Significado de "Humanist" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HUMANIST

italienisch umanista, zu: umano = menschlich < lateinisch humanus, ↑human.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HUMANIST EM ALEMÃO

Humanist  [Humanịst]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HUMANIST

Humanist e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HUMANIST EM ALEMÃO

humanismo

Humanismus

O humanismo é um termo comum desde o século XIX para várias correntes espirituais, em parte opostas, em várias formas históricas, sob as quais o humanismo renacentista se destaca. Juntos, eles são otimistas quanto à capacidade da humanidade de encontrar uma melhor forma de existência. Uma ideia social e especialmente educacional é desenvolvida, cuja realização é permitir que todos desenvolvam a melhor personalidade possível. Isto é combinado com a crítica de condições existentes que, do ponto de vista humanista, se opõem a este objetivo. Quanto ao conteúdo concreto, existem grandes diferenças entre os conceitos individuais do humanismo, que resultam da diversidade de premissas antropológicas básicas. Em particular, há um contraste entre os modelos que surgiram da tradição do humanismo renascentista e dos projetos alternativos da era moderna, que se opõem ao humanismo tradicional e têm pouco em comum com ele, mas que aderem ao conceito de humanismo como auto-designação.

Humanismus ist eine seit dem 19. Jahrhundert gebräuchliche Bezeichnung für verschiedene, teils gegensätzliche geistige Strömungen in diversen historischen Ausformungen, unter denen der Renaissance-Humanismus begriffsbildend herausragt. Gemeinsam ist ihnen eine optimistische Einschätzung der Fähigkeit der Menschheit, zu einer besseren Existenzform zu finden. Es wird ein Gesellschafts- und insbesondere Bildungsideal entworfen, dessen Verwirklichung jedem die bestmögliche Persönlichkeitsentfaltung ermöglichen soll. Damit verbindet sich Kritik an bestehenden Verhältnissen, die aus humanistischer Sicht diesem Ziel entgegenstehen. Hinsichtlich der konkreten Inhalte bestehen zwischen den einzelnen Humanismuskonzepten große Unterschiede, die sich aus der Verschiedenheit der anthropologischen Grundannahmen ergeben. Insbesondere besteht ein Gegensatz zwischen den Modellen, die aus der Tradition des Renaissance-Humanismus hervorgegangen sind, und alternativen Entwürfen der Moderne, die sich in Opposition zum traditionellen Humanismus begreifen und mit ihm wenig gemeinsam haben, aber am Begriff Humanismus als Selbstbezeichnung festhalten.

definição de Humanist no dicionário alemão

alguém que representa os ideais do humanismo para realizar em seu pensamento e ação, o representante humanista procura alguém que tenha uma educação humanista; Conhecedor de línguas antigas. Alguém que representa os ideais do humanismo procura realizar em seu pensamento e agir como um verdadeiro humanista.

jemand, der die Ideale des Humanismus vertritt, in seinem Denken und Handeln zu verwirklichen sucht Vertreter des Humanismus jemand, der über eine humanistische bildung verfügt; Kenner der alten Sprachen. jemand, der die Ideale des Humanismus vertritt, in seinem Denken und Handeln zu verwirklichen suchtBeispielein wahrer Humanist.

TRADUÇÃO DE HUMANIST

Conheça a tradução de Humanist a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Humanist a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Humanist» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 以人为本
• Tradutor português - espanhol: humanista
• Tradutor português - inglês: humanist
• Tradutor português - hindi: मानवतावादी
• Tradutor português - arabe: إنسان متحضر
• Tradutor português - russo: гуманист
• Tradutor português - português: humanista
• Tradutor português - bengali: মানবতাবাদী
• Tradutor português - francês: humaniste
• Tradutor português - malaio: humanis
• alemão: Humanist
• Tradutor português - japonês: ヒューマニスト
• Tradutor português - coreano: 인문 주의자
• Tradutor português - javanês: humanist
• Tradutor português - vietnamita: học sinh cổ điển
• Tradutor português - tâmil: மனிதநேயக்
• Tradutor português - marata: मानवतावादी
• Tradutor português - turco: hümanist
• Tradutor português - italiano: umanista
• Tradutor português - polonês: humanista
• Tradutor português - ucraniano: гуманіст
• Tradutor português - romeno: umanist
• Tradutor português - grego: ουμανιστής
• Tradutor português - africâner: humanis
• Tradutor português - sueco: humanist
• Tradutor português - norueguês: humanist

