Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hairstylist" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HAIRSTYLIST

englisch hairstylist = Friseur, aus hair = Haar und stylist.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HAIRSTYLIST EM ALEMÃO

Hairstylist  [ˈhɛːɐ̯sta͜ilɪst]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAIRSTYLIST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hairstylist e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HAIRSTYLIST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hairstylist» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Hairstylist

cabeleireiro

Friseur

Um cabeleireiro é um especialista para o cuidado dos cabelos e o design do estilo de cabelo. A profissão desenvolvida na área de língua alemã, ou na maioria da Europa Ocidental e Central, das ocupações medievais do bader e do barbeiro. A profissão é uma dinastia feminina clássica. Em 2010, a participação das mulheres na formação e no trabalho nos países do DACH foi de 93%. Ein Friseur ist eine Fachkraft für die Pflege des Kopfhaares und die Gestaltung der Frisur. Der Beruf entwickelte sich im deutschsprachigen Raum, bzw im Großteil West- und Mitteleuropas, aus den mittelalterlichen Berufen des Baders und des Barbiers. Der Beruf ist eine klassische Frauendomäne. 2010 lag der Frauenanteil bei Ausbildung und Berufsausübung in den DACH-Ländern bei 93 %.

definição de Hairstylist no dicionário alemão

Barber com reivindicação artística. Friseur mit künstlerischem Anspruch.
Clique para ver a definição original de «Hairstylist» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HAIRSTYLIST


Arglist
Ạrglist
Checklist
[ˈt͜ʃɛk…]
Evangelist
Evangelịst
Finalist
Finalịst
Fundamentalist
Fundamentalịst
Generalist
Generalịst
Idealist
Idealịst [ideaˈlɪst]
Journalist
Journalịst 
Loyalist
Loyalịst
Minimalist
Minimalịst
Nationalist
Nationalịst
Naturalist
Naturalịst
Populist
Populịst
Realist
Realịst 
Shortlist
[ˈʃɔːtlɪst]  , auch: [ʃɔrt…]
Spezialist
Spezialịst 
Stylist
Stylịst [sta͜iˈlɪst] 
Tracklist
[ˈtrɛklɪst] 
Universalist
Universalịst
Watchlist
[ˈwɔt͜ʃlɪst] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HAIRSTYLIST

Haifischflossensuppe
Haifischgebiss
Haifischhaut
Haifischkragen
Haifischleder
Haik
Haikai
Haiku
Haimonskinder
Hain
Hainblume
Hainbuche
Hainbund
Hainleite
Hairstylistin
Haiti
Haitianer
Haitianerin
haitianisch
Haitienne

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HAIRSTYLIST

Cellist
Dualist
Fabulist
Fatalist
Formalist
Herbalist
IT-Spezialist
Imperialist
Instrumentalist
Kriminalist
Longlist
Materialist
Maximalist
Philatelist
Ritualist
Solist
Surrealist
Symbolist
Traditionalist
Vokalist

Sinônimos e antônimos de Hairstylist no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HAIRSTYLIST» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Hairstylist» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Hairstylist

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HAIRSTYLIST»

Hairstylist Coiffeur Coiffeurin Coiffeuse Friseur Friseurin Friseuse hairstylist franco scire jens zimmermann köln blättler schärli kurs lüneburg bora Wörterbuch eine Fachkraft für Pflege Kopfhaares Gestaltung Frisur halle saale Frisuren Haarpflege Extensions Nageldesign Kosmetik Fußpflege Massagen Mystic MysticTan Sonnendusche ritter come difference mannheim skip Erfolge Hairworld deutschen Teams Herrenfach gewinnen einmal Weltmeister Vizeweltmeister Bronze Trainer pinovena home Herzlich willkommen Pino Vena seinem Team setzen unserem Salon Qualität bieten unseren Kunden nicht tolles Frisör daum höhr grenzhausen DAUM bergstraße öffnungszeiten lueneburg Styling More Waschen Schneiden selber Fönen hair stylist bremen Steintor Bremen kontakt open Besuchen Dienstag Freitag friseur pforzheim Spezialist trendige Pforzheim Umgebung pierre Super Nacht Belohnung Passage Frauenfeld auch Pierre dabei vielen Dank Friseure münchen muenchen München

Tradutor on-line com a tradução de Hairstylist em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAIRSTYLIST

Conheça a tradução de Hairstylist a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hairstylist a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hairstylist» em alemão.

