Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hafenschiffer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HAFENSCHIFFER EM ALEMÃO

Hafenschiffer  [Ha̲fenschiffer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAFENSCHIFFER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hafenschiffer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HAFENSCHIFFER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hafenschiffer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

porta Schiffer

Hafenschiffer

Os portos realizam atividades marítimas nos portos. Hafenschiffer / -in tem sido um aprendizado desde 2006, que inclui os antigos campos profissionais de caçadores de porto, construtores e proprietários. Um dos deveres do secretário do porto é o carregamento e descarregamento de navios, a amarração de navios e a gestão de instalações portuárias e outros veículos pequenos. O treinamento dura três anos. Os Portschiffer são treinados na empresa de treinamento e na Berufsschule. É um Monoberuf, ou seja, é treinado sem ênfase ou especialização. Pouco mais da metade dos portos recebidos possuem Hauptschulabschluss, 43% possuem uma qualificação educacional intermediária. A saúde rigorosa é um pré-requisito para a aprendizagem e a prática da profissão. As habilidades de inglês são vantajosas para a rádio marítima, enquanto o multilinguismo é geralmente vantajoso em relação à ocupação internacional de navios. Hafenschiffer üben seemännische Tätigkeiten in Häfen aus. Hafenschiffer/-in ist seit 2006 ein Ausbildungsberuf, der die alten Berufsfelder Hafenschiffer, Ewerführer und Festmacher umfasst. Zu den Aufgaben der Hafenschiffer gehört das Laden und Löschen von Schiffen, das Festmachen von Schiffen und das Führen von Hafenbarkassen und anderen Kleinfahrzeugen. Die Ausbildung dauert drei Jahre. Hafenschiffer werden im Ausbildungsbetrieb und in der Berufsschule ausgebildet. Es handelt sich um einen Monoberuf, das heißt er wird ohne Schwerpunkte oder Spezialisierung ausgebildet. Etwas mehr als die Hälfte der angehenden Hafenschiffer haben einen Hauptschulabschluss, 43 % haben einen mittleren Bildungsabschluss. Eine robuste Gesundheit ist Voraussetzung für die Erlernung und Ausübung des Berufes. Englischkenntnisse sind für den Seefunk von Vorteil, wobei Mehrsprachigkeit allgemein von Vorteil in Hinblick auf die internationale Besetzung der Schiffe.

definição de Hafenschiffer no dicionário alemão

alguém que conduz ou lança todos os tipos de navios em grandes portos e também pode carregar e descarregar. jemand, der in großen Häfen alle Arten von Schiffen fährt oder schleppt und auch laden und löschen kann.
Clique para ver a definição original de «Hafenschiffer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HAFENSCHIFFER


Bevölkerungsziffer
Bevọ̈lkerungsziffer [bəˈfœlkərʊŋst͜sɪfɐ]
Binnenschiffer
Bịnnenschiffer
Binärziffer
Binä̲rziffer
Dunkelziffer
Dụnkelziffer [ˈdʊŋkl̩t͜sɪfɐ]
Endziffer
Ẹndziffer [ˈɛntt͜sɪfɐ]
Geburtenziffer
Geburtenziffer
Indexziffer
Ịndexziffer
Kennziffer
Kẹnnziffer [ˈkɛnt͜sɪfɐ]
Kiffer
Kịffer
Kontrollziffer
Kontrọllziffer
Leuchtziffer
Le̲u̲chtziffer [ˈlɔ͜yçtt͜sɪfɐ]
Luftschiffer
Lụftschiffer
Personenkennziffer
Perso̲nenkennziffer
Platzziffer
Plạtzziffer [ˈplat͜st͜sɪfɐ]
Produktionsziffer
Produktio̲nsziffer [prodʊkˈt͜si̯oːnst͜sɪfɐ]
Randziffer
Rạndziffer
Schiffer
Schịffer
Sterbeziffer
Stẹrbeziffer [ˈʃtɛrbət͜sɪfɐ]
Sterblichkeitsziffer
Stẹrblichkeitsziffer
Ziffer
Zịffer 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HAFENSCHIFFER

Hafenkommandant
Hafenkommandantin
Hafenkran
Hafenlotse
Hafenlotsin
Hafenmeister
Hafenmeisterin
Hafenmole
Hafenplan
Hafenpolizei
Hafenrundfahrt
Hafenschenke
Hafenschifferin
Hafenschlepper
Hafenstadt
Hafenumschlag
Hafenverwaltung
Hafenviertel
Hafenwasser
Hafenzoll

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HAFENSCHIFFER

Aktenkoffer
Anschlusstreffer
Bluffer
Bonhoeffer
Buffer
Cayennepfeffer
Erfolgsziffer
Führungstreffer
Gaffer
Gegentreffer
Haftreibungsziffer
Koffer
Pfeffer
Puffer
Schaffer
Siegtreffer
Special Offer
Stuffer
Treffer
Volltreffer

Sinônimos e antônimos de Hafenschiffer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HAFENSCHIFFER»

