Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hafenumschlag" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HAFENUMSCHLAG EM ALEMÃO

Hafenumschlag  Ha̲fenumschlag [ˈhaːfn̩|ʊmʃlaːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAFENUMSCHLAG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hafenumschlag e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HAFENUMSCHLAG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hafenumschlag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Hafenumschlag no dicionário alemão

Todos os bens são manipulados em uma porta durante um determinado período de tempo. Gesamtheit der Güter, die während eines bestimmten Zeitraumes in einem Hafen umgeschlagen werden.

Clique para ver a definição original de «Hafenumschlag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HAFENUMSCHLAG


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HAFENUMSCHLAG

Hafenkommandant
Hafenkommandantin
Hafenkran
Hafenlotse
Hafenlotsin
Hafenmeister
Hafenmeisterin
Hafenmole
Hafenplan
Hafenpolizei
Hafenrundfahrt
Hafenschenke
Hafenschiffer
Hafenschifferin
Hafenschlepper
Hafenstadt
Hafenverwaltung
Hafenviertel
Hafenwasser
Hafenzoll

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HAFENUMSCHLAG

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Stromschlag
Terroranschlag

Sinônimos e antônimos de Hafenumschlag no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HAFENUMSCHLAG»

Hafenumschlag Wörterbuch Grammatik wörterbuch Louis hagel hafenumschlag louis hafen hamburg Hafen Hamburg Partner für Massengutumschlag Hamburger Hagel verfügt ältester Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Diese Risiken sind aber begrenzt wegen Auslegung Gefahr Versandung gering alternativ organisiert werden kann Getmolder lager transporte gmbh heißen willkommen beim Lager Transporte GmbH Teil Viermann sennebogen maschinenfabrik Ihre Logistik optimiert Für

Tradutor on-line com a tradução de Hafenumschlag em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAFENUMSCHLAG

Conheça a tradução de Hafenumschlag a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hafenumschlag a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hafenumschlag» em alemão.

Tradutor português - chinês

港口装卸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

manipulación portuaria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

port handling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बंदरगाह से निपटने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المناولة في الميناء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обработка порта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

manuseamento porta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বন্দর হ্যান্ডলিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

manutention portuaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengendalian pelabuhan
190 milhões de falantes

alemão

Hafenumschlag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポートの扱い
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포트 처리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jawab port
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xử lý cảng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துறைமுக கையாளும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोर्ट हाताळणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

liman elleçleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

movimentazione portuale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obsługa portu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обробка порту
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

manipulare portuară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λιμενικών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hawe hantering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hantering port
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

port håndtering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hafenumschlag

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAFENUMSCHLAG»

O termo «Hafenumschlag» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 118.531 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hafenumschlag» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hafenumschlag
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hafenumschlag».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HAFENUMSCHLAG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hafenumschlag» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hafenumschlag» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hafenumschlag

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HAFENUMSCHLAG»

