Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Humanismus" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HUMANISMUS

zu: ↑Humanist.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HUMANISMUS EM ALEMÃO

Humanismus  [Humanịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HUMANISMUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Humanismus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HUMANISMUS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Humanismus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Humanismus

humanismo

Humanismus

O humanismo é um termo comum desde o século XIX para várias correntes espirituais, em parte opostas, em várias formas históricas, sob as quais o humanismo renacentista se destaca. Juntos, eles são otimistas quanto à capacidade da humanidade de encontrar uma melhor forma de existência. Uma ideia social e especialmente educacional é desenvolvida, cuja realização é permitir que todos desenvolvam a melhor personalidade possível. Isto é combinado com a crítica de condições existentes que, do ponto de vista humanista, se opõem a este objetivo. Quanto ao conteúdo concreto, existem grandes diferenças entre os conceitos individuais do humanismo, que resultam da diversidade de premissas antropológicas básicas. Em particular, há um contraste entre os modelos que surgiram da tradição do humanismo renascentista e dos projetos alternativos da era moderna, que se opõem ao humanismo tradicional e têm pouco em comum com ele, mas que aderem ao conceito de humanismo como auto-designação. Humanismus ist eine seit dem 19. Jahrhundert gebräuchliche Bezeichnung für verschiedene, teils gegensätzliche geistige Strömungen in diversen historischen Ausformungen, unter denen der Renaissance-Humanismus begriffsbildend herausragt. Gemeinsam ist ihnen eine optimistische Einschätzung der Fähigkeit der Menschheit, zu einer besseren Existenzform zu finden. Es wird ein Gesellschafts- und insbesondere Bildungsideal entworfen, dessen Verwirklichung jedem die bestmögliche Persönlichkeitsentfaltung ermöglichen soll. Damit verbindet sich Kritik an bestehenden Verhältnissen, die aus humanistischer Sicht diesem Ziel entgegenstehen. Hinsichtlich der konkreten Inhalte bestehen zwischen den einzelnen Humanismuskonzepten große Unterschiede, die sich aus der Verschiedenheit der anthropologischen Grundannahmen ergeben. Insbesondere besteht ein Gegensatz zwischen den Modellen, die aus der Tradition des Renaissance-Humanismus hervorgegangen sind, und alternativen Entwürfen der Moderne, die sich in Opposition zum traditionellen Humanismus begreifen und mit ihm wenig gemeinsam haben, aber am Begriff Humanismus als Selbstbezeichnung festhalten.

definição de Humanismus no dicionário alemão

Pensando e atuando na consciência da dignidade do homem; Perseguição do movimento da humanidade de 14 a 16 Caracteriza-se pela redescoberta literária, filológica e científica e revitalização da civilização antiga, suas línguas, arte e mentalidade. Pensando e atuando na consciência da dignidade do homem; Perseguição da educação humanitária da educaçãoLanguage. Denken und Handeln im Bewusstsein der Würde des Menschen; Streben nach Menschlichkeit Bewegung des 14.–16. Jahrhunderts, die durch literarische, philologische und wissenschaftliche Neuentdeckung und Wiedererweckung der antiken Kultur, ihrer Sprachen, ihrer Kunst und Geisteshaltung gekennzeichnet ist. Denken und Handeln im Bewusstsein der Würde des Menschen; Streben nach MenschlichkeitGebrauchbildungssprachlich.
Clique para ver a definição original de «Humanismus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HUMANISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HUMANISMUS

Humanethologie
Humangenetik
Humangenetiker
Humangenetikerin
humangenetisch
Humaniora
humanisieren
Humanisierung
Humanist
Humanistin
humanistisch
humanitär
Humanitarismus
Humanitas
Humanität
Humanitätsapostel
Humanitätsdenken
Humanitätsduselei
Humanitätsideal

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HUMANISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Sinônimos e antônimos de Humanismus no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HUMANISMUS»

