Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hämoptyse" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HÄMOPTYSE

zu griechisch ptýsis = das Spucken, ptýein = spucken.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HÄMOPTYSE EM ALEMÃO

Hämoptyse  [Hämopty̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÄMOPTYSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hämoptyse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HÄMOPTYSE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hämoptyse» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

hemoptise

Hämoptyse

A hemoptise é uma forma de sangue. Isso é causado pelo vazamento de sangue do sistema vascular para o tecido pulmonar. A tosse com expectoração sangrenta pode, por exemplo, Por exemplo, embolia pulmonar, tuberculose, mucoviscidose, bronquiectasias, insuficiência cardíaca, reação de Eisenmenger, câncer de pulmão, legionelose, ruptura pulmonar, síndrome de Goodpasture e granulomatose de Wegener. Em casos muito raros, os distúrbios da coagulação, como a doença hemorrágica, são a causa da glicemia. Se quantidades maiores de sangue forem ejetadas, a hemoptise também é chamada. Em muitos casos, no entanto, os dois termos hemoptoe e hemoptise são utilizados de forma sinônima. Veja também: hememese e coagulação do sangue ... Die Hämoptyse ist eine Form des Bluthustens. Ursächlich ist der Austritt von Blut aus dem Gefäßsystem in das Lungengewebe. Husten mit blutigem Auswurf können z. B. folgende Krankheiten zugrunde liegen: Lungenembolie, Tuberkulose, Mukoviszidose, Bronchiektasen, Herzinsuffizienz, Eisenmenger-Reaktion, Lungenkrebs, Legionellose, Lungenriss, das Goodpasture-Syndrom und die Wegener-Granulomatose. In sehr seltenen Fällen sind Gerinnungsstörungen wie die Bluterkrankheit Ursache des Bluthustens. Werden größere Blutmengen ausgehustet, spricht man auch von Hämoptoe. Vielfach werden die beiden Begriffe Hämoptoe und Hämoptyse jedoch synonym verwendet. Siehe auch: Hämatemesis und Blutsturz...

definição de Hämoptyse no dicionário alemão

Tossindo sangue, cuspir sangue. Bluthusten, Blutspucken.
Clique para ver a definição original de «Hämoptyse» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HÄMOPTYSE


Aktienanalyse
Ạktienanalyse
Analyse
Analy̲se 
Autolyse
Autoly̲se
Dialyse
Dialy̲se
Diskursanalyse
Diskụrsanalyse
Elektrolyse
Elektroly̲se
Fehleranalyse
Fe̲hleranalyse [ˈfeːlɐ|analyːzə]
Finanzanalyse
Finạnzanalyse
Hydrolyse
Hydroly̲se
Katalyse
Kataly̲se
Kosten-Nutzen-Analyse
Kọsten-Nụtzen-Analyse
Lipolyse
Lipoly̲se
Lyse
Ly̲se
Marktanalyse
Mạrktanalyse [ˈmarkt|analyːzə]
Paralyse
Paraly̲se
Psychoanalyse
Psychoanaly̲se
Risikoanalyse
Ri̲sikoanalyse
Symphyse
Symphy̲se
Systemanalyse
Syste̲manalyse [zʏsˈteːm|analyːzə]
Textanalyse
Tẹxtanalyse [ˈtɛkst|analyːzə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HÄMOPTYSE

Hämolymphe
Hämolyse
Hämolysin
hämolytisch
Hämometer
Hämopathie
Hämoperikard
Hämophilie
Hämophthalmus
Hämoptoe
Hämoptysis
Hämorrhagie
hämorrhagisch
Hämorrheologie
hämorrhoidal
Hämorrhoidalleiden
Hämorrhoide
hämorridal
Hämorridalleiden
Hämorride

