Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Interessenausgleich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTERESSENAUSGLEICH EM ALEMÃO

Interessenausgleich  Interẹssenausgleich  , Interẹssensausgleich  Bei der Schreibung »Interessensausgleich«: [ɪntəˈrɛsn̩s|a͜usɡla͜iç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTERESSENAUSGLEICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Interessenausgleich e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INTERESSENAUSGLEICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Interessenausgleich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

equilíbrio de interesses

Interessenausgleich

A igualdade de interesses é um instrumento de co-determinação da empresa de acordo com o Código do Trabalho alemão (Betriebsverfassungsgesetz) no direito trabalhista alemão. Este direito de participação pertence ao grupo de direitos de participação do conselho de empresa em questões econômicas. O envolvimento do conselho de empresa em questões econômicas ultrapassa a área de trabalho dos conselhos de empresa. Pelo contrário, o direito de participação tem semelhanças temáticas similares aos direitos de participação dos funcionários em questões empresariais de acordo com a terceira lei de participação ou a lei de co-decisão. Por causa desta característica especial, o funcionário do conselho de empresa é referido na Lei como empresário e não como empregador, como em outras leis de sociedades. Der Interessenausgleich ist ein Instrument der betrieblichen Mitbestimmung nach dem Betriebsverfassungsgesetz im deutschen Arbeitsrecht. Dieses Beteiligungsrecht gehört zur Gruppe der Beteiligungsrechte des Betriebsrats in wirtschaftlichen Angelegenheiten. Die Beteiligung des Betriebsrats in wirtschaftlichen Angelegenheiten weist über das angestammte Arbeitsgebiet der Betriebsräte hinaus. Das Beteiligungsrecht weist vielmehr thematische Ähnlichkeiten mit Arbeitnehmerbeteiligungsrechten in unternehmerischen Angelegenheiten nach dem Drittelbeteiligungsgesetz oder dem Mitbestimmungsgesetz auf. Aufgrund dieser Besonderheit wird der Gesprächspartner des Betriebsrats im Gesetz hier als Unternehmer und nicht als Arbeitgeber wie im übrigen Betriebsverfassungsrecht bezeichnet.

definição de Interessenausgleich no dicionário alemão

Compensação entre diferentes interesses, os diferentes interesses levando em consideração medidas compensatóriasExemplos de uma política de conciliação de interesses visa compensação. Ausgleich zwischen unterschiedlichen Interessen , die unterschiedlichen Interessen berücksichtigende ausgleichende MaßnahmeBeispieleeine Politik des Interessenausgleichseinen Interessenausgleich suchen.
Clique para ver a definição original de «Interessenausgleich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM INTERESSENAUSGLEICH


Abgleich
Ạbgleich
Ausgleich
A̲u̲sgleich [ˈa͜usɡla͜iç]
Datenabgleich
Da̲tenabgleich
Finanzausgleich
Finạnzausgleich [fiˈnant͜s|a͜usɡla͜iç]
Jahresvergleich
Ja̲hresvergleich
Leistungsvergleich
Le̲i̲stungsvergleich
Preisvergleich
Pre̲i̲svergleich [ˈpra͜isfɛɐ̯ɡla͜iç]
Vergleich
Vergle̲i̲ch 
Weißabgleich
We̲i̲ßabgleich
Zugewinnausgleich
Zu̲gewinnausgleich
baugleich
ba̲u̲gleich [ˈba͜uɡla͜iç]
deckungsgleich
dẹckungsgleich
gleich
gle̲i̲ch 
obgleich
obgle̲i̲ch [ɔpˈɡla͜iç]
punktgleich
pụnktgleich [ˈpʊŋktɡla͜iç]
sogleich
sogle̲i̲ch 
ungleich
ụngleich
wenngleich
wenngle̲i̲ch 
zeitgleich
ze̲i̲tgleich
zugleich
zugle̲i̲ch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO INTERESSENAUSGLEICH

Interessenabwägung
Interessenbereich
Interessengebiet
Interessengegensatz
Interessengemeinschaft
Interessengruppe
Interessenkollision
Interessenkonflikt
Interessenlage
Interessenorganisation
Interessenpolitik
interessenpolitisch
Interessensphäre
Interessenspolitik
interessenspolitisch
Interessensvertreterin
Interessent
Interessentengruppe
Interessentenkreis
Interessentenweg

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO INTERESSENAUSGLEICH

Direktvergleich
Druckausgleich
Freizeitausgleich
Inflationsausgleich
Lastenausgleich
Lohnausgleich
Lohnsteuerjahresausgleich
Länderfinanzausgleich
Ländervergleich
Soll-Ist-Vergleich
Temperaturausgleich
Verlustausgleich
Versorgungsausgleich
Wertausgleich
bedeutungsgleich
bleich
engelsgleich
immer gleich
kreidebleich
taggleich

Sinônimos e antônimos de Interessenausgleich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «INTERESSENAUSGLEICH»

