Baixe o aplicativo
educalingo
Haiku

Significado de "Haiku" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HAIKU

japanisch.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HAIKU EM ALEMÃO

Ha̲i̲ku


CATEGORIA GRAMATICAL DE HAIKU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Haiku e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HAIKU EM ALEMÃO

Haiku

Haiku é uma forma de poema japonês tradicional, que agora está amplamente difundida em todo o mundo. O Haiku é considerado o poema mais curto do mundo. Entre os mais renomados poetas haicais estão Matsuo Bashō, Yosa Buson, Kobayashi Issa e Masaoka Shiki. Bashō renovou a poesia Haikai com seus alunos e permitiu seu reconhecimento como uma literatura séria. Shiki é considerado o fundador do haiku moderno. Foi ele quem moldou o termo haiku. Os haiku japoneses consistem principalmente em três grupos de palavras de 5 a 7 unidades de alaúde, com as palavras nos grupos de palavras alinhadas verticalmente. Uma parte essencial do haiku é concretude e a referência ao presente. O haiku especialmente tradicional indica com o Kigo uma temporada. Os textos abertos e despreocupados, que só são completados na experiência do leitor, também são considerados recursos essenciais. O texto não diz tudo, os sentimentos raramente são chamados. Eles só devem ser abertos pelas coisas concretas especificadas e pelo contexto. De uma parte de Haijin, o Haiku se distingue do Senryu.

definição de Haiku no dicionário alemão

de três linhas com forma de poema japonês de 17 sílabas.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HAIKU

Haifisch · Haifischbecken · Haifischflosse · Haifischflossensuppe · Haifischgebiss · Haifischhaut · Haifischkragen · Haifischleder · Haik · Haikai · Haimonskinder · Hain · Hainblume · Hainbuche · Hainbund · Hainleite · Hairstylist · Hairstylistin · Haiti · Haitianer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HAIKU

Akku · Baku · Bhikku · Chaku · Doku · Gagaku · Hokku · Kälteakku · Nunchaku · Raku · Seppuku · Sodoku · Sudoku · Temmoku

Sinônimos e antônimos de Haiku no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HAIKU»

Haiku · haiku · gedichte · schreiben · beispiel · grundschule · Wörterbuch · aufbau · eine · traditionelle · japanische · Gedichtform · heute · weltweit · verbreitet · gilt · kürzeste · Welt · bedeutendsten · Dichtern · zählen · Matsuo · Bashō · Yosa · Buson · Kobayashi · Issa · Masaoka · Shiki · Anliegen · Förderung · deutschsprachigen · Monatlich · wird · Auswahl · eingesandten · Netz · gestellt · Hamburger · verlag · Will · dazu · beitragen · Verständnis · Interesse · für · diese · Lyrikform · wecken · bietet · Reihe · Mitwirkungsmöglichkeiten · foren · kurzgedichte · haikus · tanka · renga · Forum · Textformen · Senryû · Tanka · Renga · Haibun · ziemlichkraus · Praktisch · alle · Einführungen · beginnen · wohlbekannten · Satz · besteht · Zeilen · Silbenfolge · müssen · jetzt · gesellschaft · Tagen · Termin · Treffens · Ochtrup · Heike · Stehr · Ralf · Bröker ·

Tradutor on-line com a tradução de Haiku em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HAIKU

Conheça a tradução de Haiku a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Haiku a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Haiku» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

俳句
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Haiku
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Haiku
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हाइकू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هايكو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

хайку
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Haiku
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হাইকু
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Haiku
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Haiku
190 milhões de falantes
de

alemão

Haiku
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

俳諧
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

하이쿠
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

haiku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Haiku
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஐக்கூ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

haiku
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Haiku
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Haiku
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Haiku
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хайку
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Haiku
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Haiku
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Haiku
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Haiku
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Haiku
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Haiku

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAIKU»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Haiku
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Haiku».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Haiku

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HAIKU»

