Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "irritabilità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IRRITABILITÀ EM ITALIANO

ir · ri · ta · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IRRITABILITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Irritabilità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IRRITABILITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «irritabilità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de irritabilità no dicionário italiano

A definição de irritabilidade no dicionário é o caráter de quem, do que é irritável.

La definizione di irritabilità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è irritabile.


Clique para ver a definição original de «irritabilità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IRRITABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IRRITABILITÀ

irrisorio
irrispettosamente
irrispettosità
irrispettoso
irritabile
irritamente
irritamento
irritante
irritare
irritarsi
irritato
irritatore
irritazione
irrito
irritrattabile
irritrattabilità
irritrattabilmente
irritrosire
irrituale
irritualità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IRRITABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinônimos e antônimos de irritabilità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IRRITABILITÀ»

irritabilità omeopatia cause premestruale significato depressione nervosismo gravidanza irritabilità sintomi mondobenessereblog sempre nervosa scatti nulla precisi volte sottovalutiamo quando starti vicino come evitare eccessiva ilgiornale questi necessariamente coesistenti sono stanchezza disturbi dell umore debolezza muscolare dizionari corriere della sera irascibilità permalosità termine treccani biologia disposizione reagire stimoli esterni forte intensità fisiologo svizzero haller precisare concetto già piace persone parlano never underestimate power extremely pissed woman rimedi naturali essere sani tutte donne lamentano

Tradutor on-line com a tradução de irritabilità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IRRITABILITÀ

Conheça a tradução de irritabilità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de irritabilità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «irritabilità» em italiano.

Tradutor português - chinês

易怒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

irritabilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

irritability
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिड़चिड़ापन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التهيجية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

возбудимость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

irritabilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিরক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

irritabilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cepat marah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Reizbarkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

いらいら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

과민성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

irritability
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khó chịu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எரிச்சல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिडचिड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sinirlilik
70 milhões de falantes

italiano

irritabilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drażliwość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

збудливість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

iritabilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευερεθιστότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prikkelbaarheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

irritabilitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

irritabilitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de irritabilità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IRRITABILITÀ»

O termo «irritabilità» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.856 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «irritabilità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de irritabilità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «irritabilità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IRRITABILITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «irritabilità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «irritabilità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre irritabilità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IRRITABILITÀ»

Descubra o uso de irritabilità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com irritabilità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dell'infiammazione irritazione ed irritabilità per Rodolfo ...
Rudolf Virchow, Giuseppe Pelaggi, Angelo Gigliotti, Egidio Maturi. siologia con la sua chiarezza e semplicità conosciutissima cosi si esprime nel suo primo discorso della sua opera. « De par(4 tibus corporis humani, et irritabilibus.
Rudolf Virchow, Giuseppe Pelaggi, Angelo Gigliotti, 1865
2
Sull'insensibilità e irritabilità di alcune parti degli ...
Dopo la scoperta dell' Irritabilità s1 è in fine conosciuta la maniera , con la quale agisce l'oppio, fenomeno, che è stato ma— dre seconda di tanti sistemi non meno opposti, che chimerici , e che àcagionato tante dispute senza che mai si siano ...
Albrecht : von Haller, Johann Georg Zimmermann, Peter Castell, 1755
3
Lettera Terza Del Signor Dottore Leopoldo Marc-Antonio ...
Il Signor Haller veramente d'a suo pari consessò che il nome d' irritabzlità non è nuovo; ma niuno potrà giammai, per quanto io credo, togliere a lui la gloria di avere scoperta quest' irritabilità per una proprietà della fibra muscolare, che qui sta ...
Leopoldo Marco Antonio Caldani, 1759
4
Discorso della irritabilità d'alcuni fiori nuovamente scoperta
Chiamisi questa irritabilità da' ~ fiori , no'n~~ma'i 'così bene vmostrata forse come ora fuoridelle fibre dei' muscoli z. Nobiliffimo nome `,' purchè non. significhi altro che una potenza che gli stessi meccanici confessano di non intendere., Che ...
conte Giovambattista conte Dal Covolo, 1764
5
Sulla irritabilità degli stami di alcune piante osservazioni ...
33. 2. sotto uoostimolo si allontanano dal contro, i secondi invecgvi si avviciriand. Gli stimoli atti a produrre tal fenomeno possono essere di natura diversa: cosi gli urti, i contatti bruschi. i raggi solari concentrati da una lente ustoria bastano a ...
Attilio Tassi, 1843
6
Lezioni di fisiologia
Mailer fissò il valore del vocabolo irritabilità: egli, siccome già abbiamo veduto, con tal nome espresse quella forza in virtù della quale i muscoli tocchi da opportuni stimoli si contraggono e si rilassano. Mentre Haller nell'università di Gottinga ...
Lorenzo Martini, 1826
7
Storia anatomica delle infiammazioni ...
Donde il primo grado dell' enftore, il rossore il quale non dipende ancora se non che dall' inje- zione capillare , e che cede sotto la pressione ; il calore della parte malata e la sua irritabilità aumentata al segno che essa è messa in giuoco ...
Augustin Nicolas Gendrin, 1839
8
Rendiconti
Peraltro non intendo, che questo principio, o forza motrice, che ammetto nei vegetabili , e che ho chiamata irritabilità sia del tutto simile all' irritabilità animale . L'irritabilità animale si sa che risiede nelle fibre muscolari , e che si manifesta per la ...
‎1805
9
Trattato della vita animale compilato sulle lezioni del ...
In generale la irritabilità del muscolo scompare in un tempo, che varia a seconda dell' animale, dello stato in cui si trovava, delle condizioni di umidità e di temperatura, ed infine delle condizioni istologiche e chimiche dello stesso muscolo.
Raffaele Renzone, 1870
10
Genesi del diritto penale
L'irritabilità non differisce essenzialmente dalla sensitività. Il vocabolo irritabilità fu preso in varii significati. Glisson e Zimmermann intesero l'impressionabilità ; Haller la forza motrice de' muscoli. Nel primo significato la sensibilità sarebbe un  ...
Giandomenico Romagnosi, 1857