Interessenausgleich interessenausgleich namensliste muster siemens Wörterbuch handbuch sozialplan unterschied beispiel betriebsänderung Instrument betrieblichen Mitbestimmung nach Betriebsverfassungsgesetz deutschen Arbeitsrecht Dieses Beteiligungsrecht gehört Gruppe Beteiligungsrechte Betriebsrats wirtschaftlichen Angelegenheiten Beteiligung weist über angestammte Arbeitsgebiet Welche Rolle spielt Betriebsrat einem Worin unterscheidet sich kann Hensche arbeitsrecht Seite finden Informationen Frage zustande kommt welche Folgen für Arbeitgeber gabler wirtschaftslexikon Einigung zwischen darüber wann welcher Weise eine geplante durchgeführt betriebsrat soll Vorgriff erreichen dass Nachteile betroffenen Arbeitnehmer erst überhaupt Kündigung Vorsicht geboten einer Ball liegt Regel gekündigten Mitarbeiter gehen Vereinbarung Ihrem Ihnen Satz betrvg Kommt Unternehmer schriftlich niederzulegen info Betriebsänderungen Unternehmen mehr zwanzig wahlberechtigten Arbeitnehmern fachberatung Allgemeines Sinne Betriebsverfassungsgesetz BetrVG stets versuchen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache darum Volker Cosfeld Leider häufige Situation Geschäftsführer informiert

Tradutor on-line com a tradução de Interessenausgleich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTERESSENAUSGLEICH

Conheça a tradução de Interessenausgleich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Interessenausgleich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Interessenausgleich» em alemão.

Tradutor português - chinês

利益平衡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

equilibrio de intereses
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

balance of interests
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हितों का संतुलन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توازن المصالح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

баланс интересов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

equilíbrio de interesses
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বার্থ ভারসাম্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

équilibre des intérêts
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

baki kepentingan
190 milhões de falantes

alemão

Interessenausgleich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

利害のバランス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이익의 균형
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Interessenausgleich
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cân bằng lợi ích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நலன்களின் சமநிலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हितसंबंध शिल्लक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çıkarlar dengesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

equilibrio di interessi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

równowagi interesów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

баланс інтересів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

echilibru de interese
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στάθμιση των συμφερόντων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

balans van belange
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

intresseavvägning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

balanse av interesser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Interessenausgleich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTERESSENAUSGLEICH»

O termo «Interessenausgleich» se utiliza regularmente e ocupa a posição 60.901 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Interessenausgleich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Interessenausgleich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Interessenausgleich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTERESSENAUSGLEICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Interessenausgleich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Interessenausgleich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Interessenausgleich

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «INTERESSENAUSGLEICH»

Citações e frases célebres com a palavra Interessenausgleich.
1
Edmund Stoiber
Politik ist Interessenausgleich im Dienst der Menschen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «INTERESSENAUSGLEICH»

