder nicht - zum elementaren Weltrepertoire der Offenbarungsreligionen, also auch unserer christlichen.
Hans Jonas, Hans (Philosoph) Jonas

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEIDENSDRUCK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Leidensdruck no contexto das seguintes notícias.
1
Großer Leidensdruck bei Ärzten
Großer Leidensdruck bei Ärzten. Die Belastung für Ärzte im Klinikbetrieb ist offenbar groß. Im Rahmen einer noch unveröffentlichten Erhebung der Medizinuni ... «ORF.at, ago 16»
2
"Bei den Müllwerkern steigt der Leidensdruck"
Ja gut, manchmal steigt dann bei den Müllwerkern der Leidensdruck. Im Giselherweg ist es so, dass die Häuser in den Dreißigerjahren des vorigen ... «Hannoversche Allgemeine, ago 16»
3
Gegen den Leidensdruck der Einsamkeit
... sogar als arrogant verkannt. Selten wird dahinter eine starke Sensibilät oder der Leidensdruck des Alleinseins bemerkt. Sie werden ausgegrenzt und leiden. «Oberbayerisches Volksblatt, jul 16»
4
Arthrose: Leidensdruck entscheidet
Auf die Frage, wann eine Operation empfohlen wird, antwortete Minholz: "Es liegt immer beim Patienten, wann und ob der Leidensdruck eine unerträgliche ... «Südwest Presse, mai 16»
5
«Der Leidensdruck für die Familie kann enorm sein»
«Der Leidensdruck kann enorm sein», sagt Suchtberaterin Ruppen. «Die Symptome reichen beispielsweise von Schlafstörungen, Erschöpfung bis hin zu ... «1815.ch, mai 16»
6
Leidensdruck ist enden wollend”
Michael Ritsch: „Ich bin menschlich tief enttäuscht über diese bewusst ausgelöste Debatte um meine Person.“ ... «Vorarlberger Nachrichten, mar 16»
7
Flüchtlingsgipfel Merkel hofft auf Leidensdruck
Auch wenn die Beschlüsse des jüngsten EU-Gipfels zur Flüchtlingsfrage wenig Handfestes gebracht haben, Bundeskanzlerin Merkel gibt sich hoffnungsvoll: Je ... «Deutschlandfunk, dez 15»
8
Hoher Leidensdruck bei Ohrgeräuschen
Bei den Betroffenen ist der Leidensdruck immer hoch... Dr. Biedron: Sehr hoch. Die Belastung entsteht vor allem durch die Beschwerden, die mit dem Tinnitus ... «Derwesten.de, out 15»
9
Offenbach - Hoher Leidensdruck der Schüler
Der Leidensdruck sei hoch: Fenster könnten während des Unterrichts nicht geöffnet werden, da der Lärm unerträglich sei. „Eigentlich müssten alle Schulen ... «Frankfurter Rundschau, ago 15»
10
Irak-Veteranen feiern literarische Erfolge: Durch Leidensdruck zur ...
Viele aus dem Irak heimgekehrte US-Soldaten leiden an posttraumatischen Belastungsstörungen. Dank den ursprünglich als Therapie konzipierten ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Leidensdruck [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/leidensdruck>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z