Baixe o aplicativo
educalingo
hybrid

Significado de "hybrid" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HYBRID

zu ↑Hybris. zu ↑Hybride.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HYBRID EM ALEMÃO

hybri̲d


CATEGORIA GRAMATICAL DE HYBRID

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
hybrid e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HYBRID EM ALEMÃO

híbrido

O substantivo híbrido e o híbrido adjetivo referem-se a algo empacotado, cruzado ou misturado. Eles vêm do latino hybrida "Mischling".

definição de hybrid no dicionário alemão

altivo, arrogante, presunçoso. composto de várias coisas, de duas origens; mista; Exemplo híbrido de formações híbridas de ovos, híbridos compostos.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HYBRID

Astrid · Chlorid · Finasterid · Fluorid · Hybrid · Hydrid · Ingrid · Kaliumchlorid · Madrid · Natriumchlorid · Nitrid · Polyvinylchlorid · Sigrid · arid · dihybrid · florid · monohybrid · polyhybrid · putrid · semiarid

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HYBRID

hyaloklastisch · Hyaloklastit · Hyalophan · hyalopilitisch · Hyaloplasma · Hyaluronsäure · Hyäne · Hyazinth · Hyazinthe · Hyazinthenglas · Hybrid · Hybridanleihe · Hybridantrieb · Hybridauto · Hybride · Hybridfahrzeug · Hybridhuhn · Hybridisation · hybridisch · hybridisieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HYBRID

Acid · Aluminiumhydrid · Amid · Android · Anhydrid · Borid · David · Disaccharid · Eisenchlorid · Glyzerid · Kalziumchlorid · Magnesiumchlorid · Monosaccharid · Polysaccharid · Saccharid · Vinylchlorid · Zinkchlorid · negrid · palänegrid · valid

Sinônimos e antônimos de hybrid no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HYBRID» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «hybrid» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HYBRID»

hybrid · anmaßend · arrogant · aufgeblasen · blasiert · eingebildet · hochfahrend · hochmütig · hoffärtig · selbstgerecht · stolz · überheblich · biologie · yaris · tiere · festplatte · duden · plug · toyota · Substantiv · Hybrid · Adjektiv · beziehen · sich · etwas · Gebündeltes · Gekreuztes · oder · Gemischtes · Hybrid · autos · Info · Autos · Portal · Thema · Hybridfahrzeuge · Brennstoffzellenfahrzeuge · Elektrofahrzeuge · vielen · Beschreibungen · Prototypen · Faszination · faszination · Erleben · hier · ganze · Welt · Elektroautos · hybridautos · test · alle · neuheiten · Münchner · Autobauer · jetzt · ersten · acht · Exemplare · Sportwagens · Spezialtechnik · ausgeliefert · Dabei · eigentlich · reviews · news · mileage · info · cars · Information · about · vehicles · with · daily ·

Tradutor on-line com a tradução de hybrid em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HYBRID

Conheça a tradução de hybrid a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de hybrid a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hybrid» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

混合动力
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

híbrido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hybrid
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هجين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гибрид
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

híbrido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অকুলীন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hybride
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hibrid
190 milhões de falantes
de

alemão

hybrid
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ハイブリッド
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

잡종
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Sato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lai
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கலப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संकरीत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

melez
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ibrido
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

hybrydowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гібрид
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

hibrid
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υβρίδιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hibriede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hybrid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hybrid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hybrid

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYBRID»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hybrid
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «hybrid».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre hybrid

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HYBRID»

