Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "haarscharf" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HAARSCHARF EM ALEMÃO

haarscharf  [ha̲a̲rschạrf ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAARSCHARF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
haarscharf e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HAARSCHARF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «haarscharf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de haarscharf no dicionário alemão

muito perto; tão denso que quase chegou a um toque muito preciso, muito preciso. muito perto; tão perto que quase chegou a um toque. Algumas pedras passaram por ela em uma linha reta e nbsp; no sentido figurado, era uma largura de cabelo depois de uma derrota. sehr nah; so dicht, dass es beinahe zu einer Berührung gekommen wäre sehr genau, sehr exakt. sehr nah; so dicht, dass es beinahe zu einer Berührung gekommen wäreBeispieleder Stein flog haarscharf an ihr vorbei<in übertragener Bedeutung>: das ging haarscharf an einer Niederlage vorbei.

Clique para ver a definição original de «haarscharf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HAARSCHARF


messerscharf
[ˈmɛsɐʃarf]
rattenscharf
rạttenscharf
scharf
schạrf 
tiefenscharf
ti̲e̲fenscharf
trennscharf
trẹnnscharf
ultrascharf
ụltrascharf
unscharf
ụnscharf
überscharf
ü̲berscharf

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HAARSCHARF

haarspalterisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HAARSCHARF

Bedarf
Bürobedarf
Eigenbedarf
Energiebedarf
Finanzbedarf
Handlungsbedarf
Informationsbedarf
Kapitalbedarf
Klärungsbedarf
Mehrbedarf
Nachholbedarf
Platzbedarf
Sanitärbedarf
Tagesbedarf
Warf
Wasserbedarf
Wärmebedarf
Zeitbedarf
darf
warf

Sinônimos e antônimos de haarscharf no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HAARSCHARF» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «haarscharf» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de haarscharf

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HAARSCHARF»

haarscharf akkurat detailliert direkt eingehend détail exakt fein minutiös präzise unmittelbar lorsch zeitschrift duden hamm volkers beverstedt hagen Wörterbuch Friseursalon augsburg Haarsalon Haarscharf Augsburg Trends Haarpflege widersprechen sich nicht herne willkommen WILLKOMMEN HAARSCHARF HERNE sind Suche nach einem hochqualifizierten Friseur Dann genau richtig Einfach besser aussehen HaarScharf Ihre Haare besten Händen Haarschnitt wünschen oder Ihren ganzen Stil Farben Strukturen Intercoiffure professioneller friseur kleve Kleve verrichtet seine Arbeit leidenschaftlich höchst professionell Hinblick Kunden Ideen fürs haar Haar

Tradutor on-line com a tradução de haarscharf em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAARSCHARF

Conheça a tradução de haarscharf a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de haarscharf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «haarscharf» em alemão.

Tradutor português - chinês

Haarreif
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Haarreif
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Haarreif
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Haarreif
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Haarreif
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Haarreif
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Haarreif
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Haarreif
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Haarreif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Haarreif
190 milhões de falantes

alemão

haarscharf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Haarreif
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Haarreif
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Haarreif
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Haarreif
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Haarreif
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Haarreif
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Haarreif
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Haarreif
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Haarreif
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Haarreif
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Haarreif
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Haarreif
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Haarreif
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Haarreif
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Haarreif
5 milhões de falantes

Tendências de uso de haarscharf

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAARSCHARF»

O termo «haarscharf» é bastante utilizado e ocupa a posição 43.299 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «haarscharf» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de haarscharf
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «haarscharf».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HAARSCHARF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «haarscharf» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «haarscharf» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre haarscharf

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HAARSCHARF»

Citações e frases célebres com a palavra haarscharf.
1
Anselm Feuerbach
Das Wahre ist immer schlicht, einfach, haarscharf, es verträgt kein aufgebauschtes Gewand.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HAARSCHARF»

