Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Giftzwerg" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GIFTZWERG EM ALEMÃO

Giftzwerg  [Gịftzwerg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIFTZWERG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Giftzwerg e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GIFTZWERG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Giftzwerg» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

O Giftzwerg

Der Giftzwerg

O Giftzwerg é uma comédia norte-americana de roadmovie de 1991. O papel principal foi desempenhado por Ed O'Neill, dirigido por Peter Faiman. Um dos slides de publicidade foi "Eles são os melhores amigos ... E eles têm as cicatrizes para provar isso!". Der Giftzwerg ist eine US-amerikanische Roadmovie-Komödie aus dem Jahr 1991. Die Hauptrolle spielte Ed O’Neill, Regie führte Peter Faiman. Einer der Werbeslogans lautete: “They’re the best friends… And they’ve got the scars to prove it!“.

definição de Giftzwerg no dicionário alemão

homem rancoroso e desagradável, especialmente alguém que compensa sua pequenez física com maldade, maldade. boshafter, gehässiger Mensch, besonders jemand, der seine körperliche Kleinheit durch Boshaftigkeit, Gehässigkeit kompensiert.
Clique para ver a definição original de «Giftzwerg» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GIFTZWERG


Arlberg
Ạrlberg
Baden-Württemberg
Ba̲den-Wụ̈rttemberg
Bamberg
Bạmberg
Berg
Bẹrg 
Freiberg
Fre̲i̲berg
Gartenzwerg
Gạrtenzwerg 
Gutenberg
Gu̲tenberg
Heidelberg
He̲i̲delberg
Hofzwerg
Ho̲fzwerg [ˈhoːft͜svɛrk]
Lichtenberg
Lịchtenberg
Nürnberg
Nụ̈rnberg
Schönberg
Schö̲nberg
Spielberg
[ˈspiːlbəːɡ] 
Vogelsberg
Vo̲gelsberg
Vorarlberg
Vorạrlberg [foːɐ̯ˈ|arlbɛrk]  , auch: [ˈfoːɐ̯|arlbɛrk] 
Weinberg
We̲i̲nberg [ˈva͜inbɛrk]
Wittenberg
Wịttenberg
Württemberg
Wụ̈rttemberg
Zwerg
Zwẹrg 
erg
erg

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GIFTZWERG

Giftmülldeponie
Giftnotruf
Giftnudel
Giftpfeil
Giftpflanze
Giftpilz
Giftschlange
Giftschrank
Giftspinne
Giftspritze
Giftstäbchen
Giftstachel
Giftstoff
Gifttier
Gifttrank
Giftweizen
Giftwolke
Giftzahn
Giftzettel
Gig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GIFTZWERG

Bad Segeberg
Engelberg
Feldberg
Kalvarienberg
Königsberg
Lemberg
Lutherstadt Wittenberg
Sankt Andreasberg
Schlossberg
Schneeberg
Senftenberg
Sonneberg
Strausberg
Strindberg
Untersberg
Venusberg
Wellenberg
Werg
allerg
Ölberg

Sinônimos e antônimos de Giftzwerg no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GIFTZWERG»

Giftzwerg giftzwerg wiki wicki getränk Wörterbuch kissen kostüm spanisch eine amerikanische Roadmovie Komödie Jahr Hauptrolle spielte O’Neill Regie führte Peter Faiman Einer Werbeslogans lautete wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Dein Nachbar dieser kleine unten doch tatsächlich Stopp Noch versprüht hinterlistige hier dort sein Gift aber nicht mehr lange Ihrer Hilfe vertreiben Giftlos glücklich Dict wörterbuch für dict stupidedia Juni toxische Variante Gattung Zwerge Giftzwerge erkennt daran dass Schnitt etwa halb klein linguee Universum wenigsten damit rechnete tauchte Athleten Hölle heiß machen bisher jedoch ohne Erfolg records click picture enter here Homepage Punkrocklabels Records Shop Buttonherstellung alles günstigen Preisen Duden bedeutung

Tradutor on-line com a tradução de Giftzwerg em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GIFTZWERG

Conheça a tradução de Giftzwerg a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Giftzwerg a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Giftzwerg» em alemão.

Tradutor português - chinês

Giftzwerg
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

giftzwerg
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Giftzwerg
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Giftzwerg
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Giftzwerg
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Giftzwerg
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Giftzwerg
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Giftzwerg
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Giftzwerg
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Giftzwerg
190 milhões de falantes

alemão

Giftzwerg
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Giftzwerg
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Giftzwerg
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Giftzwerg
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Giftzwerg
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Giftzwerg
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Giftzwerg
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Giftzwerg
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Giftzwerg
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Giftzwerg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Giftzwerg
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Giftzwerg
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Giftzwerg
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Giftzwerg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Giftzwerg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Giftzwerg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Giftzwerg

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIFTZWERG»

O termo «Giftzwerg» se utiliza regularmente e ocupa a posição 74.900 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Giftzwerg» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Giftzwerg
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Giftzwerg».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GIFTZWERG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Giftzwerg» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Giftzwerg» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Giftzwerg

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GIFTZWERG»

Descubra o uso de Giftzwerg na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Giftzwerg e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Herren und Knechte der Kirche
von der Notwendigkeit ihrer Aktionen muß wohl auch die Inquisitoren früherer Jahrhunderte erfüllt haben. Uns Alumnen erfüllte allerdings etwas anderes, nämlich Angst, wenn einer von uns mit der Nachricht kam: »Der Giftzwerg betet wieder!
Hubertus Mynarek, 2010
2
Winter am Ende der Welt
ROSENROT Du spinnstja, kommt überhaupt nicht in Frage, das ist ein Giftzwerg. SCHNEEWEISSCHEN Vielleicht stecktja ein goldenes Herz in seiner giftigen Schale. ROSENROT Was soll ich mit dem Giftzwerg? Wer will einen Giftzwerg?
Annegret Heinold, 2013
3
Von Riesen und Zwergen: satirische Verse
Der. Giftzwerg. Durch widrige Umstände seines Geschicks war er von Vergnügungen seiner Genossen, was diesen sich bot als Gaben des Glücks im Großen und Ganzen ausgeschlossen. Das ließ ihn mit Missgunst, Bosheit und Neid, weil ...
Wolfgang Hey, 2005
4
Malleus Proletarum - Der Proletenhammer
Blut sickerte in schnellem Rinnsal aus einer klaffenden Wunde, die wahrscheinlich irgendwo an seiner linker Wange entstanden war; so genau konnte man das nicht erkennen, dafür blutete der Giftzwerg viel zu stark. Grantig ließ Frasther den ...
Marcello Dallapiccola, 2013
5
Blutspur (Teil 3, Kap. 19-29): Band 3 der Kinderkrimi-Serie ...
„Ich hab es gleich sichergestellt“, polterte der Giftzwerg weiter, „die klauen doch wie die Raben!“ „Es gehört ihmaber wirklich!“, rief JoJo, „ichhabees ihm geschenkt!“ Der Giftzwerg warf JoJoeinen bösenBlickzu. „Lassen Sie den Jungen los, Sie ...
Ulrich Renz, 2014
6
Dornen und Disteln : Roman
