Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Jahreszahl" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JAHRESZAHL EM ALEMÃO

Jahreszahl  [Ja̲hreszahl ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JAHRESZAHL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jahreszahl e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JAHRESZAHL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Jahreszahl» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

ano

Jahr

O ano é uma duração de tempo que varia de acordo com a definição: ▪ No sentido astronômico, um ano é o período de uma rotação completa de um objeto celestial em torno de uma estrela. No sentido mais estreito, o ano da terra é a duração da órbita terrestre ao redor do sol. Uma distinção é feita entre o ano Siderean, o ano tropical e o ano anomalístico, que, com pequenos desvios mútuos, durarão aproximadamente 365¼ dias. ▪ Na maioria das vezes, o ano civil, que é baseado no ano tropical, significa. Tanto no calendário juliano quanto no calendário gregoriano, são necessários 365 dias ou 366 dias. No dia a dia, o termo "ano" significa o respectivo horário de Ano Novo até Ano Novo. ▪ As entradas do calendário que se desviam da conta do calendário são de forma cultural ou individual. ▪ Os anos fenológicos incluem o ciclo das quatro estações. Eles geralmente são orientados para certos eventos naturais ao longo do ano. Das Jahr ist eine Zeitdauer, die je nach Definition eine unterschiedliche Länge hat: ▪ Im astronomischen Sinne ist ein Jahr die Zeitspanne eines vollständigen Umlaufs eines Himmelsobjekts um einen Stern. Im engeren Sinne ist das Erdenjahr als die Dauer des Erd-Umlaufs um die Sonne gemeint. Dabei wird zwischen siderischem Jahr, tropischem Jahr und anomalistischem Jahr unterschieden, die mit geringen gegenseitigen Abweichungen alle etwa 365¼ Tage dauern. ▪ Am häufigsten ist das Kalenderjahr, das auf dem tropischen Jahr beruht, gemeint. Sowohl im julianischen Kalender als auch im gregorianischen Kalender dauert es entweder 365 Tage oder 366 Tage. Im Alltag versteht man unter dem Begriff „Jahr“ die jeweilige Zeit von Neujahr bis Silvester. ▪ Von der Kalenderrechnung abweichende Jahreseinteilungen sind kulturell oder individuell geprägt. ▪ Phänologische Jahre umfassen den Zyklus der vier Jahreszeiten. Sie orientieren sich meist an bestimmten Naturereignissen im Jahresablauf.

definição de Jahreszahl no dicionário alemão

Número com o qual um ano da era é correspondentemente chamadoExemplo de números de aprendizagem. Zahl, mit der ein Jahr der Zeitrechnung entsprechend bezeichnet wirdBeispielJahreszahlen lernen.
Clique para ver a definição original de «Jahreszahl» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM JAHRESZAHL


Bevölkerungszahl
Bevọ̈lkerungszahl [bəˈfœlkərʊŋst͜saːl]
Geschäftszahl
Geschạ̈ftszahl
Glückszahl
Glụ̈ckszahl [ˈɡlʏkst͜saːl]
Kernladungszahl
Kẹrnladungszahl
Koordinationszahl
Koordinatio̲nszahl
Kreiszahl
Kre̲i̲szahl [ˈkra͜ist͜saːl]
Ordnungszahl
Ọrdnungszahl [ˈɔrdnʊŋst͜saːl]
Produktionszahl
Produktio̲nszahl [prodʊkˈt͜si̯oːnst͜saːl]
Pulszahl
Pụlszahl [ˈpʊlst͜saːl]
Quartalszahl
Quarta̲lszahl
Schnapszahl
Schnạpszahl
Schusszahl
Schụsszahl [ˈʃʊst͜saːl]
Schwingungszahl
Schwịngungszahl
Umdrehungszahl
Umdre̲hungszahl
Unglückszahl
Ụnglückszahl [ˈʊnɡlʏkst͜saːl]
Vergleichszahl
Vergle̲i̲chszahl [fɛɐ̯ˈɡla͜içst͜saːl]
Verhältniszahl
Verhạ̈ltniszahl [fɛɐ̯ˈhɛltnɪst͜saːl]
Verkaufszahl
Verka̲u̲fszahl [fɛɐ̯ˈka͜ufst͜saːl]
Zugriffszahl
Zu̲griffszahl
Zulassungszahl
Zu̲lassungszahl

