Baixe o aplicativo
educalingo
Ingenieur

Significado de "Ingenieur" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INGENIEUR

älter nur in der Bedeutung »Kriegsbaumeister«, französisch ingénieur, zu lateinisch ingenium, ↑Ingenium.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INGENIEUR EM ALEMÃO

[ɪnʒeˈni̯øːɐ̯] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE INGENIEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ingenieur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INGENIEUR EM ALEMÃO

engenheiro

O engenheiro é a designação profissional e profissional para especialistas cientificamente treinados no campo técnico. O treinamento de engenheiros ocorre em várias disciplinas e é completado em universidades com um grau acadêmico. O treinamento em engenharia e a prática profissional são muito diferentes nos países da Europa. Além dos estudos universitários clássicos em universidades e universidades de ciências aplicadas, os institutos técnicos superiores de ensino superior na Áustria oferecem cursos de treinamento técnico, que são atribuídos ao setor de educação especial. Após a conclusão bem-sucedida e posterior atividade profissional relevante de pelo menos 3 anos, o que requer um nível mais alto de conhecimento, eles terão o direito de participar do compromisso do engenheiro mediante solicitação. Na República Federal da Alemanha, este treinamento corresponde à conclusão de um "técnico certificado pelo estado".

definição de Ingenieur no dicionário alemão

técnico treinado em uma faculdade ou escola técnica; Abreviação: engenheiro engenheiro na mesa de desenho - © CORBIS / Royalty-Free engineer on drawing board - © CORBIS / Royalty-Free exemplos é engenheiro de engenharia elétrica, engenheiro para engenheiro de engenharia civil engenheiro Meyers, do engenheiro Meyer, do engenheiro Meyer.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM INGENIEUR

Bauingenieur · Betriebsingenieur · Chefingenieur · Chemieingenieur · Diplom-Ingenieur · Diplom-Wirtschaftsingenieur · Elektroingenieur · Entwicklungsingenieur · Forstingenieur · Hochbauingenieur · Maschinenbauingenieur · Oberingenieur · Projektingenieur · Sicherheitsingenieur · Tiefbauingenieur · Toningenieur · Verkaufsingenieur · Vermessungsingenieur · Wirtschaftsingenieur · Zivilingenieur

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO INGENIEUR

Ingenieurakademie · Ingenieurbau · Ingenieurbiologe · Ingenieurbiologie · Ingenieurbiologin · Ingenieurbüro · Ingenieurgeologe · Ingenieurgeologie · Ingenieurgeologin · Ingenieurin · Ingenieurkonsulent · Ingenieurkonsulentin · Ingenieurkorps · Ingenieurökonom · Ingenieurökonomin · Ingenieurschule · Ingenieurskunst · ingenieurtechnisch · Ingenieurwesen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO INGENIEUR

Amateur · Beleuchtungsingenieur · Couleur · Doktoringenieur · Exterieur · Flugingenieur · Flugzeugingenieur · Gartenbauingenieur · Hütteningenieur · Interieur · Kerningenieur · Monsieur · Offertingenieur · Patentingenieur · Physikingenieur · Point d´Honneur · Schiffbauingenieur · Textilingenieur · Trieur · Werkstoffingenieur

Sinônimos e antônimos de Ingenieur no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INGENIEUR» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Ingenieur» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «INGENIEUR»

Ingenieur · Kartograf · Kartografin · Konstrukteur · Konstrukteurin · Markscheider · Markscheiderin · Steiger · Steigerin · Techniker · Technikerin · macht · ingenieur · einstiegsgehalt · Wörterbuch · gehalt · verdienst · jobs · ingenieure · ohne · grenzen · Berufs · Standesbezeichnung · für · wissenschaftlich · nachrichtenportal · bietet · tagesaktuelle · Informationen · allen · technischen · Themen · Ingenieurberuf · Ingenieurwesen · studieren · alle · studiengänge · infos · Deutschland · gibt · hunderte · verschiedener · Studiengänge · Angebot · vielfältig · unterschiedlichsten · Arbeitsfeldern · stellenmarkt · startseite · ingenieurkarriere · Karriere · Stellenmarkt · Antriebstechnik · Lager · Gruppenleiter · TestCenter · EURODRIVE · GmbH · stepstone · Aktuelle · Stellenangebote · Ingenieurswesen · StepStone · Jobbörse · aller · Fachrichtungen · Jetzt · anerkennung · deutschland · Zulassung · ausländischen · Abschluss · Chemie · technik · wiley · library · Technik · offers · Abstracts · Keywords · Jovanović · Hengeveld · Rebrov · Nijhuis · Hessel · SchoutenThink ·

Tradutor on-line com a tradução de Ingenieur em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INGENIEUR

Conheça a tradução de Ingenieur a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Ingenieur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ingenieur» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

工程师
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ingeniero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

engineer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

इंजीनियर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مهندس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

инженер
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

engenheiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রকৌশলী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ingénieur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jurutera
190 milhões de falantes
de

alemão

Ingenieur
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

エンジニア
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

기사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

engineer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kỹ sư
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பொறியாளர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अभियंता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mühendis
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ingegnere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

inżynier
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

інженер
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

inginer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μηχανικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ingenieur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ingenjör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ingeniør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ingenieur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INGENIEUR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ingenieur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ingenieur».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ingenieur

