Significado de "Kalmarische Union" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE KALMARISCHE UNION EM ALEMÃO

Kalmarische Union  [Kalma̲rische Unio̲n]

O QUE SIGNIFICA KALMARISCHE UNION EM ALEMÃO

A união de Kalmar

Kalmarer Union

A União Kalmar era uma associação dos Reinos da Dinamarca, Noruega e Suécia, que existia entre 1397 e 1523. O Mar Báltico durante a União de Kalmar A União de Kalmar, formalmente nunca ratificada, também incluiu partes da Finlândia, que estava sob o domínio sueco, a Islândia, as Ilhas Faroé, Shetland e Orkney, que estavam subordinadas à Coroa Norueguesa e ao Schleswig-Holstein. No entanto, o Reichsrat dinamarquês, sueco e norueguês nunca ratificou o documento da União, porque Margaret queria estabelecer uma união muito mais próxima do que a nobreza dos países nórdicos. As ilhas e as cidades da Liga Hanseática não faziam parte da União, que estava em competição econômica e política com as monarquias circundantes. A costa oeste da Suécia, bem como Bornholm, era de propriedade da Dinamarca.

Die Kalmarer Union war eine Vereinigung der Königreiche Dänemark, Norwegen und Schweden, die von 1397 bis 1523 bestand. Die Ostsee während der Kalmarer Union Die formal nie ratifizierte Union von Kalmar umfasste ebenfalls Teile Finnlands, das damals unter schwedischer Herrschaft stand, Island, die Färöer, Shetland und Orkney, die der norwegischen Krone unterstellt waren, und zeitweise Schleswig-Holstein. Die Reichsräte in Dänemark, Schweden und Norwegen hatten jedoch nie das Unionsdokument ratifiziert, denn Margarethe I. wollte eine viel engere Union errichten als der Adel der nordischen Staaten. Nicht zur Union gehörten die Inseln und Städte der Hanse, die in wirtschaftlicher und politischer Konkurrenz zu den umliegenden Monarchien stand. Die Westküste Schwedens war damals ebenso wie Bornholm im Besitz Dänemarks.

TRADUÇÃO DE KALMARISCHE UNION

Conheça a tradução de Kalmarische Union a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Kalmarische Union a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kalmarische Union» em alemão.

• Tradutor português - chinês: Kalmarische联盟
• Tradutor português - espanhol: Unión Kalmarische
• Tradutor português - inglês: Squidish Union
• Tradutor português - hindi: Kalmarische संघ
• Tradutor português - arabe: الاتحاد Kalmarische
• Tradutor português - russo: Squidish Union
• Tradutor português - português: União Kalmarische
• Tradutor português - bengali: Kalmarische ইউনিয়ন
• Tradutor português - francês: Union Kalmarische
• Tradutor português - malaio: Kesatuan Squidish
• alemão: Kalmarische Union
• Tradutor português - japonês: Kalmarische連合
• Tradutor português - coreano: Kalmarische 연합
• Tradutor português - javanês: Kalmarische Union
• Tradutor português - vietnamita: Kalmarische Liên minh
• Tradutor português - tâmil: Kalmarische ஒன்றியம்
• Tradutor português - marata: Kalmarische केंद्रीय
• Tradutor português - turco: Kalmarische Birliği
• Tradutor português - italiano: Kalmarische Union
• Tradutor português - polonês: Kalmarische Unia
• Tradutor português - ucraniano: Kalmarische союз
• Tradutor português - romeno: Uniunea Kalmarische
• Tradutor português - grego: Kalmarische Ένωσης
• Tradutor português - africâner: Kalmarische Unie
• Tradutor português - sueco: Kalmarische Union
• Tradutor português - norueguês: Kalmarische Union

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KALMARISCHE UNION»

Descubra o uso de Kalmarische Union na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kalmarische Union e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Weltgeschichte

Juni 1397, die kalmarische Union. Die drei Reiche Scandinavien's sollten in Zukunkt nur einen, aus der regie-enden Königsfamilic zu wählenden König haben, jedes seine besonderen' Gesetze und Gewohnheiten beibehalten, im Kriege aber ...

Gustav Struve, 1854

Weltgeschichte: Geschichte des Mittelalters. Vom Jahre 476 ...

Juni 1397, die kalmarische Union. Die drei Reiche Scandinavien's sollten in Zufunkt nur einen, aus der rcgie-enben Königsfamilie zu wählenden König haben, jedes seine besonderen Gesetze und Gewohnheiten beibehalten, im Kriege aber ...

Gustav Struve, 1854

Encyclopädisches wörterbuch der wissenschaften, künste und ...

V»» Oldenburg zum König erwihlt. Karl wollt« Norwegen an sich dringen rmd lies sich zum König diese« Reiche« krönen, doch trat er «« 1450 durch den Vertrag zu Halmftad an Dänemark ab, in welchem auch die kalmarische Union erneuert ...

August Daniel Binzer (freiherr von), Heinrich August Pierer, 1833

Neuestes Conversations-Lexicon; oder, Allgemeine deutsche ...

Oetober 14 I2 ln! Hafen zu Flensburg an ber Pest. Dänemark segnete sie, während Schweben sie verwünfchte. Ihr Nachfolger, Erich Xlll. , vernichtete bald den Zweck ihres Lebens, indem unter ihm die kalmarische Union sich wieder auflöste.

Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...

1387 erfolgtem Tode das Ruder des dänischen Staats, schwang sich auf die Throne von Schweden und Norwegen, und stiftete 1397 die kalmarische Union. Nach dem Absterben der Regenten aus Skiold's Stamme wählten die Dänen den  ...

Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten ...

Art.), suchte die erniedrigende Abhängigkeit, worin er von den Ständen gehalten wurde, abzuwerfen , aber er verlor darüber zu» erst Schweden, welches 1523 die Kalmarische Union ganz zerriß, und bald hernach auch seine beiden andern  ...

Lehr- und Handbuch der allgemeinen Geographie: Mit ...

... einem gemeinsamen, untheilbaren Ganzen und hinterließ dasselbe, als sie 1412 starb, ihrem Neffen und Adoptivsöhne, dem Herzoge Erich von Pommern. 6 . Unter vielfachen Anfechtungen erhielt sich diese Kalmarische Union bis > 523.

Gustav Leopold Staedler, 1859

Die Ostsee und ihre Küstenländer, geographisch, ...

Margarethe und die Kalmarische Union. — Haus Oldenburg in Däne» mark. — Der deutsche Orden und die Polen. — Jwan Wasiijewitsch. — Verhältnis) der Hansa zu England und Holland. — Jnnere Zustände Deutschlands und des Nordens ...

Anton von Etzel, 1859

Die Ostsee und ihre Küstenländer, geographisch, ...

64 Margarethe und die Kalmarische Union. >1. Buch. Fünfte« Kapitel. Margarethe und die Kalmarische Union. — Haus Oldenbnrg in Däne» mark. — Der deutsche Orden und die Polen. — Jwan Wasii>ewitsch. — Verhältnis der Hansa zu ...

Anton von Etzel, 1865

Handbuch der Geschichte des Mittelalters

Die einzelnen Reiche bis auf die kalmarische Union. ^. Dänemark. Die bereits im vorigen Zeitalter begründete danische Adels-Aristokratie **) bedrohte unter schwachen Königen das Reich mit einer gänzlichen Auflösung. Nach LZricks VII.

Friedrich Rehm, 1838