O QUE SIGNIFICA JAUSNEN EM ALEMÃO
Clique para ver a
definição original de «jausnen» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de jausnen no dicionário alemão
tomar um lanche; Beba café para um lanche, beba. tomar um lanche; Beber caféExemplo 9 horas é brincado. eine Zwischenmahlzeit einnehmen; Kaffee trinken zur Jause essen, trinken. eine Zwischenmahlzeit einnehmen; Kaffee trinkenBeispielum 9 Uhr wird gejausnet.
Clique para ver a
definição original de «jausnen» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO JAUSNEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich jausne
du jausnst
er/sie/es jausnt
wir jausnen
ihr jausnt
sie/Sie jausnen
Präteritum
ich jausnte
du jausntest
er/sie/es jausnte
wir jausnten
ihr jausntet
sie/Sie jausnten
Futur I
ich werde jausnen
du wirst jausnen
er/sie/es wird jausnen
wir werden jausnen
ihr werdet jausnen
sie/Sie werden jausnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gejausnt
du hast gejausnt
er/sie/es hat gejausnt
wir haben gejausnt
ihr habt gejausnt
sie/Sie haben gejausnt
Plusquamperfekt
ich hatte gejausnt
du hattest gejausnt
er/sie/es hatte gejausnt
wir hatten gejausnt
ihr hattet gejausnt
sie/Sie hatten gejausnt
Futur II
ich werde gejausnt haben
du wirst gejausnt haben
er/sie/es wird gejausnt haben
wir werden gejausnt haben
ihr werdet gejausnt haben
sie/Sie werden gejausnt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich jausne
du jausnest
er/sie/es jausne
wir jausnen
ihr jausnet
sie/Sie jausnen
Futur I
ich werde jausnen
du werdest jausnen
er/sie/es werde jausnen
wir werden jausnen
ihr werdet jausnen
sie/Sie werden jausnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gejausnt
du habest gejausnt
er/sie/es habe gejausnt
wir haben gejausnt
ihr habet gejausnt
sie/Sie haben gejausnt
Futur II
ich werde gejausnt haben
du werdest gejausnt haben
er/sie/es werde gejausnt haben
wir werden gejausnt haben
ihr werdet gejausnt haben
sie/Sie werden gejausnt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich jausnte
du jausntest
er/sie/es jausnte
wir jausnten
ihr jausntet
sie/Sie jausnten
Futur I
ich würde jausnen
du würdest jausnen
er/sie/es würde jausnen
wir würden jausnen
ihr würdet jausnen
sie/Sie würden jausnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gejausnt
du hättest gejausnt
er/sie/es hätte gejausnt
wir hätten gejausnt
ihr hättet gejausnt
sie/Sie hätten gejausnt
Futur II
ich würde gejausnt haben
du würdest gejausnt haben
er/sie/es würde gejausnt haben
wir würden gejausnt haben
ihr würdet gejausnt haben
sie/Sie würden gejausnt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
jausnen
Infinitiv Perfekt
gejausnt haben
Partizip Präsens
jausnend
Partizip Perfekt
gejausnt
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «JAUSNEN»
Descubra o uso de
jausnen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
jausnen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schule wird Lebensort: eine Analyse der Praxis verschränkter ...
In diesem Portrait fragt ein Bub die Lehrerin, ob er jausnen darf. Sie bejaht und
lädt die anderen Kinder auch ein, eine Jausenpause zu machen – dadurch wird
deutlich, dass im kleinen Rahmen auf den Biorhythmus der Kinder eingegangen
...
2
Großer Lernwortschatz Deutsch als Fremdsprache
2.7 Der Mensch r Pensioni ̇st, -en // e Pensioni ̇stin, -nen r Frühpensionist, -en
// e Frühpensionistin, -nen a ̇ngreifen (griff an, hat angegriffen) Die Familie r Bu
̇b, -en süddt. Dinge des Alltags eJause, -n ['jauzE] jausnen ['jauzn]/ ['jausnEn] ...
Monika Reimann, Sabine Dinsel, 2011
3
Handwörterbuch der deutschen und ilirischen Sprache: Zweiter ...
[Nina, F. die Ianfe. f. Inline.. oiina, F. Enge. F. [Nina-a, F. Taft-he. wo die Hirten
ihre Mahlzeit (Vrof und Wife) tragen. Vin-ati. nam, o. a. e'. (ni-Zinzcj) jausnen.
klima-eiii, um. o. a. 1". jausnen. ori-ici, rim. U. u. NF. mit Cicheln [näfien. nLite-lc,
tka. m.
Rudolph Alois Fröhlich, Rud. V. Veselić, 1853
4
Adam von Rottweil Deutsch-Italienischer Sprachführer
Ja Jagen Jäger Jäh Jählings Jahr Jakob Jause 'Zwischenmalzeit' Jausnen '
vespern' Jederlmann Jemand Jener [ierben] Jetzt Jetzund Joppe ja : si 25 13; ~
uuol : si, bene 2475G, 2513G; ~, ich : si, mi 2521a; ~, her : miser si! 2497, 2639a;
~ ...
Adam von Rottweil, Vito R. Giustiniani, 1987
5
Completo vocabulario para el aprendizaje de la lengua alemana:
... •2.7 Indiz 8.9 Integration 9.3 Januar 15.1 hóren (jn Industrie 8.6, 13.2 Integritát
2.9 Januar (im ~) 15.1 kommen ~) 2.7 Industrie (pharma- intelligent 12.1 jausnen
4.1, A hóren (Musik -) zeutische -) 12.5 Intelligenz 12.1, Jause 4.1, A 11.4, •11.4 ...
Monika Reimann, Trinidad Bonachera Álvarez, 2005
6
Mein Jakobsweg durch Österreich: auf den Spuren alter ...
Da ich auch ein trockenes Plätzchen zum Jausnen suche, denke ich mir, eine
gute Idee und frage, ob ich mich dazusetzen darf. Das deutsche
Pensionistenpaar sagt freudig zu und so jausnen wir gemeinsam in der
Gesellschaft von ein paar ...
7
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
STIR >eine [kalte] Zwischenmahlzeit einnehmen<z Wenn irgendwo im Freien
eine Magd beim Jausnen von einem Knecht das Taschenmesser nahm, konnten
die anderen mit Gewissheit annehmen, dass er noch am selben Abend bei ihr im
...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
8
Wilderer-Kochbuch: mit Durchschuss
Zum Jausnen, wenn Speck oder Wurst und Brot verzehrt wurden, genügte ein
Messer, entweder ein Stilett, ein festes Messer, wie es auch junge Wildschützen
trugen, oder ein gewöhnlicher Taschenfeitel, ein aus Holz und Stahl
bestehendes, ...
9
Soziosemantik auf der Wortebene: stilistische Index-Leistung ...
... Jause rasen Hirnschale hetzen starten faulenzen jausnen Job brausen Stilwert
: 2.1036585 Gehalt Spirituosen mittellos entrichten Weinbrand vergebühren
teilbeschäftigt Auge d. Gesetzes Kopf beschäftigungslos Finger Chef
beschleunigen ...
10
Tangram: Deutsch als Fremdsprache. Österreich-Materialien 1
Was jausnen Sie gerne/nicht gerne? in Österreich Einsatz: nach C 2.1 Focus
Vorentlastung: Bildimpuls Sprechen. Lesen Sie den ersten Abschnitt. Welches
Foto passt zum Text? Viel Spaß mit gesunder Ernährung Jedes Kind ^eiß-
Gesunde ...
Eva Mandl, Elisabeth Neumayr, 2002
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JAUSNEN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
jausnen no contexto das seguintes notícias.
Selbstbewusstsein trainieren: Blind, na und?
... Dingen beschäftigt, zwei Kinder sausen abwechselnd die bunte Rutsche im Turnsaal hinunter, zwei andere jausnen Brote, eine Pädagogin sitzt daneben. «derStandard.at, set 16»
Kärntner des Tages - Der Schnee-Bändiger vom Großglockner
„Wir jausnen in den Führerhäusern; wegen der Motoren kann es da 40 Grad warm werden.“ Und wie funktioniert das Gegenteil von Jausnen? Embacher lacht: ... «Kleine Zeitung, mai 16»
Reinwerfen statt wegwerfen und sauber jausnen
Österreichs größte Anti-Littering Kampagne „Reinwerfen statt Wegwerfen“ und das Wiener Traditionsunternehmen Ankerbrot setzen ihre Zusammenarbeit fort ... «CASH, abr 16»
Ein Handyverbot für Fußgänger ist Unsinn
Was käme als Nächstes: sich unterhalten im Gehen, Wurstsemmel jausnen, Händchen halten, Schaufenster schauen? Am Ende würde es diesen Verboten so ... «Salzburger Nachrichten, abr 16»
Lesefrühstück im Gymnasium Mattersburg
Lesefrühstück im Gymnasium Mattersburg. Im Gymnasium Mattersburg konnten die Kinder vergangene Woche in der ersten Stunde gemütlich jausnen und ... «Neue BVZ Online, fev 16»
VW T6: Geräumiges Multitalent
Der Innenraum eignet sich nicht nur zum Reisen und Urlaubmachen, sondern auch zum Jausnen, Umziehen, Arbeiten, Essen, Chillen und im Notfall sogar zum ... «Kurier, fev 16»
Als Songwriter: Mans Zelmerlöw will 2016 “zum Jausnen” zum Song ...
Für diesmal begnüge er sich mit der Aussicht, beim ESC 2016 in Stockholm “zum Jausnen” hinzugehen. Wer Zelmerlöws Song in der Vorausscheidung ... «Vienna Online, out 15»
Trattenbacher Taschenfeitel-Erzeugung ist Immaterielles Kulturerbe
Fast jeder kennt den Taschenfeitel - ein klappbares Taschenmesser mit gedrechseltem Holzgriff, das in jede Hosentasche passt und vom Jausnen bis zum ... «Tourismuspresse, out 15»
Jausnen fünfmal anders
Jausnen fünfmal anders. Hermagor – Eine Jause ist meist die direkteste und ehrlichste Art, regionaltypische bäuerliche Lebensmittel und die Hersteller dahinter ... «Gailtal Journal, ago 15»
"Ich ess Blumen."
Seit uns der "wilde Gärtner" Roland Düringer in der gleichnamigen Fernsehserie das Jausnen von Taglilienblüten (Hemerocallis) schmackhaft gemacht hat, ... «Salzburger Nachrichten, jul 15»
