Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grellbunt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRELLBUNT EM ALEMÃO

grellbunt  grẹllbunt [ˈɡrɛlbʊnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRELLBUNT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
grellbunt e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GRELLBUNT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «grellbunt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de grellbunt no dicionário alemão

Por exemplo, um vestido de cores vivas. eine grelle Buntheit aufweisendBeispielein grellbuntes Kleid.

Clique para ver a definição original de «grellbunt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GRELLBUNT


bonbonbunt
bonbonbunt
bunt
bụnt 
knallbunt
knạllbụnt
kunterbunt
kụnterbunt 
quietschbunt
qui̲e̲tschbunt
rotbunt
ro̲tbunt
schwarzbunt
schwạrzbunt
unbunt
ụnbunt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GRELLBUNT

greisenhaft
Greisenhaftigkeit
Greisenhaupt
Greisenstimme
Greisin
Greißler
Greißlerei
Greißlerin
greislich
grell
grell beleuchtet
Grelle
grellen
grellfarben
grellfarbig
grellgelb
grellgrün
Grellheit
grellrot
grellweiß

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GRELLBUNT

Account
Count
Discount
Hunt
Mailaccount
Mount
Munt
Shunt
Stunt
Trapezunt
Viscount
angebräunt
erstaunt
gebräunt
gelaunt
gut gelaunt
neunt
schlecht gelaunt
sonnengebräunt
transeunt

Sinônimos e antônimos de grellbunt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GRELLBUNT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «grellbunt» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de grellbunt

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GRELLBUNT»

grellbunt bunt farbig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Grellbunt pons Deutschen PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Siehe auch grell grellbeleuchtet grellrot Grelle Berlinale kriegerisch erotisch deutschlandfunk Febr Christoph Schmitz Plakate Internationalen Filmfestivals picture Uebersetzung uebersetzen Aussprache kleiden tapezieren

Tradutor on-line com a tradução de grellbunt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRELLBUNT

Conheça a tradução de grellbunt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de grellbunt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grellbunt» em alemão.

Tradutor português - chinês

grellbunt
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grellbunt
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grellbunt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

grellbunt
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

grellbunt
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

grellbunt
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grellbunt
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

grellbunt
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grellbunt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

grellbunt
190 milhões de falantes

alemão

grellbunt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

grellbunt
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

grellbunt
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

grellbunt
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

grellbunt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

grellbunt
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

grellbunt
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

grellbunt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grellbunt
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grellbunt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

grellbunt
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grellbunt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

grellbunt
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grellbunt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grellbunt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grellbunt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grellbunt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRELLBUNT»

O termo «grellbunt» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 160.139 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grellbunt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grellbunt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «grellbunt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRELLBUNT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «grellbunt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «grellbunt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre grellbunt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GRELLBUNT»