Descubra o uso de haarscharf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com haarscharf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
德語易混淆詞辭典
H. haargenau adj <*f£<£«>[ P ]#**?£&<), +#»ltU6<J( = sehr genau) M, haarscharf /haargenau/haarklein haarklein adj <^f£lSi§M!ii¥i5#J( = bis ins kleinste Detail in allen Einzelheiten) Ä haarscharf/haargenau/haarklein ...
吳永年, 1996
2
Das war haarscharf, Kutti
In Kuttis Berufsschulklasse gibt es eine Neue. Serish, die schwarzäugige Schöne aus dem Libanon, zieht seine Aufmerksamkeit auf sich. Nachdem Serish Opfer eines Anschlages wird, setzt Kutti alles daran, den Fall aufzuklären....
Robert Griesbeck, 1997
3
Versuch einer neuen Theorie des menschlichen ...
Der Versuch einer neuen Theorie des menschlichen Vorstellungsvermögens (1789) ist sein erstes großes theoretisches Werk.
Karl L Reinhold, Ernst-Otto Onnasch, 2012
4
Pilgerspuren: Palzkis siebter Fall
Osterzeit im Bistum Speyer.
Harald Schneider, 2012
5
Recon Force-87: Operation Filatov
November 2010 - Während einer Routine-Operation in einem afghanischen Dorf gerät das eingesetzte Special Forces-Team in einen verlustreichen Hinterhalt.
Benjamin Süß, 2013
6
Geschichte der osmanischen dichtkunst bis auf unsere zeit: ...
deö Urteil wie das Schwert Sohak's haarscharf, die Stärke des Armes seines Gedankens wie die Faust der Begebenheiten stark, die Zeilen seiner Anhängsel wie ein eiserner Kamm zerkämmend des Kopfes Mark, von hohe,» Much, gewohnt ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1837
7
Shakespeare: Essays aus Ungarn ; ausgewählt, übertragen und ...
... wohl die Sekunden abgemessen, dass er das so haarscharf treffen konnte? was für einen verfeinerten, routinierten Instinkt besass er doch, dass sein Fleischerbeil so haarscharf hinhauen kann? *** Und was ist das also letztlich, was er so ...
András Horn, 2008
8
Sagen der Vorzeit von Veit Weber [pseud.]
Mönchs, und dieser bewies bündig und haarscharf: der überschimmelte Fleischklumpen sey das Herz des frommen Krieggoberften Mauritius, welcher zugleich mit seiner Christenlegion den Märtyrerlorbeer gewann, da die Söldner lieber ...
Leonhard Wächter, 1798
9
Tierisch Witzig
Eine Fliege fliegt haarscharf an einem Spinnennetz vorbei. Da ruft die Spinne ärgerlich: "Grr, morgen erwische ich dich!" Darauf die Fliege: "Denkste, ich bin eine Eintagsfliege!" PLATSCH Ein einsamer Wanderer trifft nach langem Wandern ...
Marlies Gilli, 2003
10
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
... -schmuck; die Haar- ' röhre, haarfeine Röhre; das Haarsalz, natürlicher Alaun; das Haarschar, -eS, lanvsch. f. Bärlapp; haarscharf, Bw. und N«., sehr scharf, (ein haarscharfes Messer), gew. uneig. (etwas haarscharf bestimmen, beweisen«.) ...
Johann Christian August Heyse, 1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAARSCHARF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo haarscharf no contexto das seguintes notícias.
1
Kerber rettet haarscharf Steffi Grafs Rekord
19 Jahre nach Steffi Graf wird die deutsche Tennisspielerin Angelique Kerber neue Weltranglistenerste. Zur Krönung steht sie zudem im Finale der US-Open. «DIE WELT, set 16»
2
US Open: Angelique Kerber rettet haarscharf Steffi Grafs Rekord
Serena Williams war drauf und dran, Deutschlands Tennis-Idol Steffi Graf aus den Geschichtsbüchern zu verdrängen. Doch dann kam Angelique Kerber. «DIE WELT, set 16»
3
Chiudinelli verpasst den Sieg haarscharf
Der Basler Marco Chiudinelli verliert am US Open gegen den Franzosen Lucas Pouille in fünf Sätzen. Die gut dreistündige Partie endet 6:4, 6:3, 6:7 (6:8), 2:6 ... «Basler Zeitung, ago 16»
4
Das war haarscharf! Dieser Hund hat mächtig Schwein
Ein Zuschauer-Video zeigt einen Hund, der zunächst unbehelligt über die Strecke in Bolivien trabt. Wenig später nähert sich jedoch das Auto des Uruguyaers ... «Eurosport.de, ago 16»
5
Nur haarscharf am Gefängnis vorbei
Nur haarscharf am Gefängnis vorbei. Olympia in Rio ist Geschichte, und unser Reporter denkt zwanzig Jahre zurück. Sein Trip mit Kollegen in Amerika hätte um ... «inFranken.de, ago 16»
6
Haarscharf am Titel vorbei
Starke Leistung: Schoningens Mannschaftsführerin Cornelia Schönitz wuchs über sich hinaus und holte den Ehrenpunkt gegen eine sechs Leistungsklassen ... «HNA.de, ago 16»
7
Hermann Kant: Immer so haarscharf an der Wahrheit vorbei
Haltung als Unterhaltung und viel Achtung vor dem Handwerk: Der Schriftsteller Hermann Kant war ein sarkastischer Chronist der DDR und der deutschen ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
8
Haarscharf an einer Katastrophe vorbei: Tornado zerschellte auf ...
Nievern. Ein gewaltiger Knall erschüttert das Lahntal und friert an einem sonnigen Augustnachmittag das Leben in Nievern für endlos scheinende Sekunden ein ... «Rhein-Zeitung, ago 16»
9
Nach Weltklasse-Leistung: Schützin Nina Christen verpasst ...
Die 22-jährige Schützin Nina Christen wird im Kleinkaliber-Dreistellungsmatch an den Olympischen Spielen in Rio Sechste, verpasst Edelmetall nur haarscharf. «BLICK.CH, ago 16»
10
Olympia 2016: Haarscharf an Bronze vorbei – schon viermal steht ...
Düsseldorf/Rio de Janeiro. Vier Medaillen hat die deutsche Mannschaft in Rio mittlerweile eingesammelt, genauso oft sprangen aber auch schon vierte Plätze ... «RP ONLINE, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. haarscharf [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/haarscharf>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z