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HÄMOPTYSE

Apophyse
Clusteranalyse
DNA-Analyse
Elementaranalyse
Existenzanalyse
Faktorenanalyse
Fibrinolyse
Gasanalyse
Glykolyse
Haaranalyse
Hypophyse
Hämodialyse
Hämolyse
Netzwerkanalyse
Pyrolyse
Selbstanalyse
Sequenzanalyse
Spektralanalyse
Strukturanalyse
Thrombolyse

Sinônimos e antônimos de Hämoptyse no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HÄMOPTYSE»

Hämoptyse Grammatik hämoptyse wörterbuch eine Form Bluthustens Ursächlich Austritt Blut Gefäßsystem Lungengewebe Husten blutigem Auswurf können folgende Krankheiten zugrunde liegen Lungenembolie Tuberkulose Mukoviszidose Bronchiektasen Herzinsuffizienz Eisenmenger Reaktion doccheck flexikon wird Aushusten bluthaltigem Sekret bezeichnet Extremform Hämoptoe größerer Blutmengen bluthusten hämoptoe sputum Sept Hinschauen notwendig Begutachtung Sputums Blutbeimengungen aufweist kann Hinweise Ätiologie geben Ursachen für lifeline Bluthusten lassen sich verschiedene Gruppen einordnen Tumoren entzündliche Erkrankungen ursachen netdoktor abgeschwächte Form sogenannte Unterschied dass Letzterer Auswurf Sputum zwar fachwissen atemsystem medizin kompakt Haemoptyse kleineren Mengen Blut Haemoptoe Husten größeren Leitmerkmale Hämoptysen zentrale notfallaufnahme universitätsklinikum jena beschreibt Spektrum blutig tingiertem reinem Massive mehr Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pflegewiki Unter versteht hellrot schaumigen blutige Färbung Auswurfs facharztwissen

Tradutor on-line com a tradução de Hämoptyse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HÄMOPTYSE

Conheça a tradução de Hämoptyse a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hämoptyse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hämoptyse» em alemão.

Tradutor português - chinês

咯血
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hemoptisis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hemoptysis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रक्तनिष्ठीवन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نفث الدم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кровохарканье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hemoptise
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hemoptysis
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hémoptysie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hemoptysis
190 milhões de falantes

alemão

Hämoptyse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

喀血
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

객혈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hemoptysis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ho ra máu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹேமொப்டிசிஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hemoptysis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hemoptysis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

emottisi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krwioplucie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кровохаркання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hemoptizii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αιμόπτυση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hemoptysis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hemoptys
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hemoptyse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hämoptyse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HÄMOPTYSE»

O termo «Hämoptyse» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 115.177 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hämoptyse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hämoptyse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hämoptyse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HÄMOPTYSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hämoptyse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hämoptyse» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hämoptyse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HÄMOPTYSE»