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO JAHRESZAHL

Jahresurlaub
Jahresverbrauch
Jahresvergleich
Jahresverlauf
Jahresverlust
Jahresversammlung
Jahresvertrag
Jahresverzeichnis
Jahresvignette
Jahreswagen
Jahreswechsel
Jahresweltbestleistung
Jahresweltbestzeit
Jahreswende
Jahreswertung
Jahreswirtschaftsbericht
Jahreszeit
jahreszeitlich
Jahresziel
Jahreszyklus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO JAHRESZAHL

Abschlusszahl
Anzahl
Drehzahl
Gesamtzahl
Geschichtszahl
Halbjahreszahl
Kennzahl
Mehrzahl
Mitarbeiterzahl
Mitgliederzahl
Personenzahl
Postleitzahl
Stückzahl
Teilnehmerzahl
Unternehmenszahl
Unterzahl
Vielzahl
Zinszahl
Übernachtungszahl
Überzahl

Sinônimos e antônimos de Jahreszahl no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «JAHRESZAHL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Jahreszahl» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Jahreszahl

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «JAHRESZAHL»

Jahreszahl Jahresangabe Jahrzahl excel jahreszahl schlacht roten felsen französisch Wörterbuch reifen autoreifen copyright datum Jahr eine Zeitdauer nach unterschiedliche Länge astronomischen Sinne Zeitspanne eines vollständigen Umlaufs Himmelsobjekts einen Stern engeren Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Bibliographie unbedingt Erscheinens anzugeben modernen Münzen meist eingeprägt Numerologie zahlenorakel zahlendeutung beinhaltet Themen denen bestimmten Zeitabschnitten konfrontiert werden Numerologische Analyse Geburtsjahres linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen richtiges gutes deacademic Jahreszahlen Zahlwörter kleingeschrieben schrieben Jahr neunzehnhundertneunundneunzig geschah filemaker Zweck Gibt Zahl zurück angegebenen bezeichnet Format Parameter Uebersetzung uebersetzen Aussprache „in gequetscht Dieser Depp entschied dass Wörtchen gehört unzählige Menschen folgen diesem Beispiel Ergebnis kostenlosen viele weitere Dict dict Noe®Plast noeplast Mattengrößen Mattenstärke Maßtoleranzen Gewicht Shore Häre Aktuelles jahr footer typoscript beispiel jochen fröhlich

Tradutor on-line com a tradução de Jahreszahl em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JAHRESZAHL

Conheça a tradução de Jahreszahl a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Jahreszahl a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Jahreszahl» em alemão.

Tradutor português - chinês

日期
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fecha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

date
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तिथि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تاريخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дата
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

data
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তারিখ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

date
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tarikh
190 milhões de falantes

alemão

Jahreszahl
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

日付
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

날짜
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tanggal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngày
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तारीख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tarih
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

data
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

data
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дата
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

data
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ημερομηνία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

datum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

datum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Jahreszahl

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JAHRESZAHL»

O termo «Jahreszahl» se utiliza regularmente e ocupa a posição 63.753 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Jahreszahl» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Jahreszahl
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Jahreszahl».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JAHRESZAHL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Jahreszahl» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Jahreszahl» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Jahreszahl

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «JAHRESZAHL»

Citações e frases célebres com a palavra Jahreszahl.
1
Ludwig Börne
Beschränkten Menschen ist es eigen, daß sie die wenigen Ideen, die in dem engen Kreise ihrer Fassungskraft liegen, mit einer Klarheit ergreifen, die uns in der Schätzung ihres Geistes oft irre macht. Sie sind wie Bettler, die das Gepräge und die Jahreszahl jedes ihrer Kreuzer kennen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «JAHRESZAHL»