Descubra o uso de grellbunt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grellbunt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manesse: Roman
Grellbunt war die Burg Manegg in meiner Jugend, bis die Jugend zu Ende war über Nacht. Auf Manegg erwartete ich die wirkliche Welt, bis ich merkte über Nacht: Es war eine Welt des Scheins, des schönen Scheins, aber des Scheins.
Walter Schenker, 2008
2
Killerspiel: Thriller
Wasdas ZwielichtinFlorida mit dem Himmel macht, wie sich der Sonnenuntergang entfaltet, wenn vom Meer die Dunkelheit herüberzieht, ist wunderschön. Manchmal sind die Farben ein wenig grellbunt, aber wen stört das schon? Das Leben ...
Michael Marshall, 2013
3
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
(Albright, showy) grell (Farbe, Licht, Beleuchtung); knallbunt (Kleidung, Verzierung); protzig (abwertend) (Lebensstil); CB\ (over-decorated) protzig ( abwertend) (Gebäude, Baustil, Aussehen); grellbunt, knallbunt (Muster) garishly /' geanjli/ adv.
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
4
Mode 1900 - 1920: Mode 1900 -1920. CD-ROM.
Unb raer roirb eine grellbunt ieudjtenbe Jtnopf- reilje, bie in fcijreienbem © egenfafc ju ber garbe beä Äleiber« ftoffeâ fterjt unb рф in fdjnurgraber Sinie Dorn com Äragen bis- ijerab jum 2аШе^ф1и& sietjt, fc^ün finben motten?! fffiärjrenb bodj ...
Sonja Steiner-Welz, 2007
5
Kunstwerke un Künstler im England und Paris
No. 99. Die Schlacht am Granicus. H. 4 m. 67 c, br. 10 m. 29 c. Wohl das geringste unter diesen berühmten Bildern aus der Geschichte Alexander's. Verworren in der Coraposition, ziegelroth im Fleisch, grellbunt in den 1625 — 1789. 659.
Gustav Friedrich Waagen, 1839
6
Handbuch der Geschichte der Malerei seit Constantin dem Grossen
... hie und da auch ein byzantinischer Einfluss erkennen, wenn wir nicht eher an ein zufälliges Zusammentreffen mit dem byzantinischen Miniaturstyl zu denken haben; der Farbenauftrag ist der spätrömische, die Gesammtwirkung oft grellbunt .
Franz Kugler, 1847
7
Karl Hellauers Wandlung im Zweiten Weltkrieg
Das Sonnenlicht spiegelte sich grellbunt in den Scheiben. Der Gruppenführer Am Abend legte sich Karl nach dem Abendessen auf sein Bett. Die Lider sanken wie von selbst herab. Die Reise und die Hitze des Tages forderte ihren Tribut.
Kurt F. Neubert, 2013
8
Aufbruch in den Tod
Grellbunt blitzen die Farben der Lebensfreude. So wie zu Silvester die Raketen und die Feuerschweife und das Geknalle. Keine Verzweiflung und keine weiteren Vorschläge zu Händen Euer hohen Glorifizierung. Nicht mal das billige, aus ...
Marian Ullrich, 2007
9
Unter den Bäumen des Himmels
... so es einer habhaftwurde, und machte sich schimpfend wieder davon. Manchmal segelten Nektarvögel durchdieHütte, tatensich andenBlüten, die genauso grellbunt warenwie sieselber, gütlich. Die Honigvögel setzten aber noch eins drauf.
Ludwig Wolf, 2014
10
Die andere Schwester: Thriller
Die Armaturen waren vergoldet, und das Lüftungsfenster in derDecke, daszugleich als Lichtschacht diente, bestand aus einem kitschig wirkenden Mosaik, so grellbunt wie moderne Kirchenfenster. DieEinrichtung wirkte bemüht neureich.
Peter Schmidt, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRELLBUNT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grellbunt no contexto das seguintes notícias.
1
Film: „Nerve“: Im Sog der virtuellen Welt
Es ist duster - der Hauptteil des Films spielt in einer einzigen Nacht - und zugleich grellbunt. Und wenn sich die Jugendlichen der Dynamik von „Nerve“ immer ... «FOCUS Online, set 16»
2
Im Riesenreich der Paradiesvögel
Giftgrüne Schuhe, grellbunte Unterarme, wildeste Frisuren: Was Fußballer heute sonst noch veranstalten, um aus der Masse herauszustechen. «inFranken.de, ago 16»
3
Neue Netflix-Serie “The Get Down“: Schatzsuche in den Ruinen
Das wäre schade: Die großmäulige, grellbunt überzeichnete Musical-Serie ist eine hervorragende Einführung in die Hip-Hop-Kultur und in eine Musikrichtung, ... «Tiroler Tageszeitung Online, ago 16»
4
Tipps der Polizei zum Schulanfang: Grellbunt und zu Fuß in die Klasse
Eines der orange-weißen Spannbänder mit dem Hinweis für Autofahrer haben die Regionalbereichsbeamten an der Straße vor der Grundschule Hedersleben ... «Mitteldeutsche Zeitung, ago 16»
5
Stadt Dortmund will Leuchtreklame verbieten
Extrem helle LED-Laufschriften oder Logos, grellbunt oder blinkend, sind immer öfter an Imbissbuden oder Handy-Läden zu sehen. An der Brückstraße stören ... «WDR Nachrichten, jul 16»
6
Bildband "Fotos für die Pressefreiheit 2016" von Reporter ohne ...
Surrealistische Kompositionen aus Syrien, grellbunt inszenierte Kampfszenen aus Bangladesch: Es sind keine gewöhnlichen Nachrichtenbilder, mit denen der ... «Presseportal.de, abr 16»
7
Ausstellung im Kunstpalais Erlangen - Der Künstler als Clown
Etwa wenn Marion Auburtin in ihren grellbunt-surrealen Ölzeichnungen Clownsmasken mit verzerrten Grimassen und riesigen Zähnen aufs Papier bringt. «Deutschlandfunk, abr 16»
8
Grellbunte Farben gegen graue Wettertristesse
Tradition: Erneut führt am Faschingssonntag die Büdinger Drumband den Umzug an. Nach dem Marsch durch die Vorstadt folgt am Jerusalemer Tor die ... «Kreis-Anzeiger, fev 16»
9
Im Bann der „Libelle“
Gerade im Winter ist die mitten im Rasen gelandete grellbunte „Riesenlibelle“ Blickfang. Sie ist ansich ein Militärhubschrauber vom Typ Mil Mi 2T, in Polen ... «Merkur.de, nov 15»
10
Janis Joplins Hippie-Porsche wird bei Sothebys versteigert
Eine Ikone der Flower-Power-Beat-Generation kommt im Dezember unter den berühmten Sothebys-Hammer: Der grellbunt bemalte Porsche 356 C Cabriolet ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. grellbunt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/grellbunt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z