Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Shunt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SHUNT

englisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SHUNT EM ALEMÃO

Shunt  [ʃant]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SHUNT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Shunt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SHUNT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Shunt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Shunt no dicionário alemão

resistência à derivação elétrica como resultado de conexão con defeito congênita existente entre o circuito grande e o pequeno circuito, produziu conexão artificial entre vasos sanguíneos do sistema circulatório grande e pequeno para alívio circulatório. elektrischer Nebenschlusswiderstand infolge eines angeborenen Defekts bestehende Verbindung zwischen großem und kleinem Kreislauf operativ hergestellte künstliche Verbindung zwischen Blutgefäßen des großen und kleinen Kreislaufs zur Kreislaufentlastung.

Clique para ver a definição original de «Shunt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SHUNT


Account
[əˈka͜unt] 
Count
[ka͜unt] 
Discount
[dɪsˈka͜unt] 
Hunt
Hụnt 
Mailaccount
[ˈmeɪl|əka͜unt] 
Mount
[maʊnt]
Munt
Mụnt
Stunt
[stʌnt] 
Viscount
[ˈva͜ika͜unt] 
angebräunt
ạngebräunt
bunt
bụnt 
erstaunt
ersta̲u̲nt 
gebräunt
gebrä̲u̲nt
gelaunt
gela̲u̲nt 
gut gelaunt
gu̲t gelaunt, gu̲tgelaunt
knallbunt
knạllbụnt
kunterbunt
kụnterbunt 
neunt
ne̲u̲nt
schlecht gelaunt
schlẹcht gelaunt, schlẹchtgelaunt
transeunt
transeụnt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SHUNT

Showergel
Showgeschäft
Showgirl
Showman
Showmaster
Showmasterin
Showroom
Showstar
Showtalent
Showview
Shredder
Shrimp
Shuffle
Shuffleboard
Shufflerhythmus
shunten
Shuttle
Shuttlebus
Shuttlezug
Shylock

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SHUNT

Agent
Apartment
Basement
Content
Print
Trapezunt
Want
angedunt
bonbonbunt
froh gelaunt
grellbunt
missgelaunt
quietschbunt
rotbunt
schwarzbunt
sonnengebräunt
sonngebräunt
unbunt
wettergebräunt
übel gelaunt

Sinônimos e antônimos de Shunt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SHUNT»

Shunt shunt hirnwasser elektrotechnik dialyse hydrocephalus gehirn strommessung widerstand doccheck flexikon eine natürlich vorkommende oder künstlich angelegte Verbindung zwischen zwei normalerweise getrennten Hohlorganen Blutgefäßen niere Patienten chronischer Niereninsuffizienz müssen mehrfach Woche dialysiert werden normalen Blutgefäße Menschen sind pflegewiki operativ angelegter Kurzschluss Vene Arterie Regel Unterarm Zwecke einen behandelt medtronic gmbh Shunts seit über Jahren Behandlung eingesetzt leiten überschüssigen Liquor anderen dialysepflichtigen patienten klinik für gefäßchirurgie Wann wird erforderlich Welche Untersuchung CONTACT ABOUT MAILING LIST Marien hospital witten portchirurgie nicht Dauer

Tradutor on-line com a tradução de Shunt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SHUNT

Conheça a tradução de Shunt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Shunt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Shunt» em alemão.

Tradutor português - chinês

分流
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

derivación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shunt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अलग धकेलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ناور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шунт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desvio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সরিয়া যাত্তয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

shunter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shunt
190 milhões de falantes

alemão

Shunt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シャント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shunt
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

shunt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाजुच्या रुळावर नेण्याची क्रिया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şönt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

derivazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bocznik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шунт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

derivație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διακλάδωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

shunt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

shunt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

shunt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Shunt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SHUNT»

O termo «Shunt» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 16.528 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Shunt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Shunt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Shunt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SHUNT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Shunt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Shunt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Shunt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SHUNT»