Humanismus humanismus heute referat menschenbild psychologie renaissance evolutionärer literatur eine seit Jahrhundert gebräuchliche Bezeichnung für verschiedene teils gegensätzliche geistige Strömungen diversen historischen Ausformungen unter verband deutschlands bundesverband Reformation Aufklärung neuer Band Schriftenreihe „Zur Theorie Praxis widmet Peter möller philolex Aktuell bedeutet Streben nach Humanität also Menschlichkeit Freiheit Toleranz Respekt anderen Menschen geht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Hanisauland lexikon Dieses Wort leitet lateinischen Begriff humanitas Allgemein bezeichnet Geisteshaltung giordano bruno stiftung Giordano Bruno Stiftung vertritt Position „Evolutionären Mitte letzten Jahrhunderts bedeutenden Evolutionsbiologen literaturwelt kommt Epoche erstreckte Jahrhundert reformation wolfgang pohl französischen Kunstgeschichts Betrachtung gebraucht dann übertragen Manifest evolutionären michael

Tradutor on-line com a tradução de Humanismus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HUMANISMUS

Conheça a tradução de Humanismus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Humanismus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Humanismus» em alemão.

Tradutor português - chinês

人道主义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

humanismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

humanism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मानवतावाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإنسانية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гуманизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

humanismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মানবধর্ম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

humanisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

humanisme
190 milhões de falantes

alemão

Humanismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヒューマニズム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인본주의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

humanisme
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chủ nghĩa nhân văn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனித
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मानवतावाद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hümanizm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

umanesimo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

humanizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гуманізм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

umanism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανθρωπισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

humanisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

humanism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

humanisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Humanismus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HUMANISMUS»

O termo «Humanismus» se utiliza regularmente e ocupa a posição 65.793 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Humanismus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Humanismus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Humanismus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HUMANISMUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Humanismus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Humanismus» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Humanismus

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HUMANISMUS»

Citações e frases célebres com a palavra Humanismus.
1
Martin Heidegger
Sprache ist lichtend-verbergende Ankunft des Seins selbst. – Brief über den Humanismus (1946), in: Wegmarken, Frankfurt/M: Klostermann 2004
2
Paul Mikat
Da sehen Sie den Wert des Humanismus.
3
Eugène Ionesco
Der Humanismus ist veraltet.
4
Günther Beckstein
Unsere westliche Zivilisation, geprägt durch Christentum, Aufklärung und den Humanismus, die muss jeder anerkennen, sonst hat er bei uns nichts zu suchen.
5
Martin Heidegger
Der Mensch ist der Nachbar des Seins. – Brief über den Humanismus (1946), in: Wegmarken, Frankfurt/M: Klostermann 2004
6
Richard von Weizsäcker
Europa muss, seinem Erbe getreu, einen neuen Humanismus verkörpern, als Hort der Menschenwürde und der sozialen Gerechtigkeit.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HUMANISMUS»

