Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Henkershand" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HENKERSHAND EM ALEMÃO

Henkershand  [Hẹnkershand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HENKERSHAND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Henkershand e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HENKERSHAND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Henkershand» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Henkershand no dicionário alemão

Frases, frases, provérbios pela mão do preso. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterdurch/von Henkershand.

Clique para ver a definição original de «Henkershand» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HENKERSHAND


Backhand
[ˈbɛkhɛnt]  , englisch: [ˈbækhænd] 
Feindeshand
Fe̲i̲ndeshand
Forehand
[ˈfɔːhænd]
Frauenhand
Fra̲u̲enhand [ˈfra͜uənhant]
Geisterhand
Ge̲i̲sterhand
Hinterhand
Hịnterhand
Kinderhand
Kịnderhand [ˈkɪndɐhant]
Kusshand
Kụsshand [ˈkʊshant]
Meisterhand
Me̲i̲sterhand [ˈma͜istɐhant]
Menschenhand
Mẹnschenhand
Oberhand
O̲berhand
Rückhand
Rụ̈ckhand
Treuhand
Tre̲u̲hand
Vorhand
Vo̲rhand
Zauberhand
Za̲u̲berhand
allerhand
ạllerhạnd 
anhand
anhạnd 
kurzerhand
[ˈkʊrt͜sɐˈhant]
secondhand
[ˈsɛkəndˈhænd] 
Überhand
Ü̲berhand

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HENKERSHAND

Henkel
Henkelbecher
Henkelglas
Henkelkanne
Henkelkorb
Henkelkreuz
Henkelkrug
henkellos
Henkelmann
Henkeltasse
henken
Henker
Henkerin
Henkersbeil
Henkersfrist
Henkersknecht
Henkersmahl
Henkersmahlzeit
Henna
Hennastrauch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HENKERSHAND

Bruderhand
Fanghand
Froschhand
Führhand
Innenhand
Klumphand
Kunsthand
Künstlerhand
Mittelhand
Mörderhand
Nachhand
Patschhand
Privathand
Schlaghand
Schwurhand
Schöpferhand
Spalthand
Wunderhand
Zügelhand
vorderhand

Sinônimos e antônimos de Henkershand no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HENKERSHAND»

Henkershand wörterbuch henkershand Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Durch oder sterben durch Siehe auch Hand Hände Kopf sein gehen Dwds suchergebnisse für Riego endete unter reuigen Geständniß seiner revolutionären Blutschuld Lippen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Hẹn kers hand 〈f Wendung〉 hingerichtet werden Verbindung woxikon henkersshand henckershand hencershand henkerzhand heenkeershand henkershaand henkerrshand henkershandd hhenkershhand henkkershand Deutschen Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet kerker folter hintergrund Aphorismus Niccoló Machiavelli Kerker Folter Hintergrund sieht gefährlicher warten handeln Denn wörterbuchnetz deutsches henkerhand gewalt henkers hätten mich sehen diesen henkershänden stehn Schiller Macb

Tradutor on-line com a tradução de Henkershand em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HENKERSHAND

Conheça a tradução de Henkershand a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Henkershand a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Henkershand» em alemão.

Tradutor português - chinês

刽子手
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

verdugo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hangman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बधिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جلاد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

палач
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carrasco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জল্লাদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bourreau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

algojo
190 milhões de falantes

alemão

Henkershand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハングマン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교수형 집행 인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hangman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người thắt cổ tội nhân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹேங்மேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मांग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cellat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

boia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

călău
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δήμιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hangman
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bödel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bøddel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Henkershand

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HENKERSHAND»

O termo «Henkershand» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 145.960 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Henkershand» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Henkershand
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Henkershand».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HENKERSHAND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Henkershand» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Henkershand» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Henkershand

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HENKERSHAND»

Citações e frases célebres com a palavra Henkershand.
1
Niccolò Machiavelli
Wo man Kerker, Folter, Tod durch Henkershand im Hintergrund sieht, ist es gefährlicher zu warten als zu handeln: Denn im ersten Fall ist das Übel groß, im anderen zweifelhaft.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HENKERSHAND»

