Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Irland" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IRLAND EM ALEMÃO

Irland  [Ịrland] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IRLAND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Irland e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IRLAND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Irland» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Irlanda

Irland

A Irlanda é um estado insular na ilha do mesmo nome. Limita o norte da Irlanda do Norte e, portanto, o Reino Unido. Ao leste é o Mar da Irlanda, a oeste e a sul é a terra cercada pelo Atlântico. A Irlanda é membro da União Europeia desde 1973. Grande parte da população admite a fé católica romana. Irland ist ein Inselstaat auf der gleichnamigen Insel. Er grenzt im Norden an Nordirland und damit an das Vereinigte Königreich. Im Osten liegt die Irische See, im Westen und Süden ist das Land vom Atlantik umgeben. Irland ist seit 1973 Mitglied der Europäischen Union. Ein Großteil der Bevölkerung bekennt sich zum römisch-katholischen Glauben.

definição de Irland no dicionário alemão

grande ilha a oeste do estado da Grã-Bretanha, cujo território cobre a maior parte da ilha da Irlanda. Grande ilha a oeste do Estado da Grã-Bretanha, cujo território abrange a maior parte da ilha da Irlanda. Exemplo da República da Irlanda. große Insel westlich von Großbritannien Staat, dessen Gebiet den größten Teil der Insel Irland umfasst. große Insel westlich von Großbritannien Staat, dessen Gebiet den größten Teil der Insel Irland umfasstBeispieldie Republik Irland.
Clique para ver a definição original de «Irland» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM IRLAND


Ackerland
Ạckerland [ˈakɐlant]
Alpenvorland
Ạlpenvo̲rland
Ausseerland
Ausse̲erland, Ausse̲er Lạnd
Hinterland
Hịnterland [ˈhɪntɐlant]
Kurland
Ku̲rland
Lieferland
Li̲e̲ferland
Markgräflerland
Mạrkgräflerland, Mạrkgräfler Lạnd
Münsterland
Mụ̈nsterland
Nachbarland
Nạchbarland [ˈnaxbaːɐ̯lant]
Nordirland
Nọrdịrland
Northumberland
[noːɐ̯ˈθambɐlɛnt] 
Oberland
O̲berland
Reiderland
Re̲i̲derland
Saarland
Sa̲a̲rland
Saterland
Sa̲terland
Sauerland
Sa̲u̲erland
Siegerland
Si̲e̲gerlạnd [ˈziːɡɐˈlant]
Unterland
Ụnterland [ˈʊntɐlant]
Vaterland
Va̲terland 
Wunderland
Wụnderland

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO IRLAND

Irish Coffee
Irish Cream
Irish Stew
irisieren
Irisöl
Irisscan
Irisscanner
Iritis
IRK
Irkutsk
Irländer
Irländerin
irländisch
Irma
Irmgard
Irminsäule
Irminsul
Iro
Irokese
Irokesenschnitt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO IRLAND

Abenteuerland
Agrarland
Ausfuhrland
Bayerland
Böhmerland
Egerland
Einfuhrland
Empfängerland
Feuerland
Gastgeberland
Jeverland
Kulturland
Musterland
Mutterland
Partnerland
Rheiderland
Tigerland
Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland
Vorland
Zauberland

Sinônimos e antônimos de Irland no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «IRLAND»

Irland irland wetter geschichte rundreise urlaub klima sprache reisen sehenswürdigkeiten Inselstaat gleichnamigen Insel grenzt Norden Nordirland damit Vereinigte Königreich Osten liegt klick bist irish Unser Reiseteam vielen Jahren spezialisiert Mietwagen Flüge Ferienhaus Ferienhotels offizielle seite information Fremdenverkehrsbüro Insel bietet Ihnen Informationen über Unterkünfte Aktivitäten oder Veranstaltungen mehr Informationsportal für schönsten Reisetipps Vieles entdecken grüne insel visitirland seine Hier finden können Breakfast Angebote vergleichen aktuell wettervorhersage wetteronline Wettervorhersage heute morgen sowie Wettertrend Wetterwarnung Regenradar Auswärtiges Größe etwa groß Bayern staatlich Vereinigten Königreich gehörenden Counties Nordosten Nordirland umfassen eine geteilte besteht Republik britisch besetztem umfasst Fläche km² Dabei entfallen Europa europäische länder Beitritt Jahr Éire einer Wesentlichen landwirtschaftlich geprägten Gesellschaft moderne technisch hoch Botschaft Berlin Service irische Arbeiten Intro

Tradutor on-line com a tradução de Irland em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IRLAND

Conheça a tradução de Irland a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Irland a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Irland» em alemão.

