Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Himmelsblau" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HIMMELSBLAU

mittelhochdeutsch himelblā.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HIMMELSBLAU EM ALEMÃO

Himmelsblau  [Hịmmelsblau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HIMMELSBLAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Himmelsblau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HIMMELSBLAU EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Himmelsblau» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Himmelsblau

Céu (planetário)

Himmel (planetär)

Como um céu, o panorama visto da Terra ou, mais geralmente, da superfície de um planeta através da atmosfera com uma visão para o espaço é geralmente descrito. Als Himmel wird allgemein das von der Erde oder noch allgemeiner von der Oberfläche eines Planeten aus durch die Atmosphäre mit Blick in Richtung des Weltraums gesehene Panorama bezeichnet.

definição de Himmelsblau no dicionário alemão

Azul do céu. Blau des Himmels.
Clique para ver a definição original de «Himmelsblau» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HIMMELSBLAU


azurblau
azu̲rblau
blassblau
blạssblau [ˈblasbla͜u]
blau
bla̲u̲ 
dunkelblau
dụnkelblau
eisblau
e̲i̲sblau
enzianblau
ẹnzianblau [ˈɛnt͜si̯aːnbla͜u]
graublau
gra̲u̲blau [ˈɡra͜ubla͜u]
hellblau
hẹllblau
himmelblau
hịmmelblau [ˈhɪml̩bla͜u]
kobaltblau
ko̲baltblau
königsblau
kö̲nigsblau [ˈkøːnɪçsbla͜u]
lichtblau
lịchtblau [ˈlɪçtbla͜u]
marineblau
mari̲neblau [maˈriːnəbla͜u]
mitternachtsblau
mịtternachtsblau [ˈmɪtɐnaxt͜sbla͜u]
nachtblau
nạchtblau [ˈnaxtbla͜u]
royalblau
[ro̯aˈjaːlbla͜u]
saphirblau
sa̲phirblau
stahlblau
sta̲hlblau
taubenblau
ta̲u̲benblau [ˈta͜ubn̩bla͜u]
türkisblau
türki̲sblau

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HIMMELSBLAU

Himmelsachse
Himmelsäquator
Himmelsbahn
Himmelsbläue
Himmelsbogen
Himmelsbote
Himmelsbraut
Himmelsbrot
Himmelschlüssel
Himmelschlüsselchen
himmelschreiend
Himmelsdom
Himmelserscheinung
Himmelsfeste
Himmelsfürst
Himmelsgabe
Himmelsgegend
Himmelsgewölbe
Himmelsglobus
Himmelsgucker

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HIMMELSBLAU

Methylenblau
aquamarinblau
blitzblau
grünblau
indigoblau
knallblau
kornblumenblau
lavendelblau
leuchtend blau
mattblau
pflaumenblau
rauchblau
rotblau
schieferblau
schwarzblau
tiefblau
tintenblau
veilchenblau
wasserblau
zartblau

Sinônimos e antônimos de Himmelsblau no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HIMMELSBLAU»

Himmelsblau Grammatik wörterbuch himmelsblau Himmel wird allgemein Erde oder noch allgemeiner Oberfläche eines Planeten durch Atmosphäre Blick Richtung Weltraums gesehene Panorama bezeichnet Welt physik entstehen abendrot Himmelspalette einiges bieten wechseln sich Blau Weiß Grau Gelb Orange nimmt Wissenstexte Verständliche Sachtexte Themen Physik Autorin Lektorin Entstehung Abendrot alltag literatur Hallo Lieben Heute gibt eine Pseudotorte für euch love Dieses Kuchentortendings habe meiner Mama Muttertag

Tradutor on-line com a tradução de Himmelsblau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HIMMELSBLAU

Conheça a tradução de Himmelsblau a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Himmelsblau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Himmelsblau» em alemão.

