Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Irish Coffee" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IRISH COFFEE

englisch, eigentlich = irischer Kaffee.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE IRISH COFFEE EM ALEMÃO

Irish Coffee  [ˈa͜irɪʃ ˈkɔfi]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IRISH COFFEE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Irish Coffee e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IRISH COFFEE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Irish Coffee» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Irish Coffee

Café irlandês

Irish Coffee

O café irlandês, também conhecido como Caife Gaelach e Gaelic Coffee, na Irlanda, é um café açucarado com whisky irlandês e um capuz de creme ligeiramente torrado. O café irlandês é servido como uma bebida quente em cartões de bar e cocktail. Agora está provado que esta bebida quente foi inventada em um restaurante no aeroporto de Foynes, precursor do aeroporto internacional Shannon de hoje, no oeste da Irlanda no início da década de 1940. O restaurante chefe de cozinha Joe Sheridan disse ter oferecido a passageiros que aguardavam o vôo de suas aeronaves no exterior, quando o aeroporto estava reabastecendo. Internacionalmente, o café irlandês só se tornou conhecido quando o Café Buena Vista, em São Francisco, copiou esta especialidade de café em 1952 depois que o jornalista e vencedor do Prêmio Pulitzer Stanton Delaplane disseram ao proprietário Jack Koeppler. Koeppler voou para a Irlanda para encontrar a combinação certa de ingredientes. Durante muito tempo, o Buena Vista foi erroneamente considerado a origem do café irlandês. Irish Coffee, in Irland selbst auch Caife Gaelach respektive Gaelic Coffee genannt, ist ein gesüßter Kaffee mit irischem Whiskey und einer Haube aus leicht angeschlagener Sahne. Auf Bar- und Cocktailkarten wird Irish Coffee als Hot Drink geführt. Es gilt mittlerweile als belegt, dass dieses Heißgetränk Anfang der 1940er Jahre in einem Restaurant des Flughafens Foynes – eines Vorläufers des heutigen Shannon International Airport – im Westen Irlands erfunden wurde. Restaurant-Chef Joe Sheridan soll es damals für Passagiere, die auf den Weiterflug ihrer Maschine nach Übersee warteten, angeboten haben, als der Flughafen zum Auftanken angeflogen wurde. International bekannt wurde Irish Coffee aber erst, als das Café Buena Vista in San Francisco diese Kaffeespezialität 1952 kopierte, nachdem der Journalist und Pulitzerpreisträger Stanton Delaplane dem Inhaber Jack Koeppler davon berichtet hatte. Koeppler flog selbst nach Irland, um die richtige Mischung der Zutaten herauszubekommen. Lange Zeit galt das Buena Vista deswegen fälschlicherweise als Ursprungsort des Irish Coffee.

definição de Irish Coffee no dicionário alemão

Café com um pingo de uísque e chantilly. Kaffee mit einem Schuss Whiskey und Schlagsahne.
Clique para ver a definição original de «Irish Coffee» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM IRISH COFFEE


Blümchenkaffee
Blü̲mchenkaffee
Bohnenkaffee
Bo̲hnenkaffee
Eichelkaffee
E̲i̲chelkaffee
Eiskaffee
E̲i̲skaffee 
Ersatzkaffee
Ersạtzkaffee [ɛɐ̯ˈzat͜skafe]
Filterkaffee
Fịlterkaffee [ˈfɪltɐkafe]
Instantkaffee
Ịnstantkaffee, auch: [ˈɪnstənt…]
Kaffee
Kạffee  , auch, österreichisch nur: [kaˈfeː] 
Landkaffee
Lạndkaffee [ˈlantkafe]
Malzkaffee
Mạlzkaffee
Milchkaffee
Mịlchkaffee [ˈmɪlçkafe]
Mokkakaffee
Mọkkakaffee
Morgenkaffee
Mọrgenkaffee
Nachmittagskaffee
Na̲chmittagskaffee [ˈnaːxmɪtaːkskafe]
Perlkaffee
Pẹrlkaffee
Pulverkaffee
Pụlverkaffee [ˈpʊlfɐkafe]
Rohkaffee
Ro̲hkaffee [ˈroːkafe]
Schümlikaffee
Schü̲mlikaffee
Toffee
Tọffee  , auch: […fi] 
Zichorienkaffee
Zicho̲rienkaffee

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO IRISH COFFEE

Irides
Iridium
Iridologe
Iridologie
Iridologin
Iridotomie
Irin
Irina
Iris
Irisblende
irisch
Irisch-Republikanische Armee
Irisdiagnose
Irish Cream
Irish Stew
irisieren
Irisöl
Irisscan
Irisscanner
Iritis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO IRISH COFFEE