Tradutor português - chinês

爱尔兰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Irlanda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ireland
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आयरलैंड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أيرلندا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ирландия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Irlanda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আয়ারল্যাণ্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Irlande
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ireland
190 milhões de falantes

alemão

Irland
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アイルランド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아일랜드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ireland
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ireland
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அயர்லாந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आयर्लंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İrlanda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Irlanda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Irlandia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ірландія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Irlanda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ιρλανδία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ierland
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Irland
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Irland
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Irland

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IRLAND»

O termo «Irland» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.216 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Irland» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Irland
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Irland».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IRLAND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Irland» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Irland» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Irland

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «IRLAND»

Citações e frases célebres com a palavra Irland.
1
Erwin Huber
Irland ist kein Betriebsunfall. Irland ist überall in Europa.
2
Paul McCartney
Gebt Irland den Iren zurück.
3
Johann Peter Eckermann
War es bis jetzt ein Unglück, daß Irland seine Übel allein trug, so ist es jetzt ein Unglück, daß England mit hineingezogen wird. Das ist die Sache. Und den Katholiken ist gar nicht zu trauen. Man sieht, welchen schlimmen Stand die zwei Millionen Protestanten gegen die Übermacht der fünf Millionen Katholiken bisher in Irland gehabt haben und wie zum Beispiel arme protestantische Pächter gedrückt, schikaniert und gequält worden, die von katholischen Nachbarn umgeben waren.
4
Novalis
Vielen wahren Büchern geht es wie den Goldklumpen in Irland: sie dienen lange Jahre nur als Gewichte.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «IRLAND»