Tradutor português - chinês

天蓝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cielo azul
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sky blue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आकाश नीला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أزرق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

голубой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

céu azul
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আকাশ নীল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bleu ciel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

langit biru
190 milhões de falantes

alemão

Himmelsblau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スカイブルー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하늘색
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

langit biru
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bầu trời xanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வானம் நீல
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आकाश निळे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gök mavisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cielo blu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

błękitny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

блакитний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

albastru cer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπλε του ουρανού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lug blou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

himmelsblå
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

himmelen blå
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Himmelsblau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HIMMELSBLAU»

O termo «Himmelsblau» se utiliza regularmente e ocupa a posição 90.099 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Himmelsblau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Himmelsblau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Himmelsblau».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HIMMELSBLAU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Himmelsblau» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Himmelsblau» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Himmelsblau

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HIMMELSBLAU»

Citações e frases célebres com a palavra Himmelsblau.
1
Wilhelm Raabe
Der Inbegriff aller Dinge, die Welt, die absolute Totalität eröffnet dem Forscher nicht weitere und nicht geheimnisvollere Räume, als dem Kinde die eng begrenzte Wiese und das Stückchen Himmelsblau darüber bietet. Mit dem Hunger nach der Unendlichkeit wird der Mensch geboren; er spürt ihn früh; aber wenn er in die Jahre des Verstandes kommt, erstickt er ihn meistens schnell und leicht.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HIMMELSBLAU»

Descubra o uso de Himmelsblau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Himmelsblau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ins Himmelsblau schauen: Lyrische Gedanken
Lyrische Gedanken Friederike Steiner. Fahle Mondhände Fahle Mondhände zwischen dunklem Geäst der Bäume, wundersame Nacht in drückender Schwere . Welche Gedanken sindes, die ich spüre? Woher kommensie, wer schickt sie mir ?
Friederike Steiner, 2013
2
Jeckes erzählen: aus dem Leben deutschsprachiger Einwanderer ...
Kinder Wagen sah ich führen Kostbare Fracht Im Tale Jesreel: Kinder, die sie lenkten, Kinder, die drin fuhren. Heiter wie der Heimattag; Ihr Singen, ihr Lachen Quoll zum Rand der Berge, Füllte leicht das Himmelsblau Überm Tale Jesreel.
Shlomo Erel, 2004
3
Elisabeth von Guttenstein: eine Familiengeschichte aus der ...
gcnüber im reinsten Himmelsblau schwamm, mischte sein Licht auf wunderbare Weise mit dem Lichie des versinkenden Tages, und brachte eine soft magische Beleuchtung der Landschaft hervor, die Alles in dämmerhelle Tinten tauchte, und  ...
Caroline Pichler, 1835
4
Frankfurter Hefte
Eine der imaginären Szenen des neuen Bändchens hat den Titel „Die Auktion": AUKTIONATOR: Zu versteigern sind ein Stück Himmelsblau und eine Kommode. ZWISCHENRUFER : Vom heutigen Tag? AUKTIONATOR: Die Kommode vom ...
5
Vierteljahrsschrift der Naturforschenden Gesellschaft in Zürich
11 Zusammenhang von Äquivalenttemperatur (0) und Himmelsbläue 0 I — 14.9 bis — 10.0 9.9 bis 0.0 0.1 bis 10.0 10.1 bis 20.0 Himmelsblau 7.6 (6) 6.9 (6) 6.7 ( 19) 6.6 (19) 20.1 bis 30 0 30.1 bis 40.0 40.1 bis 50.0 ä 50.1 C° Himmelsblau , 6.1  ...
Naturforschende Gesellschaft in Zürich, 1952
6
Sieben Leben hat die Woche: Gedichte, 1981-2002
So. viel. Himmelsblau. Für Stephan Runge So viel Himmelsblau, an diesem Morgen, der sich berauscht an seiner Endlichkeit, den Himmel austrinken, als wäre mein Durst zu löschen, besoffen von so viel Himmelsblau mein Fest feiern,  ...
Mario Wirz, 2003
7
Stilles Glück, trautes Heim: Texte
Draußt in dem Himmelsblau . . . Du, die Erde, ja schau ! Draußt in dem Himmelsblau . . . Du, die Erde, ganz blau ! Draußt in dem Himmelsblau . . . brennt die Erde, genau ! Draußt in dem Himmelsblau . . . brennt die Welt - SUPERGAU ! Draußt ...
Konstantin Wecker, 1994
8
Archiv für Bienenkunde in Verbindung mit H. v. Buttel-Reepen
Wenn die Bienen bei horizontaler Wabe in der Dunkelkammer durch ein Ofenrohr ein kleines Stück blauen Himmels erblicken, dann können sie nach dem Fleck Himmelsblau den „Stand" der Sonne auflallend genau bestimmen ( umsomehr ...
Ludwig Armbruster, Hugo Berthold von Buttel-Reepen, 1948
9
Die deutsche Literatur 1945-1960
Frau Für das Himmelsblau von vorgestern gegen elf, als in der Nähe des Krankenhauses - Auktionator Des alten Krankenhauses - Frau Des alten Krankenhauses - Auktionator unterbricht sie. Kaninchen wird für Himmelsblau geboten.
Heinz Ludwig Arnold, 1995
10
Nachrichten
Himmelsblau tritt auf. 5h 1 0» Wechselstrom. 2 30 0,77 150 116 195 Brillantes Vakuum. Himmelsblau nimmt rasch ab, am nächsten n.lOSek.verschw. Morgen 10h7 0,41 166 68 405 in freier Luft Gleichstrom. Der Stift ist beim 10M9 30 1,24 104 ...
Akademie der Wissenschaften in Göttingen. Mathematisch-Physikalische Klasse, 1902