Descubra o uso de Hafenumschlag na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hafenumschlag e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wie erreiche ich wen - in allen deutschen Häfen 2013: n.n.
798 Rostocker Fracht- und Fischereihafen GmbH, Rostock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 799 Rostocker Zementumschlagsgesellschaft mbH, Rostock . . . . . . . . . . . . . . . . . 799 ROVA Hafenumschlag GmbH, Berne-Motzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 ...
‎2013
2
Geodateninfrastrukturen: Drehscheibe für Wirtschaft und ...
GeoForum MV ; Warnemünde, 11. und 12. April 2011, Bildungs- und Konferenzzentrum des Technologieparks Warnemünde Ralf Bill. Ortung. im. Hafenumschlag. Lars Keller Eurogate Technical Services GmbH, Bremerhaven email: ...
Ralf Bill, 2011
3
Hamburg - Mut zur Vision!: 2. überarbeitete Auflage
2020: Der Hamburger Hafen schlägt 25 Millionen TEU um Heute gehen wir davon aus, dass der Hafenumschlag sich bis 2015 auf 18 Millionen TEU und über 200 Millionen Tonnen erhöhen wird. Dafür wird die Stadt gewaltige Anstrengungen ...
Michael Neumann, 2010
4
Wahr-Schau Zur Geplanten Elbvertiefung
5.000.23 Auch wenn die Zahl der indirekt vom Hamburger Hafenumschlag abhängigen Arbeitsplätze wesentlich höher ist, sind viele davon Iadungsbezogen und würden daher bei anderen Transportwegen, etwa über Bremerhaven oder ...
Kerstin Hintz, Ernst-Otto Schuldt, 2014
5
Arbeitsmarktintegration durch Weiterbildung: Die ...
Der Hafenumschlag ist hochgradig von der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung abhängig. Wächst die Weltwirtschaft, nimmt gleichzeitig der Welthandel überproportional zu. So entsprachen in der Boomphase die jährlichen Wachstumsraten ...
Peter Mehlis, Wilhelm Eberwein, Jessica Heibült, 2013
6
Chemielogistik: Markt, Geschäftsmodelle, Prozesse
Container- Physische Disposition Transport umschlag Lagerung Vermietung Verwiegung Leistungen nach Aufwand Abb. 15.3 Beispiel einer Prozesskette: „ Hafenumschlag für Tankcontainer“. sowohl im Lagerbereich, z. B. beim Beladen  ...
Carsten Suntrop, 2011
7
Güteraufkommen nach Branchen
... Anzahl und Art Container - Schiffsgattungen -Meldepflicht - Transportleistung - Verkehrsverflechtung - Hafenumschlag Binnenschifffahrt - Fahrzeugbestand und -art Hochrechnung aus 15% - Unternehmensstrukturen - aller Unternehmen mit ...
Christian Kille, 2010
8
Auswirkungen staatlicher Regulierungseingriffe im ...
111 Voll ausgeschöpft wurde dieses Adressenmaterial beispielsweise im Bereich der IHK Ludwigshafen. Dies ist darauf zurückzuführen, daß die am Hafenumschlag orientierte Vorgabe von auszuwählenden Adressen sich in diesem Bereich ...
Christine Picht, Winfried Zimmermann
9
Präpositionalattribute: Syntaktische und semantische Analysen
(12) das RISIKO BEI der Sache —) WOBEI? (13) die SCHWERPUNKTE BEI der Zusammenarbeit —) WOBEI? (14) ein knalliges WACHSTUM BEIM Hafenumschlag in Bremen (14a) —) ? WOBEI? (14b) —) WO? Während der Test für (13), ...
Stefan Schierholz, 2001
10
Die Kooperation der norddeutschen Bundesländer: eine Analyse ...
... Bau der Y-Trasse für die Verbindung nach Hannover und Hamburg gefordert: „ Vor dem Hintergrund der Mengensteigerung im Hafenumschlag ist auch ein Ausbau der Bahnkapazitäten im Seehafenhinterlandverkehr unbedingt notwendig.
Claas Wowries, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAFENUMSCHLAG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hafenumschlag no contexto das seguintes notícias.
1
Lübecker Hafen steuert tief in die roten Zahlen
Weil der Hafenumschlag bereits seit Längerem rückläufig ist, hatte die Geschäftsleitung für dieses Jahr mit einem Gesamtverlust von 5,6 Millionen Euro ... «Lübecker Nachrichten, set 16»
2
Rund 100 Stellen beim Lübecker Hafen in Gefahr
Der Hafenumschlag ging in den ersten sechs Monaten des Jahres weiter zurück: ein Minus von 3,5 Prozent im Vergleich zum Vorjahreszeitraum. Und wie groß ... «NDR.de, set 16»
3
Im Schweinfurter Hafen, wo die Welt ankommt
Betrieben wird er von der Schweinfurter Hafenumschlag GmbH. Die beiden weithin sichtbaren Kräne, beide Doppellenkerwippkräne, stammen noch aus dem ... «Main-Post, ago 16»
4
Rostocker Hafenumschlag wächst erneut
(PresseBox) (Rostock, 11.08.2016 ) In Rostock gingen im ersten Halbjahr 2016 insgesamt 14,9 Millionen Tonnen (brutto) Güter über die Kaikanten. Davon ... «PresseBox, ago 16»
5
Containerhandel: Hamburger Hafenumschlag schrumpft weiter
Der Güterumschlag des Hamburger Hafens ist in den ersten drei Monaten des Jahres stark gefallen. Vor allem der schwächelnde Containerhandel mit China ... «WirtschaftsWoche, mai 16»
6
Hafen Hamburg legt Jahresbilanz 2015 vor
Hafenumschlag, Logistik und Industrie sind darin eng miteinander verwoben und befruchten sich gegenseitig. Der Hafen ist die Summe dieser zahlreichen und ... «Hamburg News, fev 16»
7
Neues System: HHLA beschleunigt Hafenumschlag
Neues System: HHLA beschleunigt Hafenumschlag. Die drei Umschlagsplätze des Unternehmens werden nun von einem zentralen Betriebssystem gelenkt. «Hamburger Abendblatt, fev 16»
8
Wirtschafts-Senator Frank Horch: "Hamburg ist kein Containerhafen"
Die Welt: Noch einmal zurück zum Hafenumschlag: Wird sich die Aufhebung des Wirtschaftsembargos gegen den Iran im Hamburger Hafen niederschlagen? «DIE WELT, jan 16»
9
Hafenwirtschaft: Regierung will mehr Jobs für Frauen schaffen
... die Arbeitsplätze für Frauen durch die „fortschreitende Automation und Veränderung der Arbeitsabläufe im Hafenumschlag interessant und geeignet“ werden. «DIE WELT, jan 16»
10
Rostocker Hafenumschlag wächst weiter
Im vergangenen Jahr wurden über die Rostocker Hafenanlagen 27,2 Millionen Tonnen Güter (brutto) umgeschlagen. Das waren eine Million Tonnen bzw. vier ... «Rostock-Heute, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hafenumschlag [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hafenumschlag>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z