Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Jiddische" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JIDDISCHE EM ALEMÃO

Jiddische  [Jịddische] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JIDDISCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jiddische e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA JIDDISCHE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Jiddische» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Jiddische no dicionário alemão

falado e escrito pelos judeus na Europa Oriental, cujo vocabulário é composto principalmente de elementos do alto alto alemão, hebraico aramaico e eslavo. von den Juden in Osteuropa gesprochene und geschriebene Sprache, deren Wortschatz sich hauptsächlich aus mittelhochdeutschen, hebräisch-aramäischen und slawischen Elementen zusammensetzt.

Clique para ver a definição original de «Jiddische» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM JIDDISCHE


Amerikanische
Amerika̲nische
Arabische
Ara̲bische
Chinesische
Chine̲sische
Dänische
Dä̲nische
Elektrische
Elẹktrische
Englische
Ẹnglische
Französische
Franzö̲sische
Frische
Frịsche [ˈfrɪʃə]
Griechische
Gri̲e̲chische
Italienische
Italie̲nische
Japanische
Japa̲nische
Niederländische
Ni̲e̲derländische
Politische
Poli̲tische
Polnische
Pọlnische
Russische
Rụssische
Schwedische
Schwe̲dische
Spanische
Spa̲nische
Tschechische
Tschẹchische
Türkische
Tụ̈rkische
Ungarische
Ụngarische

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO JIDDISCHE

Jiddist
Jiddistik
Jiddistin
Jieper
jiepern
jieprig
Jiez
Jig
Jigger
Jim
Jimenes
Jimmy
Jin
Jingle
Jingo
Jingoismus
Jingoistin
Jirmilik
Jitter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO JIDDISCHE

Afghanische
Aische
Albanische
Außerirdische
Einheimische
Finnische
Harmonische
Hebräische
Ionische
Kroatische
Lettische
Malaiische
Mazedonische
Nische
Norwegische
Portugiesische
Slowakische
Sommerfrische
Tibetische
Ukrainische

Sinônimos e antônimos de Jiddische no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «JIDDISCHE»

Jiddische jiddische witze schimpfwörter wörterbuch musik wörter deutschen lieder sprache Wörterbuch sprichwörter Sprichwörter freien Zitatsammlung Unmarkierte Änderungen werden dieser Seite angezeigt Nicht markiert Wechseln Home drucke digitale sammlungen Drucke Sammlung Jiddischer enthält knapp wertvolle Bücher Bestand Bibliothek ihrer Vielfalt goethe institut Maloche Schlamassel meschugge einigen Wörtern Verbindung jüdischen Kultur ihren Klezmer klesmermusik hagalil Klesmermusik russische Komponist Dimitrji Schostakowitsch sagte über jüdische Jede Volksmusik schön aber Philosophische fakultät hhud symposium für Symposium Studien Deutschland bietet Forscherinnen Forschern Forum ihre Projekte vorstellen Ideen austauschen Aufwind yiddish songs Gruppe Berlin jiddischen Liedern seit Infos Hörbeispiele Termine amazon

Tradutor on-line com a tradução de Jiddische em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JIDDISCHE

Conheça a tradução de Jiddische a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Jiddische a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Jiddische» em alemão.

Tradutor português - chinês

意第绪语
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

yídish
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yiddish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यहूदी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اليديشية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

идиш
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ídiche
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

য়িদ্দিশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

yiddish
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yiddish
190 milhões de falantes

alemão

Jiddische
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

イディッシュ語
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이디시 말의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yiddish
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yiddish
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இத்திஷ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ज्यूंची जागतिक भाषा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Eskenazi dili
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

yiddish
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jidysz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ідиш
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

idiș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γίντις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jiddisj
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jiddisch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

yiddish
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Jiddische

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JIDDISCHE»

O termo «Jiddische» se utiliza regularmente e ocupa a posição 60.038 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Jiddische» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Jiddische
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Jiddische».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JIDDISCHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Jiddische» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Jiddische» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Jiddische

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «JIDDISCHE»

Citações e frases célebres com a palavra Jiddische.
1
Nikolaj Aaron
Bildkräftig, farbenfroh, melancholisch, euphorisch - und immer etwas schräg: So übersetzte Marc Chagall das Jiddische in die Malerei. Diese neue Sprache der Bilder wurde auf der ganzen Welt verstanden.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «JIDDISCHE»