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HIMMELSBLAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Himmelsblau no contexto das seguintes notícias.
1
Sichtweite und Wetter
Die Luftmoleküle streuen das Licht in alle Richtungen gleich stark ab, wodurch das Himmelsblau an klaren Tagen mit trockener Luft gleichmäßig kräftig am ... «tagesschau.de, ago 16»
2
Unica Zürn - Himmelsblau in einer Nussschale
„Azur in nuce“ („Himmelsblau in einer Nussschale“) hat der Dichter Oskar Pastior die tragisch Geendete genannt. Deren „Hexentexte“, „Der Mann im Jasmin“ ... «Frankfurter Rundschau, jul 16»
3
Wetterthema | tagesschau.de
Die Luftmoleküle streuen das Licht in alle Richtungen gleich stark ab, wodurch das Himmelsblau an klaren Tagen mit trockener Luft gleichmäßig kräftig am ... «tagesschau.de, set 15»
4
Fundstücke der Erinnerung
Das Blau der Romantik, das Himmelsblau vor dem Beginn der Nacht, das Blau tiefer Seen - Gabriele Seeger und Nandl Eska haben in der Ausstellung "Lost ... «Südwest Presse, set 15»
5
Optik: Azurblau aus Lomazzo
Daraus wurde Light in Light, eine viel besuchte Ausstellung zur Diffusion und Spiegelung von Licht, zu Strahlengang, Regenbogen, Himmelsblau – lauter ... «ZEIT ONLINE, mar 15»
6
Scharfer Kontrast zum Himmelsblau
Die bengalisch-amerikanische Autorin Jhumpa Lahiri hat für ihren zweiten Roman «Das Tiefland» eine härtere Gangart angeschlagen – und trifft uns dort, wo ... «Tages-Anzeiger Online, set 14»
7
„Die Abenteuer des Odysseus“: Himmelsblau als Hängematte
Oder wenn Hermes als knackiger Junge mit ölig-nackter Brust durch die Luft schwebt, in des Himmels Blau wie in einer Hängematte lümmelt und Odysseus mit ... «Berliner Zeitung, set 13»
8
Heute geht es um das Himmelsblau
Ihr Vater verriet Annika Rotter aus Rosenheim die richtige Lösung der Wochenendfrage. Dass Usain Bolt der Weltrekordhalter ist, wusste die 15-Jährige nicht, ... «Oberbayerisches Volksblatt, abr 13»
9
Faible für das Syker Himmelsblau
Der Künstler Lutz Felsmann (v.l.) im Gespräch mit Wolfgang Griese sowie Landrat Cord Bockhop. Der Kulturbeirat hatte Feldmann gestern in seinem Syker ... «kreiszeitung.de, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Himmelsblau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/himmelsblau>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z