Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Iokaste" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IOKASTE EM ALEMÃO

Iokaste  [Iokạste] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA IOKASTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Iokaste» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Jocasta

Iokaste

Iokaste é uma figura da mitologia grega. Ela era filha de Menoikeus e casou-se com Laios e, depois de sua morte, seu segundo filho, Édipo, com quem deu à luz dois filhos e duas filhas. No trabalho de Homero, Iokaste é chamado de epicast. Iokaste ist eine Gestalt aus der griechischen Mythologie. Sie war die Tochter von Menoikeus und heiratete Laios und nach dessen Tod in zweiter Ehe ihren Sohn Ödipus, mit dem sie zwei Söhne und zwei Töchter in die Welt setzte. In Homers Werk wird Iokaste als Epikaste bezeichnet.

definição de Iokaste no dicionário alemão

Mãe e esposa de Édipo. Mutter und Gattin des Ödipus.
Clique para ver a definição original de «Iokaste» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM IOKASTE


Baste
Bạste
Copy-and-paste
[ˈkɔpiəndˈpeɪst] 
Drucktaste
Drụcktaste [ˈdrʊktastə]
Eingabetaste
E̲i̲ngabetaste
Feststelltaste
Fẹststelltaste [ˈfɛstʃtɛltastə]
Funktionstaste
Funktio̲nstaste [fʊŋkˈt͜si̯oːnstastə]
Fußraste
Fu̲ßraste
Fußtaste
Fu̲ßtaste [ˈfuːstastə]
Kaste
Kạste
Kriegerkaste
Kri̲e̲gerkaste
Leertaste
Le̲e̲rtaste [ˈleːɐ̯tastə]
Löschtaste
Lọ̈schtaste [ˈlœʃtastə]
Maustaste
Ma̲u̲staste [ˈma͜ustastə]
Paste
Pạste [ˈpastə]
Plaste
Plạste
Quaste
Quạste [ˈkvastə]
Raste
Rạste
Taste
Tạste 
Umschalttaste
Ụmschalttaste
haste
hạste

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO IOKASTE

Iodit
IOK
Iolanthe
Ion
Ionenantrieb
Ionenaustausch
Ionenaustauscher
Ionenbeschleuniger
Ionenbindung
Ionenfalle
Ionenföhn
Ionenhydratation
Ionenhydration
Ionenkanal
Ionenlawine
Ionenquelle
Ionenreaktion
Ionenstrahl
Ionenstrahlen
Ionentherapie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO IOKASTE

Brötchentaste
Cursortaste
Deletetaste
Entertaste
Escapetaste
Korrekturtaste
Obertaste
Puderquaste
Returntaste
Rückspultaste
Rücktaste
Sardellenpaste
Sensortaste
Shifttaste
Stationstaste
Steuerungstaste
Tabtaste
Tabulatortaste
Würzpaste
Zahnpaste

Sinônimos e antônimos de Iokaste no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «IOKASTE»

Iokaste iokaste charakterisierung komplex wörterbuch eine Gestalt griechischen Mythologie Tochter Menoikeus heiratete Laios nach dessen zweiter ihren Sohn Ödipus zwei Söhne Töchter Ruhrfestspiele erwarten uraufführung oper „iokaste Bochumer Stefan Heucke Oper Mutter Ödipus komponiert bringen Uraufführung ödipus mythos Sowohl wegen ihrem Namen auch ihrer Heirat Sohn wesensverwandt alten ruhrfestspielen Juni Experten antiker Tragödien kennen Dabei steht Gemahlin Zentrum eines größten Mythen wurzeln zivilisation Ehefrau sowohl Mythos Sophokles Stück „König zentrale weibliche antiken mythologie deacademic Jokaste oder Epikaste altgriech Ἰοκάστη Gestalt

Tradutor on-line com a tradução de Iokaste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IOKASTE

Conheça a tradução de Iokaste a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Iokaste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Iokaste» em alemão.

Tradutor português - chinês

卓卡斯塔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yocasta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jocasta
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Jocasta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جوكاستا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Иокаста
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jocasta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jocasta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jocaste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jocasta
190 milhões de falantes

alemão

Iokaste
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジョカスタ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이오카스테
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jocasta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jocasta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Jocasta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jocasta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jocasta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Giocasta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jocasta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Іокаста
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Iocasta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ιοκάστη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jocasta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jocasta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jocasta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Iokaste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IOKASTE»

O termo «Iokaste» se utiliza regularmente e ocupa a posição 99.011 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Iokaste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Iokaste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Iokaste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IOKASTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Iokaste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Iokaste» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Iokaste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «IOKASTE»

