O QUE SIGNIFICA HINLASSEN EM ALEMÃO
Clique para ver a
definição original de «hinlassen» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de hinlassen no dicionário alemão
deixar ir, vir, dirigir, etc .; Permitir que eles venham, venha, etc. Eles não o deixaram. hingehen, -kommen, -fahren usw. lassen; erlauben hinzugehen, -zukommen usw.Beispielsie ließen ihn nicht hin.
Clique para ver a
definição original de «hinlassen» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HINLASSEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lasse hin
du lässt hin
er/sie/es lässt hin
wir lassen hin
ihr lasst hin
sie/Sie lassen hin
Präteritum
ich ließ hin
du ließest hin
er/sie/es ließ hin
wir ließen hin
ihr ließt hin
sie/Sie ließen hin
Futur I
ich werde hinlassen
du wirst hinlassen
er/sie/es wird hinlassen
wir werden hinlassen
ihr werdet hinlassen
sie/Sie werden hinlassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingelassen
du hast hingelassen
er/sie/es hat hingelassen
wir haben hingelassen
ihr habt hingelassen
sie/Sie haben hingelassen
Plusquamperfekt
ich hatte hingelassen
du hattest hingelassen
er/sie/es hatte hingelassen
wir hatten hingelassen
ihr hattet hingelassen
sie/Sie hatten hingelassen
Futur II
ich werde hingelassen haben
du wirst hingelassen haben
er/sie/es wird hingelassen haben
wir werden hingelassen haben
ihr werdet hingelassen haben
sie/Sie werden hingelassen haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lasse hin
du lassest hin
er/sie/es lasse hin
wir lassen hin
ihr lasset hin
sie/Sie lassen hin
Futur I
ich werde hinlassen
du werdest hinlassen
er/sie/es werde hinlassen
wir werden hinlassen
ihr werdet hinlassen
sie/Sie werden hinlassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingelassen
du habest hingelassen
er/sie/es habe hingelassen
wir haben hingelassen
ihr habet hingelassen
sie/Sie haben hingelassen
Futur II
ich werde hingelassen haben
du werdest hingelassen haben
er/sie/es werde hingelassen haben
wir werden hingelassen haben
ihr werdet hingelassen haben
sie/Sie werden hingelassen haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ließe hin
du ließest hin
er/sie/es ließe hin
wir ließen hin
ihr ließet hin
sie/Sie ließen hin
Futur I
ich würde hinlassen
du würdest hinlassen
er/sie/es würde hinlassen
wir würden hinlassen
ihr würdet hinlassen
sie/Sie würden hinlassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hingelassen
du hättest hingelassen
er/sie/es hätte hingelassen
wir hätten hingelassen
ihr hättet hingelassen
sie/Sie hätten hingelassen
Futur II
ich würde hingelassen haben
du würdest hingelassen haben
er/sie/es würde hingelassen haben
wir würden hingelassen haben
ihr würdet hingelassen haben
sie/Sie würden hingelassen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinlassen
Infinitiv Perfekt
hingelassen haben
Partizip Präsens
hinlassend
Partizip Perfekt
hingelassen
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HINLASSEN»
Descubra o uso de
hinlassen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
hinlassen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Berg-Ordnungen der preussischen Lande ... Herausgegeben von ...
Lehcnscbalft hinlassen oder verleihen, so man aber Lehenschall't verleihen oder
hinlassen wil in einer Zechen oder Stoln, so soll der Bergkmeister null' ein
Leyhetag denselbigen gewercken zusamen gebieten sampl jrem Schichtmeister
vnd ...
2
Sammlung der Gesetze und Verordnungen, welche in dem ...
Niemandt kann noch mag eines andern Bergtheil wider seinen Willen zu
Lehenschafft hinlassen, oder verleihen; so man aber Lehenschafft verleihen oder
hinlassen wil, in einer Zechen oder Stoln, so soll der Bcrgmeister auff ein
Leihetag ...
Johann Josef Scotti, 1832
3
Sammlung des bayerischen Bergrechts
Alle Zechen und Oerter, der Stain zufelt, sy erobern vil odcrwe- so man zue
Lehenschasst will hinlassen , nig ; soll deren Arbeithern ihr Geding für die sollen
zuvor durch die Gewerkhen und voll bezahlt werden. Herwiderumb wo der ihre ...
