Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kastilianer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KASTILIANER EM ALEMÃO

Kastilianer  [Kastilia̲ner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KASTILIANER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kastilianer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KASTILIANER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kastilianer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Kastilianer

castelhanos

Kastilianer

O frango castelhano é um frango de tamanho médio preto. O escritor latino Inuius Moderatio Columella já o mencionou no século 1 após Chr. Em seu trabalho "De re rustica". Os mouros também lidaram com essa raça há cerca de 800 anos. Na Alemanha, a raça era em 1955 pelo Dr. Zielke. Das Kastilianer Huhn ist ein mittelgroßes schwarzes Landhuhn. Der lateinische Schriftsteller Inuius Moderatio Columella erwähnte sie bereits im 1. Jahrhundert nach Chr. in seinem Werk „De re rustica“. Auch die Mauren beschäftigten sich mit dieser Rasse vor rund 800 Jahren. In Deutschland wurde die Rasse 1955 durch Dr. Zielke eingeführt.

Clique para ver a definição original de «Kastilianer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KASTILIANER


Alexianer
Alexia̲ner
Aquarianer
Aquaria̲ner
Arianer
Aria̲ner
Bolivianer
Bolivia̲ner
Brasilianer
Brasilia̲ner
Börsianer
Börsia̲ner
Fidschianer
Fidschia̲ner
Floridianer
Floridia̲ner
Haitianer
Haitia̲ner
Hawaiianer
Hawaiia̲ner
Indianer
India̲ner 
Kenianer
Kenia̲ner
Kolumbianer
Kolumbia̲ner
Nigerianer
Nigeria̲ner
Persianer
Persia̲ner
Salesianer
Salesia̲ner
Sizilianer
Sizilia̲ner
Terrarianer
Terraria̲ner
Vegetarianer
Vegetaria̲ner
Venezianer
Venezia̲ner

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KASTILIANER

Kastenlaufen
Kastenschloss
Kastenspringen
Kastenteufel
Kastenwagen
Kastenwesen
Kastenzeichen
Kastigation
Kastigator
kastigieren
Kastilianerin
Kastilien
Kastilier
Kastilierin
kastilisch
Kästlein
Kästner
Kastor
Kastorhut
Kastoröl

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KASTILIANER

Ecuadorianer
Freudianer
Hegelianer
Junghegelianer
Kamillianer
Kantianer
Konfuzianer
Kruzianer
Liberianer
Lucianer
Nestorianer
Presbyterianer
Prätorianer
Salvadorianer
Salvatorianer
Stadtindianer
Swedenborgianer
Valencianer
Wagnerianer
Zwinglianer

Sinônimos e antônimos de Kastilianer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KASTILIANER»

Kastilianer Grammatik kastilianer wörterbuch Huhn mittelgroßes schwarzes Landhuhn lateinische Schriftsteller Inuius Moderatio Columella erwähnte bereits Jahrhundert nach seinem Werk „De rustica Auch Mauren beschäftigten sich dieser Rasse rund Jahren Deutschland wurde Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache zwerg huhnes Entstehung verdanken Zwerg einem „Schock Sonntagmorgen Nachfolgend Geschehen einzelnen herrlichem Wetter indiez internetdienste für züchter Herkunft Sehr alte spanische Rasse Vorfahren Andalusier Minorka Spanier Gesamteindruck Huhn Großen Geflügelstandart Verlages Örtel Spörer findet folgender Hinweis Spanien wurden Castellana negra schon Hühnerrasse dein bauernhof sehr stolzes Volk darf Hahn betreuen Doch nicht Schönheit beeindruckt hier auch Legewilligkeit suchen wieder Bedeutung bruteier bruchsal hühner gemischt kaufen DeineTierwelt große Tiermarkt mehr Kleinanzeigen Bruteier Bruchsal verkaufen Rubrik

Tradutor on-line com a tradução de Kastilianer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KASTILIANER

Conheça a tradução de Kastilianer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kastilianer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kastilianer» em alemão.

Tradutor português - chinês

卡斯蒂利亚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

castellanos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Castilians
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Castilians
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قشتالة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кастильцы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

castelhanos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Castilians
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Castillans
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Castilians
190 milhões de falantes

alemão

Kastilianer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カスティーリャ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Castilians
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Castilians
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Castilians
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Castilians
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Castilians
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Castilians
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

castigliani
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kastylijczycy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кастільци
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

castilienii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Castilians
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Castilians
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Castilians
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Castilians
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kastilianer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KASTILIANER»

O termo «Kastilianer» apenas se utiliza e ocupa a posição 190.115 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kastilianer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kastilianer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kastilianer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KASTILIANER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kastilianer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kastilianer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kastilianer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KASTILIANER»