Hafenschiffer hafenschiffer hadag Wörterbuch gehalt verdienst ausbildung üben seemännische Tätigkeiten Häfen seit Ausbildungsberuf alten Berufsfelder Ewerführer Festmacher umfasst Aufgaben gehört Laden Löschen Schiffen Festmachen Führen Hafenbarkassen Erfahre hier viel nach verdient verkehr logistik transport berufe hallo zukunft großen Häfen einiges behältst aber immer Überblick steuerst Beispiel Schlepper denen große berufenet berufsinformationen einfach finden Tätigkeit innen arbeiten Wasserfahrzeugen Güter Personenverkehr führen Wasserfahrzeuge machen fest steckbrief planet beruf Binnenhäfen ihren Booten schleppen Schuten Leichter andere schwimmende Geräte Gewerbeschule gewerbeschule werft hafen Schi Ausbildungsdauer Jahre Ausbildungsvoraussetzungen erscheint Abschluss Berufswelt Aufgaben Tätigkeiten Güterverkehr ziehen film azubot Beruf Hafen viele Kräne steh Kinderlied ebenfalls Beschreibung ihres Arbeitsplatzes kultusministerkonferenz RAHMENLEHRPLAN Ausbildungsberuf Hafenschifferin Beschluss Kultusministerkonferenz hamburg port authority unterstützen Schiffsführer beim Gütertransport Güterumschlag Personenbeförderung Azubi azubine datenbank Hauptschüler Realschüler gerne Schiff Wasser möchten

Tradutor on-line com a tradução de Hafenschiffer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAFENSCHIFFER

Conheça a tradução de Hafenschiffer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hafenschiffer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hafenschiffer» em alemão.

Tradutor português - chinês

端口希弗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

puerto Schiffer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

port Schiffer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पोर्ट शिफर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميناء شيفر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

порт Шиффер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

porta Schiffer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বন্দর Schiffer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Port Schiffer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

port Schiffer
190 milhões de falantes

alemão

Hafenschiffer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポートシファー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포트 쉬퍼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

port Schiffer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cổng Schiffer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துறைமுக ஸ்கிப்பருக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोर्ट Schiffer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

liman Schiffer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

porto Schiffer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Port Schiffer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

порт Шиффер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Port Schiffer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θύρα Schiffer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hawe Schiffer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

port Schiffer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

port Schiffer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hafenschiffer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAFENSCHIFFER»

O termo «Hafenschiffer» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 161.437 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hafenschiffer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hafenschiffer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hafenschiffer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HAFENSCHIFFER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hafenschiffer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hafenschiffer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hafenschiffer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HAFENSCHIFFER»

