Significado de "Brötchentaste" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BRÖTCHENTASTE

das Parken darf nicht länger dauern als ein kurzer Halt vor einer Bäckerei, um schnell Brötchen zu kaufen.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BRÖTCHENTASTE EM ALEMÃO

Brötchentaste  [Brö̲tchentaste]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRÖTCHENTASTE

Brötchentaste e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRÖTCHENTASTE EM ALEMÃO

gestão de estacionamento

Parkraumbewirtschaftung

A gestão do espaço de estacionamento é o controle orientado para o objetivo da relação entre o tráfego de pesquisa de estacionamento e o número de vagas de estacionamento disponíveis na área da rua pública. O espaço de estacionamento é usado principalmente quando o número de veículos de estacionamento excede o número de vagas de estacionamento disponíveis e, portanto, há uma demanda excedente. Isso leva ao aumento do tráfego e, portanto, ao aumento do ruído e da poluição ambiental, bem como a um forte incentivo contrário às disposições das normas nacionais de trânsito rodoviário para estacionar o seu veículo para estacionamento. A gestão é possível como uma gestão individual dos espaços de estacionamento ou dentro de uma zona de gerenciamento do espaço de estacionamento.

Parkraumbewirtschaftung ist die zielgerichtete Steuerung des Verhältnisses von Parkplatzsuchverkehr zur Anzahl verfügbarer Parkplätze im öffentlichen Straßenraum. Parkraum wird vor allem dort bewirtschaftet, wo die Zahl der parkenden Fahrzeuge die Zahl der verfügbaren Parkplätze übersteigt und somit eine Überschussnachfrage besteht. Diese führt zu einer erhöhten Verkehrs- und damit auch zu erhöhter Lärm- und Umweltbelastung, sowie zu einem starken Anreiz entgegen den Bestimmungen der nationalen Straßenverkehrsordnung sein Fahrzeug zum Parken abzustellen. Die Bewirtschaftung ist als Einzelbewirtschaftung der Stellplätze oder innerhalb einer Parkraumbewirtschaftungszone möglich.

definição de Brötchentaste no dicionário alemão

Botão na máquina do bilhete de estacionamento para estacionamento curto gratuito.

Taste am Parkscheinautomaten für kostenloses kurzes Parken.

TRADUÇÃO DE BRÖTCHENTASTE

Conheça a tradução de Brötchentaste a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Brötchentaste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Brötchentaste» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 辊按钮
• Tradutor português - espanhol: botón de rollos
• Tradutor português - inglês: rolls button
• Tradutor português - hindi: रोल बटन
• Tradutor português - arabe: زر فات
• Tradutor português - russo: кнопка роллы
• Tradutor português - português: botão de rolos
• Tradutor português - bengali: রোলস বোতাম
• Tradutor português - francês: bouton rouleaux
• Tradutor português - malaio: butang gulung
• alemão: Brötchentaste
• Tradutor português - japonês: ロールボタン
• Tradutor português - coreano: 롤 버튼
• Tradutor português - javanês: tombol nggulung
• Tradutor português - vietnamita: nút cuộn
• Tradutor português - tâmil: ரோல்ஸ் பொத்தானை
• Tradutor português - marata: रोल्स बटण
• Tradutor português - turco: rulolar düğmesi
• Tradutor português - italiano: pulsante rotoli
• Tradutor português - polonês: przycisk rolki
• Tradutor português - ucraniano: кнопка роли
• Tradutor português - romeno: butonul role
• Tradutor português - grego: κουμπί ρολά
• Tradutor português - africâner: rolle knoppie
• Tradutor português - sueco: rullar knapp
• Tradutor português - norueguês: ruller knappen

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BRÖTCHENTASTE»

Descubra o uso de Brötchentaste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Brötchentaste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Warte nicht auf bess're Zeiten: Bemerken-swerte Notizen aus ...

Erste Brötchentaste in Betrieb Nein, nein, glauben Sie nur nicht, dass man jetzt Brötchen auf Knopfdruck bekommen kann! Schön wär ́s ja, aber praktisch vielleicht doch etwas schwierig zu organisieren. Die Brötchentaste gibt es aber ...

Birgid Krause, 2011

Alles klar?: Warum Asiaten kein Deo brauchen und 500 andere ...

Warum Asiaten kein Deo brauchen und 500 andere Rätsel des Alltags - Best of ZDFtext "Die Frage des Tages" ZDF. Was ist eine Brötchentaste? Immer mehr Städte stellen ihre Parkuhren so ein, dass man für eine Parkzeit bis zu 15 Minuten ...

ZDF, 2011

Lokaler Einzelhandel und integriertes Shopping-Center ...

... an den Parkbuchten entlang der Geschäftsstraßen realisieren: Die Parkscheinautomaten sind mit einer so genannten „Brötchentaste“ nachzurüsten. Diese „Brötchentaste“ hat für den automobilen Verbraucher den folgenden Vorteil: 133.

Martin Franke, 2006

StVO Straßenverkehrs-Ordnung

Heute liegen Gebührenintervall/ höhe und das „Ob“derGebührenentrichtung im alleinigen Ermessen des Gebührengläubigers (meist derKommunen).Auch die sogen. „Brötchentaste“ (Gebührenfreiheit für dieersten 10– 15 Min.) ist zulässig ...