Descubra o uso de Kastilianer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kastilianer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frankfurter Ober-Post-Amts-Zeitung
Fremdling , hier auf Tod und Leben Kämpfen, heut' zwei edle Brüder, Blumen der kastil'fchen Ritter, Beide männlich , groß und bieder ! , « — » Kastilianer , Kastilianer, Wandtet Ihr Euch von dein Rechten, Schrour't Ihr zu der Lehre Mahoms, ...
Oberpostamt (Frankfurt, Main), 1833
2
Regensburger Zeitung
Kastilianer, Kastilianer, Wandtet Ihr Euch von dem Rechten,, Schmur't Ihr zu der Lehr« Mahom«, Daß zwei Brüder feindlich fechten?" — „„Fremdling, höret: Don Fernando» In des Augenblickes Schwere, Hat, von falschem Wahn verblendet.
3
Vade mecum für lustige Leute, enthaltend eine Sammlung ...
>u der Zeit, da hie Kastilianer und Pottw giestn sich einander tödlich hasteten, stritten ein Paar teute von diesen beiden Nationen über die Vorzüge ihres Vaterlandes, Endlich ward der Kasiilianer verdrießlich, und rief a„S; Was braucht es des ...
4
Sammlung spanischer romanzen aus der frühern zeit
Nach dem Fenster, wo sie steht, Und vor Lachen bald vergeht: ' „Rückwärts, rückwärts, D^n Rodrigo,1 „Fort du stolzer Kastilianer; v Hast du denn es schon vergessen , „Jene nun vergangne Zeit. .„Als zum Ritter ich dich machte „Am Altar von ...
‎1821
5
Donna Johanna Von Kastilien
Sie raste durch den Raum, immer querüber von Ecke zu Ecke, und hielt die Hände gegen die Ohren gepresst. Offenbar war das Spiel der Flöten und Geigen daran schuld. Der Falkner ging hinaus, beriet mit dem Kastilianer Antonio Vacca,  ...
Jakob Wassermann, 2011
6
Die Schwestern
Der Falkner ging hinaus, beriet mit dem Kastilianer Antonio Vacca, was zu tun sei , dann kehrten beide zurück und Jan Dalaunes schlug der Infantin vor, ihm in den Luxemburger Palast zu folgen, der nur wenige Straßen entfernt lag. Johanna ...
Jakob Wassermann, 2011
7
Morgenblatt für gebildete leser
In der That finden wir zwischen dem loyalen Kastilianer und dem Indianer, der sich auf Befehl seiner tätowirten Majestät stehenden Fußes die Nase wegschneidet, einen nur geringen Unterschied, und es dünkt uns , dieser Aberwitz der Ehre ...
8
Der schwarze Korsar (Erweiterte Ausgabe)
antwortete der Kastilianer. "Verteidigt Euch, die Freundschaft zwischen uns ist jetzt zu Ende! Wir sind Gegner! Ihr kämpft für die Freibeuterei — ich für die Fahne Kastiliens!" "Ich habe eine Dankespflicht gegen Euch, Graf! Wie kann ich meine ...
Emilio Salgari, 2012
9
Geschichte der grossen Kirchenversammlung zu Kostnitz
bey der Vereinigung der Kastilianer mit dem Konzilium empfand. Das feyerliche Geschäft gieng auf folgende Art für sich. Es hatten die Gesandten des Königs von Hastilien und F^eon, nachdem ih-. Beglaubigungsschreiben, welches am 24 ...
Kaspar Royko, 1785
10
Geschichte der grossen allgemeinen Kirchenversammlung zu Kostniz
bey der Vereinigung der Kastilianer mit dem Konzilium empfand. Das feyerllche Geschäft gieng aus folgende Art für sich. Es hatten die Gesandten des Königs von Kastilien und Leon, nachdem ihr Beglaubigungsschreiben, welches am 24 ...
Caspar Royko, 1785

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KASTILIANER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kastilianer no contexto das seguintes notícias.
1
"Ich liebe Belgien. Ich hasse Belgien."
Wir metzeln einander nicht nieder wie Serben und Kroaten, wie Basken und Kastilianer oder wie die Nordiren untereinander. Ich hasse Belgien. Wann, um ... «Daserste, abr 16»
2
Nach dem Diebstahl: Ein Geschenk an Bubi Pützfeld : Rückkehr der ...
... zum Dank für ihre Großzügigkeit noch zwei Schachteln Eier – und zwar ganz besondere. Es sind Eier der schwarzen Kastilianer-Hühner aus Pützfelds Zucht. «Westfälische Nachrichten, jan 16»
3
Höckergänse mit durchdringendem Trompeten
Die Bänder waren den Senioren vorbehalten; Ilona Hohmann erntete eines für ihren Kastilianer schwarz und Gerald Elsner eines für eine Taube der Rasse ... «Usinger Anzeiger, dez 14»
4
Regionalismus: Freiheit fängt an der Basis an
Oder die Katalanen, Andalusier, Galicier, Basken und Kastilianer? Oder einst die Serben, Kroaten, Slowenen, Bosnier, Mazedonier, Montenegriner und ... «freiewelt.net, set 14»
5
Erfolgreiche Nordener Geflügel-Züchter
Hubert Pützfeld bekam für sein Kastilianer-Huhn den Landesverbands-Ehrenpreis und der Kreisverbands-Ehrenpreis ging an Paul Strauch für sein Huhn der ... «Westfälischer Anzeiger, out 13»
6
Gaucks Europa-Rede
... Schweden und Kastilianer als Europäer betrachtet. (…) Von außen gesehen ist die Existenz von Europa augenscheinlich." Ist die Existenz Europas von innen ... «Spiegel Online, fev 13»
7
Ende einer Ära: Letzter Stierkampf in Barcelona
Der Stierkampf ist das traditionelle Sinnbild Spaniens und da sich die Katalanen nicht als Spanier (= Kastilianer) fühlen und alles tun, um die verhasste ... «DiePresse.com, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kastilianer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kastilianer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z