Descubra o uso de Interessenausgleich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Interessenausgleich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arbeitsrecht für Steuerberater
Piet Diepholz, Jan Eckhard von Horn. E. Interessenausgleich mit Namensliste E. Interessenausgleich mit Namensliste Ist eine Betriebsänderung gemäß § 1 1 1 BetrVG geplant und kommt zwischen dem Insolvenzver- 34 walter und dem ...
Piet Diepholz, Jan Eckhard von Horn, 2008
2
Lexikon Arbeitsrecht 2011
Ein wirksamer Interessenausgleich setzt nach §112BetrVG die schriftliche Niederlegung und die Unterzeichnung durch die Betriebsparteien voraus. Ein mündlich vereinbarter Interessenausgleich ist unwirksam. Der Arbeitgeber muss vor der ...
Henning Rabe von Pappenheim, 2011
3
Vorruhestand, Altersteilzeit, Kündigung: die arbeits- und ...
... Interessenausgleich noch Sozialplan (§112a BetrVG) mindestens 6 AN Interessenausgleich und Sozialplan 21 bis 59*) bis zu 5*) AN weder Interessenausgleich noch Sozialplan mindestens 6*) AN und unter 20% Interessenausgleich und ...
Kai Jungjohann, 2002
4
Lexikon Arbeitsrecht 2014:
Einzelne personelle Maßnahmen müssen im Interessenausgleich nicht enthalten sein. WICHTIG! Im Falle von betriebsbedingten Kündigungen ist dringend zu empfehlen, die betroffenen Arbeitnehmer im Interessenausgleich namentlich zu ...
Rabe von Pappenheim u.a., 2014
5
Erfolgsfaktor Controlling: Risikomanagement und Personal
S. des § 1 Abs. 5 S. 3 KSchG13 sei durch 12 Der wirksame Interessenausgleich nach § 112 Abs. 1 Satz 1 BetrVG muss schriftlich niedergelegt und vom Unternehmer und dem Betriebsrat unterschrieben sein. Kommt der Interessenausgleich ...
Frank Deickert, Björn Maier, Siegfried Schwab, 2011
6
Interessenausgleich beim gutgläubigen Erwerb in Japan und ...
Lösungen des japanischen und deutschen Zivilrechts - Rechtsvergleich Marc Nathmann. Marc Nathmann Interessenausgleich beim gutgläubigen Erwerb in Japan und Deutschland Lösungen des japanischen und deutschen Zivilrechts ...
Marc Nathmann, 2013
7
Der Sozialplan: Entwicklungen und Neuerungen durch ...
Vorteile der Vereinbarung von Strukturkurzarbeit im Rahmen eines Transfersozialplans gegenüber der klassischen Kombination von Interessenausgleich und Sozialplan zur Bewältigung einer betrieblichen Umstrukturierung.
Peter Staufenbiel, 2004
8
Finanzorientierte Personalwirtschaft
2 Zum Interessenausgleich und Sozialplan als Lösungsmechanismus Ist eine Betriebsänderung i.S.d. § 1 1 1 BetrVG geplant und wurde der Betriebsrat über die geplante Maßnahme unterrichtet, müssen nach § 112 BetrVG Verhandlungen  ...
Wilhelm Schmeisser, 2008
9
Insolvenzrecht: Großkommentar in zwei Bänden
190 191 192 193 194 195 196 197 198 Das ergibt sich daraus, dass Interessenausgleich und Sozialplan nach unterschiedlichen Regeln behandelt werden. Hinzu kommt, dass der Interessenausgleich nicht ein Instrument des Betriebsrats ...
Harald Hess, 2013
10
Betriebsrat für Dummies
Die Autorin beschreibt die Funktion, die Rechte und Pflichten sowie die tägliche Arbeit des Betriebsrats: von der Zusammensetzung des Gremiums über die Organisation der Arbeit, die Gestaltung der Betriebsversammlung und die Ausübung des ...
Margarete Graf, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTERESSENAUSGLEICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Interessenausgleich no contexto das seguintes notícias.
1
Siemens streicht 1700 Jobs in Deutschland – Interessenausgleich ...
Nach wochenlangen Verhandlungen einigte sich das Unternehmen mit Arbeitnehmervertretern auf einen entsprechenden Interessenausgleich für die ... «münchen.tv, set 16»
2
Interessenausgleich an PD-Standorten
Der Gesamtbetriebsrat hat am 26. September dem zuvor mit der Firmenseite verhandelten Interessenausgleich für die von Abbau- und Verlagerungsplänen ... «Siemens Dialog, set 16»
3
Ergo - Betriebsrat warnt vor aktuellen Abfindungsangeboten
Ergo will 1.800 Arbeitsplätze streichen und offenbar noch schnell vor der offiziellen Bekanntgabe des mit dem Betriebsrat ausgehandelten Interessenausgleichs ... «versicherungsbote.de, ago 16»
4
Betriebsbedingte Kündigung – und der teilweise Interessenausgleich
Ein Interessenausgleich nur über Teile der Betriebsänderung reicht nicht aus. ... Planung beruht, ein wirksamer Interessenausgleich zustande gekommen, ... «Rechtslupe, ago 16»
5
Stallbauvorschriften: Bundeslandwirtschaftsministerium mahnt zu ...
Ziel sei es stets, einen "intelligenten Interessenausgleich" zu schaffen, betonte das Ressort. Das Bundeslandwirtschaftsministerium gab auch zu bedenken, dass ... «Raiffeisen.com, ago 16»
6
ERGO einigt sich auf Interessenausgleich für den Vertrieb
Der Versicherer hat sich mit den Mitbestimmungsgremien auf einen „Interessenausgleich für den Vertrieb“ geeinigt. Ab 01.01.2017 etabliert ERGO damit eine ... «AssCompact, ago 16»
7
Mediation: Einigung auf Augenhöhe / Schneller Interessenausgleich ...
Vor fünf Jahren im Juli verabschiedete der deutsche Bundestag das Mediationsgesetz. Mittlerweile zieht eine stetig wachsende Zahl von Bundesbürgern die ... «FinanzNachrichten.de, ago 16»
8
Winterlingen: Beider Ziel ist der Interessenausgleich
Windkraft bleibt ein kontrovers diskutiertes Thema. In Bitz und Winterlingen soll am 10. September die Information im Mittelpunkt stehen. Foto: Büttner Foto: ... «Schwarzwälder Bote, jul 16»
9
25.05.2016 Interessenausgleich mit dem Konzern-Betriebsrat ...
Im Zuge der Neuausrichtung der Produktion in Deutschland haben Geschäftsleitung und Konzern-Betriebsrat von Rittal einen Interessenausgleich geschlossen. «IT-ZOOM, mai 16»
10
XXXL-Möbelhaus in Mannheim Streit um Freistellung geht in die ...
Ob es am Ende jedoch zu einem Interessenausgleich kommt, ist offen. ... Im Gegensatz zu einem Sozialplan wäre ein Interessenausgleich allerdings ... «SWR Nachrichten, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Interessenausgleich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/interessenausgleich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z