Significado de "Inflationsausgleich" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE INFLATIONSAUSGLEICH EM ALEMÃO

Inflationsausgleich  Inflatio̲nsausgleich [ɪnflaˈt͜si̯oːns|a͜usɡla͜iç]

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFLATIONSAUSGLEICH

Inflationsausgleich e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INFLATIONSAUSGLEICH EM ALEMÃO

ajuste de inflação

Inflationsausgleich

A compensação da inflação é um processo que compensa a perda de valor causada pela inflação. Se a inflação deve ser totalmente compensada, a compensação deve ser feita com a inflação total. No entanto, a maioria dos Tratados não prevê um ajuste da inflação. Em particular, com contratos de muito longo prazo, que funcionam em parte ao longo de décadas, a inflação desempenha um papel decisivo. Por exemplo, uma taxa atual de 1000 euros após 20 anos com uma inflação de 3% é de apenas 553 euros.

Als Inflationsausgleich wird ein Vorgang bezeichnet der den durch Inflation verursachten Wertverlust ausgleicht. Soll die Inflation vollkommen ausgeglichen werden, so muss eine Entschädigung in der vollen Inflationshöhe erfolgen. Die Mehrheit der Verträge sieht allerdings keinen Inflationsausgleich vor. Insbesondere bei sehr langfristigen Verträgen, die teilweise über Jahrzehnte laufen spielt die Inflation eine entscheidende Rolle. So bringt eine heutige Rate von 1000 Euro nach 20 Jahren bei 3%iger Inflation kaufkraftbereinigt nur noch 553 Euro ein.

definição de Inflationsausgleich no dicionário alemão

O aumento inflacionário do custo de vida compensa a inflação.

den durch die Inflation bewirkten Anstieg der Lebenshaltungskosten ausgleichender Teuerungszuschlag.

TRADUÇÃO DE INFLATIONSAUSGLEICH

Conheça a tradução de Inflationsausgleich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Inflationsausgleich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Inflationsausgleich» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 通货膨胀调整
• Tradutor português - espanhol: ajuste por inflación
• Tradutor português - inglês: inflation adjustment
• Tradutor português - hindi: मुद्रास्फीति समायोजन
• Tradutor português - arabe: تسوية التضخم
• Tradutor português - russo: поправка на инфляцию
• Tradutor português - português: ajuste de inflação
• Tradutor português - bengali: মুদ্রাস্ফীতি সমন্বয়
• Tradutor português - francês: l´ajustement de l´inflation
• Tradutor português - malaio: pelarasan inflasi
• alemão: Inflationsausgleich
• Tradutor português - japonês: インフレ調整
• Tradutor português - coreano: 인플레이션 조정
• Tradutor português - javanês: imbuhan inflasi
• Tradutor português - vietnamita: điều chỉnh lạm phát
• Tradutor português - tâmil: பணவீக்கம் சரிசெய்தல்
• Tradutor português - marata: महागाई समायोजन
• Tradutor português - turco: enflasyon düzeltmesi
• Tradutor português - italiano: adeguamento all´inflazione
• Tradutor português - polonês: regulacja inflacja
• Tradutor português - ucraniano: поправка на інфляцію
• Tradutor português - romeno: ajustare a inflației
• Tradutor português - grego: προσαρμογή του πληθωρισμού
• Tradutor português - africâner: inflasie-aanpassing
• Tradutor português - sueco: justering inflation
• Tradutor português - norueguês: inflasjonsjustering

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «INFLATIONSAUSGLEICH»

Descubra o uso de Inflationsausgleich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Inflationsausgleich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Restitution und Bereicherungsausgleich in Europa: eine ...

Ohne zwischen notwendigen und nützlichen Verwendungen zu unterscheiden, verurteilte der TS die Eigentümer zum Ersatz des Betrages, den die Gemeinde fur die Wiederaufforstung aufgewendet hatte. Einen Inflationsausgleich lehnte der ...

Peter Schlechtriem, 2001

Geld und Geldgeschäfte

Der Zins als Inflationsausgleich. Bei Forderungen über eine Geldsumme, dem in der Praxis häufigsten Fall einer Geldforderung, ist der Gläubiger mit dem Risiko der Geldentwertung belastet. In der Literatur ist daher als dritte Aufgabe des ...

Peter W. Heermann, 2003

Inflation und Wirtschaftswachstum

Da ein Inflationsausgleich ja von den Kapitalanbietern gefordert wird, tritt diese Situation vor allem dann ein, wenn die Transaktionskosten der Verhandlung über (bzw. der Realisierung) einen(s) Inflationsausgleich(s) für die Kapitalanbieter ...

Helmut Wagner, 1983

Wohnungs- und Bodenmarkt

Entsprechend steigt auch der Nominalwert. Der Realertrag und der Realwert bleiben konstant. Im ersten Jahr ergeben sich beispielsweise folgende Beträge: • 4 % Realertrag (4,08 %) 4.080 € • „Wertsteigerung" (Inflationsausgleich) ...

Johann Eekhoff, 2006

Grundfragen der Wirtschaftspolitik

Ist im laufenden Jahr zudem mit Inflation zu rechnen, so wird zusätzlich ein Inflationsausgleich gefordert. Gelingt die Durchsetzung dieses Inflationsausgleichs und steigt die Inflation tatsächlich mit der prognostizierten Rate, so bedeutet dies, ...