Descubra o uso de Henkershand na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Henkershand e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
dieses belehrt uns, daß es zur Zeit der emanirten Eheordnung außer dem Vollzug durch Henkershand noch andere Merkmale der Infamirung durch eine Strafe gab, wohin denn ganz vorzüglich die ausdrückliche Eheloserklärung gehörte *).
2
Strafgesetzbuch des Russischen Reichs, promulgirt im Jahr ...
—Den Nichteximirten treffen dieselben Strafen; er erhält aber vorher, öffentlich, 40 bis 50 Peitschenhiebe von Henkershand und wird gebrandmarkt. Vlll. Peinl. Strafe zweiter lilasse, siebenten Grades. Der von Leibesstrafen eximirte ...
imperator Russiae Nicolaus I., C.....S....., 1847
3
Strafgesetzbuch des russischen Reichspromulgiert im Jahre 1845
Den nichtearimirten Verbrecher treffen dieselben Strafen; er erhält aber vorher, öffentlich, 100 Peitschenhiebe von Henkershand und wird gebrandmarkt. In Betreff der Weiber s. 5. 28 und 75. I1]. Peinl. Strafe zweiter Klasse, zweiten Grades.
Russia, 1847
4
Abhandlungen aus dem gebiete vergleichender ...
Den Nichteximirten treffen diefelben Strafen; er erhält aber vorher, öffentlich, 20 bis 30 Peitschenhiebe von Henkershand. X. Peinliche Strafe dritter Elasse, zweiten Grades. Der von Leibesstrafen erimirte Verbrecher wird aller Standesrechte ...
August Weeber, 1861
5
Mittheilungen aus dem Strafrecht und dem Strafprocess in ...
Aichtexemte erhalten zugleich die Bestrafung mit der Plette durch Henkershand öffentlich, nach Maassgabe Grad 1 im Art. 21 der Ulo- schenie, mit Brandmarkung, und können alle nur durch Alter und völlige Hinfälligkeit der Zwangsarbeit ...
M. ¬von Wolffeldt, 1848
6
Mittheilungen aus dem Strafrecht und dem Strafprocess in ...
Nichtexemte erhalten zugleich die Bestrafung mit der Plette durch Henkershand öffentlich, nach Maassgabe Grad 1 im Art. 21 der Ulo- schenie, mit Brandmarkung, und können alle nur durch Alter und völlige Hinfälligkeit der Zwangsarbeit ...
Magnus Johann Wolffeldt (Ritter von), 1848
7
Wiener Kirchenzeitung für Glauben, Wissen, Freiheit und ...
Thatfache ift. daß Rhuiker auf Grund dei* noch nicht ausgerotteten mittelalterlichen Gefeße diefes Urtcintons zu Ruthenftreichen durch Henkershand am Schaiidpfahl verurtheilt und daß diefeeinpörendeZiichtigimg an dem Verurtheilten ...
Sebastian Brunner, 1865
8
Das Täubchen von Amsterdam: Trauerspiel [in 5 Acten, nebst ...
Beweist sich der Verdacht als gegründet, so steht darauf — d»«, dehnen») darauf — der Tod — durch Henkershand!" Faaburg (o»fsch»«!,»). O Herr des Himmels! der Tod! der Tod! Christiern st»«). Schreibt! Ihr verschlimmert Euer Schicksal ...
Hermann Marggraff, 1839
9
Polemik des germanischen Rechts, Land- und Lehnrecht, nach ...
Die von Henkershand vollzogenen Strafen infantiren nur als, dann, wenn die Gesetze solches ausdrücklich bestimmen. 5) Ist der Abdecker nach den heutigen Gesetzen nicht infam, sondern hat bloö eine Anrüchigkeit (levj« notae Ilisouls) v.
Karl August Gründler, 1832
10
Polemik des germanischen Rechts: Land- und Lehnrecht (jus ...
Die von Henkershand vollzogenen Strafen infamiren nur als, dann, wenn die Gesetze solches ausdrücklich bestimmen. 1) Ist der Abdecker nach den heutigen Gesetzen nicht infam, fondern hat bloß eine Anrüchigkeit (levis vor,« lnsouls) v.
Carl August Gründler, 1832

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HENKERSHAND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Henkershand no contexto das seguintes notícias.
1
Szenisches Spiel bereichert Stadtführung mit der Magd Lotte durch ...
An der Margarethenkirche werden die Gäste Zeuge von Margarethes Geschichte, die mit ihrem Tod durch Henkershand endete. Am Thron auf dem Buttermarkt ... «Thüringer Allgemeine, jul 16»
2
Rätsel um verschwundene Gedenktafel in Rattenberg
... an das Schicksal von Wilhelm Biener, dem Kanzler von Tirol, der am Rattenberger Schlossberg im Jahre 1651 durch Henkershand sterben musste. Und die ... «Tiroler Tageszeitung Online, dez 14»
3
Emil und der Turm des Königs: Geschichte einer Verstrickung
Versagt dies letzte Mittel, dann beim Himmel endet auch mein Sohn durch Henkershand. Hier könnte man eine längere Abhandlung über die Stellung des ... «Telepolis, nov 14»
4
Vor 25 Jahren: Als die Falltür des Galgen zum letzten Mal aufging
Jaroslav Seifert Lulek war zwar der letzte Mensch auf dem Gebiet der heutigen Tschechischen Republik, der durch Henkershand starb, aber in der Slowakei ... «Radio Prag, fev 14»
5
Conrad Taler über Anne Frank, Weiße Rose und Hübener-Gruppe
Im Juli jenes Jahres starb Alexander Schmorell von Henkershand und im Oktober folgten Willi Graf sowie Professor Kurt Huber, der Vertraute und Mentor der ... «VVN/BdA, fev 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Henkershand [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/henkershand>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z