Descubra o uso de Hafenschiffer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hafenschiffer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Seemännische Gebrauchsknoten (Unterweisung Hafenschiffer / -in)
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich AdA Verkehrsberufe / Flugverkehr / Logistik, Note: 1,0, Wirtschaftsakademie Schleswig-Holstein, Veranstaltung: Berufs-und Arbeitspadagogik, 2 Quellen im ...
Markus Beer, 2008
2
Verordnung über die Berufsausbildung zum Hafenschiffer / zur ...
HafenSchAusbV "Verordnung über die Berufsausbildung zum Hafenschiffer/zur Hafenschifferin vom 20. Januar 2006 (BGB1. I S. 206)" Diese Rechtsverordnung ist eine Ausbildungsordnung im Sinne des ä 4 des Berufsbildungsgesetzes.
Ohne Autor, 2013
3
Berufsstart für Abiturienten: 51 Berufe mit Zukunft
Immer, wenn in großen Häfen wie in Hamburg Ladegut von den Schiffen zu den Lagerhallen oder umgekehrt transportiert wird, treten Hafenschiffer in Aktion. Sie kennen ihren Hafen wie ihre Westentasche. Ihr Arbeitsort sind Schlepper, Ewer ...
Reinhard Selka, Manfred Bergmann, 2008
4
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2012
I S. 925) Rahmenlehrplan: Beschluss KMK vom 09.12.2004 (BAnz Nr. 105a vom 09.06.2005) 52422/ 7241 Hafenschiffer/Hafenschifferin IH 36 VO Berufsausbildung zum Hafenschiffer/zur 78 7241 Hafenschifferin vom 20.01. 2006 (BGBl. l S.
5
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2011
... Graveur/Graveurin 15.05.1998 Hw Graveur/Graveurin 30.06.1934 Hw Schwerpunkt Flachgraviertechnik, Reliefgraviertechnik Hafenschiffer/ Hafenschifferin 20.01.2006 IH Ewerführer/Ewerführerin 30.06.1962 IH Hafenschiffer/Hafenschifferin ...
‎2011
6
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2010
... Graveur/Graveurin 15.05.1998 Hw Graveur/Graveurin 30.06.1934 Hw Schwerpunkt Flachgraviertechnik, Reliefgraviertechnik Hafenschiffer/ Hafenschifferin 20.01.2006 IH Ewerführer/Ewerführerin 30.06.1962 IH Hafenschiffer/Hafenschifferin ...
BiBB, 2010
7
Arbeitsrealitäten und Lernbedarfe wenig qualifizierter Menschen
Zudem werden weitere Tätigkeiten angegeben, die in aller Regel eine Berufsausbildung voraussetzen (Berufskraftfahrer, Friseurin, Metzger, Hafenschiffer, Schiffbauer). Andere Tätigkeiten lassen sich hingegen als Einfachtätigkeiten ...
Anne-Kristin Bindl, Joachim Schroeder, Marc Thielen, 2011
8
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2009
... Reliefgraviertechnik Hafenschiffer/Hafenschifferin 20.01.2006 IH Ewerführer/ Ewerführerin 30.06.1962 IH Handschuhmacher/ 12.03.1957 Hw Hafenschiffer/ Hafenschifferin 14.03.1958 IH Handschuhmacherin Handzuginstrumentenmacher/ ...
‎2009
9
Jahres-Bericht
1. 1976/ 31. 12. 1976: Stand Stand Zugänge Abgänge Verän- VeränBerufggruppe 1.1.76 31.12.76 derung derung Anzahl Anzahl Anzahl Anzahl Anzahl in % Ewerführer 420 401 16 35 —19 —4,5 °/o Hafenschiffer 429 386 4 47 —43 —10,0 °/o ...
Hafenschiffahrtsverband Hamburg, 1976
10
Die Job-Lokomotive: ein Trainingsprogramm zur ...
1 weiße Karte: Schiffsmechaniker/in, Binnenschiffer/in, Hafenschiffer/in. 10. Holz-, Kunststoff-, Musikinstrumentenbau Rote Karte: Verfahrensmechaniker/in für Kunststoff- und Kautschuktechnik, Fachkraft Holz- u. Bautenschutz. Gelbe Karte:  ...
‎2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAFENSCHIFFER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hafenschiffer no contexto das seguintes notícias.
1
Im Video: Kapitän Iwaldow über das Treiben auf der Alster
Paul Iwaldow ist gelernter Hafenschiffer und hat früher ein 80 Meter langes Tankschiff gesteuert. Als er sich entschied am Abendgymnasium sein Abitur ... «Hamburger Abendblatt, mar 16»
2
Kneipen-Sparclub: Fünf ins Töpfchen, 50 ins Kröpfchen
Wie Ernie, ein alter Hafenschiffer, der mit seinen 72 Jahren hier "sein Gnadenbrot" finde. Der Sparschrank, dieses Zeugnis aus der Vergangenheit, hängt direkt ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
3
Elbwasser als Lebenselixier
... ist der Schiffsführer 1968 als Hafenschiffer-Lehrling ins Berufsleben gestartet: Damals hießt das Boot noch "Carola" - benannt nach der Tochter des Chefs der ... «Kreiszeitung Wochenblatt, jun 15»
4
Singen Sie Hamburgisch?: Musikalische Weihnachten auf der Alster ...
Der Hamburger Volkssänger steht hinten in der Barkasse hinter einem halbhohen Tresen am Mikrofon, vorne steuert Hafenschiffer Pascal Behncke, 27, das ... «Hamburger Abendblatt, dez 14»
5
ARD-alpha - Ich mach's!
Hafenschiffer arbeiten auf Wasserfahrzeugen im Güter- und Personenverkehr. Sie führen Boote, machen sie fest und los, be- und entladen, pflegen und warten ... «Bayerischer Rundfunk, out 14»
6
Chancen auch für Großstädter: Bauer sucht Nachwuchs
... Müller (Verfahrenstechnologie), Behälter- und Apparatebauer und Hafenschiffer. Über all diese Berufe könnten sich junge Leute bei der Agentur informieren. «Hamburger Abendblatt, mai 14»
7
Der Hafen - Die Stadt, die nie zur Ruhe kommt
... und pflegt fast 35 Kilometer Kaianlagen, vermietet die Hafenflächen, regelt den Verkehr von Schiffen und Lkw, vergibt Lizenzen für Lotsen und Hafenschiffer. «Hamburger Abendblatt, out 12»
8
Hamburger Hafenwelt Arbeit ahoi!
Nach einer dreijährigen Ausbildung zum Hafenschiffer musste er sich zunächst an den rauen Ton gewöhnen: "Die alten Schiffer kommen aus der Seefahrt. «Spiegel Online, jul 12»
9
Flint-Schiffswerft: Schönheitskur für alte Dampfer
Viele solcher Technik-Spezialisten zählen zu der Mannschaft, aber auch Pädagogen, eine Schifffahrtskauffrau und frühere Hafenschiffer mit Patent. «Hamburger Abendblatt, abr 12»
10
Hafenschiffer bereut Drogenfahrt mit Barkasse
Neustadt. Schön schippern durch den Hafen, große Containerschiffe gucken - so hatten sich das 35 Touristen vorgestellt, als sie am 6. Dezember 2009 mit der ... «Hamburger Abendblatt, nov 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hafenschiffer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hafenschiffer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z