Descubra o uso de Irland na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Irland e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Beruflich in Irland: Trainingsprogramm für Manager, Fach- ...
Für Deutsche scheint Irland weder sehr exotisch noch weit weg zu sein, schließlich ist das Land auch Mitglied der EU. Dies sollte aber nicht dazu verleiten, deutsche Verhaltensweisen und Gepflogenheiten einfach nach Irland zu ...
Sandra Reindl, Alexander Thomas, 2006
2
Das Irland Radreisebuch
Das RadReiseBuch aus der Reihe PaRADise Guide enth lt eine Vielzahl aktueller und n tzlicher Informationen: exakte H henprofile, detaillierte Wegbeschreibungen, bersichtliche Kartenskizzen sowie eine gro e Auswahl an bernachtungs- und ...
Kay Wewior, 2008
3
Irland auf den zweiten Blick: Eine Insel in dreißig Texten
Die in diesem Band zusammengetragenen Betrachtungen und Geschichten sind bei einem zweiten Blick auf Irland entstanden, der nicht kl ger aber freier ist, denn ein Ort (wie auch ein Mensch), in den man sich zweimal verliebt, muss nichts mehr ...
Gabrielle Alioth, 2012
4
Großbritannien und Irland: Inselreiche - nicht nur zum ...
Nach "Auf 8 R dern nach und durch Griechenland" hat sich die Autorin nebst Ehemann auch diesmal wieder f r die mehrw chentliche Camping- und Studienreise per 'rollendes Hotel' entschieden.
Christa Rother, 2012
5
Schicksal in Irland
Celine Fabert ist eine liebenswerte junge Frau mit einem ganz normalen Leben.
Silke Dirksen, 2010
6
Irland im Mittelalter: Kultur und Geschichte
Irland. von. der. Herrschaft. König. Johanns. bis. zu. den. Statuten. von. Kilkenny. Es ist nicht leicht, die Geschichte Irlands im 13., 14. und 15. Jh. zuschreiben, ohne anachronistische moderne Parallelen zu erwecken. Die ungewöhnlich große ...
Michael Richter, 2003
7
Volkswirtschaft Irland: Ursachen und Folgen des ...
Wirtschaftspolitik in Irland nach dem EU-Beitritt von 1973 Der EU Beitritt der Republik Irland erweißt sich nicht unmittelbar als Allheilmittel für die kränkelnde Wirtschaft des westeuropäischen Staats. Die Mitgliedschaft in der EWG39 erscheint ...
Heike Klix, 2010
8
Die Bedeutung der EWG-Freizügigkeit für Irland
Arbeitslosigkeit in Irland 1960-1989 /Irische Aus- und Zuwanderung 1926-1986 ( durchschnittlich) 250 Tausend 200 - 150 100 2. Irische Staatsangehörige in den Ländern der Gemeinschaft 1981-19821 Bundesrepublik. 1960 1965 Quelle: ...
Patricia Conlan, 1990
9
Expansion Des Lebensmitteldiscounters Lidl Nach Irland
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,3, FOM Essen, Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulleitung Essen fruher Fachhochschule, Veranstaltung: ...
Alexander Zureck, Stephan Bludau, 2011
10
Immobilieninvestitionen in Irland
Die Immobilienfinanzierung Die Finanzierung von Immobilien wird in der Republik Irland sowohl für Privatpersonen, als auch Unternehmen im häufigsten Fall durch hypothekärische Kredite ermöglicht. Im gewerblichen Bereich finden sich des ...
Christian Nickl, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IRLAND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Irland no contexto das seguintes notícias.
1
Trotz Geldnot: Irland will Apple-Steuern nicht
Die EU-Kommission hat den Technologie-Konzern Apple aufgefordert, in Irland 13 Milliarden Euro Steuern nachzuzahlen. Das Unternehmen habe dort ... «Erstes Deutsches Fernsehen, set 16»
2
Irland: Schäuble begrüßt EU-Entscheid zu Apple
Der Finanzminister stützt die Entscheidung der EU-Kommission, wonach der Apple-Konzern in Irland Steuern nachzahlen muss. Folgen für Deutschland ... «ZEIT ONLINE, set 16»
3
Apple in Irland: 50 Euro Steuern für eine Million Euro Gewinn
Für Apple war Irland ein Paradies. Die EU-Kommission verdonnerte das Land jetzt dazu, von dem US-Konzern eine Nachzahlung von 13 Milliarden Euro zu ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
4
EM 2016: Frankreich dreht Achtelfinale gegen Irland - dank Antoine ...
Es sah eine ganze Weile so aus, als würde der Gastgeber bereits im Achtelfinale gegen Irland aus dem Turnier fliegen - doch dann kam Antoine Griezmann. «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
5
Irland vs. Italien: Ein Sieg, zum Heulen schön!
Viele Fouls, wenig Chancen: Lange war die Partie zwischen Italien und Irland schwer zu ertragen. Dann köpfte Brady den Außenseiter ins Achtelfinale - und ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
6
Belgien - Irland: Erster Turniersieg für Belgien
Mit dem 3:0 (0:0) gegen Irland in Bordeaux verbesserte sich das Team von Trainer Marc Wilmots auf Platz zwei hinter den damit bereits als Sieger der Gruppe E ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
7
EM 2016: Schweden und Irland spielen Unentschieden
Selbst ein Zlatan Ibrahimovic reichte hier nicht aus: Gegen Irland schaffte Schweden nur ein 1:1. Ein kurioses Eigentor rettete den Favoriten vor dem Fehlstart. «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
8
Parlamentswahl in Irland: Chronik eines angekündigten Todes
Ministerpräsident Kenny droht in Irland der Machtverlust. Denn die Unterschicht hat von der wirtschaftlichen Erholung kaum profitiert. Steht das Land vor einem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, fev 16»
9
EM-Playoffs: Irland nach Sieg gegen Bosnien-Herzegowina bei EM ...
1988, 2012 - und jetzt auch 2016: Zum dritten Mal ist Irland bei einer Fußball-Europameisterschaft dabei. Das Team von Trainer Martin O'Neill besiegte ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
10
Robert Lewandowski köpft Polen zum Sieg gegen Irland
Robert Lewandowski (wer sonst?) hat Polen zur EM-Endrunde in Frankreich geköpft. Der Bayern-Stürmer erzielte den Siegtreffer gegen Irland, das nun in die ... «SPIEGEL ONLINE, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Irland [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/irland>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z