Descubra o uso de Hämoptyse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hämoptyse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...
Leicht blutig tingiertes Sputum wie auch die Expektoration von großen Blutmengen bezeichnet man als Hämoptyse. Große Blutverluste (100-600 ml in 24 h) treten vor allem bei der Tuberkulose, Bronchialkarzinomen und Bronchiektasen auf.
Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005
2
Allgemeine Zeitung für innere Heilkunde, Chirurgie und ihre ...
Bemerkungen über Hämoptyse, aus •vieljähriger Erfahrung. Die Hämoptyse hält entweder an, oder verschwindet ab und zu, um nach bestimmten Zeiten, wie bei der Hämoptyse als Folge der Amenorrhoe, Dysmenorrhoe, Menos ta sie, ...
3
Universal-lexicon der practischen medicin und chirurgie...
um) in hohen Gaben (zu I Dr. alle 2 Stunden mit Gerstendecoct) will Gibbon eine Hämoptyse sehr schnell geheilt haben. Viele andere Aerzte haben dieses Mittel schon vor ihm gegen diese Krankheit angewandt. — Neuerdings ist dasselbe ...
4
Palliativversorgung von Kindern, Jugendlichen und jungen ...
6.3 - Pulmonale Symptome Bei Erwachsenen wird zwischen einer massiven (> 200 ml Blut/Tag) und nicht massiven Hämoptyse (<200 m1 Blut/ Tag) unterschieden. Bei Kindern tritt eine Lebensbedrohung durch eine Hämoptyse bei einem ...
Boris Zernikow, 2013
5
Differenzialdiagnosen in der Kinder- und Jugendmedizin
Q Hämoptoe*:Aushusten größerer Blutmengen l (> 50 ml), meist bei brochopulmonaler Gefäßarrosion oder-ruptur Q Hämoptyse*: Aushusten von blutig-tingiertem Sputum oder geringeren Blutmengen (< 50ml) *Oft werden beide Begriffe ...
Robert Ploier, 2012
6
Mukoviszidose. Zystische Fibrose
50%). Hämoptyse, Hämoptoe Im Rahmen entzündlicher Exazerbationen sind geringe Blutbeimengungen im Sputum (Hämoptyse) nicht selten, aber in der Regel harmlos. Eine Expektoration größerer Blutbeimengungen (Hämoptoe) ist bei der ...
Hermann Lindemann, 2004
7
Der Narkosezwischenfall: Management kritischer Ereignisse ...
Definition Eine Blutungsmenge zwischen 200 und 600ml/ 24 h oder eine Verlegung der Luftwege durch Blut bzw. eine beginnende Kreislaufdepression werden als schwere Hämoptyse definiert. Die Hämoptyse ist ein seltener Notfall, der aber ...
Elmar Biermann, Jürgen Schüttler, 2010
8
Handbuch der pathologischen Anatomie
Soferne nämlich der Erguss alsbald und allenthalben in den Lungenzellen gerinnt, kömmt es ungeachtet des hämoptoisehen Infarctus zu keiner Hämoptyse ; oder er gerinnet in einem andern Falle gar nicht, sondern das Blut wird alsbald im ...
Carl von Rokitansky, Karl Rokitansky (Freiherr von), 1842
9
Experten-Multiple-Choice-Fragen für die ...
zu A) Bei Lungen-Tuberkulose tritt in 45 % der Fälle eine Hämoptyse auf. Die Ziehl-Neelsen-Färbung ist eine Kontrastfärbung für säurefeste Bakterien. Dazu gehört das Mycobacterium tuberculosis. zu B) 40 % der Pneumonie-Patienten haben ...
Anna Brockdorff, Klaus Jung, 2013
10
Kleines Diagnostikon: Differentialdiagnose klinischer Symptome
Aushusten (oder Ausspucken) von Blut, rot, schaumig, alkalisch, gerinnt kaum, oder stark blutig tingiertem Sputum (< 50ml Hämoptyse; > 50 ml Hämoptoe). Das Ausmaß der Blutung besagt nichts über Art oder Schwere der Erkrankung. 1.
Max Bärschneider, 1996

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HÄMOPTYSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hämoptyse no contexto das seguintes notícias.
1
Ernste Krebs-Anzeichen bei Männern
Anhaltende Atemwegsbeschwerden wie ein chronischer Husten beziehungsweise Raucherhusten schlimmstenfalls in Form von Bluthusten (Hämoptyse) sind ... «Heilpraxisnet.de, set 14»
2
D-Dimer-Test Grenzwert auf Alter abstimmen
5. Lungenembolie oder tiefe Venenthrombose in der Anamnese (1,5 Punkte). 6. Hämoptyse (1 Punkt). 7. Malignom (aktuell oder in den vergangenen sechs ... «Ärzte Zeitung, jul 13»
3
Neue Serie ME-Helden: The Doors
Keine gute Idee während einer akuten Hämoptyse, wie der medizinische Fachbegriff für Lungenblutung lautet. Als Courson wieder aufwacht, findet sie ihren ... «Musikexpress.de, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hämoptyse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hamoptyse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z