Die FDP: Geschichte, Personen, Organisation, Perspektiven. ...

„Schankveranden erhalten“, „Brötchentaste/Bezirksparkschein“, „ Kleingartenpacht“, „Transparenz durch Sponsoring-Bericht“, „Grunewaldsee revitalisieren“, „Jugendfreizeitheim am Grunewaldsee“, „Gedenkstätte Plötzensee“, ...

Jürgen Dittberner, 2010

Trave-Nebel

Am Kassenautomaten drückte er auf die Brötchentaste und schlenderte zum Stadtbäcker gegenüber, um sich einen Coffee to go mitzunehmen. Lieber wäre ihm ein Tee gewesen, aber er brauchte etwas, um sich ein wenig zu puschen.

Guido Bleil, Action Sportreisen GmbH, 2012

Magdeburg - Perle an der Elbe

Man ahnt schon, dass die Einführung einer Brötchentaste zu längeren Warteschlangen von Senioren führen würde, die dem Parkscheinautomaten lecker Backwerk entlocken wollen. Ausfahrbare Poller haben zwangsläufig zur 178.

Ferner Horizont

... die ihrer Arbeit nachging. Da die erlaubte Parkzeit von 15 Minuten abgelaufen war und ich den Autoschlüssel nicht hatte, ging ich noch einmal zur ‚ Brötchentaste' und holte mir einen neuen Freiparkschein. »Meine Frau ist nicht da,« erklärte ...

Wolfgang Görke, Karlheinz Wende, 2010

Was ist dem Bürger zuzumuten?: Sprachpflege im 21. Jahrhundert

Neologismen empfinden wir für einen gewissen Zeitraum als neu. Wörter wie Sudoku, Publikumsjoker und USB-Stick schafften es sogar in den neuen Duden. Selbst Auflaufkinder, Knopflochchirurgie oder die Brötchentaste sind dort erklärt.

Karl-Ernst Sommerfeldt, 2009

Anästhesie und Intensivmedizin

Jeder, der in das Fachgebiet Anästhesie und Intensivmedizin "reinschnuppern" möchte, sollte zu "Basics Anästhesie und Intensivmedizin" greifen!

Franz-Josef Kretz, Frank Teufel, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRÖTCHENTASTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Brötchentaste no contexto das seguintes notícias.

Bocholter Rat lehnt „Brötchentaste“ ab

Bocholt - Eine „Brötchentaste“ wird es in Bocholt nicht geben: Mit großer Mehrheit stimmte der Rat jetzt gegen eine kostenfreie Parkzeit von bis zu 30 Minuten ... «Bocholter-Borkener Volksblatt, jul 16»

Altstadt-Parkplatz : Brötchentaste für die Kunden

Wer nur kurz parken möchte, kann an dem Automaten auf dem Altstadt-Parkplatz künftig die Brötchentaste drücken. Das hat der Stadtrat beschlossen. Foto: dpa. «Westfälische Nachrichten, jul 16»

Es bleibt dabei: Keine »Brötchentaste« fürs Parken

Zum zweiten Mal hat es der Stadtrat abgelehnt, eine sogenannte »Brötchentaste« für kostenloses Kurzzeitparken von 15 Minuten in der Innenstadt einzuführen. «Main-Echo, jul 16»

Verwaltung erteilt Brötchentaste Absage

Gütersloh (din) - Die sogenannte Brötchentaste für kostenloses Kurzeitparken soll nicht flächendeckend in der Innenstadt eingeführt und auch an der ... «Die Glocke online, jun 16»

Längeres Gratisparken in Delmenhorster City geplant

Während einer sechsmonatigen Testphase soll ein Ticket, das beim Druck auf die Brötchentaste ausgegeben wird, für die insgesamt 150 Stellplätze eine ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 16»

Verlängerung für Brötchentaste könnte teuer werden

Die Delmenhorster Stadtverwaltung ist gegen eine Verlängerung der Gratisparkzeit (Brötchentaste) in der Innenstadt von 20 auf 60 Minuten für einen ... «Weser Report, mai 16»

Letzte Hoffnung Brötchentaste

Immer wieder wird beispielsweise gefordert, dass die Freiberger die Kulanzregelung der sogenannten "Brötchentaste" verlängern sollten. Bisher können ... «Freie Presse, abr 16»

3 Brötchentaste: Gratis eine Viertelstunde parken

Bad Kreuznach. Die Brötchentaste kommt. Schnell parken, rein in die Bäckerei, Brötchen, Kaffee und tschüss. In Bad Kreuznach ist das nun - bis auf den Preis ... «Rhein-Zeitung, mar 16»

Parksanduhr geplant: Alternative zur Brötchentaste für Kurzparker

Städte wie Gerolzhofen im Lankreis Schweinfurt haben eine Brötchentaste. Zwölf Kilometer weiter, in Volkach im Landkreis Kitzingen, gibt es für Kurzparker ... «Bayerischer Rundfunk, mar 16»

Hat die Brötchentaste ausgedient?

Oder wird die sogenannte Brötchentaste sogar in der ganzen Stadt abgeschafft? Fragen über Fragen im Haupt- und Finanzausschuss. Doch eine Entscheidung ... «Taeglich.ME, mar 16»