Descubra o uso de Jahreszahl na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Jahreszahl e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Beschreibung Der Sammlung B?hmischer M?nzen Und Medaillen ...
Wie bei Nr. 2358. nur die Jahreszahl 1641. Kreuzer; Gr. 15 nim, Gew. В? agr. Ao. W. v. Rev. W. Y, ЦШ' ВОНЕ (Mzz.) МНЕ ЦЕХ 11141. Kreuzer; Gr. 16 nim, Gew. ST cyr. 2371 Ar. und Rev. Wie bei Nr. 2366. nur die Jahreszahl 1642. Groschen ...
Max Donebauer
2
Austria: Zeitung für Handel und Gewerbe, öffentliche Bauten ...
ken, daß von dem Anbringen der Jahreszahl bei Versendung des Said» schitzer Bitterwassers Umgang genommen werde. Die Fürst Lobkowitzische Industrie- Direktion gründet ihre Ansicht darauf, daß ein Zersetzen und Verderben des ...
3
Excel 2007 für Controller
If Jahreszahl >= 1583 And Jahreszahl <- 1699 Then intM = 22 intN = 2 El seif Jahreszahl >= 1700 And Jahreszahl <= 1799 Then intM = 23 intN = 3 El seif Jahreszahl >= 1800 And Jahreszahl <= 1899 Then intM = 23 intN = 4 El seif Jahreszahl > ...
Wolfram E. Mewes, 2008
4
Excel für Controller: effektiv und pragmatisch Excel 2010 nutzen
Bußund Bettag) wird die folgende Funktion eingesetzt: Function Rosenmontag( Optional Jahreszahl As Variant) If IsMissing(Jahreszahl) Then Jahreszahl = Year( Now) Rosenmontag = Ostern(Jahreszahl) – 48 End Function Listing30.5: ...
Wolfram E. Mewes, 2011
5
Die Lehre von den Gleichungen, nebst 160 Aufgaben von ...
plieirt. noch um die Zahl 22635 größer. als die Jahreszahl der Erbauung (eva, folglich muß, zur Herftellung der Gleichung, diefe Zahl von dem gegebenen 400mal genommenen Theile der Erbnuungs-Jahreszahl abgeeogenoder zu dem für ...
6
Vierteljahrsschrift für deutsch- und englisch-theologische ...
Jahreszahl Clava. "Iii1?. Omnia intra coronam querneam. 31. Cap. mul. turr. vcl. reiro prominente palmae ramo. Jahreszahl. IEPA2. MHTPOHOAEÜ2. Navis cum ancora. 32. Caput Herculis laureatum. Abkürz. f. Tyrus über der Keule. MHTPOII.
M. Heidenheim, 1865
7
Die M?nzen von Frankfurt am Main
“Не die sechs Kreuzer von 1838, aber mit der Jahreszahl 1842 Schwalbach 603. |078. Drei Kreuzer |842. Wie die drei Kreuzer von 1838,'aber mit der Jahreszahl 1842 Schwalbach 604. |077. Kreuzer |842. Wie der Kreuzer von 1838, aber mit ...
Paul Joseph, Eduard Fellner
8
Intelligenzblatt der Königlichen Regierung von Oberbayern
Landgerichts Kempten, kürzlich ^vorgenommenen Haussuchung mehrere Gulvenstücke würtembergischen Gepräges, welche mit der Jahreszahl 4839 versehen, theilS schlecht, theilS gar nicht gerandet, von sehr mattem Glänze, nur ganz ...
Oberbayern (Regierungsbezirk), 1850
9
Hamburgische Münzen und Medaillen: Abth. Die Ergänzung des ...
Wie der Vorige und die Jahreszahl 9—4 über dem Schilde. Umschrift: .: Wie der Vorige. : Dem Vorigen ähnlich mit etwas grösserem Schilde und verändertem Wappen. .: Dem Vorigen ähnlich, über dem Schilde die Jahreszahl 9—5. Umschr .: ...
Otto Christian Gaedechens, C. F. Gaedechens, 1852
10
Aus Schinkel's Nachlass: Reisetagebücher, Briefe und ...
Ein Schloß «« Meere in rothbrauner Tusche, ohne Jahreszahl. (Ebendaselbst.) Schintel's Kopf in Lebensgrbße, von ihm selbst nach dem Spiegel i» große» Umrissen mit dem Vleiftift skizzenhaft entworfen/ die schärferen Strich« und »n.
Karl Friedrich Schinkel, Alfred Freiherr von Wolzogen, 1862

