Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kalmenzone" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KALMENZONE EM ALEMÃO

Kalmenzone  [Kạlmenzone] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KALMENZONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kalmenzone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KALMENZONE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kalmenzone» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

calmarias

Kalmen

Kalmen é entendido como sendo as regiões quase sem vento no equador, especialmente na região entre a décima e a décima latitude, na chamada zona de convergência interior-trópica. Lá, os ventos comerciais do nordeste do hemisfério norte e os ventos alísios do sudeste do hemisfério sul se reúnem. O ar quente aumenta até a alta da tropopausa para formar grandes formações da nuvem e diverge na direção nordeste e sul-leste, produzindo uma zona principalmente sem vento no chão. Esses fluxos divergentes também são chamados de antipassados, seguindo os ventos alísios. A área básica desta convergência de massas de ar quente é, além da zona de convergência intra-trópica, também chamada de cinto de panturrilha devido ao acalmação que ocorreu aqui. Esta é uma calha de baixa pressão de windstill. Esta região muito sensual e quente era temida pelos marítimos, já que os velejadores freqüentemente se encontravam no maremoto do mês. Unter Kalmen versteht man die nahezu windstillen Gebiete im Bereich des Äquators, insbesondere im Bereich zwischen dem zehnten südlichen und dem zehnten nördlichen Breitengrad, in der sog. innertropischen Konvergenzzone. Dort treffen die beständig wehenden nordöstlichen Passatwinde der Nordhalbkugel und die südöstlichen Passatwinde der Südhalbkugel aufeinander. Die sich erwärmende Luft steigt unter Bildung großer Wolkenformationen bis in die Höhe der Tropopause auf und divergiert dort in nordöstlicher und südöstlicher Richtung, wodurch am Boden eine meist windstille Zone entsteht. Diese divergierenden Strömungen nennt man in Anlehnung an die Passatwinde auch Antipassate. Den Basisbereich dieser Konvergenz von warmen Luftmassen bezeichnet man neben innertropischer Konvergenzzone aufgrund der hier auftretenden Kalmen auch als Kalmengürtel. Es handelt sich hierbei um eine windstille Tiefdruckrinne. Diese sehr schwüle und heiße Region war bei den Seeleuten gefürchtet, da die Segelschiffe oft monatelang in der Flaute festsaßen, was vielen zum Verhängnis wurde.

definição de Kalmenzone no dicionário alemão

Zona de calma completa perto do equador. Zone völliger Windstille in der Nähe des Äquators.
Clique para ver a definição original de «Kalmenzone» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KALMENZONE


Amazone
Amazo̲ne 
Calzone
Calzo̲ne
Canzone
Canzo̲ne
Dreimeilenzone
Dreime̲i̲lenzone
Eurozone
E̲u̲rozone
Fanzone
[ˈfɛn…]
Gefahrenzone
Gefa̲hrenzone [ɡəˈfaːrənt͜soːnə]
Gewinnzone
Gewịnnzone [ɡəˈvɪnt͜soːnə]
Grauzone
Gra̲u̲zone [ˈɡra͜ut͜soːnə]
Grünzone
Grü̲nzone [ˈɡryːnt͜soːnə]
Hydrazone
Hydrazo̲ne
Kanzone
Kanzo̲ne
Kernzone
Kẹrnzone
Lawinenzone
Lawi̲nenzone
Tenzone
Tenzo̲ne
Tiefenzone
Ti̲e̲fenzone [ˈtiːfn̩t͜soːnə]
Trizone
Tri̲zone
Trockenzone
Trọckenzone
Wohnzone
Wo̲hnzone
Zwölfmeilenzone
Zwölfme̲i̲lenzone

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KALMENZONE

Kallose
Kallus
Kálmán
Kalmar
Kalmarer Union
Kalmarische Union
Kalmäuser
Kalmäuserin
Kalme
Kalmengürtel
kalmieren
Kalmuck
Kalmück
Kalmücke
Kalmückin
Kalmus
Kalmusöl
Kalmyke
Kalmykin
Kalo

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KALMENZONE

Abstiegszone
Besatzungszone
Bizone
Freihandelszone
Fußgängerzone
Gewerbezone
Industriezone
Kampfzone
Klimazone
Nichtraucherzone
Problemzone
Pufferzone
Randzone
Ruhezone
Schutzzone
Sicherheitszone
Sperrzone
Umweltzone
Verlustzone
Zeitzone

Sinônimos e antônimos de Kalmenzone no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KALMENZONE»

Kalmenzone kalmenzone wörterbuch Grammatik Unter Kalmen versteht nahezu windstillen Gebiete Bereich Äquators insbesondere zwischen zehnten südlichen nördlichen Breitengrad innertropischen Konvergenzzone Dort Nepomukstatue Ahrbrücke Rech Foto Cornelius Alsum „ Kalmen franz Calmes oder Gegend Zone welche Wetterkontor wetterlexikon Wetterlexikon Erklärung Begriffs Gebiet leichten veränderlichen Winde Mallungen Passatregionen Nachbarschaft Aequators lexikalische deutsches deacademic siom perrypedia Zyklus Chronofossilien Titel Siom Untertitel durch Heraldischen Tore Permitträger heißer region beiderseits äquators geringer Region Äquators Luftdruck herrscht entweder überhaupt kein Wind sehr schwacher weht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kạl 〈f wissen drei Zonen häufiger Erde Kalmengürtel Dict für dict französisch Französisch italienisch Italienisch ungarisch Ungarisch autorenwelt Heft Themenschwerpunkt Übersetzen weitesten bewußt mehrdeutigen Wortsinn wird zweiten Jahresdrittel siehe Kalmen Drucken nach

Tradutor on-line com a tradução de Kalmenzone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KALMENZONE

Conheça a tradução de Kalmenzone a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kalmenzone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kalmenzone» em alemão.

