Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kapaunen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KAPAUNEN

mittelhochdeutsch kappunen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KAPAUNEN EM ALEMÃO

kapaunen  [kapa̲u̲nen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KAPAUNEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
kapaunen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo kapaunen em alemão.

O QUE SIGNIFICA KAPAUNEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «kapaunen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de kapaunen no dicionário alemão

castrar. kastrieren.

Clique para ver a definição original de «kapaunen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO KAPAUNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kapaune
du kapaunst
er/sie/es kapaunt
wir kapaunen
ihr kapaunt
sie/Sie kapaunen
Präteritum
ich kapaunte
du kapauntest
er/sie/es kapaunte
wir kapaunten
ihr kapauntet
sie/Sie kapaunten
Futur I
ich werde kapaunen
du wirst kapaunen
er/sie/es wird kapaunen
wir werden kapaunen
ihr werdet kapaunen
sie/Sie werden kapaunen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekapaunt
du hast gekapaunt
er/sie/es hat gekapaunt
wir haben gekapaunt
ihr habt gekapaunt
sie/Sie haben gekapaunt
Plusquamperfekt
ich hatte gekapaunt
du hattest gekapaunt
er/sie/es hatte gekapaunt
wir hatten gekapaunt
ihr hattet gekapaunt
sie/Sie hatten gekapaunt
conjugation
Futur II
ich werde gekapaunt haben
du wirst gekapaunt haben
er/sie/es wird gekapaunt haben
wir werden gekapaunt haben
ihr werdet gekapaunt haben
sie/Sie werden gekapaunt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kapaune
du kapaunest
er/sie/es kapaune
wir kapaunen
ihr kapaunet
sie/Sie kapaunen
conjugation
Futur I
ich werde kapaunen
du werdest kapaunen
er/sie/es werde kapaunen
wir werden kapaunen
ihr werdet kapaunen
sie/Sie werden kapaunen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gekapaunt
du habest gekapaunt
er/sie/es habe gekapaunt
wir haben gekapaunt
ihr habet gekapaunt
sie/Sie haben gekapaunt
conjugation
Futur II
ich werde gekapaunt haben
du werdest gekapaunt haben
er/sie/es werde gekapaunt haben
wir werden gekapaunt haben
ihr werdet gekapaunt haben
sie/Sie werden gekapaunt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kapaunte
du kapauntest
er/sie/es kapaunte
wir kapaunten
ihr kapauntet
sie/Sie kapaunten
conjugation
Futur I
ich würde kapaunen
du würdest kapaunen
er/sie/es würde kapaunen
wir würden kapaunen
ihr würdet kapaunen
sie/Sie würden kapaunen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gekapaunt
du hättest gekapaunt
er/sie/es hätte gekapaunt
wir hätten gekapaunt
ihr hättet gekapaunt
sie/Sie hätten gekapaunt
conjugation
Futur II
ich würde gekapaunt haben
du würdest gekapaunt haben
er/sie/es würde gekapaunt haben
wir würden gekapaunt haben
ihr würdet gekapaunt haben
sie/Sie würden gekapaunt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kapaunen
Infinitiv Perfekt
gekapaunt haben
Partizip Präsens
kapaunend
Partizip Perfekt
gekapaunt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KAPAUNEN


abzäunen
ạbzäunen
anbräunen
ạnbräunen
anstaunen
ạnstaunen
ausposaunen
a̲u̲sposaunen [ˈa͜uspoza͜unən]
bestaunen
besta̲u̲nen 
bräunen
brä̲u̲nen 
einzäunen
e̲i̲nzäunen [ˈa͜int͜sɔ͜ynən]
erstaunen
ersta̲u̲nen 
herumposaunen
herụmposaunen
herumstreunen
herụmstreunen
hinausposaunen
hina̲u̲sposaunen
posaunen
posa̲u̲nen
rasaunen
rasa̲u̲nen
raunen
ra̲u̲nen 
saunen
sa̲u̲nen
staunen
sta̲u̲nen 
streunen
stre̲u̲nen 
tunen
[ˈtjuːnən] 
zuraunen
zu̲raunen
zäunen
zä̲u̲nen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KAPAUNEN

kap-verdisch
Kap.
kapabel
Kapaun
kapaunisieren
Kapazitanz
Kapazität
kapazitativ
Kapazitätsanpassung
Kapazitätsauslastung
Kapazitätseffekt
Kapazitätsengpass
Kapazitätserweiterung
Kapazitätsgrenze
Kapazitätsproblem
Kapazitätsreserve
kapazitiv

