Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Himmelsgucker" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HIMMELSGUCKER EM ALEMÃO

Himmelsgucker  [Hịmmelsgucker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HIMMELSGUCKER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Himmelsgucker e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HIMMELSGUCKER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Himmelsgucker» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Himmelsgucker

Stargazer

Himmelsgucker

Os Uranoscopidae (Uranoscopidae) são uma família de peixes do grupo de espécies de percas, que ocorre em mares com climas tropicais e temperados no fundo do mar a uma profundidade de até 500 m , Os charutos celestiais são cobiçados pratos delicados de carne. Uranoscopus sulphureus ... Die Himmelsgucker oder Sterngucker (Uranoscopidae (Gr.: „ourannos“ = Himmel, + „skopein“ = beobachten)) sind eine Fischfamilie aus der Gruppe der Barschverwandten, die in Meeren mit tropischem und gemäßigtem Klima am Meeresboden in bis zu 500 m Tiefe vorkommt. Himmelsgucker sind begehrte feinfleischige Speisefische. Uranoscopus sulphureus...

definição de Himmelsgucker no dicionário alemão

Astrônomo Usado coloquialmente brincando. AstronomGebrauchumgangssprachlich scherzhaft.
Clique para ver a definição original de «Himmelsgucker» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HIMMELSGUCKER


Blutzucker
Blu̲tzucker [ˈbluːtt͜sʊkɐ]
Buchdrucker
Bu̲chdrucker [ˈbuːxdrʊkɐ]
Drucker
Drụcker 
Ducker
Dụcker
Gelierzucker
Geli̲e̲rzucker [ʒəˈliːɐ̯t͜sʊkɐ]
Gucker
Gụcker
Hingucker
Hịngucker
Jucker
Jụcker
Laserdrucker
Laserdrucker
Milchzucker
Mịlchzucker [ˈmɪlçt͜sʊkɐ]
Mucker
Mụcker
Puderzucker
Pu̲derzucker [ˈpuːdɐt͜sʊkɐ]
Rohrzucker
Ro̲hrzucker [ˈroːɐ̯t͜sʊkɐ]
Seersucker
[ˈsiːɐ̯sakɐ] 
Tintenstrahldrucker
Tịntenstrahldrucker
Topfgucker
Tọpfgucker
Trucker
[ˈtrʌkɐ]
Vanillezucker
Vanịllezucker
Vanillinzucker
Vanilli̲nzucker
Zucker
Zụcker 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HIMMELSGUCKER

Himmelschlüsselchen
himmelschreiend
Himmelsdom
Himmelserscheinung
Himmelsfeste
Himmelsfürst
Himmelsgabe
Himmelsgegend
Himmelsgewölbe
Himmelsglobus
Himmelsguckerin
Himmelskarte
Himmelskönigin
Himmelskörper
Himmelskugel
Himmelskunde
Himmelskundler
Himmelskundlerin
Himmelskuppel
Himmelslaterne

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HIMMELSGUCKER

Digitaldrucker
Farbdrucker
Feuerschlucker
Fruchtzucker
Hagelzucker
Kandiszucker
Klucker
Kontoauszugsdrucker
Kristallzucker
Matrixdrucker
Restzucker
Rohrohrzucker
Rohzucker
Schlucker
Siebdrucker
Staubzucker
Sterngucker
Tintendrucker
Traubenzucker
Würfelzucker

Sinônimos e antônimos de Himmelsgucker no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HIMMELSGUCKER»

Himmelsgucker himmelsgucker goldfisch ecking theater karten Wörterbuch riedering geburt oder Sterngucker Uranoscopidae „ourannos Himmel „skopein beobachten sind eine Fischfamilie Gruppe Barschverwandten Meeren tropischem gemäßigtem Klima Meeresboden Tiefe vorkommt rezept bild utee chefkoch Juli sehr leckeres Rezept Bild Kategorie Fisch Tags Braten Hauptspeise gifte Namen Stargazers Vorkommen Tropische kühlere Meere Uranoscopus scaber Schwarzen Meer Mittelmeer tierlexikon world animals ungefähr Arten leben Bodenbewohner Küsten größeren Tiefen aller tropischen gemäßigt warmen malediventraum Familie Unterordnung Drachenfische Trachinoidei Ordnung Barschartige Pereiformes

Tradutor on-line com a tradução de Himmelsgucker em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HIMMELSGUCKER

Conheça a tradução de Himmelsgucker a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Himmelsgucker a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Himmelsgucker» em alemão.

Tradutor português - chinês

夜光云
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

astrónomo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stargazer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ज्योतिषी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مراقب النجوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

звездочет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Stargazer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নক্ষত্রবিজ্ঞানী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Stargazer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Stargazer
190 milhões de falantes

alemão

Himmelsgucker
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スターゲイザー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

몽상가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stargazer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà thiên văn học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

stargazer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खगोलतज्ञ किंवा फलज्योतिषी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hayalci
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Stargazer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Stargazer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

звіздар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Stargazer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αστρολόγος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Stargazer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Stargazer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Stargazer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Himmelsgucker

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HIMMELSGUCKER»

O termo «Himmelsgucker» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 144.300 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Himmelsgucker» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Himmelsgucker
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Himmelsgucker».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HIMMELSGUCKER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Himmelsgucker» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Himmelsgucker» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Himmelsgucker

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HIMMELSGUCKER»

Descubra o uso de Himmelsgucker na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Himmelsgucker e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neues großes Tierlexikon für Kinder
102 J HIMMELSGUCKER SCHON GEWUSST? Hinter den Kiemendeckeln tragen die meisten Himmelsgucker-Arten auf jeder Seite einen Giftstachel. Himmelsgucker Die Himmelsgucker sind Fische, die an den Küsten und in größeren Tiefen ...
Feryal Kanbay, 2009
2
Cruse, D. Alan; Hundsnurscher, Franz; Job, Michael; ...
Auch sie [seine Begleiterin] schaute im Weitergehen nach oben, prallte unsanft auf den dastehenden Himmelsgucker, geriet ins Stolpern und fiel in die Kamillen. Die beiden Derivata Sängerin und Himmelsgucker (dieser letztere Ausdruck ...
Mouton De Gruyter, 2002
3
Zoologische Schriften I: Historia animalium. Bücher 1 und 2
Heuschrecken (Saltatoria) 228 Himantopus bimantopus 471 Himmelsgucker ( Gewöhnlicher H. [U rano— scopus scaber]) 513 Himmelsgucker (Uranoscopidae ) 513 H ippocampus 489 Hippopotamidae 343, 410 Hirsch (Rot—H. [Cer'vus ...
Stephan Zierlein, 2013
4
Lexicology: an international handbook on the nature and ...
Auch sie [seine Begleiterin] schaute im Weitergehen nach oben, prallte unsanft auf den dastehenden Himmelsgucker, geriet ins Stolpern und fiel in die Kamillen. Die beiden Derivata Sängerin und Himmelsgucker (dieser letztere Ausdruck ...
D. A. Cruse, 2005
5
Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon
20 Arten dieser Fische. Schlammspringer bewohnen vor allem ➔ Mangrovensümpfe und jagen an Land kleine Krebse und Insekten. Die Fische selbst werden auf dem Trockenen von Schlangen gejagt. Himmelsgucker Der Himmelsgucker ...
Beate Varnhorn, 2006
6
Fisch Dolmetscher Spanien: Alle regionalen Bezeichnungen für ...