Descubra o uso de Jiddische na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Jiddische e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jiddische Lehnwörter im Deutschen
Jiddisch gilt neben Französisch und Englisch auf der Ebene der gesprochenen deutschen Sprache als bedeutendste Kontaktsprache.
musilia mair, 2002
2
Jiddische Handschriften der Niederlande
Jiddische Handschriften der Niederlande offers 105 Yiddish Manuscripts, written mainly in the 18th and 19th century.
Evi Michels, 2013
3
Das Jiddische Lied
Dies stellt - besonders im Bewusstsein des zweiten Weltkriegs - das jiddische Lied und das jiddische Theater in ein besonderes Licht. Somit bekommt das jiddische Lied fur unsere Zeit eine immer aktuellere Bedeutung und Wichtigkeit.
Friederike v. Moellendorff, 2011
4
"Unser Rebbe, unser Stalin - ": jiddische Lieder aus den St. ...
In Osteuropa lebten vor dem Zweiten Weltkrieg ca. 9 Millionen Juden, die meisten von ihnen jiddischsprachig.
Elvira Grözinger, Susi Hudak-Lazić, 2008
5
Historische jiddische Semantik: die Bibelübersetzungssprache ...
The present study (a) draws upon the first Hebrew-Yiddish Bible concordance (around 1535) to identify as many elements of cheyder language as possible that ran counter to the development of standard German, (b) explains them with reference ...
Erika Timm, Gustav Adolf Beckmann, 2005
6
Dos epele falt nit vayt funem beymele - Ein Überblick über ...
Das Jiddische ist die Sprache der aschkenasischen Juden und zählt wie etwa das Deutsche, das Englische oder das Niederländische, zu den westgermanischen Sprachen.
Karoline Pemwieser, 2011
7
Deutsche und Jiddische Lehnwörter im Englischen
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Anglistik - Linguistik, Note: 2,0, Katholische Universitat Eichstatt-Ingolstadt, Veranstaltung: HS Wortbildung und Entlehnung im Englischen, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch ...
Christian R. Schwab, 2007
8
Das Jiddische Kino
Dieses Buch erscheint zur Retrospektive ʻDas jiddische Kino ̕veranstaltet vom Kommunalen Kino Frankfurt in Zusammenarbeit mit der Jüdischen Gemeinde Frankfurt am Main.
Micha Brumlik, Ronny Loewy, 1982
9
Jiddische Philologie:
The volume encompasses articles in German, English and Yiddish on medieval and post-medieval Yiddish language and literature.
Walter Röll, Erika Timm, Simon Neuberg, 1999
10
Deutsch als Fremdsprache in Europa vom Mittelalter bis zur ...
66 B. Simon, Jiddische Sprachgeschichte, 1993, S. 7. 67 Vgl. zur Terminologie C. Hutterer, Die germanischen Sprachen, 1975, S. 351; M. Weinreich, History of the Yiddish language, 1980, S. 315-317; S. Birnbaum, Die jiddische Sprache, ...
Helmut Glück, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JIDDISCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Jiddische no contexto das seguintes notícias.
1
Balingen: Jiddische Lieder und kabarettistische Einlagen
Jiddische Lieder, virtuose Instrumentalstücke und kabarettistische Einlagen, die den jüdischen Humor verdeutlichen sollen, bilden das Programm "Bin ich ... «Schwarzwälder Bote, set 16»
2
Von Maloche, Massel und e bissle glick – Majer Szanckower spricht ...
„Die Verbreitung über die halbe Welt wird das Jiddische wohl nie mehr erreichen“, meint Majer Szanckower. Er dürfte einer der Letzten sein, die das Jiddische ... «Wiesbadener Kurier, set 16»
3
Spurensuche - Das vergessene jiddische Theater
Ende des 19. Jahrhunderts gründete Jacob Ber-Gimpel das vermutlich erste unabhängige jiddische Theater Europas mit einer festen Adresse. Eine kleine ... «Deutschlandradio Kultur, ago 16»
4
"Yiddish Summer" in Weimar - Klezmer und jiddische Kultur
Die jiddische Kultur wurde mit dem Holocaust in Europa fast ausgelöscht. Mittlerweile erleben Klezmer-Musik und jiddisch eine Renaissance. Das größte von ... «Deutschlandfunk, ago 16»
5
Vor 25 Jahren - Der jiddische Schriftsteller Isaac B. Singer gestorben
Als Isaac Bashevis Singer 1978 die Nachricht erreichte, ihm sei der Nobelpreis für Literatur zugesprochen worden, glaubte er zunächst an einen schlechten ... «Deutschlandfunk, jul 16»
6
Orgel-Konzert mit Eisenberg, jiddische Musik in der Bad Dübener ...
Viel Musik ertönt bis zum 9. August in der Dübener Heide. Bereits zum siebten Mal wird zum Musikfest eingeladen. Zwölf Konzerte an elf Orten stehen im ... «Leipziger Volkszeitung, jul 16»
7
Yiddish Summer Weimar | 10. Juli bis 12. August Das jiddische Herz ...
Dabei können die Gäste jiddische Kultur in all ihren Facetten kennen lernen - mit Konzerten, Workshops, Gesang, Klezmer, Tanz und auch Speis und Trank. «MDR, jul 16»
8
Semer Ensemble: "Rescued Treasure" - Arche Noah jiddischer Musik
Und die spielten, was die Menschen hören wollten: jiddische Musik oder Kantorales auf jüdischen Veranstaltungen aber auch Opernarien und Kunstlieder bis ... «Deutschlandradio Kultur, jun 16»
9
Das Jiddische wurzelt in der Seidenstraße
Heute geht man davon aus, dass das Jiddische seit dem 9. ... diese weisen als Ursprung des Jiddischen auf eine Region im Nordosten der heutigen Türkei hin. «derStandard.at, abr 16»
10
Jiddische Beziehungen
"So ein Schlamassel. Zoff mit dem Chef und der Ehefrau am gleichen Tag. Ich weiß ja, dass er ein Gannef ist und dass sie jeden Tinnef kauft. Typisch, wer aus ... «Wiener Zeitung, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jiddische [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/jiddische>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z