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KAPAUNEN

ablehnen
beginnen
begonnen
berechnen
binnen
denen
dienen
einen
entfernen
erkennen
erscheinen
ihnen
kattunen
können
meinen
tonen
umherstreunen
umzäunen
verzäunen
wohnen

Sinônimos e antônimos de kapaunen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KAPAUNEN»

kapaunen wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kapaun Alter etwa Wochen kastrierter verschnittener gemästeter Hahn Fleisch Kapaunen besonders mild große fremdwörterbuch deacademic verb Kapaune machen Zeugungstheile berauben eigentlich zunächst Hähnen Scherze auch pons Hähne kastrieren Deutschen PONS canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Dict für dict konjugieren verbformen konjugation Verbformen Futur Indikativ werde werden kapaunte kapaunt deutsches KAPAUNT KAPAUNTE Deutsches Verb Formen Tabelle woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen

Tradutor on-line com a tradução de kapaunen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KAPAUNEN

Conheça a tradução de kapaunen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de kapaunen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kapaunen» em alemão.

Tradutor português - chinês

养鸡场的阉鸡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

capones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

capons
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

capons
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

capons
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

каплуны
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

capões
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

capons
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chapons
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

capons
190 milhões de falantes

alemão

kapaunen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シャポン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

capons
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

capons
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

capons
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

capons
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

capons
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

capons
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

capponi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kapłonów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

каплуни
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

claponi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καπόνια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kapoene
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kapuner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

capons
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kapaunen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KAPAUNEN»

O termo «kapaunen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 157.671 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kapaunen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kapaunen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «kapaunen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre kapaunen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KAPAUNEN»