Johann Georg von Lori, 1764
4
Die Lieb zur Zierd des Hauß Gottes dem Ost-Francken zur ...
als ... Friderich Carl, Bischoff zu Bamberg u. Wirtzburg ... die ... Hof-Kirch ... den
15. Sept. 1743 ... einzuweihen geruhet haben ; samt d. Schluß d. ... Residenz-
Baues Balthasar Neumann. ("Die Wied zur Sind , Des Sauß G WW ' * Dem ...
5
Geschichte des uralten königlichen Maierhofes Ingoldestat, ...
Gemain, die gelegen ist bey den Zlaischbrncken Hinumb gen dem Tinzinger, das
sie darauff geseyen mügen LIaischtische, und die hinlassen umb Zins ewiglichen
wem sie wöllend. Rebst dem erlaubte er ihnen, das sie die vier Aromen ...
Johann Nepomuk Mederer, 1807
6
Merkwürdigkeiten der churbaierischen Hauptstadt Ingolstadt: ...
Dann umb den alten Graben, was sie derselben Hofstat vor d«um diz Briefs, und
als sie unns die an ainer Zeil ge« schriben geben habend , umb Zins und Gült ,
verkauffen , oder hinlassen habend , dasselb hinlassen, oder verkauffen, ...
7
Die altbaierischen landständischen Freibriefe mit den ...
schergen n och khain annder amblman füran ainichen khlainen wildpan von
unsern wegen weder paurn, schergen oder anndern wildnern mer hinlassen,
ausgenomen zue handhabung unser landgrenitz mag das hinlassen geschehen,
doch ...
Gust. von Lerchenfeld, Ludwig von Rockinger, 1853
8
Pragmatische Geschichte der bayerischen Gesetzgebung und ...
Es sollen auch weder vnnser jägermaister, vorstknecht, schergen, noch kam
ander ambtman furan ainichen klainen wilvan, von vnnsern wegen, weder paurn,
schergen, oder anndern wildnern mer hinlassen, ausgenomen zu handthabung ...
Maximilian Prokop ¬von Freyberg, 1839
9
Der landtäg im herzogthum Baiern von den jahren 1515 und ...
Landtag. Es soll auch weder Iägermeister, Echerg, noch kein ander Amtmann
füran einigen kleinen Wildpan von wegen des Landsfürsten, weder Bauern,
Schergen, oder andern Wildnern mehr hinlassen, ausgenommen zu
Handhabung der ...
Bavaria (Germany). Landtag, 1804
10
Geschichte des uralten königlichen Maierhofes Ingoldestat, ...
Gemain, die gelegen ist bey den Flaischbrucken hinumb gen dem Tinzinger, das
sie darauff geseyen mügen Flaischtische, und die hinlassen umb Zins ewiglichen
wem sie wölkend. Nebst dem erlaubte er ihnen , das sie die vier Rromen ...
Johann Nep Mederer, Ignaz Huebner, 1807
5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HINLASSEN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
hinlassen no contexto das seguintes notícias.
Diskutieren Sie mit: Was würde ein Loveparade-Prozess bringen?
Niemals hätte man so viele Menschen ungesteuert dort hinlassen dürfen. Das ist nichts weiter als eine Bahnunterführung mit einer Nottreppe, aber wem sage ... «WDR Nachrichten, jul 16»
Mit Zange und Müllsack: Mitarbeiter des Umweltamtes unterstützen ...
Leider geht diese Form des Freizeitvergnügens häufig einher mit dem Hinlassen jeglicher Art von Müll. Das musste das Umweltamt bei seiner Müllsammlung ... «Nordstadtblogger.de, mar 16»
Julia Roberts + Nancy Motes Bittere letzte Worte
Kurz nach Motes Selbstmord machten Gerüchte die Runde, dass sie einen Abschiedsbrief hinlassen habe, in dem sie kein gutes Haar an Julia Roberts lasse. «Gala.de, jul 14»
: Familiengeschichte mit Brüchen
Charlotte Lorey studiert deutsche Literatur bei den „Evil Germans“, wo ihr Vater sie am liebsten gar nicht erst hinlassen würde. Ganz reibungslos geht die ... «Tagesspiegel, mar 09»
"Es drohen irreparable Schäden"
Schäden gibt es dort, wo wir die Besucher nicht hinlassen. WELT ONLINE: Welche Ihrer 300 Objekte sind am meisten gefährdet? Dorgerloh: Das Neue Palais in ... «WELT ONLINE, abr 07»
