Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hafenmole" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HAFENMOLE EM ALEMÃO

Hafenmole  Ha̲fenmole [ˈhaːfn̩moːlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAFENMOLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hafenmole e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HAFENMOLE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hafenmole» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Hafenmole no dicionário alemão

Damm, a porta de entrada e porta para proteger contra o surf, o fluxo e o assado. Damm, der Hafeneinfahrt und Hafen gegen Brandung, Strömung und Versandung schützen soll.

Clique para ver a definição original de «Hafenmole» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HAFENMOLE


Black Hole
[ˈblɛk ˈhoʊl] 
Camisole
[kamiˈzɔl] 
Creole
Creo̲le, Kreo̲le [kreˈoːlə] 
Dole
Do̲le
Espagnole
[ɛspanˈjoːlə] 
Guacamole
[ɡu̯akaˈmoːlə] 
Hole
[hoʊl]
Konsole
Konso̲le
Metropole
Metropo̲le 
Mole
Mo̲le 
Nicole
[…ˈkɔl] 
Opole
Opọle
Parole
[paˈrɔl] 
Pistole
Pisto̲le 
Pole
Po̲le
Septimole
Septimo̲le
Sole
So̲le
Viole
Vio̲le
agevole
[aˈd͜ʃeːvole] 
piacevole
[pi̯aˈt͜ʃeːvole]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HAFENMOLE

Hafenkapitänin
Hafenkäse
Hafenkneipe
Hafenkommandant
Hafenkommandantin
Hafenkran
Hafenlotse
Hafenlotsin
Hafenmeister
Hafenmeisterin
Hafenplan
Hafenpolizei
Hafenrundfahrt
Hafenschenke
Hafenschiffer
Hafenschifferin
Hafenschlepper
Hafenstadt
Hafenumschlag
Hafenverwaltung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HAFENMOLE

Alveole
Arteriole
Banderole
Brignole
Bronchiole
Bussole
Diastole
Duole
Fumarole
Girandole
Kreole
Luftpistole
Mittelkonsole
Pinole
Profiterole
Rigole
Spielekonsole
Spielkonsole
Spritzpistole
Variole

Sinônimos e antônimos de Hafenmole no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HAFENMOLE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Hafenmole» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Hafenmole
Damm · Mole · Wall

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HAFENMOLE»

Hafenmole Damm Mole Wall Grammatik hafenmole wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Vázquez Consuegra einen neuen zuvor leeren spanischen Cartagena etabliert sich dort neuer Stadtbaustein Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict für dict Stadt friedrichshafen aussichtsturm hohen Aussichtsturm Jahr errichtet wurde bietet wunderschöner Ausblick Schlosskirche spritzenhaus österby estland visitestonia etwa lange

Tradutor on-line com a tradução de Hafenmole em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAFENMOLE

Conheça a tradução de Hafenmole a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hafenmole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hafenmole» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rompeolas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

breakwater
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बांध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حائل الأمواج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

волнолом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quebra-mar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঊর্মিবেগনিবারণার্থ বাঁধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brise-lames
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemecah ombak
190 milhões de falantes

alemão

Hafenmole
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

防波堤
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방파제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nusa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đê chắn sóng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுவருள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लाटांचा जोर कमी करण्यासाठी घातलेला बंधारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dalgakıran
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

frangiflutti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

falochron
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хвилелом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zăgaz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυματοθραύστης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

golfbreker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vågbrytare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

molo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hafenmole

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAFENMOLE»

O termo «Hafenmole» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 105.352 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hafenmole» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hafenmole
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hafenmole».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HAFENMOLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hafenmole» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hafenmole» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hafenmole

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HAFENMOLE»