Descubra o uso de Haiku na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Haiku e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Haiku
Haiku. Frühling - Sommer - Herbst - Winter Erich Meyer spricht in dieser besonderen Lyrikart über den Jahreszyklus
Erich Meyer, 2013
2
HAIKU Fett: Das Haiku-Buch
Mit dem vorliegenden Werk begründet Gerke die schriftliche Variante seiner ungewöhnlichen Einstellung zum japanischen Kurzgedicht.
Herbert Gerke, 2013
3
tag um tag faltet sich die zeit: haiku
Kurzgedichte in der Form des japanischen Haiku mit Bezug auf die Gegenwart (Gendai-Haiku)
Ralph Günther Mohnnau, 2012
4
Die Eiszapfenharfe: Kurzgedichte nach Haiku-Art
In dieser Tradition beschreibt Michael Groi meier im vorliegenden Band den Verlauf eines Jahres von Neujahr ber Sommer und Herbst bis hin zum Winter in Kurzgedichten nach Haiku-Art.
Michael Groißmeier, 2009
5
Haiku Augen-Blicke
Aus diesem Satz wird ein Haiku, wenn die siebzehn Silben in der Reihenfolge fünf-sieben-fünf in die Form eines dreizeiligen Gedichtes gebracht werden: Was Augen sehen in neue Bilder rahmen ehe sie entfliehn. Wären noch zwei Zeilen mit ...
Anne Bach, 2009
6
Haiku und haiga
Presents supporting text and information about the exhibition of Japanese haiku and haiga scrolls held in Museum Schloss Moyland.
Ron Manheim, Stiftung Museum Schloss Moyland, Sammlung van der Grinten, 2006
7
Haiku Atem-Pausen
Das Buch "Haiku-Atempausen enthält dreizeilige Haiku-Gedichte nach dem Vorbild der traditionellen japanischen Haiku-Dichtung in deren Form 17 Silben in der Reihenfolge fünf, sieben, fünf ein Gedicht bilden.
Anne Bach, 2011
8
Haiku (1): Texte und Bilder aus dem Leben
Texte und Bilder aus dem Leben Gert Künneth, Renate Wolff-Künneth. HAIKU (1) Texte und Bilder aus dem Leben Gert Kúnneth Renate Wolff - Künneth HAIKU (1) Gert Künneth Renate Wolff - Künneth HAIKU (1). Front Cover.
Gert Künneth, Renate Wolff-Künneth, 2013
9
Mein Haiku-Kopfkissenbuch
Das Haiku Im 17. Jahrhundert führte Basho, der größte japanische Dichter, das Haiku zu seiner Blütezeit und seitdem gehört es zur beliebtesten dichterischen Form. Es ist das kürzeste Gedicht der Welt und besteht in seiner klassischen Form ...
Maschi Krack, 2003
10
An jedem Tag ein Haiku: Kleine Atempausen
Haiku sind eine beliebte Form des traditionellen japanischen Kurzgedichtes.
Birgit Heid, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAIKU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Haiku no contexto das seguintes notícias.
1
Lo haiku di oggi dedicato all'estate che volge al termine
Lo haiku di oggi è dedicato all'estate che sta volgendo al termine, ed è scritto da Maria Teresa Sisti in collaborazione con l'Associazione Italiana Haiku (AIH). «askanews, ago 16»
2
Lo haiku di oggi è dedicato al controesodo di fine estate
Roma, 22 ago. (askanews) - Controesodo -- un soffione intatto a bordo strada Lo haiku di oggi è dedicato al controesodo di fine estate ed è scritto da Antonio ... «askanews, ago 16»
3
Lo haiku di oggi è dedicato al ritorno del caldo africano
Lo haiku di oggi è dedicato al ritorno di Caronte e del caldo africano. E' scritto da Giusy Cantone in collaborazione con l'Associazione Italiana Haiku (AIH). «askanews, jul 16»
4
Here are the winners of Poynter's journalism haiku contest
Last week, we asked you to send us your journalistic woes and wonders in haiku form. We were hoping for some creative responses, but we didn't expect to ... «Poynter, jul 16»
5
Send us your journalism haiku!
We're looking for original submissions that tell us a little bit about your experiences as a journalist, reporter or producer. Ever felt the need to express your ... «Poynter, jul 16»
6
L'haiku di oggi dedicato all'afa di questi giorni
Lo haiku di oggi è dedicato al caldo e all'afa di questi giorni. E' scritto da Elia Di Tuccio in collaborazione con l'Associazione Italiana Haiku (AIH). Lo haiku è un ... «askanews, jul 16»
7
Lo haiku di oggi è dedicato all'attentato di Istanbul
Roma, 29 giu. (askanews) - Luna calante - l'aereo di carta tra le macerie Lo haiku di oggi è dedicato agli attentati notturni ad Istanbul ed è scritto da Marco ... «askanews, jun 16»
8
L'haiku odierno è dedicato al caldo di Scipione
L'haiku di oggi è dedicato al primo caldo estivo, è scritto da Maria Laura Valente in collaborazione con l'associazione Italiana Haiku (AIH). Lo haiku è un ... «askanews, jun 16»
9
L'haiku è dedicato a Mauro Morandi il custode eremita di Budelli
Oggi vi presentiamo uno haiku di Agnese Giallongo dedicato al caso di Mauro Morandi, il custode dell'isola di Budelli che ora rischia di essere sfrattato. «askanews, mai 16»
10
L'haiku di oggi è dedicato al Salone del Libro di Torino
L'haiku di oggi è dedicato al Salone Internazionale del Libro di Torino di questi giorni ed è scritto da Antonio Mangiameli in collaborazione con l'Associazione ... «askanews, mai 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Haiku [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/haiku>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT