Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hanse" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HANSE

mittelhochdeutsch hanse = Kaufmannsgilde, Genossenschaft, althochdeutsch hansa = Kriegerschar, Gefolge, Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HANSE EM ALEMÃO

Hanse  [Hạnse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HANSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hanse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HANSE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hanse» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Hanse

Hanse

Hanse

Hanse - também alemão Hanse ou Düdesche Hanse, latino Hansa Teutonica - é o nome das associações de comerciantes alemães de baixa alemã entre meados do século XII e meados do século XVII, cujo objetivo é a segurança do cruzamento e a representação de interesses econômicos comuns, especialmente no exterior era. A Liga Hanseática foi um fator importante não só nos campos econômicos, mas também políticos e culturais. A partir do meio do século XIV, o desenvolvimento do "Kaufmannshanse" em um "Stadthanse" pode ser estabelecido por meio de viagens de dia pela primeira vez quase total nas quais as cidades hanseáticas se juntaram e representaram os interesses dos comerciantes alemães baixos. A distinção exata entre "Kaufmannshanse" e "Städtehanse" é, no entanto, controversa. As cores da Liga Hanseática ainda podem ser encontradas nas praças da cidade de muitas cidades hanseáticas. No momento da sua maior expansão, quase 300 cidades do mar e do interior do norte da Europa estavam unidas nos municípios. Hanse – auch Deutsche Hanse oder Düdesche Hanse, lateinisch Hansa Teutonica – ist die Bezeichnung für die zwischen Mitte des 12. Jahrhunderts und Mitte des 17. Jahrhunderts bestehenden Vereinigungen niederdeutscher Kaufleute, deren Ziel die Sicherheit der Überfahrt und die Vertretung gemeinsamer wirtschaftlicher Interessen besonders im Ausland war. Die Hanse war nicht nur auf wirtschaftlichem, sondern auch auf politischem und kulturellem Gebiet ein wichtiger Faktor. Eine Entwicklung von der „Kaufmannshanse“ zu einer „Städtehanse“ lässt sich spätestens Mitte des 14. Jahrhunderts mit erstmaligen nahezu gesamthansischen Tagfahrten festmachen, in denen sich die Hansestädte zusammenschlossen und die Interessen der niederdeutschen Kaufleute vertraten. Die genaue Abgrenzung zwischen „Kaufmannshanse“ und „Städtehanse“ ist jedoch umstritten. Die Farben der Hanse finden sich heute noch in den Stadtwappen vieler Hansestädte. In den Zeiten ihrer größten Ausdehnung waren beinahe 300 See- und Binnenstädte des nördlichen Europas in der Städtehanse zusammengeschlossen.

definição de Hanse no dicionário alemão

para representar interesses comerciais comuns, principalmente interesses econômicos, no MA. zur Vertretung gemeinsamer, vor allem wirtschaftlicher Interessen gebildeter Zusammenschluss von Handelsstädten im MA.
Clique para ver a definição original de «Hanse» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HANSE


Banse
Bạnse
Basse Danse
[basˈdãːs]
Contredanse
[kõtrəˈdãːs] 
Franse
Frạnse
Schimpanse
Schimpạnse [ʃɪmˈpanzə] 
Tanse
Tạnse
Transe
Trạnse

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HANSE

Hansa
Hansakogge
Hansaplast
Hansastadt
Hänschen
Hansdampf
Hanseat
Hanseatengeist
Hanseatin
hanseatisch
Hansebund
Hansekogge
Hansel
Hänsel
Hanselbank
Hänselei
hänseln
Hansestadt
Hansestädter
Hansestädterin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HANSE

Anse
Binse
Common Sense
Flexible Response
Fresnellinse
Klunse
Kontaktlinse
Konvexlinse
Linse
nse
Okularlinse
Plinse
Response
Runse
Sammellinse
Sense
Suspense
Trense
Vorsatzlinse
Wasserlinse

Sinônimos e antônimos de Hanse no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HANSE»

Hanse hanse yacht sonnensegel merkur haus mittelalter Wörterbuch spiel boote auch oder Düdesche lateinisch Hansa Teutonica Bezeichnung für zwischen Mitte Jahrhunderts bestehenden Vereinigungen niederdeutscher Kaufleute deren Ziel Sicherheit alte beherrschte Jahrhundert Fernhandel nördlichen Europa weitgehend gehörten größerer yachts Experience from close videos virtual tour photo gallery when designing your individual sailing configurator home interessieren eine neue sind Suche nach gebrauchten Dann nutzen Know Nordlicht Yachting sail rostock Hier sofort besonderes Angebot Sail Beispiel schwe dischen Dreimast Schoners „Ingo seinen Törns Planet wissen Mitte Jahrhunderts schlossen Kaufleute Norden Nordosten Deutschlands

Tradutor on-line com a tradução de Hanse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HANSE

Conheça a tradução de Hanse a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hanse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hanse» em alemão.