Tradutor português - chinês

Kalmenzone
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kalmenzone
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kalmenzone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kalmenzone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Kalmenzone
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Kalmenzone
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kalmenzone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kalmenzone
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kalmenzone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kalmenzone
190 milhões de falantes

alemão

Kalmenzone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Kalmenzone
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Kalmenzone
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kalmenzone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kalmenzone
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kalmenzone
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kalmenzone
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kalmenzone
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kalmenzone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kalmenzone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Kalmenzone
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kalmenzone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kalmenzone
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kalmenzone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kalmenzone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kalmenzone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kalmenzone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KALMENZONE»

O termo «Kalmenzone» apenas se utiliza e ocupa a posição 189.246 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kalmenzone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kalmenzone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kalmenzone».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KALMENZONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kalmenzone» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kalmenzone» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kalmenzone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KALMENZONE»

Descubra o uso de Kalmenzone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kalmenzone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allgemeine Witterungskunde
Wenn nämlich die Kalmenregion mit der Sonne über diese Orte hinweg nach Norden wandert, so tritt die erste Regen-' zeit ein; sobald aber die Kalmenzone nordwärts fortgezogen ist, die erste trockene Jahreszeit. Darauf kehrt die Sonne ...
Hermann J. Klein, 2012
2
Allgemeine Erdkunde, Länder- und Staatenkunde von Europa
Am Aguator felbft herrfehen an dei Erdoberfläche häufig Windftillen (Kalmenzone ). Hier fteigt die von den Vaffaten zugeführte Luft auf. In der Höhe wehen unter dern Aqnafor ftarte Oftwinde, wie aus den Beobachtungen dee Wolienznges_ und ...
Albert Scobel, 2012
3
Meteorologische Zeitschrift
Während aber in der Kalmenzone die isobarische Fläche die Erdobei fläche von innen berührt, geschieht dies in der Depressionszone der westlichen Luftströmung von aussen, d. h. die erstere Linie stellt ein Maximum, die zweite ein ...
4
Sitzungsberichte der Preussischen Akademie der Wissenschaften
Der Unterschied wird vielmehr dadurch verursacht, daß in der Kalmenzone sich die aufsteigenden Luftmassen der feuchten Passatgrundströmung mit den Luftmassen der extrem trockenen Oberströmung vermischen. Der Vorgang selbst  ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1936
5
Kirschblüten im Wind: Roman
»Weil wir uns der windstillen Kalmenzone nähern«, erklärte Goutbrant und fragte sich im Stillen, was mit dem Jungen los war. Seit einiger Zeit schien er niedergedrückt, und schon ein paar Mal war ihm der merkwürdige Gesichtsausdruck ...
Susanne Wahl, 2009
6
Wenn der Eukalyptus blüht: Australien-Saga
»Mit Dampfantrieb könnte man die Kalmenzone durchqueren und wäre unabhängig von den Windverhältnissen«, sagte August eifrig. »Es ist doch viel praktischer, sich aus eigener Kraft fortzubewegen. Ich denke, es ist nur noch eine Frage ...
Susan Peterson, 2011
7
Maritime Meteorologie und Ozeanographie
Im Indischen Ozean existiert keine scharf ausgeprägte Kalmenzone. Die Kalmenzone liegt durchschnittlich: im März im September im Atl. Ozean Stillen Ozean Atl. Ozean Stillen Ozean zwischen 0"—3Ü N 3° N—5° N 3“ Nällo N 70 N —l0° N ...
Joseph Krauß, 2011
8
Die Str?mungen Des Festen, Fl?ssigen Und Gasf?rmigen Und ...
Dem widerspricht die Thatsache, dass der Nordostpassat auf der ganzen innern, südlichen Grenze der tropikalen Kalmenzone beginnt und nicht bloss in einzelnen Strömen auftritt. Es geht ferner gegen die einfachsten Prinzipien der ...
H. Wettstein
9
Handbuch Der Klimatologie
Ozean Großer Ozean NE-Passat 26- 3° N 25-—5“ N 35—l1° N 30—10° N Kalmenzone 3° N—Äq. 5—3° N 1I— 3° N 10- 7° N SE-Pasaat Äq.—25° S 3° N— 28° S 3° N—25° S 7° N—20“ S Man sieht, daß der Kalmengürtel in beiden Ozeanen ...
Julius F. von Hann, 2012
10
Deutsche Südpolar-Expedition
Gr., weil die Kalmenzone zwischen den beiden Passaten mit ihren Stillen dort schmäler zu sein pflegt als weiter im Osten, so hatten wir auch eine etwas breitere Kalmenzone nicht gerade zu scheuen, weil uns Dampf zur Verfügung stand.
Erich von Drygalski, 1904

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KALMENZONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kalmenzone no contexto das seguintes notícias.
1
Der Windfänger
Und wie ist es in der Kalmenzone? Und dann die unsäglichen Computeranimationen und -modelle...shit-in-shit-out, danach kann ich alles zurechtrechnen. «sz-online, jan 15»
2
ZeppelinNur in Amerika war Eckener ein Held
Als problematisch galt die Zone bei etwa 5 Grad nördlicher Breite, in der der kühle Nordostpassat in die schwülwarme Kalmenzone eindringt. Hier toben fast ... «Stuttgarter Zeitung, set 11»
3
VW space up! blue: Der Elektro-Volkswagen
Der kann in den Kalmenzonen der Ozeane auf schwimmenden Pontons bequem erzeugt werden und in (noch zu konstruierende) Kühltanker verladen werden. «FOCUS Online, nov 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kalmenzone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kalmenzone>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z