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IRRITABILITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo irritabilità no contexto das seguintes notícias.
1
Perché quando abbiamo fame diventiamo aggressivi? La risposta …
L'”Hanger”, ovvero l'irritabilità dovuta alla fame” è un meccanismo di sopravvivenza messo in atto tanto dall'uomo quanto dagli animali contro il ... «L'Huffington Post, jul 15»
2
10 mosse per tenere a bada la fiacca
Spossatezza, irritabilità, difficoltà a concentrarsi? Dobbiamo ammetterlo: con il caldo a volte ci si sente proprio così. Già nelle prime ore della ... «Vanity Fair.it, jul 15»
3
Il magnesio come rimedio contro la spossatezza, ma non solo
... vacanze e avvertono quindi l'esigenza di ricaricarsi, sia da coloro che subiscono lo stress accumulato e soffrono di irritabilità e nervosismo. «il Giornale, jul 15»
4
Celiachia, in Arrivo la Soluzione dalla Cannabis? Studio Italiano …
... intestinali devastanti e far insorgere altre patologie più disparata che vanno dal sovrappeso al sottopeso, dalla pseuriasi alla irritabilità. «abruzzo24ore.tv, jul 15»
5
Insonnia d'estate: quali rimedi naturali?
... un'azione stimolante e tonica generale sinergica con gli altri componenti, Helonias dioica e Ignatia, utili su esaurimento nervoso e irritabilità, ... «Sanihelp.it, jul 15»
6
Bimba affetta da leucodistrofia i genitori lanciano una raccolta fondi
... producendo uno stato di continua sofferenza e irritabilità e disturbando gravemente anche il suo sonno. Non esiste purtroppo un trattamento ... «Corriere della Sera, jul 15»
7
Estate coi PICCOLI
I bambini piccoli sopportano peggio ogni variazione delle abitudini, manifestando irritabilità e disturbi del sonno. Nei bambini più grandi si ... «Rai News, jul 15»
8
Oroscopo di oggi 21 luglio 2015, segno per segno
Scorpione 23 Ottobre – 22 Novembre: irritabilità e nervosismo saranno i protagonisti di questa giornata. Il lavoro va a gonfie vele. Salute un po' ... «Quotidianamente, jul 15»
9
La malattia celiaca: nuovo marker per la diagnosi
... astenia, ipotonia muscolare,inappetenza, irritabilità. Da un punto di vista endoscopico la mucosa digiunale appare piatta per atrofia dei villi. «Medicitalia.it, jul 15»
10
Disidratati al volante, gli errori sono gli stessi di chi è ubriaco
... osservate diminuzioni delle prestazioni ancor più gravi, accompagnate da perdita di concentrazione, mal di testa, irritabilità e sonnolenza. «HealthDesk, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Irritabilità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/irritabilita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z