Tradutor português - chinês

发型师
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estilista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hairstylist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हेयर स्टाइलिस्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصفف شعر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Няни
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hairstylist
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hairstylist
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hairstylist
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hairstylist
190 milhões de falantes

alemão

Hairstylist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヘアスタイリスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

헤어 스타일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hairstylist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà tạo mẫu tóc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிகைஒப்பனையாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hairstylist
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuaför
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hairstylist
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fryzjerką
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

няні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hairstylist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hairstylist
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

haarstilis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frisör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frisør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hairstylist

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAIRSTYLIST»

O termo «Hairstylist» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 17.652 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hairstylist» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hairstylist
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hairstylist».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HAIRSTYLIST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hairstylist» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hairstylist» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hairstylist

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HAIRSTYLIST»

Descubra o uso de Hairstylist na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hairstylist e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"Ich laufe, um zu laufen ...": Eine Frauen-Laufen-Anthologie
Wegen seiner bewundernswerten weißen Mähne wurde er vom Steppenhahn, dem eine ähnliche Haarpracht gegeben war, als „the most famous hairstylist“ bezeichnet. Als es regnete und viele von der Bahn gegangen sind, sagte Trond beim ...
Susanne Mahlstedt, 2012
2
Frauenpower - Darauf kommt es an
Bernhard Lindt Hairstylist & Maskenbildner • Handelsschule • Seit 1976 Hairstylist mit Meisterprüfung • Ausbildung zum Theatercoiffeur & Maskenbildner • führt seit 18 Jahren erfolgreich ein eigenes Coiffeurgeschäft in Luzern • zwischendurch ...
Ariane Bucher, 2010
3
Lexikon der Fremdwörter
Hair-Stylist ° Hairstylist Hakim Halali Halbfinale halleluja! Halleysche Komet Halluzination Halluzinogen Halo Haloeffekt _»Hairstylist (Hair-sty-list); (engl), Frisör der; Nomen; -en, -en; (Ha-kim); der; Nomen; -s, -s; (arab. hakim Wissenschaftler, ...
Red. Serges Verlag
4
Rechtschreiben, Recht sprechen, recht haben - der Diskurs ...
durch das Gül-tigkeit hat“ Zeichen b mar(Bertelsmann kiert“ (BertelsI999: 9) mann 1999: 9) Hair-Stylist Hairstylist, Hair Stylist Hairstylist Hair-Stylist Job-sharing Jobsharing Job-sharing Jobsharing Rush-hour Rushhour Rush-hour Rushhour ...
Oliver Stenschke, 2005
5
Sprachreport
... Balletttruppe/ Ballett-Truppe Rußsand Flusssand/Fluss-Sand alte Schreibung neue Schreibung Hairstylist Hairstylist/Hairstylist Job-sharing Jobsharing/Job- Sharing Midlife-crisis Midlifecrisis/Midlife-Crisis Sex-Appeal Sexappeal/Sex- Appeal ...
6
Nele: Verkaufte Freiheit
Kapitel 16 Nele genoss die sanften und zugleich kräftigen Berührungen an ihrer Kopfhaut, als der Hairstylist sie massierte. Sie atmete tief ein und aus und schnupperte den Duft des Öls, das man ihr zuvor auf die Schläfen gerieben hatte.