Dann bleibt noch Birgit Hieflinger. Christa weiß nach ihrer Aussprache mit Paul und Gerda definitiv, dass sie diese Kollegin, die wohl nicht zu Unrecht den Spitznamen Giftzwerg trägt, genau im Auge behalten muss. Erschwerend kommt hinzu ...
Alfred Benn, 2012
7
Ein Mensch namens Leysentretter: Roman
Ziegelrot. „Abiturenten rechts raus!" schrie der Giftzwerg und ein paar Drillichgestalten stolperten in den Stall, wo die Pferde ihre Köpfe drehten und einige sogar wieherten. Der Giftzwerg stiefelte durch die Stallgasse wie ein König und brüllte: ...
Karl Hochmuth, 1991
8
Brummstunde bei Dr. ted. Hiob Teddorius: Das dritte ...
„Ich bin ein Giftzwerg!“ KarteiVermerk:Einzel Strohbetthöhleauf derWurzelstuben Station! „Ich bin einegiftigeSpinne!“ KarteiVermerk:in die EinzelStrohbetthöhle zum Giftzwerg stecken! „Ich bin ein feuerspeiender Drache!“ KarteiVermerk:den ...
Heidi Groh-Ott, 2010
9
Mysteriöse Bedrohung
Beide waren rot vor Lachen und auch Trisha wurde rot, allerdings vor Wut. Sie ging drei Schritte nach vorne, baute sich vor ihrem Bruder auf und schrie: „Bist du bescheuert, du kleiner Giftzwerg? Aimy besucht uns und du hast nichts Besseres  ...
Kathy Girten, 2012
10
Anwaltshure
Petra Schäfer. Ich erinnere mich. Woraufhin die Dame handgreiflich werden wollte ....« »Giftzwerg!«, entwischte es mir. Derek lehnte sich zurück und lachte, als er sagte: »Giftzwerg? Liebes, ich bin einsfünfundachtzig groß. Zwerg ist da wohl ...
Petra Schäfer, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIFTZWERG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Giftzwerg no contexto das seguintes notícias.
1
Wolfsburger zu Real? | Giftzwerg-Plan von Zidane mit Rodriguez
Rodriguez, immer wieder Ricardo Rodriguez (23). Der Schweizer Nationalverteidiger schmort in der Transfer-Gerüchteküche. Jetzt wird Wolfsburgs Linksfuß in ... «BILD, jun 16»
2
Warum Sebastian Rode zu Borussia Dortmund passt
Doch gut investiertes Geld, wenn Rode, den Bayerns Sportvorstand Matthias Sammer einst als "Giftzwerg" adelte, seine Kampfsau-Qualitäten einbringt. Wenn er ... «Sport1.de, jun 16»
3
Jetzt kracht es richtig: Mini JCW wird durch B&B zum Giftzwerg
Tiefer, schneller, stärker: der MIni John Cooper Works in der Interpretation der Tuner von B&B. Sonntag, 22. Mai 2016. Jetzt kracht es richtigMini JCW wird durch ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
4
Opel Corsa OPC: Durstiger Giftzwerg
Mit dem Opel Corsa OPC lassen sich die Großen im Straßenverkehr schön ärgern und locker abhängen. Ein Talent, das den kleinen Rüsselsheimer leider nur ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, abr 16»
5
Opel Corsa OPC: Saufender Giftzwerg
Opel Corsa OPC: Saufender Giftzwerg. Freitag, 08.04.2016, 12:03. Teilen. Versenden. Fehler melden. Sie haben einen Fehler gefunden? Bitte markieren Sie ... «FOCUS Online, abr 16»
6
Der Giftzwerg Cory Conacher bewegt sich auf schmalem Grat
Der Giftzwerg Cory Conacher bewegt sich auf schmalem Grat. von Michael Forster — Nordwestschweiz. 5.4.2016 um 08:00 Uhr. 1,73-Meter-Mann Cory ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, abr 16»
7
FC-Bayern-"Giftzwerg" : Unfassbar! Für diesen gemeinen ...
Eigentlich hätte für Rafinha die Partie gegen Darmstadt 98 bereits nach 39 Minuten beendet sein müssen. Doch für seinen miesen doppelten Ellbogenschlag ... «FOCUS Online, fev 16»
8
Seat Ibiza Cupra | Der Turbo-Giftzwerg!
Kleine Autos mit großer Leistung – das macht Spaß! So wie der neue Ibiza Cupra. Seat hat seinem Kleinsten eine ordentliche Hubraum- und Leistungsspritze ... «BILD, nov 15»
9
Biologie: Wenn der Marienkäfer zum Giftzwerg wird
Jeder kennt sie, fast jeder mag sie: Marienkäfer. Doch so niedlich die Tiere auch auf den ersten Blick erscheinen, so gut wissen sie sich zu wehren – mit einem ... «Handelsblatt, jun 15»
10
Peugeot 208 GTI 30th im Test: Der Giftzwerg
Vor gut 30 Jahren zeigte Peugeot mit dem 205 GTI allen, wie man einen sportlichen Kleinwagen baut. Das neue Modell 208 GTI 30th soll die Tradition ... «SPIEGEL ONLINE, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Giftzwerg [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/giftzwerg>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z