Descubra o uso de Hafenmole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hafenmole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Peloponnes
Wohnen wie in den 1920er-Jahren – La Boheme: Tzáni Tzanetáki (Uferstraße westlich der Hafenmole), Tel. 27 33 02 19 92, DZ 70–140 €. Das stilvollste Hotel des Städtchens nimmt mit seinen acht Zimmern und einer Suite ein 1923 nach ...
Klaus Bötig, 2014
2
Hotel van der Werff, Schiermonnikoog: aus der wechselvollen ...
Hafenmole. Bis 1927 war es Sake van der Werff ein Dorn im Auge, dass Schiermonnikoog nicht über eine solide Anlegestelle verfügte. Die Fähre konnte bei Niedrigwasser nicht bis an die Küstenlinie fahren. Passagiere mussten nach ihrer ...
Wim Wennekes, Durk Reitsma, Martina Kurth-Schumacher, 2000
3
Türkei, Westtürkei, Zentralanatolien
Fine Dining Aubergine (Patlıcan): direkt an der Hafenmole, Tel. 0242 844 33 32, www. kalkanaubergine.com. Wird als eins der bes- ten Restaurants zwischen Bodrum und Anta- lya gerühmt. Besonders lecker: Wildziege mit Aubergine aus ...
Hans E. Latzke, 2011
4
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Peloponnes
Der feine Sandstrand or dem Hotel ist über 1 km lang und ietet einen schönen Blick auf die Stadt. Vohnen wie in den 1920er-Jahren — La oheme: Tzäni Tzanetäki (Uferstraße restlich der Hafenmole), Tel. 27 33 02 9 92, D2 70-140 €.
Klaus Bötig, 2012
5
Die verirrte Insel oder die weite Reise eines unglücklichen ...
Stromzentrale. Irgendjemand hatte einmal einen Kaktus gepflanzt, der noch lebte , weil es auf Amsterdam niemals fror, und der alle Stürme überstanden hatte. Auf der Hafenmole wurden alle paar Minuten Dutzende von Pelzrobben unter einer ...
Alfred van Cleef, 2002
6
TauchFinder Deutschland: 250 Tauchspots im Überblick
Weil das Naturschutzgebiet für Schiffsverkehr gesperrt ist, bleibt aus praktischen Gründen für tauchende Touristen nur das Gebiet südlich der Hafenmole. Wer auf Helgoland tauchen möchte, sollte sich klar sein, dass er Neuland betritt.
Klaus-Thorsten Tegge, Arnd Petry, 2012
7
Eckernförde und die Ostsee
An der Hafenmole befand sich seit 1911 das Hafenfeuer, das die Schiffe, die sich in der Bucht befanden, sicher in den Außenhafen geleiten sollte. Nach dem Bau einer neuen Außenmole wurde es 1981 außer Dienst gestellt und durch einen ...
Uwe Beitz, 2004
8
MARCO POLO Reiseführer Gran Canaria
Puerto Rico kommend 200m vor der Kreuzung rechts in die Asphaltstraße FREIZEIT & SPORT O Der Veranstalter Undersea geht mit dem gelben Unterseeboot „Yellow Submarine” von der Hafenmole aus auf Tauchfahrt. Auf der 40-minütigen ...
Sven Sven Weniger, Izabella Gawi, 2013
9
MARCO POLO Reiseführer Menorca
Curniola, 23 |an der Hafenmole) bei tropischen Drinks nach unerschrockenen oder unerfahrenen Menorca-Besucherinnen. Im Es Molíd'es Comte (Av. Constituci, 23| www.molidescomteasador.com), obwohl auch nachmittags geöffnet, wird es ...
Jörg Dörpinghaus, 2013
10
111 Skippertipps für den perfekten Segelurlaub: Anekdoten ...
Hinter der sicheren Hafenmole Wind Nord-Ost mit Stärke 2 – darüber lacht die Hafenmole nur, ist sie doch geschaffen, um auch bei Sturm und Orkan die Schiffe vor den ungebändigten Kräften der Natur zu schützen. 53. Landstrom und ...
Ludwig Brackmann, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAFENMOLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hafenmole no contexto das seguintes notícias.
1
Open-Air-Kunst: Gustavo für alle
Der Zwischenraum an der Hafenmole in Cala Ratjada soll ab Oktober mit weiteren Figuren des Künstlers verziert werden. Foto: Bendgens. So bunt erstrahlen ... «Mallorca Zeitung, set 16»
2
Ausflugsschiff kollidierte mit Hafenmole
Vier Menschen sind am Mittwoch im Hafen von List auf Sylt verletzt worden, als das Ausflugsschiff GRET PALUCCA offenbar durch technisches Versagen mit ... «Langeoog News, jul 16»
3
Kanuten in Neuss beziehen in Kürze neues Leistungszentrum
Ein Einbruch auf der Baustelle und entsprechende Zerstörungen haben den Zeitplan für das neue „Leistungszentrum Wassersport“ an der Spitze der Hafenmole ... «Westdeutsche Zeitung, jul 16»
4
Wandbild für toten Flüchtlingsjungen - Tod und Teddys am ...
Eine gut sechs Meter hohe Hafenmole trennt die Schiffseinfahrt zum Industriehafen von Frankfurt am Main vom eigentlichen Flussbett. Bis Anfang März bot die ... «Deutschlandfunk, jul 16»
5
Mainz - Polizei: Ingelheim, Schlägerei auf der Hafenmole ...
Am späten Freitagabend kam es im Bereich der Hafenmole in Ingelheim zu einer heftigen Schlägerei zwischen fünf jungen Männern. Eine zunächst verbale ... «FOCUS Online, jul 16»
6
Frankfurt-Ostend - Das Ende der Brache
Jenseits des Areals an der Hafenmole zwischen Honsell- und Osthafenbrücke plant der Projektentwickler ein 18-geschossiges Boardinghouse. Offen sei noch ... «Frankfurter Rundschau, mai 16»
7
Fünf Tote bei Unfall in Hafenmole – Baby gerettet
Fünf Menschen, darunter mindestens zwei Kinder, sind in Irland ums Leben gekommen. Ihr Auto stürzte von einer Hafenmole ins Wasser. Ein Baby, das sich ... «Berliner Kurier, mar 16»
8
Familie verunglückt in Irland: Auto stürzt von Hafenmole ins Wasser
Im Urlaubsort Buncrana im Nordwesten Irlands stürzt ein Auto von einer Mole in den Meeresarm. Augenzeugen rufen die Küstenwache. Doch für die im Auto ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 16»
9
Irland: Vollbesetztes Auto stürzt von Pier ins Meer
Vollbesetztes Auto stürzt von Hafenmole ins Meer – fünf Tote. Vom Pier des Hafens von County Donegal in Irland stürzte das Auto ins Meer. Foto: imago ... «Berliner Morgenpost, mar 16»
10
Neuss: Hafenbecken I wird Sportzentum
Dieses eisern durchgehaltene Prinzip wurde gestern durchbrochen, als an der Spitze der Hafenmole I der Grundstein für das neue "Leistungszentrum ... «RP ONLINE, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hafenmole [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hafenmole>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z