Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hanna" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HANNA EM ALEMÃO

Hanna  [Hạnna, Hạnnah] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA HANNA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hanna» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Hanna

Hanna

Hanna é um primeiro nome feminino de origem hebraica. Menos comum é o nome como um sobrenome. Acima de tudo, em inglês, a ortografia prevalece em Hannah, que se remonta a outra transcrição do hebraico. Hanna ist ein weiblicher Vorname hebräischen Ursprungs. Weniger verbreitet ist der Name als Familienname. Vor allem im englischen Sprachraum herrscht die Schreibweise Hannah vor, die auf eine andere Transkription des Hebräischen zurückgeht.

definição de Hanna no dicionário alemão

primeiro nome feminino. weiblicher Vorname.
Clique para ver a definição original de «Hanna» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HANNA


Alkanna
Alkạnna
Canna
Cạnna, Kạnna
Dschanna
Dschạnna, Djạnna [ˈd͜ʃana] 
Havanna
Havạnna
Johanna
Johạnna
Manna
Mạnna
Susanna
Susạnna
hosianna
hosiạnna

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HANNA

Hängung
Hangwaage
Hangwechsel
Hangwind
Hanife
Hank
Hanke
Hann. Münden
Hanne
Hannelore
Hannemann
Hannes
Hänneschentheater
Hanni
Hannibal
Hannibal ad portas!
Hanno
Hannover
Hannoveraner
Hannoveranerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HANNA

Anna
Arena
Arizona
Avicenna
Belladonna
Corinna
Donna
Gehenna
Henna
Korinna
Madonna
Minna
Pinna
Primadonna
Ravenna
Schutzmantelmadonna
Senna
Sunna
ana
na

Sinônimos e antônimos de Hanna no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HANNA»

Hanna hanna film bedeutung name instruments mutter samuels schygulla trailer reitsch weiblicher Vorname hebräischen Ursprungs Weniger verbreitet Name Familienname allem englischen Sprachraum herrscht Schreibweise Hannah eine andere Transkription Hebräischen zurückgeht Vornamen hannah statistik Hannah heißen heutzutage wieder sehr viele neugeborene Mädchen Deutschland Anfang Jahrhunderts dieser Vorname imdb exuberant chase thriller that pulses with energy Cate Blanchett Hollander exclusive clip from upcoming deutschland hygrometer luxmeter sauerstoffmessgeräte Seit entwickelt produziert unabhängiges Unternehmen erfolgreich Messgeräte Qualität einfache Handhabung gute feinkost startseite Spezialisiert sorgfältig veredeltes Hähnchen Puten Brustfilet heute branchenweit bekannt für feinste Geflügelprodukte hohem Full range

Tradutor on-line com a tradução de Hanna em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HANNA

Conheça a tradução de Hanna a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hanna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hanna» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fluir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रवाह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تدفق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поток
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fluir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রবাহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

flux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengalir
190 milhões de falantes

alemão

Hanna
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

流れ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흐름
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mili
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chảy ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रवाह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

akış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

flusso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płynąć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

потік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

flux
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ροή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vloei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flöde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flyt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hanna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HANNA»

O termo «Hanna» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.625 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hanna» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hanna
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hanna».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HANNA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hanna» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hanna» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hanna

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HANNA»

Citações e frases célebres com a palavra Hanna.
1
Bertolt Brecht
Durch fünfzig Jahr in Nacht und Wind/ Sie schliefen in einem Bett./ Das war die Hanna Cash, mein Kind/ Gott mach's ihr einmal wett.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HANNA»