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HUMANIST»

Citações e frases célebres com a palavra Humanist.

1

Alfred Behr

Nach einer Anekdote, die der Reformator und Humanist Philipp Melanchthon verbreitet hat, erklärten die in Worms versammelten Fürsten den schwäbischen Kollegen Eberhard zu ihrem Reichsten, weil er in seinem Ländle so beliebt sei, daß er sein Haupt sorglos in den Schoß eines jeden seiner Untertanen legen könne. Das wird noch heute in der Schwaben-Hymne (Preisend mit viel schönen Reden) besungen, die Justinus Kerner gedichtet hat.

2

Erich Mielke

Wir sind nicht davor gefeit, dass wir einmal einen Schuft unter uns haben. Wenn ich das schon jetzt wüßte, würde er ab morgen nicht mehr leben. Kurzer Prozeß. Weil ich ein Humanist bin. Deshalb habe ich solche Auffassung. Das ganze Geschwafel von wegen nicht Hinrichtung und nicht Todesurteil - alles Käse, Genossen. Hinrichten, wenn notwendig auch ohne Gerichtsurteil.

3

Wieslaw Brudzinski

Ein Humanist liebt alle Menschen - mit Ausnahme derjenigen, die er kennt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HUMANIST»

Descubra o uso de Humanist na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Humanist e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Erasmus: Der Humanist Als Theologe Und Kirchenreformer

This volume contains twenty studies of Erasmus.

C. Augustijn, 1996

Jean Bodin: Humanist und Hexenverfolger

Diese Arbeit entstand im Rahmen eines Seminars über Hexenverfolgung.

Petra Fischer, 2002

Johannes Calvin: Humanist, Reformator, Lehrer der Kirche

Christian Link gelingt es, nicht nur Calvins Ethik oder seine Kirchenlehre verstandlich darzustellen, sondern auch nachvollziehbar zu machen, welche Grundentscheidungen zu seiner Theologie gefuhrt haben. Christian Link, Dr. theol.

Christian Link, 2009

Philipp Melanchthon: Theologe, Pädagoge und Humanist

Grenzen überwinden – das Leben des Reformators und Universalgelehrten - Die Biographie zum 450. Todestag Melanchthons am 19. April 2010

Martin Greschat, 2011

Der Jurist und Humanist Martin Prenninger gen. Uranius ...

PRENNINGER ALS HUMANIST. 2. 1. Frühhumanismus in Deutschland. Der Begriff Humanismus , 1808 von dem bayerischen Schulreformer und Philosophen Friedrich Johann Niethammer geprägt, um das althumanistische Gymnasium ...

Wolfgang Zeller, 1973

Hartmann Schedel als Humanist: (Aus den Forschungen zur ...

(Aus den Forschungen zur deutschen Geschichte Bd. XI. 1871) Wilhelm Wattenbach. sollarium laboris mitte. Memoranda Ciceronis sententia, dum inquit: 0 preclarum munus etatis, si aufert a nobis quod est in adolescencia viciosissimum.

Wilhelm Wattenbach, 1871

[Grußbotschaft an die »Humanist-Society«]: Fischer Klassik PLUS

Neben seinen großen Romanen und Erzählungen hat Thomas Mann ein nicht weniger eindrucksvolles essayistisches Werk geschaffen.