Descubra o uso de Shunt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Shunt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Operative Intensivmedizin: Sicherheit in der klinischen ...
Diese Veränderungen sind meist durch einen erhöhten funktionellen Rechts- Iinks-Shunt (s.u.) bedingt. Rechts-Iinks-Shunt und Shunt-Fraktion (QS/QT) Bei einem Rechts-links-Shunt fließt Blut vom rechten zum linken Herzen, ohne dass es ...
Hans Walter Striebel, 2008
2
Beatmung: Grundlagen und Praxis
Entspricht dem physiologischen Shunt (b) 4 a) Venöse Beimischung beim Gesunden (wenig gebräuchliche Bezeichnung) 4 b) Gesamte berechnete venöse Beimischung (anatomischer und funktioneller Shunt) Venöse Bemischung aus ...
Reinhard Larsen, Thomas Ziegenfuß, 2009
3
Dialyseverfahren in Klinik und Praxis: Technik und Klinik
Abb. 19.16 Kombinierte Korrektur von Shunt-Aneurysma und Shunt-Stenose. Der autologe Erweiterungspatch wurde bei der Kaliberreduktion des Aneurysmas gewonnen. • Verschluss Ein Shunt-Venenverschluss führt umso eher zur Shunt-  ...
Walter H. Hörl, 2004
4
Interventionelle Kardiologie, Angiologie und ...
1 .3 Gemischtvenöse Probe zur Berechnung des Blutflusses bei Li-Re-Shunt Sättigung <959c. ohne daß ein Re-Li-Shunt vorliegt, wird der systemarterielle Sauerstoffgehalt zur Berechnung verwendet. Weiterhin ist zu beachten, daß zur ...
Vinzenz Hombach, 2001
5
Pathophysiologie, Pathobiochemie, klinische Chemie: für ...
Shunt- Perfusion. Bei aufrechter Körperhaltung nehmen zz2 — 5%, im Liegen bis zu 10% des Herzzeitvolumens nicht am alveolären Gasaustausch teil. Die venös- arterielle Shunt-Perfusion (der Rechts-Links-Shunt) nimmt zu, wenn entweder ...
Eckhart Buddecke, Michael Fischer, 1992
6
Nierenerkrankungen: Pathophysiologie, Diagnostik und ...
delt werden, machen infizierte Punktionsstellen oftmals die Shunt-Entfernung erforderlich, da vital bedrohliche Arrosionsblutungen auftreten können. Stenosen der Fistel werden ebenso wie sonstige Gefäßstenosen durch gefäßchirurgische ...
Helmut Geiger, 2003
7
Das Herzkatheterbuch: diagnostische und interventionelle ...
Die errechnete Shuntgröße wird bei einem Links-Rechts-Shunt in Prozent des HZVs im pulmonalen Kreislauf und bei einem ... Die Berechnung erfolgt wie folgt: Links-Rechts-Shunt = Rechts-Links-Shunt = %0 2 PA %0 2ven. % 02art.
Ingo Krakau, Harald Lapp, 2005
8
Gefäßmedizin: Therapie und Praxis
Die Shunt-Funktion kann so erhalten und zugleich die periphere Perfusion sichergestellt werden. Anderer Ansicht zufolge kann aber auch schon die alleinige Zentralverlagerung des arteriellen Zustroms die Steal- Problematik beheben.
Thomas Cissarek, 2009
9
Anästhesie und Analgesie beim Klein- und Heimtier sowie bei ...
Diese verursachen einen sogenannten Kurzschluss (Shunt). Der physiologische Shunt setzt sich aus einer anatomischen und einer funktioneilen Shunt- fraktion zusammen. * Der anatomische Shunt entsteht durch die direkte Drainage ...
Wolf Erhardt, Petra Kölle, 2004
10
Die Anästhesie: Band I Grundlagen - Formen der ...
Dabei ist sowohl ein anatomischer als auch ein funktio- neller Shunt möglich. Formen des Rechts-links-Shunts Anatomischer Rechts-links-Shunt: Ein geringer anatomisch bedingter Shunt von etwa 3–8% des Herzminutenvolu- mens liegt ...
Striebel, Hans Walter, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SHUNT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Shunt no contexto das seguintes notícias.
1
Diastolische Herzschwäche
Mit der neuen interventionellen Therapie soll diese Dekompression durch Anlage eines Links-Rechts-Shunts zwischen beiden Vorhöfen erreicht werden. «Ärzte Zeitung, dez 16»
2
Dialyse: per Katheter zum Shunt
Hoffmann, Sie erproben einen minimalinvasiven, endovaskulären Eingriff, um bei Patienten einen Dialyse-Shunt im Unterarm anzulegen. Was passiert bei ... «MEDICA.de - Weltforum der Medizin, set 16»
3
UAB biomarker outperforms current gold standard to detect brain ...
In a study of children with brain shunts at Children's of Alabama, a University of Alabama at Birmingham investigational biomarker outperformed the current "gold ... «EurekAlert, ago 16»
4
'Shunt Usual Faces': More Congress Leaders Talk Of Revamping ...
Congress leader Abhishek Manu Singhvi on Sunday suggested that new plans should include revamping the Congress Working Committee itself. (File Photo). «NDTV, mai 16»
5
New brain surgery helps babies with fluid build-up; no shunt required
The problem with the tube is that infections are common, and people with shunts sometimes face multiple neurosurgeries over their lifetimes, said Riva-Cambrin, ... «MetroNews Canada, mai 16»
6
St. Louis docs among 20 in US treating hydrocephalus without a shunt
Cloe Simpson, 19 months, walks Holly, an 11-week-old Labrador puppy around the family's property on Tuesday, April 5, 2016, in Red Bud, Ill. Cloe underwent ... «STLtoday.com, abr 16»
7
First Human Results with V-Wave's Interatrial Shunt Published in ...
CAESAREA, Israel--(BUSINESS WIRE)--V-Wave Ltd, maker of an investigational interatrial shunt device for patients with advanced heart failure (HF), ... «Business Wire, mar 16»
8
Watch the unbelievable moment a Megabus appears to shunt a car ...
This is the unbelievable moment a Megabus appears to shunt a car off the motorway during a prolonged incident on the M4. Dashcam footage shows a car and ... «WalesOnline, fev 16»
9
How Roald Dahl helped to kick-start a brain revolution
Dahl worked with a neurogerson at Great Ormond Street Hospital and an engineer friend to develop a new shunt – a one-way valve to drain fluid – after his son ... «The Independent, jan 16»
10
Four-car shunt on A444 in Nuneaton leaves three people needing ...
An ambulance spokesman said: “On arrival, crews found four cars that had been involved in a shunt leaving them with a variety of front and rear end damage. «Coventry Telegraph, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Shunt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/shunt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z