Tradutor português - chinês

汉斯·丹皮夫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hans Dampf
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hansdampf
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हैन्स डैम्प्फ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هانز دامب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ханс Дампф
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hans Dampf
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হান্স Dampf
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hans Dampf
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hans Dampf
190 milhões de falantes

alemão

Hanse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハンズ・ダンプフ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

한스 댐프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hans Dampf
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hans Dampf
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹான்ஸ் Dampf
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हान्स Dampf
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hans Dampf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hans Dampf
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hans Dampf
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ханс Дампф
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hans Dampf
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hans Dampf
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hans Dampf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hans Dampf
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hans Dampf
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hanse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HANSE»

O termo «Hanse» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 20.398 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hanse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hanse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hanse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HANSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hanse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hanse» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hanse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HANSE»

Descubra o uso de Hanse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hanse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sammlung der Verordnungen der freyen Hanse-Stadt Hamburg
Hamburg (Germany). dem sollen die sämmklichen bey ihm gesundenen Nov. 9. tvose und das für bereits verkaufte Loose erhaltene Geld abgenommen und conftscirt und . ' er außerdem mit einer angemessenen Geld» oder, Gefängniß» ...
Hamburg (Germany), 1815
2
Beiträge zur Geschichte der deutschen Hanse bis um die Mitte ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Walther Stein, 2012
3
Die Hanse
Inhalt Einleitung 7 i. Was war die Hanse? 10 2. Neue Tendenzen in der hansischen Geschichtsforschung 13 Die Frage nach der Verfassung der Hanse 14 - Partikulare Regionen oder hansische Teilräume 1 5 - Der personengeschichtliche ...
Rolf Hammel-Kiesow, 2008
4
Die Hanse in Novgorod: Sprachkontakte des ...
Einleitende Bemerkungen zur Geschichte des Niederdeutschen im Ausland „,Die Hanse - das ist Novgorod': in der Tat, die geschichtlichen Ereignisse in Novgorod , in Kiew und in der Rus' des 12. und vor allem des 13. Jahrhunderts sind ganz ...
Catherine Squires, 2009
5
Entstehen, Niedergang und Organisation der Hanse
Der Begriff der Hanse stammt aus dem althochdeutschen Sprachschatz und bedeutet übersetzt etwa soviel wie "Bund, Schar, Gemeinschaft".
Thorsten Lemmer, 2002
6
Die Entstehung und Verbreitung der Hanse in Nord- und ...
(...) Später entstanden vier Kontore und zahlreiche Faktoreien.
Stefanie Heidel, 2007
7
Prenzlau und die Hanse
Lander - Mittelalter, Fruhe Neuzeit, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Geschichtswissenschaften), Veranstaltung: Proseminar: Brandenburgische Stadte und ihre Beziehung zur Hanse im Mittelalter, Sprache: Deutsch, ...
Marc Castillon, 2007
8
Der Niedergang der Hanse:1474-1669
Ein wissenschaftliches Interesse an der Hanse gibt es in Deutschland seit Jahrhunderten - dies mag an der möglichen Vorbildfunktion der Hanse für nachfolgende Generationen liegen.
Melanie Carina Schmoll, 2006
9
Die Suchbegriffe Hanse und Hansa in Wissensdatenbanken Im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Allgemeines / Vergleiche, Note: 1,3, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald (Historisches Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Innerhalb dieser Arbeit werden ...
Hans Kramer, 2013
10
Die Hanse und ihre Seekriege
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Matthias Widner, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HANSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hanse no contexto das seguintes notícias.
1
Hanse Garde lässt alte Tradition aufleben
Armbrust, Schwert und Hellebarde: Historische Waffen sind für die Hanse Garde unverzichtbar. Ihr Vorbild ist die päpstliche Schweizergarde. Einmal im Monat ... «WESER-KURIER online, ago 16»
2
Wird die Unister-Insolvenz zum Problem für Hanse Merkur?
Das Versicherungsunternehmen Hanse Merkur soll der größte Kreditgeber Unisters gewesen sein. Offensichtlich hat sich der Versicherer satte Gewinne aus ... «Internet World, ago 16»
3
Konzerte und Feuerwerk zur Hanse Sail 2016
Pünktlich um 22:40 Uhr war es gestern wieder soweit: Nahezu zeitgleich wurde an der Hafeneinfahrt in Warnemünde sowie über dem Rostocker Stadthafen das ... «Rostock-Heute, ago 16»
4
Hanse Sail: Positive Bilanz trotz Regenwetters
Polizei und Veranstalter der 26. Hanse Sail in Rostock haben am Sonntag ein positives Fazit der vergangenen vier Tage gezogen. Gemessen an der riesigen ... «NDR.de, ago 16»
5
Hanse Sail 2016: AIDA Cruises zwei Schiffen zu Gast ...
AIDA Cruises kommt 2016 mit gleich zwei Schiffen seiner Flotte zur Hanse Sail Rostock / Kreuzfahrtunternehmen unterstützt als langjähriger Förderer des ... «Presseportal.de, ago 16»
6
Eye of the Wind: Großsegler lief auf dem Weg zur Hanse Sail auf ...
Der Großsegler „Eye of the Wind“ ist am Montagabend auf seinem Weg zur Rostocker Hanse Sail im Gellenstrom westlich von Stralsund auf Grund gelaufen. «svz.de, ago 16»
7
26. Hanse Sail in Rostock Hansestadt lädt zum Bummeln und Erleben
Die Hanse Sail in Rostock ist die größte maritime Veranstaltung in Mecklenburg-Vorpommern und eine Bernd Wüstneck Die Hanse Sail in Rostock ist die größte ... «Nordkurier, ago 16»
8
Zum letzten Mal: Hanse-Tour Sonnenschein
Rund zwei Millionen Euro haben der Förderverein Hanse-Tour Sonnenschein und die Radsportler seit 1997 für krebs- und chronisch kranke Kinder gesammelt. «Das ist Rostock, ago 16»
9
Hanse Sail: "Auf alle Eventualitäten eingestellt"
Für die Hanse Sail vom 11. bis 14. August in Rostock ist bislang keine massiv verstärkte Polizeipräsenz vorgesehen. Trotz der jüngsten Gewaltakte lägen ... «NDR.de, jul 16»
10
170 Traditionssegler zur Hanse Sail erwartet
Die 26. Hanse Sail vom 11. bis 14. August in Rostock wird in diesem Jahr etwas kleiner ausfallen als zuletzt. Vor Beginn des größten maritimen Festes im Land ... «NDR.de, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hanse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hanse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z