Allee
Armee
Bodensee
Entree
Fee
Flatfee
Glücksfee
Greenfee
Idee
Jausenkaffee
Küchenfee
Lee
Lottofee
Milwaukee
See
Tee
Tennessee
Waldfee
Wetterfee
Zahnfee

Sinônimos e antônimos de Irish Coffee no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «IRISH COFFEE»

Irish Coffee Irish Coffee Wörterbuch irish coffee zubereitung torte konzentrat kaufen baileys band zutaten recipe Irland selbst auch Caife Gaelach respektive Gaelic genannt gesüßter Kaffee irischem rezepte chefkoch leckere Rezepte Chefkoch Europas bester Kochcommunity Jahre Westen Irlands Joseph Sheridan einen herzustellen folgendes benötigt rezept whiskey cocktail lounge Wintercocktail Whiskey heißem Dieser geschlagener Sahne Whisky zubereitet zählt marions kochbuch speziellen Glas oder anderen langstieligen hitzebeständigen serviert Grogglas Zunächst gutekueche Klassiker unter Kaffegetränken Schuss Rezept schon spannend Lesen warum Kaffeerezepte Portion anwärmen geben Teelöffeln Rohrzucker verrühren Gläser werden kurz folk feinsten Folk Feinsten Webseite Folkband Mülheim Ruhr aktuellen Auftrittsterminen Diskographie gugelhupf oetker Gugelhupf saftiger Kuchen Mokkabohnen Kaffee Liebhaber Eins leckeren gelingsicheren Rezepten Cocktails wikibooks sammlung freier lehr sach starker schwarzer Zucker Irischer etwa süße Zusätzliches anderes

Tradutor on-line com a tradução de Irish Coffee em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IRISH COFFEE

Conheça a tradução de Irish Coffee a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Irish Coffee a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Irish Coffee» em alemão.

Tradutor português - chinês

爱尔兰咖啡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

café irlandés
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Irish coffee
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आयरिश कॉफी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القهوة الايرلندية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ирландский кофе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

café irlandês
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আইরিশ কফি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Irish coffee
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kopi Ireland
190 milhões de falantes

alemão

Irish Coffee
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アイリッシュコーヒー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쉬 커피
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

warung Irish
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cà phê Ailen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஐரிஷ் காபி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आयरिश कॉफी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İrlanda kahve
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Irish coffee
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kawa po irlandzku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ірландський кави
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cafea irlandeză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιρλανδικό καφέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ierse koffie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Irish coffee
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Irish coffee
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Irish Coffee

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IRISH COFFEE»

O termo «Irish Coffee» é bastante utilizado e ocupa a posição 46.774 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Irish Coffee» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Irish Coffee
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Irish Coffee».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IRISH COFFEE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Irish Coffee» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Irish Coffee» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Irish Coffee

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «IRISH COFFEE»

