Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gnadenreich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GNADENREICH EM ALEMÃO

gnadenreich  gna̲denreich [ˈɡnaːdn̩ra͜iç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GNADENREICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
gnadenreich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GNADENREICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «gnadenreich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gnadenreich no dicionário alemão

Grace, por exemplo, um tempo gracioso. voller Gnade Beispieleine gnadenreiche Zeit.

Clique para ver a definição original de «gnadenreich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GNADENREICH


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GNADENREICH

gnadenhalber
Gnadenhochzeit
Gnadenhof
Gnadeninstanz
Gnadenkapelle
Gnadenkraut
Gnadenlohn
gnadenlos
Gnadenlosigkeit
Gnadenschuss
Gnadenstoß
Gnadenstuhl
Gnadentod
gnadenvoll

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GNADENREICH

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Messbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

Sinônimos e antônimos de gnadenreich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GNADENREICH»

gnadenreich Grammatik wörterbuch Gnadenreich woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Dict dict universal lexikon deacademic Gegensatz Naturreich Regierung Gottes über vernünftig sittlichen Wesen sofern freier Gnade durch deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen französisch kostenlosen Französisch viele weitere pons gnadenreiches Jahr Deutschen PONS Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen wordreference Stichwörter Wendungen sowie Ausspracheführer muttersprachlich auszusprechen Englische Make star alammel Abrufe startet spontan eine

Tradutor on-line com a tradução de gnadenreich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GNADENREICH

Conheça a tradução de gnadenreich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de gnadenreich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gnadenreich» em alemão.

Tradutor português - chinês

和蔼地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

graciosamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

graciously
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विनय से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بسماحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

любезно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

graciosamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুগ্রহপূর্বক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gracieusement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anggun
190 milhões de falantes

alemão

gnadenreich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

優雅に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우아하게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

graciously
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

từ bi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கருணையுடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माझे कल्याण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nezaketle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

graziosamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miłościwie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

люб´язно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grațios
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευγενικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

genade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nådigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nådigst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gnadenreich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GNADENREICH»

O termo «gnadenreich» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 148.986 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gnadenreich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gnadenreich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «gnadenreich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GNADENREICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gnadenreich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gnadenreich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre gnadenreich

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GNADENREICH»

Citações e frases célebres com a palavra gnadenreich.
1
Aischylos
Wer als Herr sich mild erzeigt, auf den herab sieht mild und gnadenreich der Gott.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GNADENREICH»

Descubra o uso de gnadenreich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gnadenreich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schutz-Mantel Mariae... Gnadenreich gedeckt und ...
Alessandro Sperelli .. _ e73 j * SechoinnvvieWrz-*noxni '- *- ' und feiner weerigen Güter inAfien getriebeni wo er ier-Mi i und g YZJYÜZFJZ) zu folchem Vermögen gelangei daß er ihme felber vielmals ölich Talio!, zufpraeh bey dem ylucarciio ...
Alessandro Sperelli, 1679
2
Gesamtausgabe der musikalischen Werke: Puericiniu
Michael Praetorius, Friedrich Blume. doch gnadenreich/ Ho-san-nasehr/ mi - hi De- us, 9 в г, Л niadenreichl einer doch gnadenreich! einem Ho - san-na sehr/ ge -lo - mi-hi De-us, sis land sei bo doch gnadenreich/ Ho-san-nasehr/ mi-hi De-us,  ...
Michael Praetorius, Friedrich Blume, 1621
3
Die heiligen Geheimnisse Mariä, der jungfräulichen: ...
Gnadenreich war ihre Heimsuchung Bethlehems ^ür die Hirten aus Iudenlant, für die Weisen aus Morgenland, denen sie das Kindlein vorhielt, das jenen der Engel angesagt, diesen der Wunderstern angedeutet hatte. Gnadenreich war ibre ...
Johannes Theodor Laurent, 1856
4
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: A-F. 1870
(1524). eiiijb; das hochwirdig, gnadenreich , heilig sacrament der busse. Jen. 1, 65 b; (die laufe) fruchtbarlich vnd gnadenreich wasser heisset. deudsch ealech. ( 1529). Vjb; ist aber mit solchen gnadenreichen Sprüchen vnd hohen deutungen  ...
Philipp Dietz, 1870
5
Nicht ohne meine Zähne!: Die Rente als Lebensentwurf
Das lang erwartete Standardwerk über Altersfrohsinn!
Aegidius Gnadenreich, 2012
6
Encyclopädisches Wörterbuch Der Kritischen Philosophie Oder ...
Gnadenwirkung. Gnadenreich. Gott. 91 Gnaden Wirkungen durch gewifle' Mittel ( Gnadenmit:- t.;l) herbeirufen wollen, iil T h a u m a t u r g i e ( Z a u- berei, f. After dien ft, 11.) und kann nicht in die Maximen der Vernunft aufgenommen werden.
George Samuel Albert Mellin, 1800
7
Encyclopädisches Wörterbuch der kritischen Philosophie: ...
Gnadenreich* Gott. 91 Gnadenwirkungen durch gewisse Mittel (Gnadenmittel) herbeirufen wollen, il t T h a u m a t u r g i e ( Z a u- berei, s. A f t e r d i e n st , 11.) und kann nicht in die Maximen der Vernunft aufgenommen werden. Denn sie ...
Georg Samuel Albert Mellin, 1800
8
Erklärung etlicher Haupt-Puncten aus meinen dargelegten ...
Ia dis Einkommen muß hierin der Zeitgeschehen, u. wann ich einkommen bin/ ss muß ich in diesem GnadenReich hier unter Christo leben in Heiligkeit u. Gerechtigkeit u. meinen Wandel im Hiiil» mel führen. Nun so zeige man mir einige/ die ...
Johann Tennhardt, 1715
9
Geist aus Luther's Schriften, oder Concordanz der Ansichten ...
So ge, t»et es denn, daß sie anstatt des Lobes Und Danks eitel Lästern, Fluche» und Verfolgen wider das liebe Gnadenreich treiben, wie die Unsinnigen, die wider ihr eigen Heil und Seligkeit streiten und toben, bis sie zu Grunde gehen, und ...
Friedrich Wilhelm Lomler, 1829
10
Der feste Grund der Evangelischen Wahrheit in Predigten über ...
Am Sonntage Judikate. cin Heiland, du hast uns gemacht, und nicht wir selbst zu deinem Volke und zu Schafen deiner Weide, du hast dein Gnadenreich unter uns aufgerichtet, und deu ne evangelische Gemeine bis dahernoch immer mächtig ...
Johann Friedrich Bahrdt, 1757