Descubra o uso de Iokaste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Iokaste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Umgang von Iokaste, Linda Loman, Helene Alving und Nora ...
In dieser Hausarbeit geht es darum zu zeigen, wie Frauen mit einer Lebenslüge umgehen.
Nele F.C. Schüller, 2005
2
Genosdependenzen: Studien zur Arbeit am Mythos bei Aischylos
Auch die Rolle der Iokaste ist unterschiedlich, worauf im folgenden eingegangen wird. Man erkennt an diesen differierenden Gestaltungen im einzelnen wieder gut, welche Variabilität den Autoren bei ihrer Mythenbearbeitung möglich war.
Sabine Föllinger, 2003
3
Deutsche Bibliothek der schönen Wissenschaften
Iokaste. Groß von Perstn war er; sein Haupt sieng an Sich grau zu färbe»; seine Bildung war Nicht sehr verschieden von der deinigen. Oedipus. O weh mirAermsten! ich befürcht', ich hab' Unwissend selbst mich mit dem Fluch belegt ! Iokaste.
Christian Adolf Klotz, 1771
4
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
dessen etymologische Deuteleien mit den Eigennamen bekannt sind, bemerkt — vielleicht in Beziehung auf jenes — ausdrücklich, den Namen Iokaste habe ihr der Vater gegeben (l^linen. 12). Bei Homer (a. a. O.) wird Iokaste blos als Mutter  ...
Johann Samuel Ersch, 1843
5
Euripides: Von J. J. E. Donner
Iokaste. Und lehrt die Zeit nicht endlich, daß sie eitel war? Polyneikes. -- Ihr wohnt ein holder Zauber bei im Ungemach. Iokaste. Eh dir die Heirath Mittel schuf, was nährte dich? Polyneikes. 395 Ost hatt' ich, oft auch wieder nicht, für einen Tag.
Euripides, 1841
6
König Ödipus
747).69 Aber hätte Ödipus dann nicht wenigstens aufgrund der Informationen in der Iokaste-Szene (vv. 698–862) zur vollen Erkenntnis des Sachverhalts kommen können? Man hat hier mit überschießenden Informationen argumentiert, die ...
Sophokles, Bernd Manuwald, 2012
7
Ödipus: An den Wurzeln der Zivilisation
Iokaste. Wiejedoch stellt sich Ödipus' Machtantritt in Theben dar, wenn man in der Unterwerfung der Sphinx keine versteckte Rache des Untiers an dem aufstrebenden König sieht? Was wäre, wenn die Sphinx mit ihrem Abgang Ödipus gar ...
Frank Lassner, 2010
8
Werke
Iokaste. Erst denn von Dem, was ich dir wiederwünsch', o Sohn: Vom Vaterlande. Deß beraubt sein, ist so hart? 345 Polyneikes. Das größte Unglück. Worte sagen es nicht aus. Iokaste. Wie Das, o Sohn? Was fallt Vertriebenen so schwer?
Euripides, Friedrich Heinrich Bothe, 1837
9
Des Sophocles Tragödien in deutscher Prosa
Iokaste. Welcher sinstern Sorge bist du von Neuem anheimgefallen ? Vedipus. Mich dünkte, ich hätte von dir vernommen, daß Lajus auf der Scheidemark dreier Straßen gemordet worden sei. Iokaste. So verkündete damals das Gerücht, das ...
Sophocles, 1846
10
Sophokles
Sophocles. Der Chor. 900 Hier seine Wohnung, und er selbst ist innen, Freund, Und Mutter seiner Kinder ist hier diese Frau. Der Note. Sie lebe glücklich, sei gesellt den Glücklichen Für immer, sie, des Mannes reichgesegnet Weib! Iokaste.
Sophocles, 1873

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IOKASTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Iokaste no contexto das seguintes notícias.
1
The Witcher 3: Blood and Wine: Einvernehmlich in Beauclair ...
Wählt ihr die andere Option, greifen sie auch gern mal zum Schwert, wenn Iokaste am Boden ist. Weiter mit: Witcher 3: Blood and Wine: Es kann nur einen ... «Eurogamer.de, jun 16»
2
Berliner Philharmoniker: Sprung in den Neoklassizismus
... voran der souveräne Mezzo Jennifer Johnstons (Iokaste), der eher lyrische Tenor des Andrew Staples in der Titelrolle, Basstöne von Ashley Riches (Kreon). «Tagesspiegel, jun 16»
3
MEINE WOCHE: Musik gibt den Takt für die ganze Woche vor
Ödipus und Iokaste sind sich in ihrem Schlafzimmer gnadenlos bis zur Selbstzerfleischung ausgeliefert. Keine heroische Auseinandersetzung, sondern ... «Badische Zeitung, abr 16»
4
Antonio Latella inszeniert "Ödipus" im Schauspielhaus
Iokaste sitzt am Tisch, macht sich Apfelschnitze, ein letztes, öde gedehntes Nachtmahl, bevor sie den Schlafanzug anzieht und ins Bett geht. Ödipus kommt heim ... «Badische Zeitung, fev 16»
5
Maatschappij Discordia, 'Weiblicher Akt 6: Vanuit Iokaste'
Reeds aan hun zesde Weiblicher Akt zijn ze toe, de makers van Vanuit Iokaste. In elke voorstelling van de reeks herbekijkt Maatschappij Discordia bestaand ... «Cutting Edge, out 15»
6
"Ödipus" am Theater Freiburg: Manche sterben zweimal
Als Ödipus erfährt, dass Iokaste sich erhängt hat, schafft er es nicht, sich selbst Gewalt anzutun. Zwei Schergen stechen ihm mit den Queues die Augen aus. «Badische Zeitung, out 15»
7
MILF: Mutter, Sex, Objekt
... sehr neue Männerfantasie, es gibt sie schon in den antiken griechischen Sagen: Iokaste, die Mutter des Prinzen Ödipus, war wohl die erste MILF überhaupt. «ZEIT ONLINE, mai 15»
8
Kleve: König Ödipus in Kleve
Getrieben vom Fluch der Götter, nicht wissend, was er tat, als er einen alten Mann an einer Kreuzung tötete, die Stadt von der Sphinx befreite und Iokaste, die ... «RP ONLINE, fev 15»
9
Constanze Becker "Das Theater ist ein Polyp, der einen befällt"
Kritiker und Publikum schwärmen vor allem von ihrem Spiel in den griechischen Tragödien – Iokaste, Medea, Klytaimnestra –, obwohl Constanze Becker darauf ... «Deutschlandradio Kultur, dez 14»
10
Deutschland-Premiere von „Iocasta“ im Pumpenhaus : ...
Sophia Hill verkörpert die Iokaste, die Frau von Ödipus und zugleich dessen Mutter, wie in Trance. An einer Wasserschale knieend wäscht sie sich ihre Hände. «Westfälische Nachrichten, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Iokaste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/iokaste>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z