Stephan Schnieder, 2013
7
Der Wächter: Roman
Oder dessen persönlicher Hairstylist. Oder der Masseur, der ihn auf jeder Reise begleitete. Oder sein spiritueller Ratgeber Ming du Lac oder einer aus dem Dutzend weiterer Lakaien, die um einen der vier am meisten bewunderten Männer ...
Dean Koontz, 2011
8
Fünf Regeln für mein zuckersüßes Leben
Terence ist ihr verpeilter Ex #2, Hairstylist und Stalker ineiner Person. Glücklicherweise hat sich #1voreinem Jahr in Richtung Taos verkrümelt,aber Terence war ein echt harter Brocken. Bis heute kurvt ermehrmals pro Monat mit seinem Ford ...
Marjetta Geerling, 2013
9
Helter Skelter - Der Mordrausch des Charles Manson: Eine ...
Das Opfer war Hairstylist und Eigentümer einer Firma namens Sebring International ...« DER IN DETROIT, MICHIGAN, geborene Thomas John Kummer hatte sich nach seiner Ankunft in Hollywood in Jay Sebring umbenannt. Er hatte vier ...
Vincent Bugliosi, Curt Gentry, 2010
10
Kommunikation und Leben: Ein Leitfaden zur besseren ...
... „entsorgen“ für „wegwerfen“, „freisetzen“ für „entlassen“ oder „das Netz der sozialen Sicherheit“. In der Werbung heißt es dann z. B. Coiffeur oder Hairstylist für Friseur, Dentagard (Zahnwächter) für eine Zahnpasta oder Nektar für einen Saft.
Wolfgang Eichler, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAIRSTYLIST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hairstylist no contexto das seguintes notícias.
1
Paris Hilton Borrowed Kylie Jenner's Hairstylist for Burning Man
For the occasion, she radically included hairstylist Chris Dylan in her glam efforts. Dylan has worked with the likes of Chrissy Teigen, Hailey Baldwin, Sofia ... «Vanity Fair, ago 16»
2
Hairstylist jailed 5 days for assaulting flight stewardess on board ...
Chong Nyok Kiew, a hairstylist, was jailed for five days after assaulting a flight stewardess on board a Tiger Airways plane in February. PHOTO: ST FILE. «The Straits Times, ago 16»
3
Antwon Jackson, Wendy Williams Hairstylist: 5 Fast Facts You Need ...
According to Fameolous, Wendy Williams' longtime wig make and hairstylist Antwon Jackson has died at the age of 44. BET notes that no one from Jackson's ... «Heavy.com, ago 16»
4
Michelle Obama's hairstylist Johnny Wright gives her bounce for ...
Created by longtime hairstylist Johnny Wright, the First Lady's hairdo tumbled slightly below her shoulders with side-swept bangs and loose curls. It was an ... «Los Angeles Times, jul 16»
5
This 5-Year-Old Hairstylist Puts Your Adult Skills to Shame
While most kids her age are playing make-believe or, you know, curating their sticker books, a five-year-old named Magnolia is creating works of art with hair. «MarieClaire.com, jul 16»
6
This 5-year old hairstylist will make you insecure about your braid
At least, that's the case for Magnolia, the 5-year-old daughter of hairstylist Jenny ... A video posted by Inspiring Hairstylist (@confessionsofaminihairstylist) on Jun ... «Mashable, jun 16»
7
Russian hairstylist George Kot makes fascinators out of hair
Russian hairstylist George Kot has made a name for himself in extreme hair design, showcasing his impressive talent on social media for turning human hair into ... «The Sydney Morning Herald, jun 16»
8
See Kardashian Hairstylist Jen Atkin's Redesigned Office! (PHOTOS)
Celebrity hairstylist Jen Atkin is beloved by stars like Jennifer Lopez, Katy Perry and the Kardashian/Jenner sisters (who take her everywhere!) for her glamorous ... «People Magazine, mai 16»
9
Accident victim considers hairstylist a hero
It's been seven weeks since three people were injured in a fiery crash at 52nd and Parker, one of the victims was Hail Varsity writer Erin Sorensen. She's been ... «WOWT, abr 16»
10
Try This Instantly! Kardashian Hairstylist Jen Atkin's Spring Hair Guide
If you've ever watched her Snapchat—or perhaps caught her frequent guest appearances on the Kardashian/Jenner clan's snaps—then you know hairstylist Jen ... «E! Online, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hairstylist [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hairstylist>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z