Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Grusical" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GRUSICAL

zu gruseln gebildet nach ↑Musical.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GRUSICAL EM ALEMÃO

Grusical  [ˈɡruːzɪkl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRUSICAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grusical e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRUSICAL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Grusical» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Grusical

Grusical

Grusical é uma palavra de arte composta pelas palavras "musical" e "creep". Os grusicals contêm, portanto, música bastante sombria e uma atuação bastante horrível. Se este termo se refere a si mesmo, isso muitas vezes sinaliza, mas nem sempre, um tratamento ironicamente distante de uma substância originalmente "assustadora". Grusical ist ein Kunstwort, gebildet aus den Wörtern „Musical“ und „Grusel“. Grusicals enthalten somit recht düstere Musik und eine eher schaurige Schauspielhandlung. Wenden Stücke diese Bezeichnung auf sich selbst an, signalisiert dies oft, jedoch nicht immer, eine ironisch-distanzierte Bearbeitung eines ursprünglich „gruseligen“ Stoffes.

definição de Grusical no dicionário alemão

filme assustador feito à maneira de um musical. nach Art eines Musicals aufgemachter Gruselfilm.
Clique para ver a definição original de «Grusical» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GRUSICAL


Erotical
Ero̲tical […kl̩] 
Filmmusical
Fịlmmusical [ˈfɪlmmjuːzikl̩] 
Logical
[ˈlɔd͜ʃɪkl̩] 
Moment musical
[mɔmãmyziˈkal] 
Musical
[ˈmjuːzɪkl̩] 
Nutraceutical
Nutraceutical
Nutriceutical
[…ˈsjuːtɪkl̩]
Rockmusical
Rọckmusical
Sabbatical
[səˈbɛtɪkl̩]
Tropical
Trọpical […ikl̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GRUSICAL

Grusel
Gruseleffekt
Gruselfilm
Gruselgeschichte
gruselig
Gruselkabinett
Gruselmärchen
gruseln
grüßen
Grußform
Grußformel
grusig
Grusinien
grusinisch
Grusinische
Grußkarte
Gruskohle
gruslig
grußlos
Grußordnung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GRUSICAL

Final
General
Hektopascal
Kilopascal
Megapascal
Pascal
Real
Special
additional
al
anal
animal
cal
digital
final
international
kcal
original
real
total

Sinônimos e antônimos de Grusical no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GRUSICAL»

Grusical Grammatik wörterbuch Wörterbuch Kunstwort gebildet Wörtern „Musical „Grusel Grusicals enthalten somit recht düstere Musik eine eher schaurige Schauspielhandlung Wenden Stücke diese Bezeichnung sich selbst signalisiert dies Dracula grusical dracula thale DRACULA riesen Spektakel für Jung Harzer Bertheater Thale Hier gibt neusten Termine Tickets Infos Stage focus rund Zuschauern zählt meets Broadway meistbesuchten Shows Moerser Bühnenvereins Zwei ausverkauftes Haus zwei Heute fand Probe Bergtheater statt schönem Sonnenschein starteten Anstrengungen noch spektaklärer bodetal premiere Musical Claus Martin Zunächst fliegen Seilbahn Huntington Hexentanzplatz Preis theaterverlag cantus CANTUS Empfehlung erfordert großes Ensemble insbesondere viele Frauen musikalische Spektrum dieses Stückes sehr harz THALE HARZ UhrHarzer Jetzt sichern rock gesangverein bingen dacapo

Tradutor on-line com a tradução de Grusical em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRUSICAL

Conheça a tradução de Grusical a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Grusical a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Grusical» em alemão.

Tradutor português - chinês

Grusical
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Grusical
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Grusical
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Grusical
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Grusical
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Grusical
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Grusical
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Grusical
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Grusical
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Grusical
190 milhões de falantes

alemão

Grusical
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Grusical
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Grusical
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Grusical
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Grusical
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Grusical
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Grusical
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Grusical
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Grusical
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Grusical
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Grusical
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Grusical
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Grusical
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Grusical
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Grusical
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Grusical
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Grusical

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRUSICAL»

O termo «Grusical» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 122.815 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Grusical» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Grusical
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Grusical».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRUSICAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Grusical» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Grusical» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Grusical

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GRUSICAL»

Descubra o uso de Grusical na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Grusical e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Grungc Grusical gen wird alles, was nicht zusammenpaßt. Die Haare von echten Grungern dürfen auf keinen Fall frisch 2 Das kurzärmelige braune Fähnchen trägt sie [Sarah Cjilbcrl] als Mantel. Über einem weihen Langarmhemd von Daddy.
Broder Carstensen, 2001
2
Fremdwortbildung: Theorie und Praxis in Geschichte und Gegenwart
The material is presented in three columns corresponding to the three entries on Musical, Grusical and -ical respectively. 1967 Bühnen-Erotical Historical 1968 Musical 1 Grusical 1 (Grusikal 1) Melancholical Apokalyptikal Unterhaltikal ...
Peter O. Müller, 2005
3
Deutsch - Englisch - Europäisch: Impulse für eine neue ...
Um zu verstehen, wie das deutsche Suffix entstanden ist, müssen wir die AWB- Verweise auf die beiden hauptlemmatisierten, sachlichen Substantive Musical und Grusical verfolgen. Beide sind polysem, das AWB setzt jeweils zwei ...
Rudolf Hoberg, 2002
4
BRENNPUNKT SÜDLICHES AFRIKA: Endstationen der Kolonialzeit
Und eigentlich ist es fast Science Fiction, ein „Grusical“. Reverend Sithole, der schwarze Führer der damals verbotenen Simbabwe African National Union, der ZANU, sitzt heute als Chef des afrikanischen Nationalrats mit dem weißen ...
Gerhard Friedl, 2012
5
Geschichte und Architektur der Sprachen
Tanz der Vampire, Polanskis weltberühmtes Grusical (Mannheimer Morgen vom 29.8.75). Bedingung dafür ist offensichtlich eine partielle Lautgleichheit und die Integrationsfähigkeit der Wortinhalte 2°. Spielt bei Grusical die Spannung ...
Brigitte Schlieben-Lange, 1981
6
Zitty
... die kein klassisches „Mutmach-Theater" war: In Ken Campbells Grusical „Frank und Stein" tobte Nicolai sich mit Andreas Hoppe (heute ,,Tatort"-Kommissar) in einer verrückten Horrorparodie aus. Die diversen Nicolai-Inkarnationen werden ...
7
Anglistentag 1980, Giessen: Tagungsbeiträge und Berichte
(SZ 15.10.1979:11) Die Modell-Klinik auf der grünen wiese (Haller Kreisblatt 302/ 1980, 31.12.1980) GRUSICAL |'gru:sikl] Neutr; -s; -s. Dt. Bildung aus dr. gruseln, gruselig + engl. -ical— >' Musical, gruselige Angelegenheit, Sache," insbes.
Herbert Grabes, 1981
8
Tagungsbeiträge und Berichte
(SZ 15.10.1979:11) Die Modell-Klinik auf der grünen Wiese (Haller Kreisblatt 302 /1980, 31.12.1980) GRUSICAL ['gru:sikl] Neutr; -s; -s. Dt. Bildung aus dr. gruseln, gruselig + engl, -ical— > Musical, gruselige Angelegenheit, Sache, insbes. Film ...
Herbert Grabes, 1980
9
Profil
KINO. Das. Kino-Grusical. „Der. kleine. Horrorladen. " liegt. voll. im. Trend: Spaß. an. der. Angst. Von. Ingrid. GREISENEGGER. udrey wird an die vier Meter Lhoch und wiegt dann über eine Tonne. Zu ihrer Fertigung hat man mehr Kabel ...
10
Theater heute
... zweitens gilt das Stück als beliebtestes Grusical der Dramengeschichte, immer dankbar aufgegriffen, wenn es die Welt als Schlachthaus und die Ehe als Karrieregemeinschaft darzustellen gilt. Kein Zufall, dass sich Roman Polanski gleich ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRUSICAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Grusical no contexto das seguintes notícias.
1
MONSTER HIGH LIVE: Das Kinder-Grusical geht 2017 in eine neue ...
Tolle Nachrichten für alle MONSTER HIGH-Fans: Nach seiner erfolgreichen Live-Premiere in diesem Jahr geht das kunterbunte Kinder-Musical auch 2017 noch ... «Eventim Blog, set 16»
2
Xanten: Eine Fortsetzung für das "Grusical"
"Grusical meets Broadway 2" heißt die aktuelle Show, die wie schon bei der ersten Musical-Mix-Show von 2013 (Foto) den unbeschwerten Swing klassischer ... «RP ONLINE, ago 16»
3
Kamp-Lintfort: Eine Fortsetzung für das "Grusical"
Kamp-Lintfort. Das Ensemble des Stage Focus zeigt am 16. und 17. September die Show "Grusical meets Broadway 2" in der Stadthalle Kamp-Lintfort. «RP ONLINE, ago 16»
4
Musical-AG zeigt Grusical Graf Dracula
Gruselig, aber auch komisch geht es auf der Bühne in der Aula des Geschwister-Scholl-Gymnasiums zu. Die Musical AG am Schulzentrum Berenbostel bringt ... «Hannoversche Allgemeine, mai 16»
5
Musical ganz Grusical: „Dracula“ an der MuKo
Cusch Jung hat an der Musikalischen Komödie „Dracula“ auf die Bühne gebracht. Seine Inszenierung des Musicals überzeugt mit Horror, Kitsch, Pathos und ... «Leipziger Volkszeitung, abr 16»
6
Grusical ist Höhepunkt für Jungmusiker
Stefanie Morys, Jugendleiterin des Vereins, begann mit einem Rückblick auf die Aktivitäten und Konzerte des vergangenen Jahres. Höhepunkt war das Grusical ... «SÜDKURIER Online, abr 16»
7
"Der Vampyr": Die Komische Oper erinnert an Heinrich Marschner
Jawohl, Grusical. Denn schon Marschner tut musikalisch viel, um Panik zu verbreiten. Immer wieder hat seine Hauptfigur, der charismatische Frauenverführer ... «DIE WELT, mar 16»
8
Frei nach Marschner „Der Vampyr“ als Freak-Grusical
„Vampyr“-Exzerpte und neue Musik konnte bei der Premiere unser Kritiker Peter P. Pachl an der Komischen Oper Berlin ausmachen – trotzdem scheint man das ... «nmz - neue musikzeitung, mar 16»
9
Dracula wird zum Grusical
Der Untote ist wieder da: Als Musicalheld macht sich Dracula auf den Weg nach London. Bei der Premiere in Hildesheim erntete das Stück des Theaters für ... «Hannoversche Allgemeine, dez 15»
10
Hokuspokus aus der Kiste
Klamotte und Grusical, Herzschmerz-Parodien und verruchte Pop-Songs: Das Theater Ulm bietet in der Inszenierung von Nilufar K. Münzing und mit einer Band ... «Südwest Presse, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grusical [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/grusical>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z