Descubra o uso de Irish Coffee na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Irish Coffee e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Irish Coffee
Die Aussicht auf ein Jahr als Au Pair in Irland, von dem sie bisher kaum mehr kennt als die gngigen Klischees (rote Haare, grne Wiesen, braunes GUINNESS), klingt wie eine groe Verlockung, also strzt die 19Jhrige Laura sich kopfber ins ...
Tina Luthe, 2006
2
Herstellung eines Irish Coffee (Unterweisung Hotelfachmann / ...
[...] Die Grundlage für das Thema der heutigen Unterweisung ist in der "Verordnung über die Berufsausbildung im Gastgewerbe" (Stand:13.
Jennifer Ohlsen, 2006
3
Zubereitung eines Irish Coffee (Unterweisung Hotelfachmann / ...
[...] In der letzten Unterweisung wurden Grundkenntnisse über das Zubereiten von Heißgetränken vermittelt.
Dieter Hölle, 2004
4
Herstellung Eines Irish Coffees (Unterweisung Hotelfachmann ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2010 im Fachbereich AdA Gastronomie / Hotellerie / Tourismus, Note: 1,0, Industrie- und Handelskammer Trier, Veranstaltung: AdA - Ausbildung der Ausbilder, Sprache: Deutsch, Abstract: [...] ...
Dennis Maurer, 2011
5
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
(WELT 21.2.1974: 9) 5 Denn Streikverbot und Niedriglöhne für schwarze Arbeiter sichern ausländischen Investoren noch immer hohe Kapitalrenditen bei niedrigem Risiko. (SPIEGEL 26.2.1979: 151) Irish Cof-fee. Irish coffee, Irish- Coffee <[ ...
Broder Carstensen, 2001
6
Cocktails für Dummies
Ambush 117 Bagpiper 123 Baileys & Coffee 123 Baileys Iced Cappuccino 125 Baileys Irish Coffee 125 Baileys Mint Kiss 126 Black Maria 132 Buff Martini 142 Cafe Cooler 145 Caffé Europa 145 Chip Shot 153 Coffee Cream Cooler 157 ...
Ray Foley, 2012
7
Little Black Book vom Kaffee
40 ml Irish Whiskey 40 ml Irish Mist Likör 300 ml frisch gebrühter Kaffee 2 Teelöffel brauner Zucker Schlagsahne, gemahlener Zimt und Kakaopulver nach Belieben Zwei hitzebeständige Gläser für Irish Coffee mit heißem Wasser füllen und ein ...
Karen Berman, 2013
8
Irland: Pubkultur und gute Laune
Mittelalterbankett im Bunratty Castle Special GETRÄNKESPEZIALITÄT Lange Zeit galt das Cafe Buena Vista in San Francisco fälschlicher- weise als Ursprungsort des Irish Coffee. Dabei wurde er 1942 im Westen Irlands erfunden.
‎2014
9
DuMont Bildatlas Reiseführer Irland
Äiw~' - t' ‚ Lange Zeit galt das Cafe Buena Vista in San Francisco fälschlicherweise als Ursprungsort des Irish Coffee. Dabei wurde er 1942 im Westen Irlands erfunden. foe Sheridan, Küchenchef des gerade eröffneten Restaurants im Terminal ...
Olaf Meinhardt, 2013
10
Kochen! Das Gelbe von GU
3 EL Kaffeepulver • 125 g Sahne • 3 EL Zucker • knapp 1/4 l irischer Whiskey • 4 feuerfeste langstielige Irish-Coffee-Gläser • kleiner Spiritusbrenner - 1/2 1 Wasser zum Kochen bringen. Das Kaffeepulver damit frisch aufbrühen und den Kaffee ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IRISH COFFEE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Irish Coffee no contexto das seguintes notícias.
1
That's a strong Irish coffee! Two men busted at JFK for 'trying to ...
That's a strong Irish coffee! Two men busted at JFK for 'trying to smuggle 1,863 grams of liquid cocaine in a bottle of Baileys'. U.S. Customers and Border ... «Daily Mail, set 16»
2
Podcast: Irish Coffee, Episode 6 - Nevada Reactions and Sparty ...
In Episode 6 of the Irish Coffee Podcast, Danny and Ben return to discuss a variety of Notre Dame topics. Both were in attendance for the Notre Dame game this ... «Slap the Sign, set 16»
3
New Orleans-style frozen Irish coffee is the perfect summer treat ...
If you thought Irish coffee was strictly for the winter months, you are happily quite ... a recent trip to New Orleans, at the Erin Rose, a small and beloved Irish dive. «IrishCentral, jun 16»
4
Norwich City name Irish coffee company The Galway Roast as ...
The Galway Roast will be sponsoring the South Stand, while also supplying their coffee to all hospitality areas and matchday kiosks inside Carrow Road. «Norfolk Eastern Daily Press, jun 16»
5
The real story about Irish coffee and how it was invented
Before lattes and cappuccinos, before frappuccinos and espressos there was flavored coffee, ie Irish coffee, still one of the world's most popular drinks. Yet not ... «IrishCentral, mai 16»
6
The History Of Irish Coffee With Three Essential Recipes
It's one that's as charming as it is practical — much like the Irish chef who invented it. Unlike other drinks born out of creativity and imagination, Irish coffee ... «VinePair, mar 16»
7
Make This Incredible Irish Coffee from the World's Best Bar for St ...
The drink for which the bar is perhaps most revered is its Irish coffee. According to The Dead Rabbit, the bar sells up to 200 Irish coffees each night. And so in ... «Robb Report, mar 16»
8
St. Patrick's Day: The Best Irish Pubs to Celebrate in the U.S.
"L.A.'s oldest Irish pub and Irish coffee house dates back to 1936, after a lawyer named Tom Bergin is said to have put a liquor license on the wall and opened ... «Condé Nast Traveler, mar 16»
9
Chicago's Best Irish Coffee Recipe At Uppers & Downers
Earlier this week, the Uppers and Downers Irish Coffee competition took place at Thalia Hall, roughly a half-mile off of the Pink Line in Pilsen, Chicago. Taking ... «Sprudge, fev 16»
10
Irish Coffee: A Whisky-Based Cocktail for a Heady Treat
Irish Coffee: A bewitching combination of sweet, whisky-laced coffee through softly-whipped cream. Very simple, very indulgent, very delicious (and one of my ... «NDTV, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Irish Coffee [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/irish-coffee>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z