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GNADENREICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gnadenreich no contexto das seguintes notícias.
1
Stele enthüllt: Heilige Maria wacht über Luttenwang
Die älteste bekannte Überlieferung, der zufolge sich die Madonna als besonders gnadenreich erwies, stammt gar aus dem Jahr 1721 aus den Aufzeichnungen ... «Merkur.de, ago 16»
2
Polnische Autorin - Joanna Bator – Märchen, Mythos und ein ...
... im Gedränge unglücklich auf einen Stein, und diesmal ist keine Maria gnadenreich zur Stelle. Kołek folgt ein Verführer und Hetzer namens Jerry Swan nach. «Deutschlandradio Kultur, jul 16»
3
Clarice Lispector "Der große Augenblick" - Die Ohnmacht des ...
Auf jeden Fall ist der Kurzroman eines „kümmerlichen Dahinlebens“ so etwas wie eine Passionsgeschichte, und so gnadenreich gelegentlich die Zuwendung ... «Frankfurter Rundschau, abr 16»
4
Christmetten in Eschlkam und Warzenried
Pfarrer Engelbert Ries wünschte allen ein gesegnetes gnadenreiches Weihnachtsfest. Nach dem Segen wurden die Lampen gelöscht, alle stimmten in das Lied ... «Mittelbayerische, dez 15»
5
10 Jahre Pater Pio Gebetsgruppe «Don Bosco» geleitet
... ihm ein kleines Präsent verbunden mit Dank und Vergelt's Gott für sein immer wertvolles, unbezahlbares und gnadenreiches Wirken bei der Gebetsgruppe. «Aargauer Zeitung, dez 15»
6
Die Schweiz ist des Wahnsinns – ein Warnruf
Und dass das Heiligste aller schweizerischen Heiligtümer, so himmelsgleich und gnadenreich, dass selbst die Spieledesigner es nicht gewagt haben, es in ... «Aargauer Zeitung, out 15»
7
Ein Warnruf: Die Schweiz ist des Wahnsinns
Und dass das Heiligste aller schweizerischen Heiligtümer, so himmelsgleich und gnadenreich, dass selbst die Spieledesigner es nicht gewagt haben, es in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 15»
8
EU-Flüchtlingspolitik Feige, verlogen und zynisch
... ausgeliefert, zusammengepfercht in abgezäunten Arealen Budapester Bahnhofswelten, um anschließend gnadenreich die Züge gen Westen rollen zu lassen. «Deutschlandradio Kultur, set 15»
9
Kommentar: Eine Politik für Schleuser
... EU-Mitgliedslandes Ungarn ausgeliefert, zusammengepfercht in abgezäunten Arealen Budapester Bahnhofswelten, um anschließend gnadenreich die Zügen ... «tagesschau.de, set 15»
10
Geheimnis und Sinn der Auferstehung
In diesem Sinne wünschen wir allen Lesern ein gesegnetes und gnadenreiches Osterfest. SWP | 04.04.2015 0 0. Mehr aus der Region; Meist gelesen ... «Südwest Presse, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. gnadenreich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gnadenreich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z