Descubra o uso de Humanismus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Humanismus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Humanismus in Geschichte und Gegenwart
This volume contains a number of individual studies which together create a genealogy of humanistic thought in Europe. German description: Im 20.
Richard Faber, Enno Rudolph, 2002
2
Humanismus und Renaissance in Augsburg: Kulturgeschichte ...
In line with new approaches to cultural history and the concept of humanism, the book illuminates the reception of the two paradigms as phenomena which were evident in the entire culture of the city.
Gernot Michael Müller, 2010
3
Theorie der Interpretation vom Humanismus bis zur Romantik - ...
Die Interpretation (seit dem 17. Jahrhundert auch aHermeneutiko) ist das wichtigste methodische Hilfsmittel der Geisteswissenschaften.
Jan Schröder, 2001
4
Der "Dritte Humanismus": Aspekte deutscher Griechenrezeption ...
the Third Humanism is a term signifying the holistic, national pedagogical movement in reaction to the criticism of modernity in the legacy of Nietzsche.
Barbara Stiewe, 2011
5
Deutsche Landesgeschichtsschreibung im Zeichen des Humanismus
" Zeitschrift der Savigny-Stiftung fuer Rechtsgeschichte "Anyone interested in local and regional historiography at the time of the Renaissance humanists in German-speaking Länder will find a wealth of detailed information in this ...
Franz Brendle, Wolfenbütteler Arbeitskreis für Renaissanceforschung, 2001
6
Humanismus in der deutschen Literatur des Mittelalters und ...
The articles assembled here discuss humanism as a concept and phenomenon in the literature of the Middle Ages and the early modern age.
Nicola McLelland, Hans-Jochen Schiewer, Stefanie Schmitt, 2008
7
Regionaler Kulturraum und intellektuelle Kommunikation vom ...
INHALT Wolfgang ADAM: Horaz-Lektüre im Winter. Beobachtungen zu Geselligkeit und Lesen im 18.
Axel E. Walter, 2005
8
Die Reception des Humanismus in Nürnberg
schaften'. Dieser nürnbergische Humanismus aber erhält nun im ganzen ein durchaus pirckheymerisches Gepräge, und das ist nicht eigentlich ein Ergebnis der überragenden Persönlichkeit jenes Mannes, sondern eine ganz natürliche Folge ...
Max Herrmann, 1898
9
Martin Buber: Bildung, Menschenbild und hebräischer ...
MICHAEL VOLKMANN Martin Bubers hebräischer Humanismus Der Begriff „ Humanismus“ bezeichnet einerseits ein Streben nach Verwirklichung des Menschlichen (Humanum) und der Menschlichkeit (Humanitas), andererseits bestimmte ...
Martha Friedenthal-Haase, Ralf Koerrenz, 2005
10
Streit um den Humanismus
Vorwort „Schützt Humanismus denn vor gar nichts?" fragt Alfred Andersch 1980 im Nachwort seiner Erzählung „Der Vater eines Mörders", nachdem er festgestellt hat, daß Heinrich Himmler - für den die Bezeichnung Mörder „milde" ist - „nicht ...
Richard Faber, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HUMANISMUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Humanismus no contexto das seguintes notícias.
1
Humanismus in Europa: Gleiche Werte, unterschiedliche ...
Wie gelingen humanistische Projekte? Wie kann man Spendengelder besonders effektiv einsetzen? Neben dem offiziellen Programm bot das verlängerte ... «diesseits.de, set 16»
2
„Ich träume nach wie vor von einem europäischen Humanismus
„Ich träume nach wie vor von einem europäischen Humanismus, für den es Erinnerung, Mut und eine gesunde und menschliche Utopie braucht“, erklärte Papst ... «ZENIT, set 16»
3
Grafenegg: Vom besorgten Humanismus
Grafenegg – Wer die Fortune hat, in Grafenegg von herbstlichen Wetterlaunen verschont zu bleiben, kommt in den Genuss des Rundumerlebnisses einer mit ... «derStandard.at, ago 16»
4
Die Renaissance war die absolute Hölle
Aufklärung, Humanismus, kulturelle Blüte? Von wegen. Die frühe Neuzeit war ein dunkles Zeitalter. Und zwar noch um einiges grausamer und blutiger als das ... «DIE WELT, ago 16»
5
Humanistische Grundbegriffe
Das Grundlagenwerk steckt einen gegenwärtigen Humanismus ab, wobei es vor allem an Antike, Renaissance/Humanismus, Aufklärung und Moderne anknüpft ... «diesseits.de, jul 16»
6
Der Humanismus und die Werte
Gehört der Humanismus zu Deutschland? Mit dieser Leitfrage beschäftigte sich eine Tagung der Humanistischen Akademie Deutschland am vergangenen ... «diesseits.de, jun 16»
7
Was ist Humanismus?
(hpd) Die Humanistische Akademie Berlin-Brandenburg lud gestern zur Präsentation des Handbuches "Humanismus: Grundbegriffe" ein. Die drei Herausgeber ... «hpd.de, jun 16»
8
Van der Bellen für "pragmatischen Humanismus" in der ...
In der Flüchtlingskrise sieht der designierte österreichische Präsident ganz Europa gefordert. Zugleich nimmt er die Migranten in die Pflicht. Deutliche Worte hat ... «Deutsche Welle, mai 16»
9
Kirche: Franziskus fordert neuen Humanismus in Europa
Rom (dpa) - Karlspreisträger Papst Franziskus hat Europa in der Flüchtlingskrise zu einem neuen Humanismus und einer Rückkehr zu den Idealen der ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
10
Abgesang auf den Humanismus
Man habe ihn gebeten, ein konstruktives Buch zu schreiben. Eines, in dem er Lösungen aufzeigt, statt nur zu kritisieren - wie in seinem Aufsehen erregenden ... «Wiener Zeitung, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Humanismus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/humanismus>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z