Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Irritabilität" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IRRITABILITÄT

lateinisch irritabilitas.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE IRRITABILITÄT EM ALEMÃO

Irritabilität  [Irritabilitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IRRITABILITÄT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Irritabilität e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IRRITABILITÄT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Irritabilität» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

irritabilidade

Irritabilität

O conceito de irritabilidade foi caracterizado por Francis Glisson e esclarecido por Albrecht von Haller. Glisson entendeu isso como uma excitabilidade natural, que pode ser demonstrada especialmente nas fibras musculares. Von Haller definiu o termo como uma habilidade responsiva ao estímulo, ou capacidade de encurtamento, do músculo, e delimitou-o da sensibilidade como fenômeno sensorial e estímulo-condutor dos nervos. Glisson já integrou o conceito em um conceito fisiológico da vida e, portanto, é considerado um antecessor precoce da "teoria da irritabilidade", caracterizada principalmente por Albrecht von Haller. De acordo com sua "irracionalidade" e "sensibilidade" são certos fenômenos "implantados" dos vivos. Der Begriff Irritabilität wurde von Francis Glisson geprägt und durch Albrecht von Haller präzisiert. Glisson verstand darunter eine natürliche Erregbarkeit, die sich insbesondere an den Muskelfasern nachweisen lasse. Von Haller definierte den Begriff als Reizbeantwortungsfähigkeit beziehungsweise Verkürzungsfähigkeit des Muskels und grenzte ihn von der Sensibilität als Empfindungs- und Reizleitungsphänomen der Nerven ab. Schon Glisson integrierte den Begriff in ein physiologisches Lebenskonzept und gilt damit als früher Vorläufer der vor allem von Albrecht von Haller geprägten „Irritabilitätslehre“. Nach ihr sind „Irritabilität“ und „Sensibilität“ gewissermaßen „eingepflanzte“ Phänomene des Lebendigen.

definição de Irritabilität no dicionário alemão

Irritabilidade, sensibilidade. Reizbarkeit, Empfindlichkeit.
Clique para ver a definição original de «Irritabilität» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM IRRITABILITÄT


Aktualität
Aktualitä̲t 
Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kriminalität
Kriminalitä̲t 
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t
Wohnqualität
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO IRRITABILITÄT

Irrgläubige
Irrgläubiger
irrig
Irrigation
Irrigator
irrigerweise
irrigieren
Irrigkeit
irritabel
Irritation
irritieren
irritierend
irritierenderweise
irritiert
Irritierung
Irrkreis
Irrläufer
Irrlehre
Irrlicht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO IRRITABILITÄT

Elektromobilität
Emotionalität
Genialität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Luftqualität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spezialität
Spitzenqualität
Variabilität

Sinônimos e antônimos de Irritabilität no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IRRITABILITÄT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Irritabilität» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Irritabilität

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «IRRITABILITÄT»

Irritabilität Empfindlichkeit irritabilität psychologie wörterbuch Wörterbuch medizin Begriff wurde Francis Glisson geprägt durch Albrecht Haller präzisiert verstand darunter eine natürliche Erregbarkeit sich insbesondere Muskelfasern nachweisen lasse definierte Reizbeantwortungsfähigkeit beziehungsweise Verkürzungsfähigkeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache irritabel irritatio reizbarkeit textlog Irritabel Irritatio Reizbarkeit Klinisches Otto Dornblüth Bedeutung historischen Lexikon oder erhöhte tryptophan blogger gehört häufigen psychischen gibt daher zahlreiche potenzielle Ursachen für gesundheit Startseite Lexika irritability Erregbarkeit Rochelexikon abcdefghijklmnopqrstuvwxyz lexikon neurowissenschaft Neurowissenschaft Adjektiv latein irritabilitas Zellen Erregung fremdwort deutscher universal deacademic tät 〈f enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern

Tradutor on-line com a tradução de Irritabilität em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IRRITABILITÄT

Conheça a tradução de Irritabilität a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Irritabilität a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Irritabilität» em alemão.

Tradutor português - chinês

易怒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

irritabilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

irritability
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिड़चिड़ापन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التهيجية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

возбудимость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

irritabilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিরক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

irritabilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cepat marah
190 milhões de falantes

alemão

Irritabilität
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

いらいら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

과민성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

irritability
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khó chịu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எரிச்சல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिडचिड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sinirlilik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

irritabilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drażliwość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

збудливість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

iritabilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευερεθιστότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prikkelbaarheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

irritabilitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

irritabilitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Irritabilität

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IRRITABILITÄT»

O termo «Irritabilität» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 136.439 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Irritabilität» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Irritabilität
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Irritabilität».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IRRITABILITÄT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Irritabilität» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Irritabilität» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Irritabilität

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «IRRITABILITÄT»