Gerhard Mussel, Jürgen Pätzold, 2013

Rechentraining für Finanzdienstleister - Band 1: ...

Die Auszahlungen: □ in 5 Jahren: 4.000 € D in 8 Jahren 4.000 € + Inflationsausgleich D in 14 Jahren 50.000 € + Inflationsausgleich Die Einzahlungen: D 1. bis 8. Jahr: 250 € monatliche Sparzahlung von Karin W. D 9. bis 14. Jahr: 250 ...

Bernd W. Klöckner, Werner Dütting, 2009

Renten auf einen Blick 2007 Staatliche Politik im ...

... Niedriger Steigerungssatz Grundrente Austreten aus der zweiten Säule – Wertsicherung Keine Inflationsausgleich Inflationsausgleich Keine Indexierung Halber Inflations- ausgleich Inflationsausgleich Inflationsausgleich Keine Anmerkung: ...

OECD, 2007

Renten auf einen Blick 2005 Staatliche Politik im ...

zur Bemessungsgrenze der öffentlichen Alterssicherung Wertsicherung in der Sparphase Keine Inflationsausgleich Keine Rentenanpassung in der Entnahmephase Halber Inflationsausgleich Inflationsausgleich Keine. 155 Tabelle A1.1 ...

OECD, 2006

Angewandte Makroökonomie: Makroökonomie, Wirtschaftspolitik ...

Fallbeispiel 13.3: Inflationsausgleich und Tarifverhandlungen (+) 1) 2) Wie begründen Gewerkschaften in Tarifverhandlungen die Forderung nach einem „ Inflationsausgleich”? Ist ein Inflationsausgleich für die Arbeitgeber kostenneutral ?

Reiner Clement, Wiltrud Terlau, Manfred Kiy, 2013

Finanzwirtschaft: Investition, Finanzierung, Finanzmärkte ...

Geld— geber fordern daher im Zinssatz auch einen Inflationsausgleich. Der nominale Zins— satz r setzt sich folglich aus einer realen Komponente und einer Inflationskomponente zusammen, d.h. r = r„„„„-„‚ = r,ea, + erwartete Inflationsrate.

Martin Bösch, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INFLATIONSAUSGLEICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Inflationsausgleich no contexto das seguintes notícias.

Hagnau: Kurtaxenerhöhung "reiner Inflationsausgleich"

"Das ist keine Erhöhung, sondern ein reiner Inflationsausgleich", begründete Bürgermeister Volker Frede diesen Schritt. "Wir hatten die letzte Anpassung im ... «SÜDKURIER Online, set 16»

Renten in Russland: Einmalig 5000 Rubel statt Inflationsausgleich

Wie die Rossijskaja Gazeta berichtet, hat die russische Regierung beschlossen, die Renten in Russland nicht an die Inflation anzupassen, sondern stattdessen ... «Ostexperte.de - Das Fachmagazin zum Russlandgeschäft, ago 16»

Medikamente: Regierung fordert Preisbremse für neue Arzneimittel

Branchenverbände hatten schon auf entsprechende Eckpunkte empört reagiert. Ab dem Jahr 2018 ist für die Unternehmen aber ein Inflationsausgleich geplant, ... «WirtschaftsWoche, jul 16»

Eckpunkte zum Pharma-Gesetz: BMG will Preismoratorium bis 2022 ...

Neu ist allerdings, dass ab 2018 ein Inflationsausgleich gelten soll. Damit würde das BMG einer jahrelangen Forderung der Pharmaindustrie nachkommen. «DAZ.online, jul 16»

Karrieretipp #4: Mit drei Argumenten zur Gehaltserhöhung

Und sofern im Unternehmen nicht Untergangsstimmung herrscht, sollten zwei Prozent Gehaltssteigerung allein als Inflationsausgleich pro Jahr, mindestens ... «ZEIT ONLINE, dez 15»

Gehaltsverhandlung: "Die Mitleidstour funktioniert auf keinen Fall"

Gehaltserhöhung oder Inflationsausgleich ... Warum sollte ich meine Leistung für einen reinen Inflationsausgleich steigern? Denn aus mehr als einem ... «ZEIT ONLINE, jul 15»

Steuerreform: Abschlag für die Inflation abgeschafft

Steuerreform: Kein Inflationsausgleich bei Immobilienverkauf. Symbolbild / Bild: APA. Wer eine Immobilie verkauft, muss für den Wertzuwachs im Vergleich zum ... «DiePresse.com, jun 15»

Gekippte Reform: Nicht jeder Rentner profitiert

Allerdings werden in Südtirol rund 42.700 Rentner im Monat August eine einmalige Zahlung erhalten, mit der der entgangene Inflationsausgleich rückerstattet ... «Suedtirol News, jun 15»

Staat muss wohl gestrichenen Inflationsausgleich auf Renten ...

Damals wurde der Inflationsausgleich auf Renten von über 1.400 Euro brutto gestrichen. Laut dem Gericht sei diese Reform aber verfassungswidrig. «Suedtirol News, mai 15»

Theater: Verwirrung um eingesparte Förderung

Zurückgezahlt wird aber nur der Inflationsausgleich. Das Stadttheater Klagenfurt hat in der vergangenen Saison gut gewirtschaftet: Es wurde in vielen Bereichen ... «ORF.at, jan 15»