Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "je" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA JE

Nebenform von ↑ja. ↑je. mittelhochdeutsch ie, althochdeutsch io, eo; geht zurück auf eine erstarrte Kasusform eines germanischen Substantivs mit der Bedeutung »Zeit, Lebenszeit, Zeitalter«. verhüllend; gekürzt aus dem Namen Jesu. ↑je.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE JE EM ALEMÃO

je  [je̲ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
je pode funcionar como um advérbio, uma preposição, uma conjunção e uma interjeição.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

A preposição é uma categoria gramatical invariável, que não tem significado próprio e que serve para relacionar termos.

A conjunção é uma categoria gramatical invariável que se utiliza para unir palavras e orações.

A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

O QUE SIGNIFICA JE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «je» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de je no dicionário alemão

em conexão com "agora" introduz um enunciado restritivo; Sim. para cada pessoa ou coisa; Por exemplo, o custo é de US $ 30 por hora, por trabalhador empregado e também como advérbio e sem repercussões \u0026 gt;: por estudante adulto. indica um tempo indefinido; algum dia; Cada vez, em um determinado número, cada pessoa individual ou coisa tomada individualmente expressa que algo depende de uma condição particular em "sempre e sempre" e outras frases, frases ou provérbios. indica um tempo indefinido; algum dia; Esta seria a pior coisa que já experimentei, era melhor do que nunca. expressa arrependimento ou susto pela gramática em conexão com outra interjeição. relaciona dois comparativos uns com os outros expressando que algo depende de uma circunstância particular. relaciona dois comparativos entre si. leitet in Verbindung mit »nun« eine einschränkende Äußerung ein; ja. für jede einzelne Person oder Sache; proBeispieledie Kosten betragen 30 Euro je Stunde, je beschäftigte Arbeitskraft<auch wie ein Adverb gebraucht und keine Rektion ausübend>: je erwachsener Teilnehmerje Studierende. gibt eine unbestimmte Zeit an; irgendwann, überhaupt ; jemals jedes Mal in einer bestimmten Anzahl jede einzelne Person oder Sache für sich genommen drückt aus, dass etwas von einer bestimmten Bedingung abhängt in »je und je« und anderen Wendungen, Redensarten oder Sprichwörtern. gibt eine unbestimmte Zeit an; irgendwann, überhaupt ; jemalsBeispielewer hätte das je gedacht!das ist das Schlimmste, was ich je erlebt habees ging besser denn/als je. drückt Bedauern oder Erschrecken ausGrammatikin Verbindung mit einer anderen Interjektion. setzt zwei Komparative zueinander in Beziehung drückt aus, dass etwas von einem bestimmten Umstand abhängt. setzt zwei Komparative zueinander in BeziehungGrammatikmehrgliedrig.

Clique para ver a definição original de «je» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO JE

je mehr
je nachdem
Jean
Jean Paul
Jean Potage
Jeanne
Jeanne d´Arc
Jeannette
Jeans
Jeansanzug
Jeansboy
jeansfarben

Sinônimos e antônimos de je no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «JE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «je» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de je

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «JE»

je dereinst einmal immer irgendeinmal irgendwann jedes jeweilen später über kurz oder lang veux lyrics desto Wörterbuch nachdem aime regrette rien embrasse Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache computer startseite Einer großer Fachhändler Berlin Filialen bietet große Auswahl Computer Software Hardware gute Beratung günstigen Preisen design tuning für porsche audi seat felgen auspuff Design entwickelt konstruiert individuelle Tuningteile Porsche Audi Seat Schwerpunkt liegt Carstyling Aerodynamikbereich wiktionary nach Testergebnis muss Schüler Stufe wiederholen Pferd wird Rennen Zweiter Dritter welche Form pistons manufactures quality forged domestic Pistons Manufactures Quality Forged Domestic Automotive Sport Compact Powersports Racing Markets Proseal Rings other getan Mach Volksfront gegen Europa

Tradutor on-line com a tradução de je em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JE

Conheça a tradução de je a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de je a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «je» em alemão.

Tradutor português - chinês

曾经
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

siempre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ever
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कभी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أبدا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

когда-либо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sempre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিরকাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jamais
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pernah
190 milhões de falantes

alemão

je
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

今までに
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이제까지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tau
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không bao giờ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எப்போதும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कधी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hiç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mai
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kiedykolwiek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коли-небудь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vreodată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ooit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

någonsin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

noensinne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de je

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JE»

O termo «je» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 604 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «je» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de je
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «je».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «je» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «je» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre je

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «JE»

Citações e frases célebres com a palavra je.
1
Abraham a Sancta Clara
Je größer das Haus, je größer der Schein.
2
Alfred Herrhausen
Die Leistungsfähigkeit des Hirns nimmt zu, je mehr man es in Anspruch nimmt.
3
Bernard Mandeville
Das einzige also, was den arbeitenden Mann fleißig machen kann, ist ein mäßiger Arbeitslohn. Ein zu geringer macht ihn je nach seinem Temperament kleinmütig oder verzweifelt, ein zu großer frech und faul.
4
Che Guevara
Wir müssen stark werden, ohne je unsere Zärtlichkeit zu verlieren.
5
Friedrich Ludwig Jahn
Je menschheitlicher ein Volk, je größer die Huldigung des weiblichen Geschlechts.
6
Friedrich Nietzsche
Je höher der Mensch auf der Stufenleiter der Kultur sich erhebt, desto größer sind die Opfer, welche er der Gesellschaft bringen muß, denn die Interessen der letzteren gestalten sich immer mehr zugleich zum Vorteil des Einzelnen, sowie umgekehrt die geordnete Gemeinschaft um so mehr gedeiht, je mehr die Bedürfnisse ihrer Glieder befriedigt werden.
7
Georg Philipp Harsdörffer
Die Lügen sind gleich den Schneebällen: je weiter man sie fortwälzt, je größer werden sie und zergehen doch endlich wie Wasser.
8
Günter Verheugen
Niemand in der SPD hat Rudolf Scharping je in Frage gestellt.
9
Isaak ben Salomon Israeli
Der Dichter, der zarte Dichter, gleicht wohlriechenden Stoffen, die, je mehr sie gepreßt werden, desto lieblichere Düfte von sich geben.
10
Jaroslav Seifert
Gab es je ein Paradies so nicht auf diesem Planeten.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «JE»

Descubra o uso de je na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com je e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Je älter desto besser
Man muss es nur richtig verstehen und bedienen. Wie das funktioniert, präsentieren die Autoren in zehn überraschenden Thesen. Jede These beruht auf einem Forschungsbereich von Prof. Ernst Pöppel.
Ernst Pöppel, Beatrice Wagner, 2011
2
IFRS - Ergebnis je Aktie nach IAS 33
Empirische Untersuchungen deuten darauf hin, dass die Umstellung der Rechnungslegung von HGB auf IFRS den ausgewiesenen Gewinn borsenotierter deutscher Unternehmen - komprimiert ausgedruckt durch das Ergebnis je Aktie nach IAS 33 - positiv ...
Timo Schlichting, 2009
3
Denn nichts ist je vergessen: Roman
Zu schrecklich, um wahr zu sein? Adele Marinis Roman liegt die wahre Geschichte einer Frau zu Grunde, die als Kind als einzige ihrer Familie ein grausames Blutbad überlebte.
Adele Marini, 2009
4
Een Gat in Je Ziel.
'Het is inderdaad heel bedreigend voor mensen als je de mislukte relatie met je moeder ter sprake wilt brengen. Het stuit op verzet en in plaats van troost ondervind je nieuwe afwijzing en nieuwe eenzaamheid.' Het dilemma Op een bepaald ...
P. C. P. M. Elst, 2008
5
"Je kürzer, je doller!" Zur Professionalisierung von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Methoden, Forschung, Note: 1,3, Universitat Duisburg-Essen (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Politikwissenschaftliche Experimente, 39 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Marc Petrovic, D. Westheide, I. Polders, 2007
6
Je dichter das Gras ...: Das Leben des Westgotenkönigs Alarich
Werden der Gote und der Romer ihre ehrgeizigen Plane verwirklichen konnen? Ulf Dittmann will seine Lebensbeschreibung des Konigs der Goten als "historische Berichterstattung in Romanform" verstanden wissen.
Ulf Dittmann, 2009
7
Grammatiktraining Grundstufe
je ... desto je ... um so 7 Ergänzen Sie bitte die folgenden Sätze! 1. Je heißer es im Sommer ist, desto ... 2. Je öfter ein Mensch duscht, um so ... 3. Je mehr Einwohner eine Stadt hat, desto ... 4. Je besser jemand kocht, desto ... 5. Je intelligenter ...
‎1997
8
"je gelehrter je verkehrter": Grimmelshausens Teutscher ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Germanistisches Seminar), Veranstaltung: Sprachkritik und Sprachtheorie in der fruhen Neuzeit, Sprache: Deutsch, ...
Christian Lannert, 2013
9
Deutsche Jugend - übergewichtiger und dadurch unsportlicher ...
Die Zahl der übergewichtigen und adipösen Personen steigt, je niedriger die soziale Schicht ist, aus der sie kommen. 66 Das zur Verfügung stehende Einkommen sollte eine bedarfsgerechte und vollwertige Ernährungsweise gewährleisten.
‎2008
10
Je selbstsicherer, desto besser?: Licht und Schatten ...
Ist man zufrieden mit sich, fühlt man sich gut und ist ausgeglichen im Umgang mit anderen.
Astrid Schütz, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo je no contexto das seguintes notícias.
1
Assisi: Friedenstreffen aktueller denn je
In Manhattan, New York, geht eine Bombe hoch, und in Assisi, dem verschlafenen Bergstädtchen in 6.800 km Entfernung, bereiten sich gleichzeitig alle vor auf ... «Radio Vatikan, set 16»
2
9/11: Al-Kaida ist stärker als je zuvor
15 Jahre nach den Attentaten des 11. September ist Al-Kaida längst nicht besiegt. Auch die neue Konkurrenz vom "Islamischen Staat" hat dem Terrornetzwerk ... «ZEIT ONLINE, set 16»
3
Auktion bei Sotheby's: Das einzige, was David Bowie je besitzen ...
Im November werden in London große Teile von David Bowies Kunstsammlung versteigert. Ältere und neuere Gemälde, Plastiken und Designermöbel sind ... «DIE WELT, set 16»
4
Spritpreise: Wie Sie acht Euro je Tankfüllung sparen können
... Wer statt am frühen Morgen in den Abendstunden bis 23 Uhr sein Auto auftankt, spart sogar bei ein und derselben Marke mehr als acht Euro je Tankfüllung. «DIE WELT, ago 16»
5
Kindergeschrei Babys weinen je nach Sprache anders
Forscher der Universität Würzburg haben festgestellt, dass Babys aus verschiedenen Ländern unterschiedlich weinen. Besonders die Kinder aus Kamerun und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
6
Olympia 2016: "Die schlechtesten Spiele, die wir je hatten"
"Die Stimmung im deutschen Team ist gut, aber viele sagen, das sind die schlechtesten Spiele, die wir je hatten", sagte die deutsche Stabhochspringerin, die im ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
7
"Pop": Je suis Helene
"Pop": Je suis Helene. Den Zeichen der Zeit auf der Spur: Jens Balzers Panorama des Gegenwartspop meditiert über das Ende des Patriarchats. Von Thomas ... «ZEIT ONLINE, jul 16»
8
'Je Suis Catholique!'
Kölner Priester Norbert Fink: „JE SUIS le Père Jacques Hamel!“ – Mainzer Domkapitular Hilger: „‚Je suis catholique' - Ob das jetzt auch die (Katholiken) ... «Kath.Net, jul 16»
9
Nahost: Israel ist heute besser vernetzt als je zuvor
Das Bild vom allseits isolierten Land ist falsch: Selten unterhielt der jüdische Staat so enge Beziehungen in alle Teile der Welt. Das ist nicht zuletzt das Verdienst ... «DIE WELT, jul 16»
10
Enge Zusammenarbeit wichtiger denn je
Das Brexit-Votum der britischen Wähler solle keinen Einfluss auf die guten bilateralen Beziehungen haben. Das betonte Kanzlerin Merkel beim Antrittsbesuch ... «Bundesregierung, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. je [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/je>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z