Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Haff" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HAFF

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch haf = Meer.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HAFF EM ALEMÃO

Haff  [Hạff ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAFF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Haff e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HAFF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Haff» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Haff

Haff

Haff

Uma lagoa é uma região de água salobre separada por um cuspe ou por ilhas da parte principal mais profunda do mar. A palavra laguna é usada com significado semelhante. Haffe pertence às águas costeiras internas; a salinidade do grande falcão é muito leve por causa do forte ingresso de água doce dos rios; Exemplos incluem: ▪ o Stettiner Haff com os rios Oder e Peene; ▪ o "Frische Haff" com os rios Pregel, Scharpau e Nogat e ▪ o Kurische Haff com o Memel. ▪ Além das águas designadas pelo nome de Haff, o Pötten-Wiek é considerado uma área geológica e ecológica. Sozinho, o pequeno falcão no Wismarbucht é meso-polialíno, o que justifica o seu nome. Ein Haff ist ein durch eine Nehrung oder durch vorgelagerte Inseln vom tieferen Hauptteil des Meeres getrennter Brackwasserbereich. Mit ähnlicher Bedeutung wird das Wort Lagune verwendet. Haffe gehören zu den inneren Küstengewässern; die Salinität der großen Haffe ist wegen des starken Süßwassereintrags aus Flüssen äußerst gering; Beispiele sind: ▪ das Stettiner Haff mit den Flüssen Oder und Peene, ▪ das Frische Haff mit den Flüssen Pregel, Scharpau und Nogat sowie ▪ das Kurische Haff mit der Memel. ▪ Neben den namentlich als Haff bezeichneten Gewässern wird geologisch und ökologisch auch die Pötenitzer Wiek als Haff betrachtet. Allein das kleine Salzhaff an der Wismarbucht ist meso- bis polyhalin, was seinen Namen begründet.

definição de Haff no dicionário alemão

Águas separadas por um cuspe ou por ilhas do mar aberto em uma costa rasa, por exemplo, a Lagoa da Curião. durch eine Nehrung oder durch Inseln vom offenen Meer abgetrenntes Gewässer an einer FlachküsteBeispieldas Kurische Haff.
Clique para ver a definição original de «Haff» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HAFF


Bauernkaff
Ba̲u̲ernkaff
Dompfaff
Do̲mpfaff
Falstaff
Fạlstaff
Geblaff
Geblạff
Gewaff
Gewạff
Kaff
Kạff [kaf]
Kuhkaff
Ku̲hkaff
Oderhaff
O̲derhaff
Schaff
Schạff
Scharaff
Scharạff
Stettiner Haff
Stetti̲ner Hạff
Turkbaff
Tụrkbaff
Wasserschaff
Wasserschaff
baff
bạff
paff
paff
piff, paff
pịff, pạff
schlaff
schlạff 
straff
strạff 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HAFF

Hafermehl
Hafermotor
Hafermüdigkeit
Haferpflaume
Hafersack
Haferschleim
Haferschrot
Haferstich
Haferstrohbad
Haferwurz
Hafffischer
Hafis
Haflinger
Haflingergestüt
Hafner
Hafnerei
Hafnerin
Häfnerin
Hafnium
Haft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HAFF

Angriff
Begriff
Betreff
Bluff
Cardiff
Kick-off
Kunststoff
Muff
Puff
Riff
Schiff
Sheriff
Stoff
Suchbegriff
Take-off
Zugriff
duff
ff
off
puff

Sinônimos e antônimos de Haff no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HAFF»

Haff Wörterbuch waissen haff kurisches dichtungen mutferter traum frisches flucht stettiner durch eine Nehrung oder vorgelagerte Inseln tieferen Hauptteil Meeres getrennter Brackwasserbereich ähnlicher Bedeutung unternehmen Gebrüder GmbH traditionsreiches Familien weltweit bekannt Entwickler Hersteller feinmechanischen Naturpark Nordosten Landes direkter Nachbarschaft Republik Polen befindet sich dieser allem natürlichen unverbauten Willkommen Offizielle Homepage Fremdenverkehrsvereins für staatlich anerkannten Erholungsort Ueckermünde Region feinmechanik fabrik fuer planimeter reisszeuge Firma Fabrik Herstellung mathematischer Instrumente Planimeter Zirkel Messlupen Pantographen mechanische Baugruppen gemeinden Saisonstart Sportboothäfen südlichen Haffküste haben meisten Boote schon April Quartier

Tradutor on-line com a tradução de Haff em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAFF

Conheça a tradução de Haff a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Haff a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Haff» em alemão.

Tradutor português - chinês

哈夫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Haff
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Haff
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Haff
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хафф
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Haff
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Haff
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Haff
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Haff
190 milhões de falantes

alemão

Haff
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Haffの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Haff
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Haff
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Haff
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Haff
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Haff
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Haff
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Haff
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Хафф
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Haff
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Haff
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Haff
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Haff
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Haff
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Haff

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAFF»

O termo «Haff» se utiliza regularmente e ocupa a posição 56.299 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Haff» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Haff
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Haff».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HAFF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Haff» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Haff» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Haff

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HAFF»

Citações e frases célebres com a palavra Haff.
1
Theodor Storm
Ans Haff nun fliegt die Möwe, Und Dämmrung bricht herein; Über die feuchten Watten Spiegelt der Abendschein.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HAFF»

Descubra o uso de Haff na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Haff e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Haus Am Haff
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Hugo Marti, 2011
2
Der Orden der Erleuchteten: Roman
Die Suche nach dem „Heiligen Stein“, aus dem der erste Spion Englands seine Nachrichten empfing.
Peter Haff, 2008
3
Acht Stockwerke über der Wirklichkeit: Ein Reiseroman
Peter Haff, der selbst schon zahlreiche Kreuzfahrten rund um die Welt unternommen hat, hat mit diesem Buch einen unvergeßlichen Reiseroman geschrieben - einen ebenso atmosphärischen wie lebensklugen Roman voller Bilder des Glücks, des ...
Peter Haff, 2009
4
Der blaue Spiegel: Roman
Der wohlhabende Kunsthändler Harry Warburk wird geblendet und mit dem Kopf in einem Aquarium tot in seiner Wohnung aufgefunden.
Peter Haff, 2010
5
Ostsee: Frisches Haff, Kurisches Haff, Stettiner Haff, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 74. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2010
6
Beschreibung der Stadt Elbing und ihres Gebietes in ...
Der Ausfluß des Elbinüs ins Haff geschieht durch das Fahrwasser, oder wie es auch heißt, durch das Tiif. Weil nämlich hier das Haff vielen Ver» sandungen, die die Nogath macht, die von Süden ins Haff strömt, ausgesetzt ist, so ist man darauf  ...
Michael G. Fuchs, 1818
7
Masuren: mit Königsberg, Danzig und Thorn
Kilometerlanger Strand, weiße Dünen und Kiefernwälder: Die Frische Nehrung, die das Frische Haff (Zalew Wiślany) von der Ostsee trennt, ist ein Teil der so genannten ›Bernsteinküste‹ (Bursztynowe Wybrzeże), die sich von Gdańsk über das ...
Maren Rathke, 2010
8
Ostpreußen im Fegefeuer: oder Die letzten Tage am frischen Haff
Ostpreußen im Fegefeuer: Ein bewegender Roman über die letzten Tage in Ostpreußen: Emmerich Vondran schildert eine Reihe von Einzelschicksalen, die sich im Verlaufe der Ereignisse miteinander verketten.
Emmerich Vondran, 2005
9
Neu eröfnete Academie der Kaufleute, oder encyclopädisches ...
-Haff, 1) ein großer See im Preuß. Vorpommern, derbeyGreß« Ziegeuort anfängt, und in seiner größten Lange von dcmPapenwas- ser an bis zu der anllamschen Fähre 7 blö 8 Meilen beträgt. Die größte Breite des Haffs, von Groß -Zie, gtnorr ...
Carl Günther Ludovici, Johann Christian Schedel, 1798
10
Biotop: Garten, See, Haff, Rasen, Gewässer, Priel, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAFF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Haff no contexto das seguintes notícias.
1
"Mann über Bord" Jolle gekentert: Seenotretter holen zwei Segler ...
Aus Übung wird ernst: Zwei Segler wollten auf dem Kleinen Haff das "Mann über Bord"-Manöver trainieren. Allerdings kenterte die Jolle, der Mann und die Frau ... «Nordkurier, set 16»
2
Absturz bei Usedom: Todesopfer aus dem Odenwaldkreis
Bei den Toten, die nach dem Flugzeugabsturz bei Heringsdorf in Mecklenburg-Vorpommern aus dem Stettiner Haff geborgen wurden, handelt es sich ... «HIT RADIO FFH, set 16»
3
Große Wrackteile entdeckt Flugzeugabsturz: Zwei Tote im Stettiner ...
Im Stettiner Haff wird weiter nach Wrackteilen eines Kleinflugzuges und einem Vermissten gesucht. Die Maschine war am Sonntag mit drei Personen an Bord ... «Nordkurier, set 16»
4
Nach Flugzeugunfall: Suche am Stettiner Haff fortgesetzt
Heringsdorf (dpa/mv) - Die Polizei sucht am Stettiner Haff weiter nach drei Menschen aus einem Kleinflugzeug, das seit Sonntag vermisst wird. Mehrere Boote ... «DIE WELT, set 16»
5
Flugzeugabsturz: Nach Flugzeugunfall keine Spur von drei Vermissten
Taucher, Flugexperten und Polizei suchten am Stettiner Haff nach drei Menschen aus einem Kleinflugzeug, das seit Sonntag vermisst wurde. Mehrere Boote ... «DIE WELT, set 16»
6
Erneut Motorboot am Stettiner Haff entwendet
Unbekannte haben am Stettiner Haff zum zweiten Mal in kurzer Zeit ein Motorboot gestohlen. Wie ein Polizeisprecher am Montag in Anklam sagte, verschwand ... «Wetter.de, ago 16»
7
Wo sind die Haff-Schönheiten? Wahl zur "Miss Ueckermünde ...
Wo sind die Haff-Schönheiten?: Wahl zur "Miss Ueckermünde" vorerst abgesagt. Ueckermünde · 04.08.2016 · 1. Gibt es etwa zu wenig schöne Frauen am Haff? «Nordkurier, ago 16»
8
15:15 Uhr Am Frischen Haff Zu Besuch im Bernsteinland | NDR ...
Rund um das Frische Haff, das westlich/südwestlich von Kaliningrad liegt, scheinen die Uhren langsamer zu gehen als anderswo. Ein Filmteam hat im Mai 2010 ... «ARD.de, jul 16»
9
Ex-Olympiasieger Ludwig bei Rundfahrt „Rad am Haff
Torgelow/Mönkebude/Ueckermünde. Mit prominenter Beteiligung ist am Samstag die erste Rundfahrt „Rad am Haff“ zwischen Mönkebude, Ueckermünde und ... «Ostsee Zeitung, jul 16»
10
Interview DDR-Sportstar Olaf Ludwig bei "Rad am Haff"
Kleine Radfahrten wie die Mecklenburger Seenrunde in Neubrandenburg oder jetzt die neue Tour "Rad am Haff" in Mönkebude, bei denen Hobbysportler ... «Nordkurier, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Haff [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/haff>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z