Descubra o uso de hybrid na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hybrid e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hybrid: Roman
Es ist nicht menschlich.
Andreas Wilhelm, 2011
2
Der Yaris Hybrid
Der Werdegang zum Hybrid-Fan
Roland Oeser, 2012
3
Hybrid-Anleihen als Instrument der Mezzanine-Finanzierung
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Investition und Finanzierung, Note: 2,0, Hochschule der Sparkassen-Finanzgruppe Bonn, Veranstaltung: Corporate Finance Basistransaktionen, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Katharina Gies, 2009
4
Praxis der elektrischen Antriebe für Hybrid- und ...
expertiy^jvenag Erlesene Weiterbildung® Prof. Dr. Dietrich Naunin und 18 Mitautoren Hybrid-, Batterie- und Brennstoffzellen- Elektrofahrzeuge Technik, Strukturen und Entwicklungen 4. Aufl. 2007, 194 S., 166 Abb., 8 Tab., €47,50, CHF 81,50 ...
‎2009
5
Hybrid Hamas? Zwischen Terrorismus und sozialer Fürsorge
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Naher Osten, Vorderer Orient, Note: 2,0, Universitat Regensburg (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Ubung Terrorismus, Sprache: Deutsch ...
Dominik Christof, 2011
6
Hybrid-Anleihen als Instrument der Mezzanine-Finanzierung
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Investition und Finanzierung, Note: 2,3, Hochschule der Sparkassen-Finanzgruppe Bonn, Veranstaltung: Studiengang Finance; Modul: Corporate Finance Basistransaktionen, Sprache: Deutsch, ...
Thomas Gerold, 2010
7
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
357. hybrid. humped posture (Verh) Krümmstellung f humulene Humulen n ( ätherisches Öl) hunius Humus m humus accumulation Humusanreicherung f humus decomposition [degradation] Humusabbau m, Humuszersetzung f humus form ...
Manfred Eichhorn, 2005
8
Homogen, heterogen oder hybrid: Singapurs kulturelle ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Sudasien, Note: 1,0, Technische Universitat Darmstadt, Veranstaltung: Globalisierung: Theorien und Konzepte, Sprache: Deutsch, Abstract: In der ...
Stefan Rodrigo Spriestersbach, 2010
9
Konzeption, Realisierung und Anwendung einer ...
In diesem Kapitel sollen die für eine Hybrid-Simulation notwendigen Voraussetzungen aufgezeigt werden. Es werden die Hardware- und Software- Elemente, die bei einer Hybrid- Simulation erforderlich bzw. sinnvoll sind, exemplarisch am ...
Ralf Weber, 1997
10
Technische Konvergenz im Hybrid-TV und divergenter ...
Hybrid-TV. Durch das Hybrid-TV verschiebt sich nicht nur das Gleichgewicht zwischen den verschiedenen Medienvorschriften. Vielmehr entstehen durch die technische Konvergenz von Fernsehen und Internet im Hybrid-TV auch neuartige  ...
Carina Boos, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYBRID»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hybrid no contexto das seguintes notícias.
1
Paris 2016: Porsche Panamera 4 E-Hybrid stemmt 700 Newtonmeter
Im E-Betrieb kann der Panamera 4 E-Hybrid bis zu 140 km/h erreichen. Im Hybridmodus erreicht er eine Spitzengeschwindigkeit von 278 km/h. Nach 4,6 ... «Motorsport-Total.com, set 16»
2
Fahrbericht Hyundai Ioniq Hybrid / Electric: 29.300 Euro: Dieser ...
Mit dem Ioniq präsentiert Hyundai ein Modell, das in seinen drei angebotenen Antriebsvarianten für Aufsehen sorgen wird. Rein elektrisch oder als Hybrid - mit ... «FOCUS Online, jul 16»
3
Toyota ruft 1,43 Millionen Hybrid-Autos wegen Airbag-Problemen ...
In die Werkstätten werden Hybridfahrzeuge des Typs Prius hybrid, Prius plug-in und Lexus CT200h aus den Jahren 2010 bis 2012 gerufen. Bei diesen Autos ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
4
Doppelte Elektro-Reichweite: Neuer Toyota Prius Plug-in Hybrid
Mit einer doppelt so hohen Elektro-Reichweite trumpft die zweite Generation des Toyota Prius Plug-in Hybrid auf. Weltpremiere hat sie auf der New York ... «N24, mar 16»
5
Technische Daten: Porsche 919 Hybrid 2016
(Motorsport-Total.com) - Die Erwartungen an den Porsche 919 Hybrid sind hoch, schließlich konnte der Vorgänger anno 2015 beide Weltmeisterschaften der ... «Motorsport-Total.com, mar 16»
6
Formel-1-Autos 2016: Mercedes präsentiert F1 W07 Hybrid
(Motorsport-Total.com) - Mercedes hat am Sonntagvormittag seinen neuen Formel-1-Boliden für die Saison 2016 offiziell vorgestellt. Auf der Webseite des ... «Motorsport-Total.com, fev 16»
7
Hyundai Ioniq: Hybrid-Offensive aus Korea
Deswegen sollen laut Chang bis 2020 zwölf Hybride, sechs Plug-ins, zwei Elektroautos und zwei Fahrzeuge mit Brennstoffzelle auf den Markt kommen. «SPIEGEL ONLINE, fev 16»
8
Prima Prius: Toyota erfindet seine Hybrid-Ikone Prius völlig neu
Generation der Hybrid-Ikone Prius jetzt auch nach Deutschland. Nur noch drei Liter Normverbrauch, gleiche Fahrdaten trotz 14 PS weniger Motorleistung, aber ... «DIE WELT, fev 16»
9
Toyota RAV4 Hybrid (2016): Vorstellung
Wenn der RAV4 künftig blau unterlegte Logos und einen Hybrid-Schriftzug trägt, weist ihn das als neue Modellvariante aus. Mit der Modellpflege bietet Toyota ... «autobild.de, jan 16»
10
Toyota Prius: Der neue Hybrid von Toyota
Im Herzen Revoluzzer, aber aussehen wie ein reisender Vertreter - das war bislang das Konzept des Toyota Prius. Die nächste Generation soll das ändern. «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. hybrid [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hybrid>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT