Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Juror" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA JUROR

englisch juror.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE JUROR EM ALEMÃO

Juror  [Ju̲ror] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JUROR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Juror e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JUROR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Juror» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Júri (Competição)

Jury (Wettbewerb)

Um tribunal de júri ou preço é um órgão cuja tarefa é encontrar entre os candidatos um prêmio ou premiação o mais honrado. Os membros do corpo são referidos como jurados ou juízes. A composição do corpo depende da natureza da competição e é determinada pela organização que concede o prêmio ou o prêmio. Os juízes do tribunal clássico são geralmente instituições estaduais, associações, academias, fundações, editoras ou associações. O prêmio geralmente é feito anualmente e está associado a um valor monetário, uma medalha ou uma bolsa de estudos. Os preços também estão disponíveis na forma do prêmio promocional. Além das conquistas do ano passado, o prêmio também será homenageado pelo prêmio por performances de longo prazo, bem como pela vida do prêmio. Os contratos públicos, especialmente no caso de projetos de construção, geralmente também são anunciados sob a forma de uma competição, onde um tribunal de preços é colocado em quem é adjudicado o contrato. Eine Jury oder Preisgericht ist ein Gremium, dessen Aufgabe es ist, unter den Bewerbern für einen Preis oder Auszeichnung den oder die Preiswürdigsten herauszufinden. Die Mitglieder des Gremiums werden als Juroren oder Preisrichter bezeichnet. Die Zusammensetzung des Gremiums ist abhängig von der Art des Wettbewerbs und wird von der den Preis oder die Auszeichnung vergebenden Organisation bestimmt. Bei klassischen Preisgerichten handelt es sich hierbei zumeist um staatliche Institutionen, Verbände, Akademien, Stiftungen, Verlage oder Vereine. Meist erfolgt die Vergabe jährlich und ist mit einem Geldbetrag, einer Medaille oder einem Stipendium verbunden. Preise gibt es auch in der Form des Förderpreises. Neben Leistungen des vergangenen Jahres werden auch länger zurückliegende Leistungen sowie das Lebenswerk des Preisträgers durch den Preis geehrt. Auch öffentliche Aufträge werden, besonders bei Bauvorhaben, oft in Form eines Wettbewerbs ausgeschrieben, bei denen ein Preisgericht darüber befindet, wer den Zuschlag erhält.

definição de Juror no dicionário alemão

Membro de um júri. Mitglied einer Jury.
Clique para ver a definição original de «Juror» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM JUROR


Bombenterror
Bọmbenterror [ˈbɔmbn̩tɛroːɐ̯]
Furor
Fu̲ror
Horror
Họrror 
Konsumterror
Konsu̲mterror [kɔnˈzuːmtɛroːɐ̯]
Massenterror
Mạssenterror
Naziterror
Na̲ziterror
Oberprokuror
Oberproku̲ror
Prokuror
Proku̲ror
Psychoterror
Psy̲choterror
Staatsterror
Sta̲a̲tsterror
Telefonterror
Telefo̲nterror [teleˈfoːntɛroːɐ̯]
Terror
Tẹrror 
Zickenterror
Zịckenterror
fror
fror

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO JUROR

Jurastudent
Jurastudentin
Jurastudium
Jürgen
juridisch
jurieren
Jurierung
Jurisdiktion
Jurisprudenz
Jurist
Juristendeutsch
Juristerei
Juristik
Juristin
juristisch
Jurorin
Jurte
Jury
juryfrei
Jurymitglied

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO JUROR

Administrator
Amor
Anchor
Assessor
Auditor
Autor
Bachelor
Cor
Distributor
Ecuador
Editor
El Salvador
Faktor
Floor
Generator
Humor
Indicator
indoor
minor
vor

Sinônimos e antônimos de Juror no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «JUROR»

Juror juror gntm Wörterbuch shopping queen dancing stars llambi dance Eine Jury oder Preisgericht Gremium dessen Aufgabe unter Bewerbern für einen Preis Auszeichnung Preiswürdigsten herauszufinden Mitglieder Gremiums werden Juroren Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Englischer Artikel „juror Merriam Webster Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen stupidedia Sept Erfunden wurde Beruf gottlosen römischen Imperium Dort hatte dieser ehrenvolle Aufgabe willkürlich über Leben imdb Directed Brian Gibson With Demi Moore Alec Baldwin Joseph Gordon Levitt Anne Heche When Annie Laird selected Mafia trial define

Tradutor on-line com a tradução de Juror em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JUROR

Conheça a tradução de Juror a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Juror a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Juror» em alemão.

Tradutor português - chinês

陪审员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jurado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

juror
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जूरियों में एक व्यक्रित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محلف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

присяжный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jurado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জুরি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

juré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

juri
190 milhões de falantes

alemão

Juror
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

陪審員
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

심사 위원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

juror
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đã tuyên thệ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தி ஜூரர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

न्यायपंचमंडळाचा सदस्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

jüri üyesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giurato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

juror
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

присяжний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jurat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ένορκος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jurielid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jurymedlem
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jurymedlem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Juror

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JUROR»

O termo «Juror» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 21.016 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Juror» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Juror
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Juror».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JUROR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Juror» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Juror» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Juror

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «JUROR»

Descubra o uso de Juror na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Juror e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Was ist Debatte?: ein internationaler Überblick
Pro Debatte besteht die Jury aus mindestens drei Juroren. 11. Jedes Land wird ermutigt zumindest einen Juror zur Meisterschaft zu entsenden. 12. Um Juror bei den Weltmeisterschaften sein zu können, muss die Person Erfahrungen ...
Tim-Christian Bartsch, Michael Hoppmann, Bernd Rex, 2005
2
Amtlicher Bericht über die Industrie-Ausstellung aller ...
Juror, Ferdinand Schreiber, Kurfürfilich Heffifcher Bergautts-Afiefior bei dem Bergamt zu Biber bei Gelnhaufeit, Verelnsländifcher Iuror. Richard Taylor, Bergbau-Jnfpektor (blinkt-ni Zukrc-.FNJ des Herzogthnuzs Corn.wallis, in Truro, - Britifcher ...
Great Exhibition (1851, London), Deutscher Zollverein, 1852
3
Bericht über die Welt-Ausstellung zu Paris im Jahre 1867: ...
Inst. in Wien, Vicepräsident der Jury der Gruppe III. 3. Für chemische und metallurgische Industrie , Glas- und Thonwaaren- Fabrikation : SchrÖtter A. Ritt. vM Dr., k. k Prof., Gen. -Secret. der k. Akad. der Wissenschaften, Juror für Classe 44. 4.
Universal Exhibition (1867, Paris), 1868
4
Amtlicher bericht über die Industrie-ausstellung aller ...
Mitglieder der Jury: Albert, Herzog von LnyncS, Vorsitzender und Berichterstatter, Mitglied des Instituts von Frankreich, Französischer Juror, Henr» Hope, stellvertretender Vorsitzender, Mitglied de« Englischen Parlaments, Englischer Juror, ...
Deutscher Zollverein, 1853
5
„Es war ja doch Arbeit“
als Juror aktiv zu sein, gefragt: „Sammler, die interessiert waren, mehr zu sehen, mehr zu lernen, mehr zu verstehen, die haben wir geworben, auch als Juror tätig zu sein.“412 Wer Juror werden wollte, hatte also einen vorgezeichneten Weg ...
Lisa Maubach
6
Das Leben in und um Altheroth
Damit auch niemand übersehen wird, wird die Verkleidung schon jetzt bewertet." Areak verzog das Gesicht. Das hatte ihm gerade noch gefehlt. Der Juror ging um ihn herum und musterte ihn. "Als was haben sie sich verkleidet?" "Als Jütun.
Rodaric & Railin
7
Der Ingeborg-Bachmann-Preis: Börse, Show, Event
stellt", gab Jurymitglied X zu Protokoll.196 „Möglicherweise ,fbrderte' die Teilnahme den Eindruck, dass ich für derlei öffentliche Auftritte untauglich sei", folgerte Juror/in Y und bei Juror/in Z hieß es schlicht „schlechte Kritiken in der deutschen ...
Doris Moser, 2004
8
Wolfenbütteler Lehrstücke zum Zweiten Buch
Teilnehmer und Teilnehmerinnen am Förderungsprogramm 1996-1998 Kurt Aebli, Schriftsteller, Juror 1998 Heinz Ludwig Arnold, Kritiker, Referent 1996, 1998 Werner Beiweis, Philosoph, Referent 1996 Marcel Beyer, Schriftsteller, Juror 1996 ...
Hugo Dittberner, 2004
9
Wille und Handlung in der Philosophie der Kaiserzeit und ...
1 Im Gespräch mit ihrer alten Amme, die sie von ihrem Ansinnen abhalten will, stellt Phaedra fest, dass sie vom Liebeswahn besessen ist, der sie in vollem Bewusstsem das Schlechte wählen lässt (Vv. 178f.: sed Juror cogit sequi / peiora ).
Jörn Müller, Roberto Hofmeister Pich, 2010
10
Sammlung der Kurpfalz-Baierischen allgemeinen und besonderen ...
ribuo lalucom in Domino. , .7 g * _ .juror ori-Items lilunorjr iiollri epjlco eilis quotjclieriius 'kolljoitncljitoe - ill-a quoquo einimum now-mi urgoeg ut: udulcoruj ooclofinrum lloifiorou, , Nonnen elillioillimo onimoruiu roxximinj rjro obonnclo , quocl ...
Georg Karl ¬von Mayr, 1788

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JUROR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Juror no contexto das seguintes notícias.
1
RTL: "Dance Dance Dance": Wer ist eigentlich Juror Cale Kalay?
Cale Kalay kannten vor "Dance Dance Dance" wohl nur wenige RTL-Zuschauer. Jetzt ist er 30-Jährige mit der langen Mähne und den exzentrischen Outfits in ... «Augsburger Allgemeine, set 16»
2
Die Höhle der Löwen: Juror Ralf Dümmel liebt Anna Heesch
TV-Moderatorin Anna Heesch hat sich einen der „Löwen"-Juroren geangelt. ... Seit drei Jahren ist „Löwen"-Juror Ralf Dümmel schon der Lebensgefährte von ... «Express.de, set 16»
3
„Grill den Henssler": Ex-Juror Heinz Horrmann schießt scharf gegen ...
Ist gar nicht gut auf die Macher der Show zu sprechen: Ex-Juror Heinz Horrmann. Foto: Imago. Angeblich wollte auch Henssler das Handtuch werfen und die ... «Express.de, set 16»
4
„Let's Dance“: Ohne Respekt: Niels Ruf verscherzt es sich mit Juror ...
In der zweiten Ausgabe der Tanz-Show „Let's Dance“ gab es nur ein Thema: „Erotik“. Nicht zuletzt, weil Juror Joachim Llambi von kaum etwas anderem reden ... «FOCUS Online, mar 16»
5
"Die Höhle der Löwen" - der umstrittene Juror Carsten Maschmeyer
Carsten Maschmeyer betritt in der dritten Staffel die "Höhle der Löwen". Der Unternehmer wird Juror in der Vox-Sendung; eine Entscheidung, die für Diskussion ... «WirtschaftsBlatt.at, jan 16»
6
Carsten Maschmeyer wird Juror in "Die Höhle der Löwen"
Neue Aufgabe für Carsten Maschmeyer: Der Finanzunternehmer wird Juror in der Vox-Show „Die Höhle der Löwen“. In der Sendung kämpfen junge Kreative ... «DIE WELT, jan 16»
7
Joachim Llambi: Vom „Let's Dance“-Juror zum „Reisechecker“
Bisher kennen wir den Profitänzer Joachim Llambi nur aus den Castingshows „Let's Dance“ und „Stepping Out“. Jetzt hat sich der Juror aber ein ganz anderes ... «TV Movie, out 15»
8
Sensation! DSDS-Legende Menderes wird Juror!
Nun wird aus dem ewigen Kandidaten ein Juror! In jeder Staffel von "Deutschland sucht den Superstar" war Menderes Bagci mit dabei. Unerschrocken bewarb ... «TV Movie, set 15»
9
Skirennläufer Felix Neureuther wird Juror in Kinder-Castingshow
Laut einer Pressemitteilung wird er ab Herbst 2015 Juror in der neuen ... "The Voice Kids" mit und Henning Wehland war Juror in der "The Voice Kids"-Jury. «T-Online, ago 15»
10
Germany's next Topmodel: "Wolle" Joop hat Besseres zu tun als ...
... hatte zu Joops Ausstieg gesagt: "Wolfgang Joop hat uns mitgeteilt, dass er 2016 zu viele berufliche Termine hat, um eine ganze Staffel als Juror dabei zu sein. «Augsburger Allgemeine, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Juror [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/juror>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z