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JAHRESZAHL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Jahreszahl no contexto das seguintes notícias.
1
Kamp-Lintfort: Das Königssilber trägt die Jahreszahl 1520
Oben: Plakette des historischen Königssilbers. Unten: Brudermeister Hans-Dieter Dormann (links) und Kassierer Dirk Leyendecker. FOTO: siwe/Bruderschaft. «RP ONLINE, set 16»
2
Berg/Icking - Wer hat's erfunden?
Auch wenn die 14 Künstler, die sich jetzt zum Interview in der Werkstatt von Hans Panschar versammelt haben, sich nicht mehr auf die genaue Jahreszahl ... «Süddeutsche.de, set 16»
3
Apple Watch: Jahreszahl jetzt Teil des Produktnamens
Die Jahreszahl bezieht sich also offenbar nicht auf das Gerät selbst, denn viel mehr auf die Kombination. Mit dem Armband ist die Apple Watch erst seit Frühjahr ... «maclife.de, set 16»
4
iPad Air 2 bei großen Distributoren ausverkauft – Apple Watch mit ...
Darüberhinaus ist einem Leser der 9to5Mac Community aufgefallen, dass Apple verschiedenen Apple Watch Modellen die Jahreszahl beim Produktnamen ... «Macerkopf - Apple News aus Cupertino, set 16»
5
Das Posthorn ist jetzt ein heulender Wolf
Das Posthorn stammte nicht von 1752, auch wenn diese Jahreszahl darauf zu finden war, sondern war weitaus jünger. Nicht besonders wertvoll und in ... «Der Landbote, set 16»
6
Gucken, staunen, aufschreiben
Auf der Spur von Jahreszahlen an Häusern in Ehingen waren Ferienkinder mit Johannes Lang von der Museumsgesellschaft. Es war eine kurzweilige Tour. «Südwest Presse, ago 16»
7
Ein Kreuz und eine Jahreszahl, mehr nicht
Lediglich eine Jahreszahl ist zu erkennen - die 1708 - sowie ein tief ausgespartes Kreuz. Hartmut Flothmann, Kulturwart des Eifelvereins in Schalkenmehren, ... «Trierischer Volksfreund, ago 16»
8
«Bei uns finden Sie keine Jahreszahl
Der Bundesrat hält die Initiative «Grüne Wirtschaft» für nicht umsetzbar. Die Initianten sagen nun, sie hätten die Zielsetzung vom Bund übernommen. «Tages-Anzeiger Online, ago 16»
9
Gebäude als Zankapfel der Mächtigen
Der tragende Eichenbalken im Ibacher Pfarrhaus stammt aus dem 13. Jahrhundert, über der Kirchenpforte ist die Jahreszahl 1698 in den Stein gemeißelt Foto: ... «Badische Zeitung, jul 16»
10
Iban - Bitte merken: DE16745312100563711074
Man kann zum Beispiel die Ziffer als Jahreszahl deuten und mit einem Ereignis verknüpfen: Vielleicht ist sie das Geburtsjahr von Freunden oder Verwandten. «Süddeutsche.de, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jahreszahl [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/jahreszahl>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z