EXEMPLOS

8 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «INGENIEUR»

Citações e frases célebres com a palavra Ingenieur.
1
Friedrich Münzinger
In der Art, wie er ein Wagnis angeht, unterscheidet sich der ernsthafte Ingenieur vom Spekulanten und Hasardeur.
2
Joseph Beuys
Jeder Mensch ist ein Träger von Fähigkeiten, ein sich selbst bestimmendes Wesen, der Souverän schlechthin in unserer Zeit. Er ist ein Künstler, ob er nun bei der Müllabfuhr ist, Krankenpfleger, Arzt, Ingenieur oder Landwirt. Da, wo er seine Fähigkeiten entfaltet, ist er Künstler. Ich sage nicht, daß dies bei der Malerei eher zur Kunst führt als beim Maschinenbau...
3
Karsten Schmidt
In Deutschland kauft der Vater ein Spielzeug wie ein Ingenieur und die Mutter wie eine Lehrerin.
4
Nico Rosberg
Ich habe gar nichts mehr kapiert und nur meinem Ingenieur zugehört. Als er gesagt hat, Fahr raus und gib Gas, bin ich rausgefahren und habe Gas gegeben.
5
Scott Adams
Für den Ingenieur kann jegliche Materie des Universums einer von zwei Kategorien zugeordnet werden: (1) Dinge, die repariert werden müssen, und (2) Dinge, die repariert werden müssen, nachdem man ein paar Minuten lang damit gespielt hat.
6
Jakob Bosshart
Welches sind die typischen Menschen unserer Zeit? Der Real- und Gewaltpolitiker; der Ingenieur und Erfinder; der Sektengründer; der rücksichtslose Kapitalist und Industrielle. Das sind die Typen von einigem Ausmaß. Von kleinerem wären zu nennen: der Utopist in allen seinen Schattierungen und der Bolschewik; der Psychoanalytiker und die Wahrsagerin; der Schieber und, last not least, der Journalist. Die Tatmenschen überwiegen.
7
Anonym
Drei Leute disputierten heftig, wessen Beruf wohl der älteste sei. Der Chirurg sagte, seiner, weil Eva bekanntlich aus einer Rippe geschaffen wurde, die dem Adam herausoperiert worden war. Der Ingenieur sagte, seiner sei sogar noch älter, denn es stehe geschrieben, die Erde sei aus dem Chaos entstanden; und Ordnung ins Chaos zu bringen, das sei Aufgabe eines Ingenieurs. Das ist alles richtig, sagte der Politiker, aber wer schuf das Chaos?
8
Anonym
Wessen Beruf ist wohl der älteste? Der Chirurg sagt, seiner, weil Eva bekanntlich aus einer Rippe geschaffen wurde. Der Ingenieur sagt, seiner, denn die Erde sei aus dem Chaos entstanden, und Ordnung ins Chaos brächten die Ingenieure. Alles richtig, sagt der Politiker, aber wer schuf das Chaos?

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «INGENIEUR»

