Significado de "Grußkarte" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE GRUSSKARTE EM ALEMÃO

Grußkarte  Gru̲ßkarte [ˈɡruːskartə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRUSSKARTE

Grußkarte e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRUSSKARTE EM ALEMÃO

cartão de cumprimentos

Glückwunschkarte

Um cartão de congratulação é um cartão ilustrado, que normalmente é enviado para ocasiões especiais, como aniversários, casamentos ou feriados, como o Natal para conhecidos, com pouca atenção, juntamente com presentes. Freqüentemente, esses cartões estão associados a símbolos de sorte, Por exemplo, ferraduras, folhas de trevo de quatro folhas ou joaninhas. Em parte, estes são dobrados cartões dobrados que normalmente são entregues em um envelope selado. Eles também estão disponíveis sob a forma de cartões postais de uma parte e legíveis. Os cartões especialmente para nascimento, batismo ou casamento são principalmente cartões dobráveis ​​que são enviados no envelope. A Associação Internacional de Amigos da Associação de Cartões representa os interesses dos fabricantes de cartões de parabéns. Os membros são predominantemente produtores americanos. Na Alemanha, os fabricantes também são representados pelo grupo de trabalho de fabricantes e editores de cartões de parabéns. Os cartões de parabéns, como cartões de aniversário, são frequentemente entregues pessoalmente aos destinatários.

Eine Glückwunschkarte ist eine illustrierte Karte, die meist zu besonderen Anlässen wie Geburtstagen, Hochzeiten oder an Feiertagen wie Weihnachten an Bekannte als kleine Aufmerksamkeit, auch zusammen mit Geschenken, versandt wird. Häufig sind solche Karten mit Glückssymbolen, wie z. B. Hufeisen, vierblättrigen Kleeblättern oder Marienkäfern bedruckt. Teilweise handelt es sich dabei um aufklappbare gefaltete Karten, die gewöhnlich in einem verschlossenen Umschlag überbracht werden. Es gibt sie aber auch in Form von einteiligen, offen lesbaren Ansichtskarten. Karten speziell zur Geburt, Taufe oder Hochzeit sind meist Klappkarten die im Kuvert versendet werden. Der internationale Berufsverband Greeting Card Association vertritt die Interessen der Hersteller von Glückwunschkarten. Mitglieder sind hier zum überwiegenden Teil US-amerikanische Hersteller. In Deutschland werden Hersteller auch durch die Arbeitsgemeinschaft der Hersteller und Verleger von Glückwunschkarten vertreten. Glückwunschkarten, wie zum Beispiel Geburtstagskarten, werden oft auch persönlich an den Adressaten übergeben.

definição de Grußkarte no dicionário alemão

Cartão com o qual alguém envia uma saudação a alguém.

Karte , mit der jemand jemandem einen Gruß schickt.

TRADUÇÃO DE GRUSSKARTE

Conheça a tradução de Grußkarte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Grußkarte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Grußkarte» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 贺卡
• Tradutor português - espanhol: tarjeta de felicitación
• Tradutor português - inglês: greeting card
• Tradutor português - hindi: ग्रीटिंग कार्ड
• Tradutor português - arabe: بطاقة تحية
• Tradutor português - russo: открытка
• Tradutor português - português: cartão
• Tradutor português - bengali: অভিবাদন কার্ড
• Tradutor português - francês: carte de vœux
• Tradutor português - malaio: kad ucapan
• alemão: Grußkarte
• Tradutor português - japonês: グリーティングカード
• Tradutor português - coreano: 인사말 카드
• Tradutor português - javanês: Salam kertu
• Tradutor português - vietnamita: thiệp chúc mừng
• Tradutor português - tâmil: வாழ்த்து அட்டை
• Tradutor português - marata: ग्रीटिंग कार्ड
• Tradutor português - turco: tebrik kartı
• Tradutor português - italiano: biglietto d´auguri
• Tradutor português - polonês: kartkę z życzeniami
• Tradutor português - ucraniano: листівка
• Tradutor português - romeno: felicitare
• Tradutor português - grego: ευχετήρια κάρτα
• Tradutor português - africâner: groetekaartjie
• Tradutor português - sueco: gratulationskort
• Tradutor português - norueguês: gratulasjonskort

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GRUSSKARTE»

Descubra o uso de Grußkarte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Grußkarte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Struts: Websites mit Struts 1.2 & 1.3 und Ajax effizient ...

/F20/ ->Grußkarte versenden: Über ein Web-Formular wird zu einer gewählten - > Grußkarte eine Nachricht erfasst, die dann versendet werden kann. Neben der E- Mail-Adresse des ->Empfängers ist auch die des -> Absenders anzugeben, um ...

Matthias Weßendorf, 2006

Filmnarratologie: ein erzähltheoretisches Analysemodell

Ich wünsche Euch zu Eurem Ehrentage alles Gute [•••]•" Erst später ist Travis zu sehen, der eine Grußkarte, die er offensichtlich geschrieben hat, zu Ende liest. So wird dieses Voice-over nachträglich als SEI der Grußkarte markiert, was eine  ...

Markus Kuhn, 2011

Das OEuvre der amerikanischen Künstlerin Gwen Frostic: Der ...

'W Abb. 50: Grußkarte von einer Freundin namens Mary Louise Edwards und Lee aus dem Jahr 1968, gefunden in Land 0f the Kamah von der Verfasserin der Karte. Die gemeinsamen Freunde Mary Louise Edwards und Lee schicken Gwen  ...

Mihan Rouzbehani, 2013

Web.de: die ganze Welt des Internets

Klicken diese dann auf den Link, wird die digitale Grußkarte im Webbrowser angezeigt. l Wählen Sie in der Navigationsleiste links im Abschnitt »Neu« den Eintrag »Grußkarte«. Das Formular ähnelt einem E-Mail-Formular, allerdings mit einer ...

Giesbert Damaschke, 2005

Adobe Photoshop Elements 9

Winfried Seimert. Ist das getan, können Sie Ihre Bilder hochladen und auf Kosten von Adobe gleich die ersten zehn Abzüge umsonst ausdrucken lassen. Bildband, Grußkarte, Fotocollage & Co. Möchten Sie im Handumdrehen Albumseiten mit ...

Winfried Seimert, 2011

Computer- leichter Einstieg für Senioren

Hilfe rV Guten Abend Günter Born ACHTUNG Wenn Sie Ihr E-Mail-Postfach über die Webseiten besuchen, achten. E-Mail SMS MMS FAX Grußkarte E-Mail SMS MMS FAX Grußkarte. suchen & verwalten E-Mail Check ▻ EEEE25JB - ES ;i'.

Günter Born, 2009

DAS TRETBOOT und der AU-WEH-ZEH

Weihnachts-Grußkarte. Je älter ich werde, desto weniger mag ich mich daran gewöhnen, dass die Jahre immer schneller vergehen. Aber das geht ja jedem älteren Herrn so; nur die Damen bleiben immer jung. Nun habe ich herausgefunden, ...

Norbert Bathon, 2002

Einführung in die Schriftlinguistik

So kann eine Grußkarte durchaus in der Nähe des Schriftl ichkeitspols stehen, wenn sie bestimmte sprachliche Merkmale aufweist (dazu siehe unten). Andererseits kann es vorkommen, dass in Äußerungsformen, die gemeinhin als ...

Christa Dürscheid, 2012

Adobe Photoshop Elements 8 Workshops: Organisation - ...

7.1.3 Grußkarte Das Erstellen einer Grußkarte funktioniert ähnlich wie das Erstellen eines Bildbandes: Sie wählen im Organizer die Bilder aus, klicken auf Erstellen -> Gruß- karte, wählen ein Layout und ein Thema, dann wird die Grußkarte ...

Thorsten Wiegand, 2010

Lichtblicke- Ein neues Leben

Anbei indiesem Tagesbericht eine Grußkarte vonEdgar und Marie. Passteirgendwie zu meiner Einstellung meine eigene Familie hinter mich zu lassen ! Was in dieser Grußkarte steht anlieben Worten haben meine leiblichen Eltern noch nie ...

Hartmut Jungbluth, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRUSSKARTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Grußkarte no contexto das seguintes notícias.

Und Knutsch! Verschicken Sie Kuss-Grußkarten

Der Kuss, sieht er aus der Ferne eigentlich immer gleich aus, könnte bei genauerem Hinschauen (und Mitmachen) nicht unterschiedlicher sein: Mal ist er feucht ... «NDR.de, jul 16»

Grußkarten bei Krankheit: Emily McDowell zeichnet Illustrationen mit ...

"Der nächsten Person, die dir sagt, dass alles aus einem guten Grund geschieht, verpasse ich einen Faustschlag." Künstlerin Emily McDowell, 40, hatte keine ... «bento, jul 16»

Aufmunterung nach Todesfall: Britin findet überraschende Botschaft ...

In Trauer um ihren verstorbenen Onkel wollte eine Britin Grußkarten kaufen, um sie an die Familie zu schicken. Was sie nicht erwartete: In einer der Karten fand ... «FOCUS Online, abr 16»

Zwei Oster-Geschenke für euch: Gratis Grußkarte & kostenloser ...

Falls euch der Osterhase heute keine Überraschung gebracht hat, haben wir zwei kleine Geschenke für euch: Eine lustige Grußkarte und ein lustiger Kurzfilm. «appgefahren.de, mar 16»

Weltfrauentag: Grußkarten und Gutscheine per WhatsApp ...

Wer persönlich kein Präsent überreichen kann, tut das mit einer Grußkarte per E-Mail oder einer Grußbotschaft via SMS, WhatsApp, Facebook Messenger oder ... «netzwelt.de, mar 16»

„Udo Fröhliche“ : Udo Lindenberg tut Gutes

Seine neue Grußkarte zeichnete Udo Lindenberg direkt nach den Terroranschlägen von Paris. Mit seinem diesjährigen Kartenmotiv greift der Künstler einen ... «Westfälische Nachrichten, dez 15»

Udo Lindenberg zeichnet UNICEF-Grußkarte: "Hass ist nie ein Weg"

Udo Lindenberg ruft mit seiner neuen UNICEF-Grußkarte dazu auf, Friedensbotschaften zu verschicken. Das eigenhändig im Graffiti-Stil gezeichnete Motiv ... «Web.de, dez 15»

Udo Lindenberg zeichnet UNICEF-Friedens-Grußkarte

Udo Lindenberg ruft mit seiner neuen UNICEF-Grußkarte dazu auf, Friedensbotschaften zu verschicken. Das eigenhändig im Graffiti-Stil gezeichnete Motiv ... «UNICEF Deutschland, dez 15»

Kostenlose eCards: Adventsgrüße per Internet versenden

Verschicken Sie doch einfach eine kostenlose Grußkarte über das Internet. ... In Zeiten der elektronischen Post ist die Zustellung einer Grußkarte in null Komma ... «COMPUTER BILD, nov 15»

Weihnachtskarte mit Word erstellen in 7 Schritten

Word ist zum Erstellen von Grußkarten bestens geeignet – auch für Weihnachten. Unsere Anleitung führt in 7 Schritten zur eigenen Vorlage für Ihre ... «PC Magazin, nov 15»