Significado de "Hämoptoe" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HÄMOPTOE

zu griechisch ptýsis = das Spucken, ptýein = spucken.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HÄMOPTOE EM ALEMÃO

Hämoptoe  [Hämopto̲e]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÄMOPTOE

Hämoptoe e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HÄMOPTOE EM ALEMÃO

hemoptise

Hämoptyse

A hemoptise é uma forma de sangue. Isso é causado pelo vazamento de sangue do sistema vascular para o tecido pulmonar. A tosse com expectoração sangrenta pode, por exemplo, Por exemplo, embolia pulmonar, tuberculose, mucoviscidose, bronquiectasias, insuficiência cardíaca, reação de Eisenmenger, câncer de pulmão, legionelose, ruptura pulmonar, síndrome de Goodpasture e granulomatose de Wegener. Em casos muito raros, os distúrbios da coagulação, como a doença hemorrágica, são a causa da glicemia. Se quantidades maiores de sangue forem ejetadas, a hemoptise também é chamada. Em muitos casos, no entanto, os dois termos hemoptoe e hemoptise são utilizados de forma sinônima. Veja também: hememese e coagulação do sangue ...

Die Hämoptyse ist eine Form des Bluthustens. Ursächlich ist der Austritt von Blut aus dem Gefäßsystem in das Lungengewebe. Husten mit blutigem Auswurf können z. B. folgende Krankheiten zugrunde liegen: Lungenembolie, Tuberkulose, Mukoviszidose, Bronchiektasen, Herzinsuffizienz, Eisenmenger-Reaktion, Lungenkrebs, Legionellose, Lungenriss, das Goodpasture-Syndrom und die Wegener-Granulomatose. In sehr seltenen Fällen sind Gerinnungsstörungen wie die Bluterkrankheit Ursache des Bluthustens. Werden größere Blutmengen ausgehustet, spricht man auch von Hämoptoe. Vielfach werden die beiden Begriffe Hämoptoe und Hämoptyse jedoch synonym verwendet. Siehe auch: Hämatemesis und Blutsturz...

definição de Hämoptoe no dicionário alemão

Tossindo sangue, cuspir sangue.

Bluthusten, Blutspucken.

TRADUÇÃO DE HÄMOPTOE

Conheça a tradução de Hämoptoe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Hämoptoe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hämoptoe» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 咯血
• Tradutor português - espanhol: hemoptisis
• Tradutor português - inglês: hemoptysis
• Tradutor português - hindi: रक्तनिष्ठीवन
• Tradutor português - arabe: نفث الدم
• Tradutor português - russo: кровохарканье
• Tradutor português - português: hemoptise
• Tradutor português - bengali: hemoptysis
• Tradutor português - francês: hémoptysie
• Tradutor português - malaio: hemoptysis
• alemão: Hämoptoe
• Tradutor português - japonês: 喀血
• Tradutor português - coreano: 객혈
• Tradutor português - javanês: hemoptysis
• Tradutor português - vietnamita: ho ra máu
• Tradutor português - tâmil: ஹேமொப்டிசிஸ்
• Tradutor português - marata: hemoptysis
• Tradutor português - turco: hemoptysis
• Tradutor português - italiano: emottisi
• Tradutor português - polonês: krwioplucie
• Tradutor português - ucraniano: кровохаркання
• Tradutor português - romeno: hemoptizii
• Tradutor português - grego: αιμόπτυση
• Tradutor português - africâner: hemoptysis
• Tradutor português - sueco: hemoptys
• Tradutor português - norueguês: hemoptyse

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HÄMOPTOE»

Descubra o uso de Hämoptoe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hämoptoe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...

Bei Auswurf von Blut spricht man von Hämoptoe. Eine Hämoptoe lässt sich in der Regel leicht von der Hämatemesis unterscheiden. Das Blut bei der Hämoptoe wird ausgehustet und ist hellrot. Bei der Hämatemesis wird das Blut erbrochen, ...

Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005

Lehrbuch der Palliativmedizin: mit 204 Tabellen

Eine massive Hämoptoe wird durch den Auswurf von mindestens 600 ml Blut pro 24 Stunden oder durch eine lebensbedrohliche intrabronchiale Blutung definiert [ 22]. Bronchialkarzinome sind bei über 40-Jährigen die wahrscheinlichste ...