Descubra o uso de Hanna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hanna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hanna Reitsch: Die Pilotin der Weltklasse
Eine der besten, berühmtesten und erfolgreichsten Fliegerinnen der Welt war die Deutsche Hanna Reitsch (1912–1979).
Ernst Probst, 2010
2
Lektionen aus dem Jenseits: Belehrungen und Botschaften aus ...
Lektionen aus dem Jenseits haben Botschaften der 2006 verungl ckten Tochter der Autorin, ihrer Geistf hrer und Schutzengel, sowie Teile eines antiquarischen B chleins zum Inhalt, auf das Hanna Manucredo durch ihre Tochter aufmerksam gemacht ...
Hanna Manucredo, 2010
3
Die Täter-Opferrolle von Hanna in Bernhard Schlinks "Der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,5, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Bernhard Schlink befasst sich in seinem ...
Christina di Bartolomeo, 2007
4
Hanna Jagert: Cömodie
Hanna (mit fröhlich erstauntem Lächeln:) Aber Bernhard ... Bernhard, ( eindringlich:) Wenn Du die Herrin von Westernach sein wirst . . Hanna! Du glaubst es doch wohl selber nicht, daß Du je das Geringste von Deiner geliebten Souveränetüt ...
Otto Erich Hartleben, 1893
5
Hanna Warners Herz
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Florence Marryat, 2012
6
'Meine zweimal geplatzte Haut' von Hanna Hanisch im ...
Das Gedicht „Meine zweimal geplatzte Haut“ von Hanna Hanisch ist in dem Lesebuch „Überall ist Lesezeit 2“ auf der Seite 17 zu finden.
Daniela Schmid, 2007
7
Hanna Schygulla - Der Deutsche Weltstar
Sp ter wirkte sie erfolgreich in zahlreichen internationalen Produktionen mit und begann eine neue k nstlerische Karriere als Chansons ngerin. Die Kurzbiografie Hanna Schygulla" des Autors Ernst Probst schildert ihr Leben.
Ernst Probst, 2012
8
Die Ambivalenz Des Kindlichen Wesens in Hanna Nitschs ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Kunst - Kunstpadagogik, Note: 1,0, Universitat Augsburg, Veranstaltung: Werkanalyse Mimik - Gestik, Sprache: Deutsch, Abstract: Fleurs du mal" lautete der Titel der Ausstellung von Hanna Nitsch ...
Julia Kiefer, 2013
9
Liebesbeziehung oder Hörigkeit? Michael Berg und Hanna ...
Das Thema des Romans, der Umgang mit der nationalsozialistischen Vergangenheit in der Bundesrepublik Deutschland, „entfaltet sich gegen das reißerische Potential einer Liebesgeschichte“ 1: Ein Teenager hat eine leidenschaftliche ...
Andreas Weidmann, 2003
10
Externe Kommunikation im Unternehmen durch Social Media: ...
Facebook, Twitter, YouTube.
Hanna-Mirjam Thiem, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HANNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hanna no contexto das seguintes notícias.
1
Pretty Little Liars Staffel 7: Welches Schicksal wartet auf Hanna?
Staffel entschied sich Hanna, dass sie genug von dem Versteckspiel mit Uber A hatte und nutzte sich selbst als Lockmittel um die Identität ihres Peinigers zu ... «meinbezirk.at, jun 16»
2
Stirbt Hanna? "Pretty Little Liars"-Plakat sorgt für Angst!
Unter den Zuschauern herrscht diesbezüglich gerade große Aufregung, denn die Fragen aller Fragen sind die: Geht es für Hanna böse aus? Stirbt sie vielleicht ... «Promiflash.de, jun 16»
3
Hanna Sukare bekommt Rauriser Literaturpreis
Salzburg/Rauris – Die in Wien lebende Journalistin und Autorin Hanna Sukare gewinnt den Rauriser Literaturpreis für ihren Roman "Staubzunge". Den Rauriser ... «derStandard.at, fev 16»
4
Langlauf: Sandra Ringwald und Hanna Kolb erreichen Platz drei
Freude bei den deutschen Skilangläuferinnen, Ärger bei den Männern: Sandra Ringwald und Hanna Kolb haben beim Team-Sprint in Planica Platz drei erreicht ... «SPIEGEL ONLINE, jan 16»
5
Im Kino: "Mademoiselle Hanna": Stets zu Diensten
Wann immer die beiden in Baya Kasmis Komödie „Mademoiselle Hanna und die Kunst, Nein zu sagen“ aufeinandertreffen, bricht Krieg aus – und das, obwohl ... «Tagesspiegel, jan 16»
6
Hanna, Finn und Jedi Luke
Hanna/Hannah und Finn/Fynn sind 2015 die beliebtesten Vornamen für Neugeborene in Mecklenburg-Vorpommern gewesen. Während Eltern Mädchen schon ... «svz.de, dez 15»
7
Kaulsdorf-Mord Mörder von Hanna K. legt Revision gegen ...
Hanna K. wurde im Mai in Kaulsdorf ermordet. David G. wurde dafür verurteilt, beantragte nun aber gegen den Richterspruch Revision vor dem BGH. «B.Z. Berlin, dez 15»
8
Hanna Kolb überzeugt in Qualifikation beim Langlauf-Weltcup in ...
Hanna Kolb und Denise Herrmann haben beim Skilanglauf-Weltcup im italienischen Toblach knapp das Podest verpasst. Das DSV-Duo lief im Freistilsprint ins ... «Sport1.de, dez 15»
9
Mord in Kaulsdorf - Vater der ermordeten Hanna K. äußert sich ...
Am Donnerstag wird am Berliner Landgericht das Urteil gegen den mutmaßlichen Mörder der 18-jährigen Abiturientin Hanna K. gesprochen. Hannas Eltern, die ... «Berliner Zeitung, dez 15»
10
Tod von Hanna K. in Berlin: Mord an Abiturientin: Höchststrafe verlangt
Nach dem gewaltsamen Tod der 18-jährigen Hanna K. in Kaulsdorf steht ein 31-Jähriger wegen Sexualmordes vor Gericht. Der Ankläger forderte nun ... «Tagesspiegel, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hanna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hanna>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z