Descubra o uso de kapaunen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kapaunen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die beste Küche oder die Kunst mit geringem Aufwand ...
562,, reibt die Kapaunen, nachdem sie noch einmal aus warmem Wasser gewaschen worden sind von innen mit Salz und etwas Pfeffer, von aussen aber blos mit Salz ein, spickt die Nrust und Schenkel zierlich, steckt in die Oeffnung ein Stück ...
Elisabetha Emmerich, 1847
2
Kochen anno dazumal – 1461 Rezepte aus alter Zeit
Kapaunen am Spieße zu braten Wenn sie gereinigt und dressirt sind, reibt man sie mit gestoßenem schwarzen Pfeffer und Salz inwendig aus, gibt die Leber des Kapaunen hinein, wie auch etwas verlesene und abgewaschene Petersilie und ...
P. H. Jones, 2013
3
Das Ganze der Küche und Haushaltung: ein unentbehrliches ...
Kalekuten mit gebackter Eierbrühe 97 Kapaunen zuzmichten . 95 Kapaunen mit Z.viedelt» 96 Kapaunen mit gehackter Eierbrühe 97 Kapaunen mit Reis gebacken 97 Kapaunen mit Meenetttg 97 Kapaunen mit Austern - 98 - Kapaunen en ...
Elisa G., 1801
4
Neues auf vieljährige Erfahrung gegründetes Kochbuch; oder; ...
l Kapaunen am Spieße zu braten. Wenn sie gereinigt und dressirt sind, reibt man sie mit gestoßenem schwarzen Pfeffer und Salz inwendig aus, giebt die Leber des Kapaunen hinein, wie auch etwas verlesene und abgewaschene Petersilie ...
Sophie Armster, 1840
5
Friedrich Wilhelm Huth's Handbuch der Kochkunst: sowohl für ...
S18>>) Kapaunen mit Weinbeeren. Wahrend die geputzten und gehörig dressirren Kapaunen in einer Braise, Bouillon oder in etwas Butter mit dem nöthigen Wasser so, daß sie weiß bleiben, gar gemacht werden, kann man die ( 98) des ...
Friedrich Wilhelm Huth, 1854
6
Versuch einer geographisch- historisch- statistischen ...
Geld, 47 Fuder Wein, 26 Mltr. Weizen, 946 Mltr. Korn, 36 Mltr. Gerste, 120 Mltr. Spelz, 22 Mltr. Dinkel, 87 Mltr. Hafer, 6) lücxl. I^urezK. 1151, 1204, 1240. — !^c>n . Vul. II. 121- — Dürtheimer Thal 238- 15 Lämmern, 2 Gänsen, 52 Kapaunen, 15 Ä ...
Michael Frey, 1836
7
Versuch einer geographisch-historisch-statistischen ...
Nüsse, 4 Gänsen und 84 Kapaunen ; eingezogen durch Kurpfalz im I. 1564. 4—5 ) Die Probstei Enkenbach und die Clause Fischbach, mit insgesammt 717 fl. Geld , 387 Mltr Korn, 2 Mltr. Gerste, 5 Mltr. Spelz, 179 Mltr. Hafer, z Mltr. Erbsen, ...
Michael Frey, 1837
8
Kochen anno dazumal – 309 Fleisch, Fisch und Wild Rezepte ...
Gedämpfter Hase 14. Hase mit Orangensauce 15. Hasenpfeffer Geflügel Von der Zubereitung des Geflügels 1. Kapaunen am Spieß zu braten 2. Kapaunen in der Braise 3. Junge Kapaunen mit Bechamelle 4. Kapaunen mit Champignons 5.
P. H. Jones, 2013
9
Anleitung zur Feineren Kochkunst. 2. viel verm. und verb. Aufl
Seite Croqueffen von Kapaunen mit. Trüffeln . . . Croquetten von dem RagoutSalpiron, von einer *Prontlas, “von Öbergaumen mit Zrüifeln, von Hahnenkamm ,mit Trüffeln, von Lamm mit Champignons, von ei. nem- jeden Gehäcke, und ,lfroln ...
Fr ..... G ..... Zenker, 1824
10
Die vollkommene Köchin; oder, Neues schwäbisches Kochbuch: ...
Kapaunen ü la vsuke. Den Kapaunen wird, nachdem sie gereinigt und gesengt worden sind, der Rücken bis zum Steiß aufge» schnitten und alle Knochen herausgelöst, dann mitKalb, fleischfarf« gefüllt, wieder zugenäht, i» eine Serviette ...
Luise Schaefer, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KAPAUNEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kapaunen no contexto das seguintes notícias.
1
Boxenstopp von Guns N'Roses
Ich machte mir eine To-do-Liste für mein neues, berauschend langweiliges Leben: Besuch der Rückenschule, statt ganzen Kapaunen Kohlsuppe auf den ... «Kurier, ago 16»
2
Historie - Hinter Butzenscheiben
... welsche Hahnen mit Gelee, Kapaunen gebraten, Kalbsbraten mit Seele, blau gesottener Aal, Hering-Sardellen-Salat und immerhin Butterbrot mit Fleischkäse. «Süddeutsche.de, mar 16»
3
Bad Wildbad: Klirrende Schwerter beim Mittelaltermarkt
Derweilen wurden im Ritterlager "Kapaunen" gebraten, Speckpflaumen gebrutzelt sowie Birnenpudding zubereitet. Aber nicht nur Essen und Trinken gab es im ... «Schwarzwälder Bote, set 15»
4
Spinnerhof in Lautenbach hält 80 Milchkühe
Dazu gehörten Geld, Ernd- und Fastnachthühner, Kapaunen, Hafer, Eier und etliche persönliche Lasten (Frondienste). 1660 kamen die Höfe an die Markgrafen ... «baden online, set 15»
5
Abschied von Alt-Gemünden
Auch alte, liebe Gasthäuser gibt es noch in Gemünden, wie den ,Löwen', ,Schwanen', ,Koppen', und gibt es da zur Zeit auch keine ,Koppen' (Kapaunen) zu ... «Main-Post, abr 15»
6
Römische Weihnachtstraditionen Kapaunensuppe in der Sakristei
Die wurde in der Sakristei von den Priestern aus dem zarten Fleisch von Kapaunen gekocht – für alle Gläubigen, die sie nach dem Gottesdienst verspeisten. «Deutschlandfunk, dez 14»
7
Geflügelzucht: Hühner, wollt ihr ewig legen?
Die besten Hühner legen 60 Eier, bevor sie brüten, Hähne werden kastriert, um sie zu fetten Kapaunen zu mästen. Unterschiedliche Rassen tauchen auf, ... «ZEIT ONLINE, abr 14»
8
Winterlingen Vom geprellten Geistlichen
Berichtet wird in der Chronik vom Winterlinger Pfarrer, der weit und breit dafür bekannt war, die besten und wohlschmeckendsten Kapaunen – kastrierte und ... «Schwarzwälder Bote, fev 12»
9
300 Jahre Friedrich der Große : Wie Fritz seine Geburtstage feierte
Geburtstag durfte sein Sohn wieder zur Geburtstagstafel laden, immerhin gab es kulinarische Sendungen aus Hamburg mit Kapaunen, Steinbutten und Austern ... «Tagesspiegel, jan 12»
10
Weihnachtsbräuche in Spanien Feliz Navidad, kleines Scheißerle!
Es ist ein Tag menschlicher Mast unter Zuhilfenahme von Garnelen, gefüllten Kapaunen und Nougatplatten (turrones). Bis Samstagabend um acht hielten ... «Spiegel Online, dez 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. kapaunen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kapaunen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z