... MOLLERA AZUL (FAO) FAO CODE: ANT BLUE ANTIMORA (FAO) Neuseeländischer Himmelsgucker, Sterngucker, Neuseeländischer Monkfisch FAO CODE: STZ F: Himmelsgucker / Uranoscopidae (Kathetostoma giganteum) NC IN DEN ...
Willi Susser, 2011
7
Brehm's Illustrites thierleben: bd. Niedere thiere. ...
Himmelsgucker (Ureinoeaopue Zauber) wird wegen feiner oben auf dem Kopf ftehenden Augen ein Fifh genannt. welher im Mittelmeere lebt und eine Länge von 1 Fuß erreiht; er hat zwei Rückenfloffen und einen fadenförinigen. vor der ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
8
Das TEUBNER Handbuch Fisch & Meeresfrüchte
Himmelsgucker Heringskönig ̈ Petersfisch Der Himmelsgucker (Uranoscopus scaber) wird bis zu 35cm lang. Er hat einen massiven Körper mit abgeflachtem Kopf und nach oben verlagerten Augen; dieser Besonderheit verdankt er auch ...
Claudia Bruckmann, 2011
9
Märchen aus Bayern - Bayerische Geschichten, alte Volkssagen ...
Deswegen wurde er auch nurder Himmelsgucker geheißen. Der Vaterwäre froh gewesen,wenn er denHans vom Brotegehabthätte, aber kein Mensch wollte ihnindenDienst nehmen. Eines Tages mußteHans in denWald hinaus, umHolzzu  ...
Karl Spiegel, 2014
10
Digitale Unterwasserfotografie: Equipment, Techniken, ...
So vermeiden Sie ungewollten Kontakt mit Meeresbewohnern, die sich zur Tarnung völlig im Sand eingraben, wie z.B. einem Himmelsgucker. Abbildung 7.18 Einige Meeresbewohner, wie z.B. der Himmelsgucker (Stargazer), sind häufig ...
Kerstin Bloch, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HIMMELSGUCKER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Himmelsgucker no contexto das seguintes notícias.
1
FAHR MAL RAUS: Den Sternschnuppen näher
Bieten doch die exponierte Lage des Zollerbergs und das historische Ambiente der Burg, so die Burgverwaltung, den besten Ort für Himmelsgucker, Träumer, ... «Südwest Presse, ago 16»
2
Die Nacht der Sternschnuppen und Wünsche
Eine besondere Ausrüstung brauchen Himmelsgucker in die Nacht der Wünsche nicht mitzunehmen. Ein Liegestuhl und eine gute Rundumsicht ohne ... «Südwest Presse, ago 16»
3
Burg Hohenzollern - Sternschnuppennächte auf der Burg ...
Bieten doch die exponierte Lage des Zollerbergs und das historische Ambiente der Burg den besten Ort für Himmelsgucker, Träumer und Nachtschwärmer. «Zollern-Alb-Kurier, ago 16»
4
Flugplatzfest: Spektakel für Himmelsgucker
Ronja dreht noch eine Runde. Das kleine Mädchen sitzt am Steuerknüppel eines Propellerflugzeugs und genießt den kurvigen Flug vor dem Hangar. Dank der ... «Kölnische Rundschau, jun 16»
5
Sonne, Mond und Sterne im Juni - Bühne für Mond und drei Planeten
Im Juni können Himmelsgucker Saturn gut beobachten, denn er kommt der Erde besonders nah. Mit einem guten Fernglas kann man seinen Mond Titan sehen ... «Salzburger Nachrichten, mai 16»
6
Stadtbücherei auf der Springe im All
Den Auftakt zu der Veranstaltungswoche macht die Ausstellung „Leidenschaftliche Himmelsgucker“ der Volkssternwarte Hagen ab dem heutigen Samstag, 12. «Wochenkurier, mar 16»
7
Millionen erleben in Asien meist wolkenlose Sonnenfinsternis
Magische Momente beschreiben Himmelsgucker bei der Sonnenfinsternis in Indonesien. Erfinderisch zeigen sich Leute, die keine Schutzbrille haben und das ... «Merkur.de, mar 16»
8
Totale Sonnenfinsternis in Indonesien
Jakarta - Magische Momente beschreiben Himmelsgucker bei der Sonnenfinsternis in Indonesien. Erfinderisch zeigen sich Leute, die keine Schutzbrille haben ... «HNA.de, mar 16»
9
2016: Alle hoffen auf klaren Himmel über Parey
Im Sternenpark Westhavelland haben Himmelsgucker in diesem Jahr viele Möglichkeiten die Milchstraße und andere Sterne zu erforschen. Jetzt wurde ein ... «Märkische Allgemeine Zeitung, jan 16»
10
Dieses Jahr ist Weihnachtsvollmond
Für Himmelsgucker und Mondfans war 2015 insgesamt ein gutes Jahr. Anfang des Jahres hatte die Nasa der Welt den Mond bereits von einer etwas anderen ... «Web.de, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Himmelsgucker [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/himmelsgucker>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z