Descubra o uso de Irritabilität na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Irritabilität e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
Bis auf Haller-verfiand man unter Irritabilität im [Allgemeinen jene Eigenfchaft der Organismen und ihrer einzelnen Theile. durch Einwirkungen (Reize) zu Lebensäußerungen befiimmt zu werden. alfo mehr oder weniger jenes Verhältniß.
2
Schopenhauer-Lexikon: Ein philosophisches Wörterbuch, nach ...
3) Das metaphysische Substrat der Irritabilität und ihr Berhältniß zur Sensibilität. Die Fähigkeit des Muskels zur Contraetion heißt Irritabilität, d. h. Reizbarkeit; sie ist ausschließliche Eigenschast des Muskels, wie Sensibilität ausschließliche ...
Julius Frauenstädt, 1871
3
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Bei diefer Definition konnte man verfchiedene Arten von Irritabilität annehmen. Haller befchränkte den Begriff der Irritabilität auf die eine Seite der lebendigen thierifchen Wirkfamkeit, wie fie fich nämlich in den fibröfen rontractilen Gebilden ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Johann Georg Heinrich Hassel, 1845
4
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling sämmtliche Werke: ...
insosern Sensibilität in der Irritabilität als ihrer unmittelbarsten Erscheinung hervortritt. Aber 1) beide, Sensibilität und Irritabilität, müssen Einen Faktor wenigstens gemein haben eben deßwegen , weil in die eine die andere übergeht und in ihr ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, Karl Friedrich August Schelling, 1858
5
Friedrich Wilhelm Joseph von Schellings sämmtliche Werke: ...
msosern Sensibilität in der Irritabilität als ihrer unmittelbarsten Erscheinung hervortritt. Aber 1) beide, Sensibilität und Irritabilität, müssen Einen Faktor wenigstens gemein haben eben deßwegen , weil in die eine die andere übergeht und in ihr ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, Karl Friedrich August Schelling, 1858
6
Bd. 1797-1798
Wir setzen den Moment der Irritabilität in dem organischen Proeeß dem der Elektrieität im dynamischen gleich, aber wir behaupten nicht, daß Elektrieität Ursache der ersten, sondern daß jede von beiden in ihrer Art gleich unabhängige und ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, 1860
7
Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...
Wir sagen: ii) der Regel , weil ausnahmsweise Fälle von bedeutender Rückenmarks- Verletzung vorliegen, wo die electrische Muskel - Irritabilität erhalten war. Diese Unterscheidung hat sich denn auch bei der Paralysis generalis bewährt: Bei ...
‎1857
8
Sämmtliche Werke: 1799. 1800
insosern Sensibilität in der Irritabilität als ihrer unmittelbarsten Erscheinung hervortritt. Aber 1) beide, Sensibilität und Irritabilität, müssen Einen Faktor wenigstens gemein haben eben deßwegen , weil in die eine die andere übergeht und in ihr ...
Friedrich Wilhelm Joseph ¬von Schelling, 1858
9
Sammtliche Werke: erste Abtheilung
IV. Bon der positiven Ursache des Lebens 546 1) Der Umtrieb der animalischen Flüssigkeiten. ^' " 2) Begriss der Irritabilität. 3) Die Irritabilität gemeinsch. Produkt entgegengesetzter Principien. 4) Wie diese Principien bei der Irritabilität wirken .
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, 1857
10
Deutsche Klinik: Zeitung für Beobachtungen aus deutschen ...
Kurze Zeit nach dem Erlöschen der Irritabilität beginnt die Todtenstarre. 3) Der Verlust eines Theiles der Irritabilität, der durch die Bewegungen gesetzt wird, ist die Ursache, dass in den gelähmten Muskeln und in denen, welche auf andere ...

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IRRITABILITÄT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Irritabilität no contexto das seguintes notícias.
1
Kommunale Gesundheitskonferenz: Altersmedizin braucht ...
„Besonders häufig kommen die sogenannten ‚geriatrischen I`s' vor: Immobilität, Irritabilität oder Verwirrtheit, Instabilität, Inkontinenz und Isolation“, so Dr. med. «Brakel News, jul 16»
2
Männer-Depressionen: Männer leiden ganz anders
Bei Männern ist im Zuge einer Depression laut Aussage der Experten oftmals einen erhöhte „Gereiztheit, Irritabilität, Aggressivität, Wut oder antisoziales ... «Heilpraxisnet.de, abr 15»
3
Neonatale Hypoglykämie: Dextrose-Gel statt Intensivtherapie
Diese neonatale Hypoglykämie kann zu Symptomen wie Tremor, Irritabilität, Lethargie, Apnoen, Trinkschwäche, muskuläre Hypotonie, Hypothermie, schrilles ... «Deutsches Ärzteblatt, set 13»
4
China: Mann lebt sechs Jahre im Internetcafé
Wissenschaftler sprechen etwas schwammig von Kontrollverlust, sozialen Auffälligkeiten und "psychischer Irritabilität". Der Fall von Li Meng, einem jungen ... «Süddeutsche.de, mar 13»
5
USA: Zunehmend Opiatabhängigkeit bei Neugeborenen
Eine Auswirkung ist ein Anstieg von Neugeborenen, die nach der Geburt eine ungewöhnliche Irritabilität zeigen, deren Muskeltonus gesteigert ist (mit der ... «Deutsches Ärzteblatt, mai 12»
6
Risiken des Tabakentzugs auf Intensivstationen
Zu den Nikotin-Entzugsymptomen zählen Bradykardie, Irritabilität, Angst und Agitation, Verwirrtheit und Halluzinationen. Sie treten auch bei Intensivpatienten ... «Deutsches Ärzteblatt, abr 10»
7
Nackte Schenkel auf dem Banktresen
Weiteres: Martin Meyer warnt angesichts der Bankenkrise vor einer grundsätzlichen "Irritabilität". Joachim Güntner schreibt den Nachruf auf den Verleger Helmut ... «Spiegel Online, set 08»
8
Wenn depressive Männer grundlos ausrasten
Bei den Männern fanden sich häufiger die Symptommuster „Irritabilität“, „Aggressivität“ und „antisoziales Verhalten“, bei Frauen dagegen „Unruhe“, „depressive ... «WELT ONLINE, out 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Irritabilität [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/irritabilitat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z