Eberhard Aulbert, Friedemann Nauck, Lukas Radbruch, 2012

Berliner klinische Wochenschrift: Organ für praktische ...

der Bronchialwände und des Lungenparenchyms zur Lungenschwindsucht führen, hat das bei einer Hämoptoe oder Pneumorrhagie in den Bronchien und Alveolen zurückgebliebene und geronnene Blut diesen Einfluss am häufigsten.

Siegenthalers Differenzialdiagnose: Innere Krankheiten - vom ...

Bei Auswurf von Blut spricht man von Hämoptoe. Eine Hämoptoe lässt sich in der Regel leicht von der Hämatemesis unterscheiden. Das Blut bei der Hämoptoe wird ausgehustet und ist hellrot. Bei der Hämatemesis wird das Blut erbrochen, ...

Edouard Battegay, 2012

Klinische Pneumologie: Das Referenzwerk für Klinik und Praxis

4.3. Hämoptoe/Hämoptysen. Die Expektoration von Blut oder blutgefärbten Auswurf ist stets Hinweis auf eine zugrundeliegendeErkrankung. Cave Hämoptoe/Hämoptysen sind ein Warnsignal und damit ein (Leit-)Symptom, dessen Ursache zu ...

Claus Kroegel, Ulrich Costabel, 2013

Wiener medizinische Presse: Organ für praktische Ärzte. ...

Ich habe gesagt, dass der Infarctus hämorrhagicus bei tuberkulösen Individuen zu den grössten Seltenheiten gehört, man muss solche Fälle untersuchen, wo eben der Tod eingetreten ist während der Hämoptoe oder bald darauf. Wenn der  ...

Mukoviszidose. Zystische Fibrose

50%). Hämoptyse, Hämoptoe Im Rahmen entzündlicher Exazerbationen sind geringe Blutbeimengungen im Sputum (Hämoptyse) nicht selten, aber in der Regel harmlos. Eine Expektoration größerer Blutbeimengungen (Hämoptoe) ist bei der ...

Hermann Lindemann, 2004

POL-Leitsymptome Respiratorisches System

Abb. 3.2 Sattelnase bei Wegener-Granulomatose: Die Vaskulitis befällt vorwiegend kleine Gefäße und führt zu ulzerierenden Granulomen im Bereich des Respirationstraktes und der Nieren Tabelle 3.1 Ursachen der Hämoptoe Häufigkeit ...

Berthold Block, 2006

Berliner Klinische Wochenschrift

Bei anderen entsteht die Hämoptoe ohne solch gelegentliches auslösendes Moment, in voller Ruhe, des Morgens im Bette. Die Blutung kann in jedem Alter auftreten, ist jedoch bei jungen Leuten und solchen in den mittleren Lebensjahren ...

C. Posner, Hans Kohn, 1920

Pneumologie: ein Leitfaden für rationales Handeln in Klinik ...

Lungenzintigramm Sputumbeimengungen im Blut (Hämoptoe) nein nein Blutgase/ Sauerstoffsättigung schwere Hypoxämie? ja Intensivstation Solche Fälle wird man oft durch den Verlauf klären. Dif- ferenzialdiagnostisch muss gerade dann ...

Dieter Köhler, Bernd Schönhofer, Thomas Voshaar, 2010

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HÄMOPTOE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hämoptoe no contexto das seguintes notícias.

Blumberg: Chemie-Unfall: Chromsäure läuft in Kanalisation

Nach einer vorübergehenden Freiheit von Beschwerden (bis zu 48 Stunden) kann das Vollbild mit Hämoptoe, Zyanose, Aspiration oder Herzstillstand auftreten. «Schwarzwälder Bote, set 16»

Eisenmangel ohne Anämie – ein heisses Eisen?

Übermässige Eisenverluste: Episoden von protrahiertem Nasenbluten, Hämatemesis, Meläna, Makrohämaturie oder Hämoptoe? Ulkus- und Refluxanamnese. «Basler Zeitung, jun 10»