Thomas Mann, 2011

Geschichte der Universität in Europa: Mittelalter

Humanist 4o3 Federigo da Montefeltro, s. Montefeltro, Federigo da Feltre, Vittorino da (1378-1446), it. Humanist u. Schulleiter 395 Ferdinand II. (1452-1516 ), König v. Aragon u. Kastilien 247 Fichet, Guillaume (1433 -nach 1487), frz. Humanist ...

Walter Rüegg, Asa Briggs, 1993

Deutschland und Ungarn in ihren Bildungs- und ...

Kaufmann 87 Pareus, Johann Philipp, Humanist und Lehrer 229ff., 234, 240f., 245 Pareus, David, Theologe 44, 193f., 229, 23 1-236, 240, 245f., 247, 249ff., 255, Pataki Füsüs, Johannes, Student S. 232 Pauli, Friedrich, ein Freund von Martin ...

Wilhelm Kühlmann, Anton Schindling, Wolfram Hauer, 2004

Leonard Bernstein als religiöser Humanist, Dirigent, ...

Bernstein war eine der faszinierendsten Personlichkeiten des 20.

Raphael Maria Bösing, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HUMANIST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Humanist no contexto das seguintes notícias.

Humanist Neudeck posthum geehrt

Der verstorbene Gründer von Cap Anamur und den Grünhelmen, Rupert Neudeck, und seine Frau Christel sind am Mittwoch (21.09.2016) mit dem Staatspreis ... «WDR Nachrichten, set 16»

Humanists' legal challenge to school religious observance

The Scottish government's decision not to allow older pupils to opt themselves out of religious observance is facing a legal challenge. The Humanist Society of ... «BBC News, set 16»

Pakistan - Ein großer islamischer Humanist

Dennoch verfemten während der vergangenen Jahre dogmatische Mullahs den Humanisten als „Ungläubigen“. Seither schrumpft das Spendenaufkommen. «Frankfurter Rundschau, jul 16»

Woelki über Neudeck: Mutiger Humanist und Samariter

Neudeck sei ein entschlossener Humanist und Samariter gewesen, der sich mutig, konsequent und kompromisslos der Lebensrettung verschrieben habe, sagte ... «General-Anzeiger, jun 16»

Rebell, Humanist und Helfer für Menschen in Not

Rebell, Humanist und Helfer für Menschen in Not. Jahrzehntelang setzte sich Rupert Neudeck für Flüchtlinge ein. Er starb mit 77 Jahren. Nachruf eines ... «sz-online, mai 16»

Erasmus von Rotterdam im Historischen Museum Basel: Ein ...

Das Basler Museum für Geschichte widmet sich Leben und Werk des Humanisten Erasmus in einer Ausstellung, die keine Ausstellung ist, sondern ein ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»

Geiger, Dirigent und Humanist: Yehudi Menuhin

Er war ein Wunderkind und wurde zu einem der größten Geiger des 20. Jahrhunderts. 17 Jahre nach seinem Tod lebt Menuhins Vermächtnis in vieler Weise ... «Deutsche Welle, abr 16»

Erfolgsautor Kazuo Ishiguro (61) in Happinez: "Ich bin Humanist. Ich ...

Happinez-Cover der Ausgabe der 3/2016. Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/111841 / Die Verwendung dieses Bildes ist für redaktionelle ... «Presseportal.de, abr 16»

Erdweg - Blasi, der Humanist

Unternehmer, Sonderschullehrer, Politiker: Der berufliche Weg von Blasius Thätter hatte viele Stationen. Seine offene und umgängliche Art öffnete ihm viele ... «Süddeutsche.de, mar 16»

„Großer Humanist” - Trauer um Umberto Eco

21.02.2016 Das Buch „Der Name der Rose” machte ihn berühmt. Doch der Italiener Umberto Eco war nicht nur ein Literat von Weltrang, sondern auch ... «Frankfurter Neue Presse, fev 16»