Descubra o uso de Ingenieur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ingenieur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
55 Gründe, Ingenieur zu werden
Der erfahrene Unternehmenslenker Ekkehard D. Schulz hat sich ein Herz gefasst und ein Buch geschrieben, warum es erstens wichtig ist, Ingenieur zu werden, und zweitens - das ist noch viel wichtiger - warum der Ingenieursberuf der schönste ...
Ekkehard D. Schulz, 2010
2
Heinz Hossdorf - Das Erlebnis Ingenieur zu sein
Betr. Baukonstruktionen in Basel: Stadttheater, Lesesaal der Universitätsbibliothek, Festsaal der Basler Messe, Rudolf Steiner-Schule, Überdachung der Zollstationen Basel-Lörrach und Basel-Hüningen, Schreinereigebäude Voellmy & Co. - ...
P. Dietz, 2002
3
Der Ingenieur Als Gmbh-GeschÄFtsfÜHrer: Grundwissen, ...
Die meisten GmbHs werden von Geschäftsführern geleitet, die weder Juristen noch Betriebswirte sind.
Andreas Sattler, Hans-Joachim Broll, Sebastian Kaufmann, 2010
4
Magazin für Ingenieur und Artilleristen
vielmehr gegencheils nur zeigen wollen, womit ein jeder Ingenieur in Friedenszeiten umzugehen vm bunben ist, nämlich für sich Festungen entwerfen und dieselben attaquiren, damit er im Stande ist, auf Erfordern und bey veränderten ...
Andreas Böhm, 1789
5
Ingenieur in bewegten Zeiten: Von Aktionen im Osten, Süden ...
Vor biografischem Hintergrund sind die Stationen einer spannenden Ingenieurlaufbahn nachgezeichnet: TU-Studium, Personlichkeitsauspragung durch fliegerische Aktivitaten, Konflikte und Erfolge in der Prozess- und Produktentwicklung ...
Klaus Altenburg, 2011
6
Zeitschrift des Bayerischen Architekten- und Ingenieur-Vereins
IV. Vereins-Angelegenheiten. DES BAYERISCHEN ARCHITEIWEN- UNI] INGENIEUR-VEREIN. 1873. I. 0riginal-Mittheilungen.' Oestlicher Giebel. Noch im Jahre 1872 sind dem Vereine als Mitglieder folgende Herren beigetreten: 0berpfalz.
Bayerischer Architekten- und Ingenieur-Verein, 1873
7
Mathematik Für Ingenieur-Bachelor
Wer nach den Sternen greifen will, sollte zumindest eine Fußbank haben – so lautet eine alte Volksweisheit.
Heidrun Matthäus, Wolf-Gert Matthäus, 2011
8
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur-Vereines
Es find dies die ,.Originalpläne deutfher Dome"; Stiche, welhe die alten Originalien in halbem Maßfiabe treu wiedergeben, und zwar: die Dome zn Köln, Regensburg, Ulm. Frankfurt und vom Münfier zu Straßburg; das Blatt vom Regensburger ...
9
Wochenschrift des Österreichischen Ingenieur- und ...
Nedvidek A., Ingenieur in Linz I- — 349. Pelnär M., Ingenieur in Piaek 2-— 350. Moser V., Ingenieur in Linz 1'— 351. Jahoda Fr , Ingenieur in Pisek 2- — 352. SchafferP., Ober-Inap.u.Betriebsdirector-Stellv. in Villach 10.— 353. Meinong R., Ritt ...
Österreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein, 1888
10
Kosten- und Leistungsrechnung im Ingenieur- und ...
Bei diesem Praxisbeispiel handelt es sich um ein Ingenieur- und Planungsbüro mit 22 Beschäftigten. Die Planungsabteilung ist unterteilt in folgende produktive Kostenstellen: Manuelle- und CAD-Planungsarbeitsplätze, Statik, Plotter- und ...
Rolf Weber, Ronald Pils, Rüdiger Kristen, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INGENIEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ingenieur no contexto das seguintes notícias.
1
Audi-Ingenieur: "Ganz ohne Bescheißen" kann man nicht ...
Nach Recherchen von NDR, WDR und der "Süddeutschen Zeitung" sollen Audi-Ingenieure bei eigenen Dieselfahrzeugen mit einem 3-Liter-Motor jahrelang ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
2
VW-Ingenieur packt aus: Die Mauer des Schweigens ist durchbrochen
PremiumMit seinem Geständnis im US-Strafverfahren bringt der VW-Ingenieur James Liang nicht nur etliche ehemalige Kollegen in Bedrängnis. Auch für den ... «Handelsblatt, set 16»
3
VW-Skandal: "War Teil einer zehnjährigen Verschwörung"
Ein VW-Ingenieur hat gestanden, seit 2006 an der Manipulations-Software für Dieselautos mitgearbeitet zu haben - in der Entwicklungsabteilung eines ... «tagesschau.de, set 16»
4
VW-Ingenieur gesteht Abgas-Betrug
Der geständige Ingenieur, ein langjähriger VW-Angestellter, will mit den Ermittlern kooperieren. Das ist ein großer Erfolg für die Fahnder des Justizministeriums ... «Kleine Zeitung, set 16»
5
USA: VW-Ingenieur bekennt sich im Abgasskandal schuldig
Im Skandal um manipulierte Abgaswerte hat sich in den USA nach einer ersten Strafanzeige ein langjähriger VW-Ingenieur schuldig bekannt. Das teilte das ... «tagesschau.de, set 16»
6
Apple lehnt Ingenieur für die Genius-Bar ab, der den Mac auf Intel ...
Wahrscheinlich nicht. Als der bekannte Apple-Ingenieur John Kullmann „JK“ Scheinberg sich für einen Posten an der Genius-Bar seines Unternehmens bewarb, ... «t3n Magazin, set 16»
7
Feierabend mit Michael Fübi: Düsseldorfer Ingenieur in Köln
Der Chef: Michael Fübi ist seit Januar 2015 Vorstandsvorsitzender des TÜV Rheinland. Der promovierte Ingenieur hat in Dortmund und Aachen Maschinenbau ... «DIE WELT, ago 16»
8
Manor-Ingenieur Pat Fry: Team kann "kontrolliert wachsen"
(Motorsport-Total.com) - Manor-Ingenieur Pat Fry glaubt, dass der Rennstall in einer "vernünftigen und kontrollierten Weise" wachsen könne, um sich so im ... «Motorsport-Total.com, ago 16»
9
Rechtsstreit um Ingenieur: McLaren verklagt Mercedes
Im Streit zwischen den beiden Teams geht es um den Ingenieur Loic Serra, der bei den Silberpfeilen als Leiter der Fahrzeugdynamik angestellt ist. «Motorsport-Total.com, ago 16»
10
Acht Gründe, einen Ingenieur zu lieben
Was spricht dagegen, sich einen Ingenieur zu angeln? Nichts – ganz im Gegenteil. Trotzdem sind noch viele Ingenieure auf der Suche nach dem passenden ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, jul 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ingenieur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ingenieur>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT